Формування архітектури Трускавця у ХІХ – першій половині ХХ ст. (на прикладі курортної забудови)

- аналіз за типами планувальних вирішень виявив, що для архітектури курортної забудови Трускавця в період історизму характерні анфіладне та коридорне планування; для модерну - коридорне та анфіладне з центральним холом; для функціоналізму - коридорне та змішане.

- графоаналітичний аналіз пропорцій фасадів свідчить, що архітектурно-композиційні схеми характерні для історизму та модерну повторюються пізніше у традиційних формах модерну.

5. Характерною особливістю архітектурної стилістики Трускавця в періоди історизму та модерну є подібність архітектурно-композиційних вирішень. Закономірності проявляються у використанні елементів історизму в модерні 1895-1920-х рр. та у повторенні рис модерну в його традиційних формах у 1920-1930-х рр., а також, частково, у протофункціоналізмі. Відмінності історизму та модерну полягали в застосуванні базових архітектурних елементів та орнаментальних мотивів. Для функціоналізму характерною є принципова відмінність архітектурної стилістики та об'ємно-просторової композиції від періоду модерну.

6. Стверджено, що за станом на 1939 р. у Трускавці існувало 320 об'єктів курортної забудови. Згідно з проведеними автором дослідженнями у 2001-2003 р. з них залишилося 125; у задовільному технічному стані перебуває 75% збереженої забудови. Результати дослідження дозволяють пропонувати включити до Державного реєстру національного культурного надбання „Пам'ятки архітектури і містобудування” 71 об'єкт курортної забудови. Доцільно ставити питання про перевід 20 існуючих об'єктів культурної спадщини з статусу пам'ятки місцевого значення до статусу державного значення, оскільки в Україні подібних пам'яток майже не збереглося.

7. Проведені дослідження дозволили сформулювати рекомендації щодо визначення архітектурно-просторової структури курортної забудови, що дало підставу обґрунтовано встановити межі цінного природно-архітектурного середовища, яке повинно підлягати охороні. У сукупності це дозволило виділити історичний ареал та визначити межу комплексної зони охорони пам'яток архітектури центральної частини міста ХІХ - першої половини ХХ ст. (з врахуванням потенційних об'єктів збереження).

8. Сформульовано рекомендації щодо реставрації об'єктів курортної забудови. Встановлено, що до об'єктів архітектурної спадщини курорту, які необхідно зберегти в автентичному стані, відноситься 80 % існуючих будівель. До об'єктів, які можна перебудувати шляхом реконструкції (з перебудовою будівлі з метою вдосконалення функціональних вирішень відповідно до сучасних умов) та регенерації будівлі, відноситься 20 % будівель.

9. У роботі запропоновано наступні принципи збереження історичної курортної забудови:

а) принцип збереження синкретичності цінного природо-архітектурного середовища, який полягає в нероздільності та взаємозв'язку його основних компонентів. Реалізацію принципу забезпечує регенерація природо-архітектурного середовища, яка здійснюється шляхом встановлення меж історичного ареалу на території міста і дотримання в цих межах відповідного пам'ятко-охоронного режиму;

б) принцин збереження історичної традиційності розпланування кварталів курортної забудови в межах історичного ареалу, сформованої у ХІХ першій половині ХХ ст., полягає в охороні, збереженні та відновленні історичного середовища шляхом встановлення спільної зони охорони центральної частини Трускавця;

в) принцип збереження гармонійності архітектурного образу курортної забудови полягає в усуненні диспропорції між історичним архітектурним середовищем та великогабаритною забудовою другої половини ХХ ст. Реалізацію принципу забезпечує створення „екрануючої забудови” з нових об'єктів з відповідним масштабом та архітектурно-композиційною довершеністю їх вирішення;

г) принцип відтворення автентичності архітектурного образу при реставрації виявлених цінних будівель і споруд та ретроспективному відтворенні курортної забудови Трускавця ХІХ - другої половини ХХ ст. шляхом максимального наближення їх архітектурних форм до втраченого оригіналу;

д) принцип збереження регіональності архітектурного образу шляхом використання традиційних архітектурних форм забудови при створенні сучасних будівель та їх комплексів.

10. На основі проведених досліджень складено відповідні обґрунтування для включення Трускавця у Список історичних населених місць України, враховуючи збереження планувальної структури ХІХ - першої половини ХХ ст. у центрі міста, наявності значної кількості цінних будівель (пам'яток архітектури) та визначних місць (природо-антропогенних витворів).

Список публікацій за результатами та основними положеннями дисертації

Статті у фахових наукових виданнях

1. Харчук Х. Р. Парк в містобудівному розвитку Трускавця // Вісник Львівського державного аграрного університету. - Львів, 2003. - № 4. - С. 235-240.

