Войска защиты кибер- и информационного пространства ВС ФРГ

Размещено на http://www.allbest.ru

Размещено на http://www.allbest.ru

Войска защиты кибер- и информационного пространства ВС ФРГ

В.В. Туловский, Б.В. Дидык, Д.А. Шляховой, И.С. Чиркин

Туловский В. В., кандидат исторических наук; доцент; профессор кафедры Военного университета Министерства обороны; Дидык Б. В., начальник военного учебного центра Московского государственного лингвистического университета; Шляховой Д. А., старший преподаватель кафедры Военного университета Министерства обороны; Чиркин И. С., преподаватель кафедры Военного университета Министерства обороны

В настоящей статье авторы обращаются к проблеме безопасности в кибер-информационном пространстве, и, в частности, рассматривают меры, которые принимает руководство ФРГ по защите своих вооруженных сил и элементов жизненно-важной инфраструктуры от угроз в киберпространстве. Одним из шагов стало создание в 2014 г. межвидового компонента бундесвера - войск защиты кибер-информационного пространства. Авторы подробно описали структуру, задачи, оснащение и укомплектованность подразделений данного межвидового компонента бундесвера. В заключение статьи отмечаются дальнейшие перспективы развития и совершенствования нового органа.

Ключевые слова: киберпространство; информационная безопасность; киберугрозы; бундесвер; гибридная война.

Tulovskii V V., PhD (History), Assoc. Prof., Prof. Military University of the Ministry of Defense of the Russian Federation, professor; Didyk B. V., Chief of the Military Center of Excellence of the Moscow State Linguistic University; Shliakhovoi D. A., Senior Lecturer; Military University of the Ministry of Defense of the Russian Federation, Tchirkin I. S., Lecturer, Military University of the Ministry of Defense of the Russian Federation; CYBER AND INFORMATION SPACE COMMAND OF THE BUNDESWEHR

In this article, the authors focus on the problem of security in the cyber-information space, and, in particular, what measures are taken by the leadership of Germany to protect its armed forces and elements of vital infrastructure from threats in cyberspace. One of the steps was the creation in 2014 of a new branch of the German Forces - the Cyber and Information Space Command. The authors described in detail the structure, tasks, equipment and staffing of the elements of this Bundeswehr-branch. In conclusion, further prospects for the development and improvement of the new branch are noted.

Key words: cyberspace; information security; cyber threats; Bundeswehr; hybrid war.

Введение

Боевые действия в современных конфликтах носят в большинстве своем гибридный характер. Такая война ведется не только с помощью оружия и техники, но и с использованием различных «кибер-отрядов», подразделений психологической борьбы и т. д. Поразив жизненно важный элемент инфраструктуры противника или создав вокруг него негативное информационное поле, можно нанести гораздо больший урон всему государству и его вооруженным силам, чем применение высокоточного оружия. Такой подход, с точки зрения западных военных специалистов, более эффективен в экономическом плане. Он требует меньших финансовых затрат, чем вовлечение в боевые действия подразделений «на земле». Правовой аспект этого вопроса также играет немаловажную роль. Исходя из опыта современных локальных конфликтов и войн, войсковые подразделения могут оказаться на территории других государств вопреки нормам международного права, то есть незаконно. Именно поэтому всё большее количество стран либо уже создали, либо начинают серьезно задумываться о создании комплексных структур, которые будут сочетать в себе возможности подразделений разведки, радиоэлектронной и психологической борьбы, а также осуществлять защиту от угроз в кибер-информационном пространстве. По заявлениям ряда СМИ, цель создания подобных структур, как правило, - мирная защита от хакерских атак, противостояние пропаганде противника, противодействие созданию «фейкового» информационного поля вокруг своих государственных институтов. Исходя из вышеизложенного, цель нашей статьи заключается в детальном изучении структуры, задач и возможностей войск кибер-информационной защиты ФРГ. К задачам исследования относим описание структуры войск защиты кибер-информационного пространства, выявление задач и оснащения каждого структурного подразделения. Именно наличие таких гибридных подразделений в армиях иностранных государств определяет актуальность настоящего исследования и необходимость их изучения, дабы оставаться защищенными от угроз, которые представляют подобные формирования.

Первопроходцами в деле создания комплексных подразделений по ведению гибридных боевых действий являются США, Россия, Великобритания и Китай. В США в 2009 г. появилось первое «Кибернетическое командование» (USCYBERCOM) [U.S. Cyber Command Fact Sheet URL].

