Інституційний вплив на розвиток бухгалтерської сфери в Галичині у другій половині ХІХ – першій половині ХХ ст.

Багато підручників і посібників для викладання українською мовою предметів із бухгалтерської та ревізійної справи в системі кооперативної освіти були підготовлені в еміграційних українських навчальних закладах, із якими була налагоджена тісна співпраця. Наприклад, посібник Івана Івасюка «Рахівництво кооперативних товариств», навчально-методичне видання «Рахівництво кредитових товариств: форми рахівничих книг Ощадно - Позикового Товариства, збірник задач для вправ по рахівництву кредитів кооперативів» і практичний посібник «Банкова справа: бланки по операціях, рахівництву та діловодству» (Подєбради: Видавниче товариство при Українській Господарській Академії в Ч.-С.Р., 1924-1925 рр.). До використовуваних у системі галицької кооперації належать посібники Романа Димінського «Книговодство: курс лекцій з бухгальтерії, читаних у Пражській кооперативній школі в 1923-24 рр.» (Прага: Видання Української селянської спілки в еміграції в Ч. - С.Р., 1924 р.) та Я. Моралевича «Основи рахункознавства (з лекцій читаних в Терезині на кооперативних курсах укр. селоспілки)» (Терезин: Під зарадом управи курсів Української селянської спілки в Ч. - С. - Р., 1924). Достатньо авторитетним у навчальних процесах і серед практиків був посібник К. Безкровного «Торговельне рахівництво: (курс лекцій)» (Український Технічно-Господарський інститут позаочного навчання в Подєбрадах (Чехія), 1932-1933 рр.).

Розкриття досвіду впливу інституційного середовища на формування бухгалтерської субкультури на західноукраїнських землях (провінційної бухгалтерії з кооперативною ідеологією) дає можливість «реанімації» історичної пам'яті щодо залежності цієї прикладної економічної дисципліни від соціального, господарсько-економічного й культурного середовища краю. Отримані результати дають змогу методом «вузького вікна» презентувати минулі територіальні й суто українські національні надбання в еволюційних процесах розвитку теоретичних засад бухгалтерського обліку, рахівничої практики й форм підготовки профільних спеціалістів. Окремі фактологічні аспекти можуть бути використані для сучасної теорії та практики, зокрема для розробки нормативно-правових актів, які регулюють і визначають правочинність діяльності громадських організацій у сфері проведення курсів із підвищення кваліфікації бухгалтерських кадрів, організації незалежних (превентивних) ревізій на підприємствах малого бізнесу.

Ретроспектива дослідження бухгалтерської сфери в середовищі соціально-економічного розвитку західноукраїнських земель кінця ХІХ - початку ХХ століть потребує подальшого більш поглибленого міждисциплінарного аналізу. У наступних розвідках необхідно на широкій джерельній базі дослідити соціальну й етичну складові, які мали місце в тогочасній бухгалтерській і ревізійній діяльності та стають дедалі актуальнішими в сучасному обліку, аудиті й ревізійній сфері.

Список використаних джерел

1. Норт Д. Інституції, інституційна зміна та функціонування економіки. Київ: Основи, 2000. 198 с.

2. Панков В.В. Институциональный подход и теория учета. Бухгалтерский учет. 2008. №1. С. 51-55.

3. Семенишина Н.В. Бухгалтерський облік і інституційна економічна теорія: до питання міждисциплінарних зв'язків. Вісник Львівської комерційної академії: зб. наук. пр. Серія економічна. 2011. Вип. 35. С. 323-325.

4. Вербовий М.В. Фінансово-кредитні інституції національного господарського руху в Західній Україні впродовж 1848-1939 рр.: автореф. дис…. канд. екон. наук: 08.01.04 / Інститут світової економіки та міжнародних відносин НАН України. Київ, 2005. 20 с.

5. Шигун М.М. Парадигмальний розвиток системи бухгалтерського обліку. Часопис економічних реформ. 2013. №3 (11). С. 134-139.

