Архітектурно-просторовий уклад єврейських дільниць у містах та містечках Галичини у кінці XVIII-на початку XX століть

ПУБЛІКАЦІЇ АВТОРА ЗА ОСНОВНИМИ РЕЗУЛЬТАТАМИ ТА ПОЛОЖЕННЯМИ ДИСЕРТАЦІЇ:

Статті у наукових виданнях

1. Бойко Х. Вплив етнічної структури міст на зміни їх планування в XIX столітті// Вісник ДУ "Львівська політехніка". Архітектура. № 358. -Львів, 1998. - С. 126-133.

2. Бойко Х.С. Єврейський квартал у планувальній структурі середмістя Кам`янки-Бузької у XIX столітті // Вісник ДУ "Львівська політехніка". Архітектура. № 375. - Львів, 1999. - С. 217-220.

3. Бойко Х. Етнічно-релігійна структура населення міст Галичини (1772-1918) та її відображення у розпланувальному укладі міст// Вісник ДУ "Львівська політехніка". Архітектура. № 379. Спеціальний випуск: "Книга міст Галичини". Міждисциплінарні дослідження у містознавстві. -Львів, 1999. - С. 146-158.

4. Бойко Х.С. Архітектурно-планувальні трансформації міської забудови від середини XIX - до кінця XX століть (на прикладі м. Бережани)// Науково-технічний збірник КНУБА: "Містобудування та територіальне планування". Випуск № 3. - Київ, 1999. - С. 135-137.

5. Бойко Х.С. Особливості розпланувально-архітектурної організації єврейських кварталів міст Галичини у XIX столітті// Науково-технічний збірник КНУБА: "Містобудування та територіальне планування". Випуск № 4. - Київ, 1999. - С. 35-41.

6. Бойко Х. Методика дослідження планувальних структур міських поселень Галичини з врахуванням етнічного фактора// "Картографія та історія України": Збірник наукових праць: - Львів - Київ - Нью-Йорк: Вид-во Коць М.П., 2000. - С. 89 - 100.

Матеріали конференцій

8. Бойко Х. Характеристика етнічного складу мешканців м. Жовкви (на основі австрійських переписів) та його вплив на формування культурного середовища міста// Збірник матеріалів українсько-польського науково-практичного семінару "Історична, мистецька та архітектурна спадщина Жовкви: проблеми охорони, реставрації та використання". -Жовква - Львів, 1998. - С. 142-148.

Газетні публікації

9. Бойко Х. Галицькі міста та містечка у поштівках кінця XIX - початку XX століть// Тижневик "Міст". - Торонто (Канада), 11-17. 06. 1999. - С. 28.

Бойко Христина Степанівна. "Архітектурно-просторовий уклад єврейських дільниць у містах та містечках Галичини у кінці XVIII - на початку XX століть". - Рукопис.

Дисертація на здобуття наукового ступеня кандидата архітектури за спеціальністю 18.00.01 - Теорія архітектури, реставрація пам`яток архітектури. - Національний університет "Львівська політехніка". Львів, 2000.

Дисертацію присвячено виявленню характеристик архітектурно-просторового укладу єврейських дільниць у містах та містечках Галичини у кінці XVIII - на початку XX століть. У дисертації визначено та досліджено особливості просторового укладу єврейських дільниць та проведено їх композиційно-розпланувальний аналіз. Визначено типологію архітектурно-просторових характеристик єврейських дільниць підпорядковано до історичної розпланувальної структури міст на підставі виявлення типів територіального розподілу єврейського населення у містах. Висновки роботи можуть бути використані як основа для постановки питання про охорону історичних територій колишніх єврейських дільниць та опрацювання можливостей сучасного використання пам'яток архітектури.

Ключові слова: місто, середмістя, Галичина, єврейська громада, єврейська дільниця, архітектурно-просторовий уклад, етнічна містобудівельна культура, забудова, розпланування міст.

Бойко Кристина Степановна. "Архитектурно-пространственный уклад еврейских кварталов в городах и местечках Галичины конца XVIII - начала XX веков". - Рукопись.

Диссертация на соискание ученой степени кандидата архитектуры по специальности 18.00.01 - Теория архитектуры, реставрация памятников архитектуры. - Национальный университет "Львивська политехника". Львов, 2000.

Диссертация посвящена выявлению характеристик архитектурно-пространственного уклада еврейских кварталов в городах и местечках Галичины конца XVIII - начала XX вв. В диссертации определены и исследованы особенности пространственного уклада еврейских кварталов и проведен их композиционно-планировочный анализ. Определена типология архитектурно-пространственных характеристик еврейских кварталов относительно исторической планировочной структуры городов на основании определения типов территориального распределения еврейского населения в городах. Выводы работы могут быть использованы в качестве основы для рассмотрения вопроса об охране исторических территорий бывших еврейских кварталов и возможностей современного использования памятников архитектуры.