Несмотря на то, что США является первопроходцем, а также имеет большой опыт в данной сфере, нашего внимания все же заслуживает другая страна НАТО - Германия. В последние 5 лет бундесвер активно расширяет область своего присутствия за рубежом.

В 2017 г. военно-политическое руководство Германии приняло решение об объединении всех подразделений, которые в той или иной степени участвуют в ведении гибридных войны, в одну централизованную структуру под названием «Войска защиты кибер- и информационного пространства» (далее - ВЗКиИП) (Cyber- und Informationsraum - CIR), руководство которыми осуществляет Главное командование войск защиты кибер- и информационного пространства (Kommando Cyber- und Informationsraum).

Предпосылки появления нового киберкомандования

О создании так называемого киберкомандования в руководстве бундесвера зашла речь еще в 2014 г., когда военно-политическое руководство ФРГ все больше начало обвинять Россию в попытках хищения секретной информации, кибератаках и диверсиях. Кроме того, деятельность бундесвера за рубежом сильно ограничена, так как для применения вооруженных сил в зарубежных военных операциях требуется специальный мандат от бундестага. На данный момент деятельность киберкомандования никакими мандатами не ограничивается, что позволяет ему принимать решения без учета вопросов правового урегулирования своих действий. Общий вектор дальнейшего строительства ВС Германии направлен на постепенное сокращение личного состава и устаревшей техники, повышение обученности постоянного состава вооруженных сил, т. е. постепенный переход к концепции «Армии применения» (Einsatzarmee). Однако, согласно последнему коалиционному договору стран НАТО, в числе основных угроз безопасности названы «дестабилизирующее влияние России» (Russia's continued destabilising pattem) на некоторые регионы [Relations with Russia URL].

Все вышеперечисленные факторы свидетельствуют о том, что деятельность киберкомандования - единственная возможность для Германии открыть для себя новый фронт боевых действий, но уже в «гибридной» и информационной войне.

Министр обороны ФРГ заявила, что общая численность личного состава нового ведомства будет доведена до 16 тыс. человек (в настоящее время 13,5 тыс. человек) [Die Dienststellen im Organisationsbereich Cyber- und Informationsraum URL]. Первая дата проверки деятельности CIR назначена на 2021 г. К этому моменту стоит задача подготовить 1000 «кибер-солдат» и 800 IT-специалистов, а также специалистов по ведению психологических операций. Помимо вышеизложенного, к этому времени войска защиты кибер- и информационного пространства должны освоить все направления деятельности и предоставить отчет инспектору сухопутных войск.

Структура киберкомандования бундесвера, цели и задачи соединений (подразделений и частей)

Командование CIR

Командованию CIR структурно подчинены два крупных подразделения: Командование связи и информационных технологий (г. Бонн) и Командование стратегической разведки (г. Гельсдорф).

Рис. 1.

Командование связи и информационных технологий

Командование связи и информационных технологий (Das Kommando Informationstechnik der Bundeswehr) возникло 1 апреля 2017 г. в ходе переименования такой структуры, как Командование связи бундесвера (Streitkrдfteunterstьtzungskommando) (рис. 1). Командующим был назначен генерал-майор Генрих Вильгельм Штайнер (Heinrich-Wilhelm Steiner), который находится в непосредственном подчинении инспектора ВЗКиИП, а также генерального инспектора бундесвера по вопросам эксплуатации информационных и коммуникационных систем бундесвера, он отвечает за обеспечение связи и управления вооруженными силами в районах боевых действий [Schule Informationstechnik der Bundeswehr: Ьber uns URL].

К задачам командования относятся: 1) установка и эксплуатация всех -систем, находящихся в зоне ответственности бундесвера; 2) обеспечение функционирования всего спектра информационных услуг на национальном, межнациональном и промышленном уровне; 3) унификация требований к информационной и коммуникационной технике, участвующей в боевых действиях и крупных учениях; 4) обеспечение и поддержание боеготовности всех систем; 5) организация обучения военнослужащих бундесвера пользованию П1 системами и коммутационным оборудованием.