6. Легенчук С.Ф. Історичні аспекти розвитку бухгалтерського обліку в Україні та світі: монографія. Beau Bassin: GlobeEdim, 2020. 212 с.

7. Гіптерс З. Педагогічні видання, підручники та посібники для економічної освіти дітей і дорослих (західноукраїнські землі ХІХ - початку ХХ ст.). Педагогіка і психологія професійної освіти. 2012. №2. С. 173-184.

8. Белова І. М. Бухгалтерський облік в Україні у ХІХ-ХХ століттях. Спільник. Науковий вісник Ужгородського національного університету. 2017. Вип. 14. Ч. 1. С. 22-26.

9. Корягін М.В., Куцик П.О. Проблеми та перспективи розвитку бухгалтерської звітності: монографія. Київ: Інтерсервіс, 2016. 276 с.

10. Шайнер Г. І. Розвиток комерційної освіти на Західноукраїнських землях (друга половина XIX - перша третина XX століття): дис…. канд. пед. наук: 13.00.01 / Тернопільський нац. пед. ун-т ім. Володимира Гнатюка, 2012. 183 с.

11. Швець В. Є. Виникнення і розвиток економічних студій у Львівському університеті в ХІХ ст. Формування ринкової економіки в Україні. Збірник наукових праць ЛНУ ім. І. Франка. 2012. Вип. 32. С. 303310.

12. Бернстайн П. Фундаментальные идеи финансового мира: эволюция / пер. с англ. В. Ионов. Москва: Альпина Бизнес Букс, 2009. 248 с.

13. Церковник С. І. Становлення та функціонування українських наукових, громадських та культурно - освітніх інституцій Східної Галичини в другій половині ХІХ - першій половині ХХ століття: історико - правовий вимір: дис. канд. юрид. наук (доктора філософії): 12.00.01 / Львівський держ. ун-т внутр. справ, 2017. 211 с.

14. Горбачевський В. Курс бухгальтерії. Мюнхен: Український Вільний Університет, 1946. 115 c.

15. Огоновський О. Система австрійського права приватного. Науки загальні і праворічеві. Львів: Накл. О. Огоновського, 1887. 341 с.

16. Мартос Б. Кооперативна ревізія. Львів: Ревізійний Союз Українських кооперативів, 1928. 65 с.

17. Korostenski Z. Potrzeba szkol handlowych w kraju a w szczegolnosci takze Akademii handlowej we Lwowie / Z. Korostenski. Lwow: Czclonkami drukarni ludowej, 1893. 36 s.

18. Jakubowski K.S. Zbior ustaw i rozporzadzen administracyjnych / рod red. Jerzego Piwockiego. Lwow: K.S. Jakubowski, 1899. T. 1. 1050 s.

19. Ріккарді Г.Б. Політика урядів Австро-Угорщини щодо вищих навчальних закладів Східної Галичини: національний аспект (1867-1914 рр.): автореф. дис…. канд. іст. наук: 07.00.02 / Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича НАН України, 2016. 19 с.

20. Швець В. Є. Розвиток бухгалтерського обліку на західноукраїнських землях у першій половині ХХ століття. Вісник Житомирського державного технологічного інституту. Економічні науки. 2000. №12. С. 4653.

21. Laur Ernest. Rachunkowosc rolnicza dla gospodarstw wloscianskich; wedlug 9-go wzdania niemieckiego przelozyl i do potryeb wloscian polskich dostosowal prof. dr. Franciszek Bujak / Ernest Laur. Lwow: Drukarnja K.S. Jakubowskiego we Lwowie, 1926. 158 s.

22. Lenkiewicz W. Rachunkowosc pojedyncza i podwojna (dla wiekszej wlasnosci ziemskiej) / Wladyzslaw Lenkiewicz. Lwow: Drukarnja i litografia Pillera i Spolki, 1905. 272 s.