2. Посацький Б. С., Харчук Х. Р. Урахування культурної спадщини у генеральному плані міста-курорту Трускавця // Містобудування та територіальне планування: Наук.-техн. збірник / Відп. ред. Осєтрін М.М. - Київ: КНУБА, 2003. - Випуск №10. - С. 162-170. (Внеском автора є проведення натурних обстежень, опрацювання архівних джерел та формування графічного матеріалу).

3. Харчук Х. Р. Містобудівний розвиток Трускавця періоду ХІХ - першої половини ХХ ст. // Сборник научных трудов Одесской государственной академии строительства и архитектуры. Проблемы теории и истории архитектуры Украины. Архитектурное наследие и дизайн. - Одесса: „Астропринт”, 2003. - Выпуск № 4. - С. 102-109.

4. Харчук Х. Р. Формування архітектурно-композиційних вирішень курортної забудови Трускавця ХІХ - першої половини ХХ ст. // Збірка наукових праць вузів художньобудівельного профілю України і Росії. Традиції та новації у вищій архітектурно-художній освіті / Під заг. ред. Н. Є. Трегуб. - Харків: ХДАДМ, 2003-2004. - Випуск №3-4. - № 1-2. - С. 161-164.

5. Харчук Х. Р. Роль архітектурних традицій та основні принципи регенерації містобудівної та архітектурної спадщини Трускавця // Вісник ЛДАУ. - Львів, 2004. - №5. - С. 314-318.

6. Харчук Х. Р. Основні періоди формування курортної забудови Трускавця та їх ідеологічне підґрунтя (ХІХ - перша половина ХХ ст.) // Вісник Національного університету „Львівська політехніка”. - „Архітектура”. - Львів, 2004. - № 505. - С. 222-226.

7. Харчук Х. Р. Курортна забудова Трускавця періоду ХІХ - першої половини ХХ ст. Проблеми та стан її збереження // Пам'ятки архітектури. - Київ, 2004. - №1. - С. 40-45.

8. Харчук Х. Р. Cтилістичні ознаки функціоналістичних будівель Трускавця // Сборник научных трудов Одесской государственной академии строительства и архитектуры. Проблемы теории и истории архитектуры Украины. Изучение и охрана архитектурного наследия. - Одесса: „Астропринт”, 2004. - Выпуск №5. - С. 107-113.

9. Харчук Х. Р. Колишні фортифікаційні споруди Трускавця та використання їхніх територій в туристичному бізнесі // Вісник Національного університету „Львівська політехніка”. - „Архітектура”. - Львів, 2004. - № 506. - С. 201-206.

Інші публікації

10. Харчук Х. Р. Дерев'яні вілли Трускавця та проблеми їх збереження // Будуємо інакше. - Львів, 1999. - №5. - С. 21-23.

11. Харчук Х. Р. Вілли „Світезянка” і „Ґражина” в Трускавці (Походження назв вілл і короткі історичні відомості) // Архітектурний вісник. - Львів, 2002. - №3-4 (16). - С. 43-44.

12. Харчук Х. Р. Будівництво лікувальних споруд у Трускавці в період 1827- 1939 років // Архітектурний вісник. - Львів, 2003. - № 1 (17). - С. 26-31.

13. Сharczuk Ch. Historia budownictwa urz№dzeс leczniczych i rozwуj infrastruktury w Truskawcu do pocz№tku drugiej wojny њwiatowej // Polska i jej wschodni s№siedzi. - Rocznik uniwersytetski. - Rzeszуw, 2004. - T. 5. - S. 116-125.

АНОТАЦІЯ

Харчук Христина Романівна. Формування архітектури Трускавця у ХІХ першій половині ХХ ст. (на прикладі курортної забудови). - Рукопис.

Дисертація на здобуття наукового ступеня кандидата архітектури за спеціальністю 18.00.01 - Теорія архітектури, реставрація пам'яток архітектури.

Національний університет „Львівська політехніка”, Львів, 2005.

Дисертація присвячена дослідженню формування архітектури міста Трускавця у ХІХ - першій половині ХХ ст. - одного з найбільш відомих сьогодні курортів

України. На підставі архівних матеріалів та власних натурних досліджень виявлені передумови і сукупність чинників, які впливали на її формування. В дослідженні визначені основні періоди локалізації архітектури курортної забудови Трускавця. Вперше створена цілісна картина формування архітектури історичної курортної забудови Трускавця, проаналізований сучасний її стан. Вказані практичні шляхи розв'язання актуальних сьогодні проблем охорони та збереження історичної спадщини. Показана роль архітектурної спадщини досліджуваного періоду у подальших процесах сучасного і перспективного містобудівного розвитку, а також у формуванні архітектурного образу курорту. Згідно з висновками роботи запропоновано внести Трускавець до Списку історичних населених місць України, а об'єкти його історичної спадщини до Державного реєстру національного культурного надбання „Пам'ятки архітектури і містобудування”.