Центр эксплуатации информационных систем бундесвера

Рис. 2. Центр эксплуатации информационных систем

Центр эксплуатации информационных систем бундесвера в г. Рейнбах (Das Betriebszentrum IT- System der Bundeswehr, BITS) был создан 1 января 2003 г. и подчинялся Объединенным силам обеспечения (ОСО) бундесвера, а 1 июля 2017 г. перешел в подчинение ВЗКиИП (рис. 2). Центр выполняет функции по обеспечению бундесвера всем спектром необходимого IT-оборудования, его эксплуатацией и обслуживанием внутри страны, в зарубежных миссиях, а также при обеспечении учений, обеспечением средствами связи для эффективного управления войсками по всему миру [Betriebszentrum IT-System der Bundeswehr URL]. Деятельность Центра обеспечивают 173 офицера, 411 унтер-офицеров, 22 солдата контрактной службы, 77 гражданских служащих. Организационно Центр состоит из штаба и аппарата руководства. Два этих органа занимаются общими вопросами администрации и управления Центром; четырех управлений: 1) управление информационной безопасности и защиты от угроз в кибер-информационном пространстве (Risiko- und IT-Sicherheits- management); 2) управление обеспечения информационными технологиями (IT-Servicemanagement); 3) управление планирования информационного обеспечения миссий учений (IT-Planung von Einsдtzen und Ьbungen); 4) управление эксплуатации и технической поддержки разрабатываемых Центром IT-систем, технологий и программного обеспечения (Betrieb der BITS-eigenen IT-Services) [Betriebszentrum IT-System der Bundeswehr URL].

Германский компонент 1-го объединенного батальона связи НАТО

Рис. 3. Германский компонент 1-го объединенного батальона связи НАТО

Германский компонент 1-го объединенного батальона связи НАТО (г. Везель) (Dienstдltester Deutscher Offizier / Deutscher Anteil 1st NATO Signal Bataillon) является уникальным воинским формированием, в котором проходят службу военнослужащие из десяти стран НАТО.

Численность германского компонента составляет 250 военнослужащих, из них 40 по штату числятся в штабе (рис. 3). Батальон выделяет силы и средства для установления и поддержания различных видов коммуникации (телефония, локальные и беспроводные сети, доступ в единое информационное пространство бундесвера, в Интернет, обеспечение спутниковой и видеоконференцсвязью) в совместных зарубежных военных операциях, а также во время учений. Германский компонент 1-го объединенного батальона связи НАТО создан на базе 284-го батальона связи бундесвера и в настоящее время организационно состоит из штаба, роты обеспечения и шести рот связи, которые по классификации НАТО получили наименование «DCM» (Deployable Communications and Information Systems Module - «боеготовый модуль средств связи и информации») [1st NATO Signal Bataillon URL].

Батальоны связи и информационных технологий 281, 282, 292, 293, 381, 383

Рис. 4. 281-й батальон связи и информационных технологий

281-й (г. Герольштайн), 282-й (г. Кастельлаун), 292-й (г. Диллинген на Дунае), 293-й (г. Мурнау-ам- Штаффельзе), 381-й (г. Шторков), 383-й (г. Эрфурт) батальоны связи и информационных технологий (бСиИТ) занимаются непосредственно организацией спутниковой связи, обслуживанием техники, обеспечивающей связь, техники серверных хранилищ, созданием шифрованной мобильной связи и цифровой радиорелейной связи, видеоконференцсвязи и т. п.

281-й бСиИТ имеет немногим более 700 штатных должностей, организационно состоит из штаба, штабного взвода и пяти рот связи (рис. 4). До начала 2019 г. в его составе также была учебная рота, в настоящее время расформирована. Считается, что батальон может задействовать свои подразделения в обеспечении нескольких учений или боевых операций бундесвера одновременно, выполняя свою основную задачу по установке и поддержанию непрерывной связи и информационного обеспечения.

Рис. 5

Службу в данном соединении проходят военнослужащие всех трех видов ВС (СВ, ВВС, ВМС бундесвера) (рис. 6). Батальон структурно состоит из штаба, штабного взвода, роты обеспечения (1 рота) и четырех рот связи (2-5 роты). 2-я рота связи осуществляет формирование каналов системы сотовой связи бундесвера (Mobiles Kommunikationssystem der Bundeswehr, MobKommSys) и ее коммутацию с аналогичными системами союзников, а также обеспечивают запуск автономных серверных систем (Dezentrale Serversegmente Einsatz, DSE) в зарубежных миссиях или на учениях для организации точек доступа к сети («интранет» и Интернет), доступа к электронной почте по зашифрованным каналам связи. 3-я рота занимается организацией мобильных проводных сетей на командных пунктах (Lokale verlegefдhige Netzwerke der Bundeswehr, LVNBw) и универсальных аппаратно-программных комплексов, обеспечивающих набор базовых сервисов для пользователей сети. 4-я рота специализируется на зашифрованной передаче пакетов данных на расстояние до 60 км с максимальной скоростью передачи в 34 Мбит/с с использованием станций радиорелейной связи; для передачи данных на большие удаления используются наземные спутниковые антенны и орбитальные спутники бундесвера. 5-я рота создает сотовые телефонные сети с использованием системы TETRAPOL TETRAPOL - стандарт цифровой транкинговой радиосвязи для служб общественной безопасности. Стандарт позволяет создавать сети связи различной конфигурации. Предусматривается возможность прямой связи между подвижными абонентами без передачи информации через базовые станции и ретрансляция сигналов на фиксированных каналах (www.phreaking.ru/showpage.php?pageid=53684). и других средств организации мобильной связи [Informationstechnik bataillon 292].