23. Au J. Nauka (zasady) rachunkowosci dla potrzeb cospodarstwa wiejskiego zastosowanej / Juliusz Au. Lwow: I Zwiazkowa drukarnja we Lwowie, 1899. 177 s.

24. Marszalek S. Uproszczona ksiegowosc dla rzemieslnika i przemyslowc: zasady prowadzenia ksiag uproszczonych i zeznania podatkowе. Lwow-Warszawa: Ksiaznica. Atlas s.a. zjednosz zaklady kartogr. i wydawn. T.N.S.W., 1936.

25. Козлова М.О. Взгляд из Украины на проблемы истории бухгалтерского учета как учебной дисциплины. Международный бухгалтерский учет. 2013. №25. С. 47-56.

26. Лемішовська О. Бухгалтерський доробок української діаспори у першій половині XX ст. та його використання в системі фахового шкільництва Східної Галичини: історико-генетичний аналіз. Галицький економічний вісник. 2020. Т. 67. №6. С. 90-103.

27. Білянси Кооператив приналежних до Ревізійного союзу Українських Кооператив у Львові, об'єднаних в окружних осередках Станиславівського воєвідства; безплатний додаток до «Господарсько - Кооперативного Часопису», органу Ревізійного союзу Українських кооперативів. Львів: друкарня «Графія»: накладом Ревізійного союзу Українських кооперативів у Львові, 1936.

28. Кормош Т. Практичний підручник для товариств задаткових, основаних на підставі закону з дня 9/ІУ. 1873. Перемишль, 1895. 292 с.

Reference

1. Nort D. (2000). Instytutsii, instytutsiina zmina ta funktsionuvannia ekonomiky [Institutions, institutional change and the functioning of the economy]. Kyiv: Basics (m Ukrainian).

2. Pankov V.V. (2008). Institutsionalnyiy podhod i teoriya ucheta [Institutional approach and accounting theory]. Buhgalterskiy uchet, No. 1, P. 51-55 (m Russia).

3. Semenyshyna, N.V. (2011). Bukhhalterskyi oblik i instytutsiina ekonomichna teoriia: do pytannia mizhdystsyplinarnykh zviazkiv [Accounting and Institutional Economic Theory: Interdisciplinary Relations]. Visnyk Lvivskoi komertsiinoi akademii: zb. nauk. prats. Seriia ekonomichna, No. 35, P. 323-325 (m Ukrainian).

4. Verbovyi, M V. (2005) Finansovo-kredytni instytutsii natsionalnoho hospodarskoho rukhu v Zakhidnii Ukraini vprodovzh 1848-1939 rr. [The financial creditional institutions of the national economical movement in Western Ukraine during 1848-1939 years]: avtoref. dys…. kand. ekon. nauk: 08.01.04 / Instytut svitovoi ekonomiky ta mizhnarodnykh vidnosyn NAN Ukrainy, 20 p. (m Ukrainian).

5. Shyhun M.M. (2013). Paradyhmalnyi rozvytok systemy bukhhalterskoho obliku [Paradigmatic development of the accounting system]. Chasopys ekonomichnykh reform, No. 3 (11), P. 134-139 (m Ukrainian).

6. Lehenchuk S.F. (2020). Istorychni aspekty rozvytku bukhhalterskoho obliku v Ukraini ta sviti: monohrafiia [Historical aspects of the development of accounting in Ukraine and the world: monograph]. Beau Bassin: Globe Edim, 212мp. (m Ukrainian).

7. Hipters Z. (2012). Pedahohichni vydannia, pidruchnyky ta posibnyky dlia ekonomichnoi osvity ditei i doroslykh (zakhidnoukrainski zemli ХІХ - pochatku ХХ st.) [Pedagogical Issues, Textbooks and Manuals for Economic Education of Children and Adults (West Ukraine in the XIXth - in the Beginning of the XXth Centuries). Pedahohika i psykholohiiaprofesiinoi osvity, No. 2, P. 173-184 (m Ukrainian).