Ключевые слова: город, центральная часть города, Галичина, еврейская община, еврейский квартал, архитектурно-планировочный уклад, этническая градостроительная культура, застройка, планировка городов.

Christina S. Boyko.

"Architectural Spacial Arrangement of Jewish Districts in the Cities and Towns of Galicia at the End of the XVIII Century - the Beginning of the XX Century." - Manuscript.

Thesis for obtaining the Ph.D. degree in architecture, programme code 18.00.01 - The theory of architecture, restoration of architectural monuments. - The National University "Lvivska Politechnika". Lviv, 2000.

The topical interest in the theme is defined by: the necessity to preserve particular manifestations of regional architecture; the need to identify the place of various ethnical groups in creating the architectural environment of Galician towns, detecting the distinctive peculiarities of the architectural spacial arrangement (ASA) of Jewish districts in Galicias towns; the presently unsatisfactory way of preserving architectural monuments constituting the urban environment at large; the continually growing interest in the Jewish cultural heritage in Western Europe and the insufficiency of its study in Ukraine.

The scientific novelty of the results obtained involves: introducing documentary plans of mid XIX century Galician towns into academic use, as well as designating the sites of Jewish settlements in them; featuring the location, shape and size of Jewish districts in the towns of Galicia; identifying and examining the characteristics of the Jewish district ASA in the towns of Galicia of the latter part of the XVIII - the beginning of the XX centuries, as well as performing compositional and lay-out analyses; assessing the scope of Jewish communities contribution to the Galician towns architectural legacy. Chapters:

First: "The State of the Research of the Jewish Communities Settlements (the later XVIII - the beginning of the XX centurys)", the ways of Jewish districts (ghettos) formation, their topography, spacial arrangement, as well as architectural solution are defined. The analysis of relevant publications denotes that neither complex research, nor the compositional and layout examination of the Jewish districts ASA in the towns of Galicia have ever been conducted. The study of international publications not only has contributed to the process of accumulating information, but also has confirmed the timeliness of this study.

Second: "The Methods of Researching the ASA of Jewish Districts", the selection of research course is explained. Also, research methods are described. Moreover, the research foresees the application of combined approaches: the method of typological classification, the morphological and graphoanalytical methods, statistical analysis, natural examination. The scientific research hypothesis assumes that the Jewish districts ASA conformed to certain laws oriented toward the ethnical and religious traditions of the Jewish people. This, consequently, entailed the origin of a specific architectural environment which had an impact on the formation of the architectural image of towns in Galicia.

Third: "The Formation of Jewish Districts", factors contributing to the rise of Jewish districts in the towns of Galicia are characterized, and the major stages of their formation from the XII to the end of the XVIII centuries are identified. It has been discovered that since the second half of the XVII century, the largest from among all of the foreign settlements in the towns of Galicia proved to be Jewish ones. These communities, to varied degrees (300-15th Persons), influenced the historically formed layout structure of the towns.

Fourth: "The Peculiarities of the ASA of Jewish Districts in the Cities and Towns of Galicia at the End of the XVIII - the Beginning of the XX Centuries", describes the traditional building system of a Jewish district. It includes: theological institutions: a synagogue, houses of prayer; social: a house of study, school, an administrative house; servicing: ritual bath-houses, houses of a ritual animal slaughtering; - residential, craft and commercial building systems. In larger cities, the complex of traditional building system also included a hospital, a court of justice, a town hall, an orphanage, as well as nursing homes, shop societies, a grammar school, printing- houses, theatres, rabbi residences. The synagogue and the cemetery which linked both the spiritual and social aspects and exerted a powerful influence on the ASA development, predominated compositionally. ASA-Forms: streets, blocks, dispersed.

Fifth: "The Current State and Problems of Former Jewish Districts Building System Preservation", the major stages of Jewish districts and territorial changes are described (1918-1939(41); 1941-44; 1945-1990). The current state of Jewish districts architectural environment preservation is defined. The European experience of Jewish communities architectural heritage preservation has been examined and the problems of their protection in Ukraine have been outlined. The ways of protection and further usage have been suggested, which, will contribute to reviving the international cultural and religious tourism in Ukraine, etc.

Key words: town, downtown, Galicia, Jewish community, Jewish district, architectural spacial arrangement, ethnic town-building culture, building system, town layout system.

Размещено на Allbest.ru