Рис. 6. 292-й батальон связи и информационных технологий

293 бСиИТ численностью более 730 военнослужащих состоит из штаба, штабного взвода, роты учебной и обеспечения, 5 рот связи. 293 батальон рассматривается командованием как батальон обеспечения наступательных операций бундесвера (рис. 7). Роты связи типовые, как в 292 бСиИТ: рота, оснащенная системой TETRAPOL, рота спутниковой связи SATCOM (одноканальная, многоканальная, широкополосная), рота сотовой связи (MobKommSys), рота КВ-радиосвязи, рота организации мобильных проводных сетей на командных пунктах. Известно, что в 2001 г. 68 военнослужащих батальона принимали участие в Македонском конфликте, в 2003 г. у 49 военнослужащих были отправлены для участия в Афганской миссии НАТО - ISAF [Informationstechnikbataillon 293 URL].

381 бСиИТ с численностью 656 военнослужащих также, как и 282-й батальон связи и ИТ, способен выполнять весь спектр задач, связанный с информационным обеспечением и обменом информацией по 1Р-протоколу связи (рис. 8). В состав батальона входит штаб, штабной взвод, рота обеспечения и учебная, 4 роты связи. Рота обеспечения и учебная осуществляет все мероприятия, связанные с ремонтом и обслуживанием состоящей на вооружении батальона техники, материально-техническим обеспечением рот связи и штаба; кроме того, в этой роте новобранцы проходят курс общевойсковой подготовки и первичной профессиональной подготовки по профильной специальности батальона - военной связи. 2-я рота связи разворачивает коммуникационную систему с возможностью подключения к сети доступа в интранет бундесвера и Интернет. 3-я рота связи организует мобильные проводные сети на командных пунктах и универсальные аппаратно-программные комплексы для обеспечения командования непрерывной и зашифрованной связью. 4-я рота связи предоставляет все сервисы, связанные с обменом данных при помощи радиорелейных и спутниковых каналов. 5-я рота связи обладает возможностью устанавливать сотовую пакетную радиосвязь, КВ-радиосвязь, а также видеоконференцсвязь [Informationstechnikbataьlon 381].

Рис. 7. 293-й батальон связи и информационных технологий

Рис. 8. 381-й батальон связи и информационных технологий

В 383бСиИТ числится более 750 военнослужащих, организационно он состоит из штаба, роты обеспечения и учебной, 4-х рот связи. 2-я рота обеспечивает работу автономных серверных систем (DSE) и системы сотовой связи бундесвера (MobKommSysBw) для организации точек доступа к сети по зашифрованным каналам связи в миссиях за рубежом или на учениях (рис. 9). 3-я рота занимается организацией мобильных проводных сетей на командных пунктах (LVNBw). 4-я рота - рота спутниковой (SatComBw) и радиорелейной связи. 5-я рота связи создает сотовые телефонные сети с использованием системы TETRAPOL, оснащена КВ-радиопередающим оборудованием, а также способна организовать видеоконференцсвязь [Informationstechnikbataillon 383 URL].

Рис. 9. 383-й батальон связи и информационных технологий

Училище (школа) связи и информационных технологий бундесвера

Училище (школа) связи и информационных технологий бундесвера (Schule Informationstechnik der Bundeswehr) находится в подчинении Командования связи и информационных технологий, базируется в Баварии (рис. 10). В г. Фельдафинг находится основная территория училища, некоторые учебные корпуса расположены в городах Пёкинг, Унтермайтинген, Кляйнайтинген. Училище является уникальным и единственным в ВС Германии учебным заведением, которое готовит специалистов в области связи и информационных технологий. По заявлениям военного руководства, училище ежегодно выпускает около 5000 специалистов по 120 направлениям подготовки [Staatssekretдr Grьbel besucht IT-Informationstechnik-Schule der Bundeswehr URL]. Профессорско-преподавательский состав насчитывает около 750 человек (~640 военнослужащих, ~100 гражданских служащих) [Schule Informationstechnik der Bundeswehr URL]. В учебном заведении действуют как образовательные программы обучения, так и курсы переподготовки и повышения квалификации в сфере информационных технологий для всех категорий военнослужащих. Возглавляет училище связи и ИТ бригадный генерал, которому подчинены штаб училища (Schulstab), учебный отдел (Bereich Lehre /Ausbildung), отдел обеспечения учебной деятельности (Bereich Unterstьtzung), директор техникума информационных технологий (Leiter Fachschule fьr Informationstechnik).