8. Belova I.M., Spilnyk I.V. (2017). Bukhhalterskyi oblik v Ukraini u XIX-XX stolittiakh [Accounting in Ukraine in XIX-XX centuries]. Naukovyi visnyk Uzhhorodskoho natsionalnoho universytetu, Vyp. 14, Ch. 1, P. 2226 (m Ukrainian).

9. Koriahin M.V., Kutsyk P.O. (2016). Problemy ta perspektyvy rozvytku bukhhalterskoi zvitnosti: monohrafiia [Problems and prospects for the development of accounting: a monograph]. Kyiv: Interservis, 276 p. (m Ukrainian).

10. Shainer H.I. (2012). Rozvytok komertsiinoi osvity na Zakhidnoukrainskykh zemliakh (druha polovyna XIX - persha tretyna XX stolittia) [Development of commercial education on West Ukrainian lands (the end of the XIXth and the first third of the XXth century): dys…. kand. ped. nauk: 13.00.01 / Ternopilskyi natsionalnyi pedahohichnyi universytet imeni Volodymyra Hnatiuka, 183 p. (m Ukrainian).

11. Shvets V. Ye. (2012). Vynyknennia i rozvytok ekonomichnykh studii u Lvivskomu universyteti v ХІХ st. [The emergence and development of economic studies at Lviv University in the XIX century]. Formuvannia rynkovoi ekonomiky v Ukraini: zb. nauk. pr. LNU im. I. Franka, Vol. 32, Р. 303-310 (m Ukrainian).

12. Bernstayn P. (2009). Fundamentalnyie idei finansovogo mira: evolyutsiya / per. s angl. V. Ionov. [Fundamental ideas of the financial world: evolution / trans. with English In Ionov]. Moscov: Alpina Biznes Buks, 248 p. (m Russia).

13. Tserkovnyk S.I. (2017). Stanovlennia ta funktsionuvannia ukrainskykh naukovykh, hromadskykh ta kulturno-osvitnikh instytutsii Skhidnoi Halychyny v druhii polovyni ХІХ - pershii polovyni ХХ stolittia: istoryko - pravovyi vymir [Formation and functioning of Ukrainian scientific, public and cultural-educational institutions of Eastern Galicia in the second half of the XIX-first half of the XX century: historical and legal dimension] dys..kand. yuryd. nykh nauk (doktora filosofii): 12.00.01 / Lvivskyi derzhavnyi universytet vnutrishnikh sprav, 211 p. (m Ukrainian).

14. Horbachevskyi V. (1946). Kurs bukhhalterii [Accounting course]. Miunkhen, Ukrainskyi Vilnyi Universytet, 115 p. (m Ukrainian).

15. Ohonovskyi O. (1887). Systema avstriiskoho prava pryvatnoho [The system of Austrian private law]. Nauky zahalni i pravorichevi. Lviv: Nakl. O. Ohonovskoho, 341 p. (in Ukrainian).

16. Martos B. (1928). Kooperatyvna reviziia [Cooperative audit]. Lviv, Reviziinyi Soiuz Ukrainskykh kooperatyv, 65 p. (in Ukrainian).

17. Korostenski Z. (1893). Potrzeba szkol handlowych w kraju a w szczegolnosci takze Akademii handlowej we Lwowie [There is a need for commercial schools in the country and, in particular, for the commercial academy in Lviv]. Lwow: Czclonkami drukarni ludowej, 36 p. (in Poland).

18. Jakubowski K.S. (1899). Zbirnyk zakoniv ta administratyvnykh postanov. Za redaktsiieiu Yezhy Pivotskoho [Collection of laws and administrative resolutions. Edited by Jerzy Pivocki]. Lviv: K.S. Jakubowski, Vol. 1, 1050 p. (in Ukrainian).