Результати роботи впроваджені при виконанні проектних робіт з корегування генерального плану Трускавця 2003 р.

Ключові слова: історична забудова, курортна забудова, історична спадщина, архітектурна форма, територіальний розвиток, український модерн, „закопанський стиль”, „швейцарський стиль”, „садибний стиль”, курорт, Галичина, вілла, санаторій.

АННОТАЦИЯ

Харчук Христина Романовна. Формирование архитектуры Трускавца в ХІХ - первой половине ХХ в. (на примере курортной застройки). - Рукопись.

Диссертация на соискание ученой степени кандидата архитектуры по специальности 18.00.01 - теория архитектуры, реставрация памятников архитектуры. - Национальный университет “Львовская политехника”, Львов, 2005.

Диссертация посвящена исследованию формирования архитектуры города Трускавца в ХІХ - первой половине ХХ в. - одного из наиболее известных сегодня курортов Украины. На основании архивных материалов и собственных натурных исследований выявлены предпосылки и совокупность факторов, которые влияли на ее формирование.

В исследовании определены основные периоды локализации архитектуры курортной застройки Трускавца. Впервые создана целостная картина формирования архитектуры исторической курортной застройки Трускавца, проанализированно ее современное состояние. Указаны практические пути решения актуальных сегодня проблем охраны и сохранения исторического наследия. Показана роль архитектурного наследия Трускавца исследуемого периода в подальших процессах современного и перспективного градостроительного развития, а также в формировании архитектурного облика города.

Согласно с выводами работы предложено внести Трускавец в Список исторических населених мест Украины, а объекты его исторического наследия в Государственный реестр национального культурного наследия „Памятники архитектуры и градостроительства”. Результаты работы внедрены при выполнении проектных работ по корегированию генерального плана Трускавца 2003 г.

Ключевые слова: историческая застройка, курортная застройка, историческое наследство, архитектурная форма, территориальное развитие, украинский модерн, “закопанский стиль”, “швейцарский стиль”, “усадебный стиль”, курорт, Галичина, вилла, санаторий.

ANNOTATION

Charczuk Chrystyna. - The shaping of the architecture of Truskawetz in XIX first half of XX century (on the example of health-resort upbuilding). - Manuscript.

Dissertation for the academic Degree of Candidate in architecture by speciality 18.00.01 - The Theory of Architecture, Restoration of Architectural Monuments. - State University “Lviv Politechnic”, Lviv, 2003.

The dissertation is devoted to the research of the health-resort architecture of Truskawetz in the XIXth - first half of XXth centuries. Truskawetz - one of present the most well-known health-resorts is the sole town in Ukraine, where the health-resort upbuilding has been comparatively well preserved and up-today is determining architectural picture of the town central part. Truskawetz health-resort upbuilding presents specific phenomen in the regional Galician architecture XIXth - first half XXth centuries and remains actual from the point of view on the particular general cultural historical and architectural value and therefore requires a complex investigation.

In the master plans and projects of detailed planning in the 1960-1980 years hadn't been taken into account existence of the important valuable historic-cultural, town-building and architectural inheritance of Truskawetz, as for as architectural monuments were ignored. The projects had provided only many-stored upbuilding; the hearlth-resort upbuilding XIX - first half XX centuries was to have been gradually teared down or rebuilded.

In our research there are on the bases of archival materials and own nature observations the preconditions and the complex of factors influencing the health-resort architecture creation revealed. For the first time the integral picture of architectural shaping of historical health-resort upbuilding of Truskawetz is proposed and its to-day status is analysed. The practical ways of the actual problems solution of the safety and preservation of the historical heritage are shown. The role of Truskawetz architectural heritage of the investigated period in further proceedings of actual and perspective urban development, creating of architectural picture of the health-resort is marked.

In accordance with the conclusions of the work it is reasonable to raise a question about the introducing of Truskawetz on the list of historical towns in Ukraine, while the objects of his historical heritage to the State register of national-cultural heritage “Monuments of architecture and urban building”. The results obtained in the investigation are of great importance to the use in projecting practice the original, regional features of Galician architecture XIXth - first half of XXth centuries. Already to-day they are introduced by the carrying-out of the project works concerning correction of general plan of Truskawetz in 2003 year.

Key words: historical upbuilding, health-resort upbuilding, historical heritage, architectural form, territorial development, ukrainian modern, “zakopanian style”, “swiss style”, country-seat upbuilding, Galicia (Halychyna) health-resort, willa, sanatorium.

Размещено на Allbest.ur