Рис. 10. Училище (школа) связи и информационных технологий бундесвера

Непосредственно обучением и повышением квалификации занимаются учебные отделения А, B и C (Lehrgruppe A, B, C), находящиеся в подчинении учебного отдела училища. Каждое учебное отделение подразделяется на учебные группы (Inspektion), до пяти на каждое учебное отделение. Учебное отделение «А» осуществляет подготовку специалистов в области управления и защиты информации, а также области информационных технологий для нужд ВВС. Предусмотрен курс обучения основам IT, ответственное руководство которым осуществляет гражданская организация. Выпускники учебного отделения «А» осваивают специальности «информационные технологии / IT-менеджмент», «информационные технологии вооруженных сил» и «военная связь». Учебное отделение «B» занимается обучением в области передачи информации через спутниковые системы и протокол TETRAPOL, радиорелейные и радиосистемы, осуществляет подготовку военных специалистов по распределению радиочастот. Учебное отделение «С» проводит обучение в сфере обработки информации. Участники курсов обучаются основам IT, прикладному программированию, сетевому и системному администрированию различных информационных систем и АСУ. Кроме того, в учебном отделении «С» проходит дополнительный курс подготовки системных администраторов для обеспечения боевых действий в зарубежных миссиях. На базе училища действует техникум информационных технологий бундесвера в г. Кляйнайтинген. Техникум проводит двухгодичное обучение по трем специальностям: «инженер-электрик с государственной аттестацией», «инженер-программист с государственной аттестацией», «ассистент компьютерного инженера с государственной аттестацией» [Die Ausbildung in Wort und Bild].

Рис. 11. Центр кибербезопасности бундесвера

Центр кибербезопасности бундесвера

Центр кибербезопасности бундесвера (Das Zentrum fьr Cyber-Sicherheit der Bundeswehr, ZCSBw) располагается в г. Ойскирхен (Северный Рейн-Вестфалия), является ведущей организацией в области комплексной защиты интересов бундесвера в кибер- и информационном пространстве, обеспечения работы IT-сервисов и IT-систем бундесвера (рис. 11). Центр действует в интересах Главного командования ВЗКиИП и Директора информационной безопасности бундесвера (Chief Information Security Officer der Bundeswehr, CISOBw) и обеспечивает информационную и кибербезопасность бундесвера и союзников на оперативном уровне. Руководство Центра планирует довести его численность до 600 специалистов (военнослужащих и гражданских служащих), работающих непосредственно в Центре, и еще 300 специалистов защиты информации в соединениях и частях бундесвера по всей стране, таким образом достигнув численности в 900 человек к 2021 г. В Центре кибербезопасности бундесвера действуют два отдела: 1) кибербезопасности (Cyber-Sicherheit); 2) программного обеспечения бундесвера (Software-Kompetenz der Bundeswehr).

Отдел кибербезопасности занимается мониторингом всех компьютерных сетей бундесвера, находящихся в стране и за ее пределами, а также компьютерных систем, использующихся в зарубежных военных операциях бундесвера. Для ликвидации последствий хакерских атак и происшествий в информационной среде в отделе существует группа IT-специалистов быстрого реагирования бундесвера (Computer Emergency Response Team der Bundeswehr, CERTBw), которая кроме прочего занимается внутренним контролем бундесвера и защитой информации от утечек. В компетенции отдела находится проверка сетей и IT-систем бундесвера на уязвимости. Помимо уже перечисленных задач, отдел кибербезопасности осуществляет: подготовку необходимых средств для криптологического кодирования и расшифровки передаваемой информации (электронные сертификаты и ключи); изготовление (совместно с федеральной типографией) служебных удостоверений, удостоверений личности военнослужащих, пропусков и т. п.; проверку IT-систем бундесвера в специальных лабораториях на предмет посторонних передающих устройств и излучений перед введением их в эксплуатацию.

Отдел программного обеспечения бундесвера осуществляет деятельность в области планирования и реализации мероприятий по развитию IT- системы бундесвера, и, в частности, проводит унификацию программного ландшафта всего кибер- и информационного пространства бундесвера.