19. Rikkardi H.B. (2016). Polityka uriadiv Avstro-Uhorshchyny shchodo vyshchykh navchalnykh zakladiv Skhidnoi Halychyny: natsionalnyi aspekt (1867-1914 rr.) [The policy of the Austro-Hungarian governments regarding higher educational institutions of Eastern Galicia: the national aspect (1867-1914)] avtoref. dys…. kand. ist. nauk. Lviv, 19 p. (in Ukrainian).

20. Shvets V. Ye. (2000). Rozvytok bukhhalterskoho obliku na zakhidno-ukrainskykh zemliakh u pershii polovyni ХХ stolittia [Development of accounting in the western Ukrainian lands in the first half of the twentieth century]. Visnyk Zhytomyrskoho derzhavnoho tekhnolohichnoho instytutu. Ekonomichni nauky, No. 12, P. 46-53 (in Ukrainian).

21. Ernes L. (1926). Silskohospodarskyi oblik dlia selianskykh hospodarstv; za 9-oiu nimetskoiu rekomendatsiieiu vin pereklav i adaptuvav do potreb polskykh selian prof. doktor. Frantsishek Buiak [Agricultural accounting for peasant farms; according to the 9th German recommendation, he translated and adapted to the needs of Polish peasants by prof. dr. Franciszek Bujak]. Lviv, Drukarnja K.S. Jakubowski in Lviv, 158 p. (in Poland).

22. Lenkiewicz W. (1905). Yedynyi ta podviinyi oblik (dlia bilshoi vlasnosti na zemliu) [Single and double accounting (for greater land ownership)]. Lviv: Printing and lithography of Piller and Spolka, 272 p. (in Poland).

23. Au J. (1899). Nauka rachunkowosci dla potrzeb cospodarstwa wiejskiego zastosowanej. Lwow: I Zwiazkowa drukarnja we Lwowe, 177 p. (in Poland).

24. Marszalek S. (1936). Sproshchenyi oblik pratsivnyka ta promyslovtsia: pravyla vedennia sproshchenykh knyh ta podatkovykh deklaratsii [Simplified accounting for the craftsman and industrialist: rules for keeping simplified books and tax returns]. Warszawa: Ksiaznica. Atlas s.a zjednosz kartogrady and publishing T.N.S.W. (in Poland).

25. Kozlova M.O. (2013). Vzglyad iz Ukrainyi na problemyi istorii buhgalterskogo ucheta kak uchebnoy distsiplinyi [A view from Ukraine on the problems of the history of accounting as a discipline]. Mezhdunarodnyiy buhgalterskiy uchet, No. 25, P. 47-56 (in Russia).

26. Lemishovska O. (2020). Bukhhalterskyi dorobok ukrainskoi diaspory u pershii polovyni XX st. ta yoho vykorystannia v systemi fakhovoho shkilnytstva Skhidnoi Halychyny: istoryko-henetychnyi analiz [Accounting development by Ukrainian diaspora in the first half of XX century and its application in the system of professional training in Eastern Galicia: historical and genetic analysis]. Halytskyi ekonomichnyi visnyk, Vol. 67, No. 6, P. 90-103 (in Ukrainian).

27. Biliansy Kooperatyv prynalezhnykh do Reviziinoho soiuzu Ukrainskykh Kooperatyv u Lvovi, obiednanykh v okruzhnykh oseredkakh Stanyslavskoho voievodstva. (1936). Bezplatnyi dodatok do «Hospodarsko - Kooperatyvnoho Chasopysu», orhanu Reviziinoho soiuzu Ukrainskykh kooperatyviv u Lvovi. Lviv: drukarnia «Hrafiia» (in Ukrainian).

28. Kormosh T. (1895). Praktichniy pidruchnyk dlya tovarystv zadatkovykh, osnovanih na pidstavi zakonu z dnya 9/IV, 1873 (in Ukrainian).

Размещено на Allbest.ru