Отдел организует тестирование и интеграцию ПО и IT-сервисов, проводит симуляции различных сценариев и алгоритмов в интересах исследования их пригодности при оказании информационно-технической поддержки войскам в бою - в последующем формируются тестовые и реферативные модели и алгоритмы, которые используются в автоматизированных системах управления вооружением, на командных пунктах и в боевых машинах [Das Zentrum fьr Cyber-Sicherheit der Bundeswehr URL].

Центр геоинформации бундесвера

Центр геоинформации бундесвера (Das Zentrum fьr Geoinformation der Bundeswehr, ZGeoBw) предоставляет всем видам ВС и межвидовым компонентам бундесвера по запросу необходимую информацию из области биологии, этнологии, дистанционного зондирования, геодезии, геоинформатики, геофизики, геополитики, гидроакустики, гидрологии, картографии, климатологии, метеорологии, экологии, океанографии, фотограмметрии (рис. 12).

Рис. 12

В г. Фюрстенфельдбрук (Бавария) находится учебный центр (институт) службы геоинформации бундесвера, в котором проходят обучение военнослужащие и гражданский персонал по специальности геоинформация, а также существует возможность получения высшего образования по специальности метеорология. Центр геоинформации бундесвера взаимодействует с германской метеорологической службой [Zentrum fьr Geoinformationswesen der Bundeswehr URL].

Заключение

войско информационный защита

Военно-политическая обстановка в мире кардинально изменилась: больше нет явного блокового противостояния, новые военные конфликты крайне политизированы, а действия противоборствующих сторон на театрах войны гибридны и многоплановы благодаря научно-техническим достижениям последних десятилетий. Целый ряд развитых государств предпринимает усилия по созданию кибервойск для проведения оборонительных и наступательных операций в пространстве, скрытом от посторонних глаз, что позволяет обходить не только законы своего государства, но и государств, против которых направлены действия таких подразделений.

В концепции обороны и безопасности ФРГ - «Белой книге» 2016 г. зафиксировано следующее: «В киберпространстве внешние и внутренние угрозы практически неразличимы. Проблема защиты киберпространства должна быть изучена подробнейшим образом» [Weissbuch zur Sicherheitspolitik und zur Zukunft der Bundeswehr 2016]. Появлению кибервойск в Германии предшествовали многочисленные сообщения в СМИ о кибератаках на правительственные сайты, на ресурсы бундесвера, инфраструктурные объекты и т. п.: «Только за первые 9 недель 2017 г. было совершено почти 300 тыс. кибератак на компьютеры бундесвера» [В Германии начал работу штаб кибервойск URL]. Такой информационный фон помог правительству ФРГ быстро принять все необходимые законодательные акты и привести в жизнь идею защиты германской кибер-информационной среды штатными средствами - путем создания отдельного межвидового компонента бундесвера, нового вида вооруженных сил.

В нашей работе мы использовали описательный метод, благодаря которому нам удалось проанализировать ряд различных источников и сделать вывод о том, что высшее военно-политическое руководство ФРГ в последнее время уделяет большое внимание развитию войск защиты кибер- и информационного пространства (ВЗКиИП). Эти войска получили разветвленную структуру с широким спектром возможностей - от мероприятий широкомасштабной разведки до проведения кибер-операций, а их задействование в учениях бундесвера показывает готовность войск к дальнейшим действиям на неучебных полигонах киберпространства как в оборонительных, так и в наступательных сценариях.

Результаты настоящей статьи будут полезны исследователям военно-политической обстановки, информационно-аналитическим изданиям, применимы в курсе страноведения Германии, будут интересны студентам, изучающим военный перевод немецкого языка, а также их преподавателям.

Список литературы

1. 1st NATO Signal Bataillon // CIR. Bundeswehr.de. URL: cir.bundeswehr.de/portal/poc/cir?uri=ci:bw.cir.dienststellen.kdoitbw.ddodta1stnsb.ueberuns (дата обращения: 08.02.2019).

2. Betriebszentrum IT-System der Bundeswehr // CIR. Bundeswehr.de. URL: cir.bundeswehr.de/resource/resource/MHllbE94YVhwU1dpNHkwcUJUMkdRNkNXQUJaZngzMkQzMzlnTXZWWXNnd2dzeXV2UVYzSzQyS01DdzM4Uml0dWZcEk3ZFZWTmRXTDA1QTNkMTY2cmtDR3cvaHk0QjlsTnQvck5tY3BGSms9/150302-Artikel-Bn'S-Final-externePubl.pdf (дата обращения: 08.02.2019).

3. Das Zentrum fьr Cyber-Sicherheit der Bundeswehr // CIR. Bundeswehr.de. URL: cir.bundeswehr.de/portal/poc/cir?uri=ci:bw.cir.dienststellen.kdoitbw.zcsbw (дата обращения: 22.02.2019).

4. Die Ausbildung in Wort und Bild // CIR. Bundeswehr.de. URL: cir.bundeswehr.de/portal/poc/cir?uri=ci:bw.cir.dienststellen.kdoitbw.itsbw.ueberuns&de. conet.contentintegrator.portlet.current.id=01DB160000000001|APNEYJ424 DIBR (дата обращения: 22.02.2019).

5. Die Dienststellen im Organisationsbereich Cyber- und Informationsraum // Bundeswehr.de. URL: cir.bundeswehr.de/portal/poc/cir?uri=ci:bw.cir.dienst-stellen (дата обращения: 03.02.2019).

6. Informationstechnikbataillon 281 // CIR. Bundeswehr.de. URL: cir.bundeswehr.de/portal/poc/cir?uri=ci:bw.cir.dienststellen.kdoitbw.itbtl281 (дата обращения: 20.02.2019).

7. Informationstechnikbataillon 282 // CIR. Bundeswehr.de. URL: cir.bundeswehr.de/portal/poc/cir?uri=ci:bw.cir.dienststellen.kdoitbw.itbtl282 (дата обращения: 20.02.2019).

8. Informationstechnikbataillon 292 // CIR. Bundeswehr.de. URL: cir.bundeswehr.de/portal/poc/cir?uri=ci:bw.cir.dienststellen.kdoitbw.itbtl292 (дата обращения: 20.02.2019).

9. Informationstechnikbataillon 293 // CIR. Bundeswehr.de. URL: cir.bundeswehr.de/portal/poc/cir?uri=ci:bw.cir.dienststellen.kdoitbw.itbtl293 (дата обращения: 20.02.2019).

10. Informationstechnikbataillon 381 // CIR. Bundeswehr.de. URL: cir.bundeswehr.de/portal/poc/cir?uri=ci:bw.cir.dienststellen.kdoitbw.itbtl381 (дата обращения: 21.02.2019).

11. Informationstechnikbataillon 383 // CIR. Bundeswehr.de. URL: cir.bundeswehr.de/portal/poc/cir?uri=ci:bw.cir.dienststellen.kdoitbw.itbtl383 (дата обращения: 21.02.2019).

12. Relations with Russia // North Atlantic Treaty Organization. URL: www.nato.int/cps/ra/natohq/topics_50090.htm?selectedLocale=en

13. Schule Informationstechnik der Bundeswehr: Ьber uns // CIR.Bundeswehr.de. URL: cir.bundeswehr.de/portal/poc/cir?uri=ci:bw.cir.dienststellen.kdoitbw.kdoitbw (дата обращения: 05.02.2019).

14. Staatssekretдr Grьbel besucht IT-Informationstechnik-Schule der Bundeswehr // BMVg.de. URL: www.bmvg.de/de/aktuelles/staatssekretaer-gruebel-besucht- it-schule-der-bundeswehr-17430 (дата обращения: 22.02.2019).

15. U.S. Cyber Command Fact Sheet // US Department of Defense. URL: web.archive.org/web/20100528204436/; www.defense.gov/home/features/2010/0410_cybersec/docs/CYberFactSheet%20UPDATED%20replaces%20May%20 21%20Fact%20Sheet.pdf

16. Weissbuch zur Sicherheitspolitik und zur Zukunft der Bundeswehr. Padern: Bonifatius, 2016.

17. Zentrum fьr Geoinformationswesen der Bundeswehr // CIR. Bundeswehr.de. URL: cir.bundeswehr.de/portal/poc/cir?uri=ci:bw.cir.dienststellen.zgeobw (дата обращения: 22.02.2019).

18. В Германии начал работу штаб кибервойск // Deutsche Welle. URL: p.dw.com/p/2aUsX?maca=ru (дата обращения: 22.02.2019).

References

1. 1st NATO Signal Bataillon // CIR. Bundeswehr.de.URL: cir.bundeswehr.de/portal/poc/cir?uri=ci:bw.cir.dienststellen.kdoitbw.ddodta1stnsb.ueberuns (data obrashhenija: 08.02.2019).

2. Betriebszentrum IT-System der Bundeswehr // CIR. Bundeswehr.de. URL: cir.bundeswehr.de/resource/resource/MHllbE94YVhwU1dpNHkwcUJUMkd RNkNXQUJaZngzMkQzMzlnTXZWWXNnd2dzeXV2UVYzSzQyS01DdzM4Uml0dVVZcEk3ZFZWTmRXTDA1QTNkMTY2cmtDR3cvaHk0QjlsTnQvck5tY3BGSms9/150302-Artikel-BITS-Final-externePubl.pdf (data obrashhenija: 08.02.2019).

3. Das Zentrum fьr Cyber-Sicherheit der Bundeswehr // CIR. Bundeswehr.de. URL: cir.bundeswehr.de/portal/poc/cir?uri=ci:bw.cir.dienststellen.kdoitbw.zcsbw (data obrashhenija: 22.02.2019).

4. Die Ausbildung in Wort und Bild // CIR. Bundeswehr.de. URL: cir.bundeswehr.de/portal/poc/cir?uri=ci:bw.cir.dienststellen.kdoitbw.itsbw.ueberuns&de. conet.contentintegrator.portlet.current.id=01DB160000000001|APNEYJ424 DIBR (data obrashhenija: 22.02.2019).

5. Die Dienststellen im Organisationsbereich Cyber- und Informationsraum // Bundeswehr.de. URL: cir.bundeswehr.de/portal/poc/cir?uri=ci:bw.cir.dienst-stellen (data obrashhenija: 03.02.2019).

6. Informationstechnikbataillon 281 // CIR. Bundeswehr.de. URL: cir.bundeswehr.de/ portal/poc/cir?uri=ci:bw.dr.dienststellen.kdoitbw.itbtl281

7. Informationstechnikbataillon 282 // CIR. Bundeswehr.de. URL: cir.bundeswehr.de/portal/poc/cir?uri=ci:bw.cir.dienststellen.kdoitbw.itbtl282 (data obrashhenija: 20.02.2019).

8. Informationstechnikbataillon 292 // CIR. Bundeswehr.de. URL: cir.bundeswehr. de/portal/poc/cir?uri=ci:bw.cir.dienststellen.kdoitbw.itbtl292 (data obrashhenija: 20.02.2019).

9. Informationstechnikbataillon 293 // CIR. Bundeswehr.de. URL: cir.bundeswehr. de/portal/poc/cir?uri=ci:bw.cir.dienststellen.kdoitbw.itbtl293 (data obrashhenija: 20.02.2019).

10. Informationstechnikbataillon 381 // CIR. Bundeswehr.de. URL: cir.bundeswehr. de/portal/poc/cir?uri=ci:bw.cir.dienststellen.kdoitbw.itbtl381 (data obrashhenija: 21.02.2019).

11. Informationstechnikbataillon 383 // CIR. Bundeswehr.de. URL: cir.bundeswehr. de/portal/poc/cir?uri=ci:bw.cir.dienststellen.kdoitbw.itbtl383 (data obrashhenija: 21.02.2019).

12. Relations with Russia // North Atlantic Treaty Organization. URL: www.nato. int/cps/ra/natohq/topics_50090.htm?selectedLocale=en

13. Schule Informationstechnik der Bundeswehr: Ьber uns // CIR.Bundeswehr.de. URL: cir.bundeswehr.de/portal/poc/cir?uri=ci:bw.cir.dienststellen.kdoitbw.kdoitbw

14. Staatssekretдr Grьbel besucht IT-Informationstechnik-Schule der Bundeswehr // BMVg.de. URL: www.bmvg.de/de/aktuelles/staatssekretaer-gruebel-besucht- it-schule-der-bundeswehr-17430 (data obrashhenija: 22.02.2019).

15. U.S. Cyber Command Fact Sheet // US Department of Defense. URL: web.archive.org/web/20100528204436/; www.defense.gov/home/features/2010/0410_cybersec/docs/CYberFactSheet%20UPDATED%20replaces%20May%20 21%20Fact%20Sheet.pdf

16. Weissbuch zur Sicherheitspolitik und zur Zukunft der Bundeswehr. Padem: Bonifatius, 2016.

17. Zentrum fьr Geoinformationswesen der Bundeswehr // CIR. Bundeswehr.de. URL: cir.bundeswehr.de/portal/poc/cir?uri=ci:bw.cir.dienststellen.zgeobw (data obrashhenija: 22.02.2019).

18. V Germanii nachal rabotu shtab kibervojsk // Deutsche Welle. URL: p.dw.com/ p/2aUsX?maca=ru (data obrashhenija: 22.02.2019).

Размещено на Allbest.ru