Семіотика архітектурно-пейзажних формоутворень доби класицизму в Україні на прикладі білоцерківського парку "Олександрія"

Косаревська Р.О. Дослідження комунікативної моделі “Парк-Адресат” // Сучасні проблеми архітектури та містобудування: Наук.-техн. збірник.-- К.: КНУБА, 2006.-- Вип.16.-- С.56-60.

Анотація

Косаревська Р.О. Семіотика архітектурно-пейзажних формоутворень доби класицизму в Україні на прикладі білоцерківського парку "Олександрія".-- Рукопис.

Дисертація на здобуття наукового ступеня кандидата архітектури за спеціальністю 18.00.01 -- Теорія архітектури, реставрація пам`яток архітектури.-- Київський національний університет будівництва і архітектури, Київ, 2007.

Дисертація присвячена особливостям розвитку ландшафтної архітектури доби класицизму в Україні. У роботі висвітлено сучасний стан вивченості садово-паркового мистецтва; окреслено традиційні напрямки дослідження історичних об`єктів садово-паркового мистецтва; стверджено, що специфічною ознакою паркобудування цього періоду стало присвоєння архітектурно-пейзажним формам символічної означеності, асоціативні проекції яких передавали зміст художнього образу парку. Загальна тематика символіки парків відображала тогочасні модні тенденції та духовні пориви і філософсько-естетичні уподобання їх володарів. З відходом від традиційних засад садово-паркового мистецтва, які базувались на зрозумілому для всіх членів культурної спільноти каноні (ціннісному культурологічному орієнтирі, міфопоетичному стереотипі), зникло адекватне розуміння глядачем "мови" парків. З метою розв`язання цієї проблеми запропоновано застосувати метод семіотичних досліджень. Для цього архітектурно-пейзажні форми розглянуто як знаки, а сам парк (як сукупність цих форм) -- семіотичним текстом. Комунікативною моделлю “Парк-Адресат” пояснено етапи проведення екзегетики образів, що приписані архітектурно-пейзажним формам через їх назву. На прикладі пам`ятки садово-паркового мистецтва кінця XVIII -- початку ХІХ ст. парку "Олександрія" (м. Біла Церква Київської області) відтворено його ідейно-художній задум, за яким період Римської імперії розглядався мостом між античною і християнською ерами.

Ключові слова: архітектурно-пейзажні форми, образ, знак, семіотичний текст, зміст, символ, інтерпретація.

Аннотация

Косаревская Р.А. Семиотика архитектурно-пейзажных формообразований периода классицизма в Украине на примере белоцерковского парка "Александрия".-- Рукопись.

Диссертация на соискание ученой степени кандидата архитектуры по специальности 18.00.01 -- Теория архитектуры, реставрации памятников архитектуры.-- Киевский национальный университет строительства и архитектуры, Киев, 2007.

Диссертация посвящена особенностям развития ландшафтной архитектуры периода классицизма в Украине. В работе представлено современное состояние изученности произведений садово-паркового искусства; показано традиционные направления их исследований; определено, что специфической особенностью паркостроительства этого периода стало присвоение архитектурно-пейзажным формам символической обозначености, ассоциативные проекции которых передавали смысл художественного образа парка. Общая тематика символики парков отображала модные тенденции и духовную направленность того времени, а также философско-эстетические приоритеты их владельцев. С отходом от традиционных основ садово-паркового искусства, которые базировались на понимаемом для всех членов культурного общества каноне (ценностном культурологическом ориентире, мифопоэтическом стереотипе), исчезло адекватное понимание зрителем "языка" парков. Это значительно снижает восприятие эстетической ценности памятников садово-паркового искусства и не дает полного представления об особенностях паркостроительства классицистического периода в Украине. Понимание "текста" исторических парков этого периода позволит воссоздавать и поддерживать их в тех стилевых и художественных образах, которые были им свойственны в свое время; обогатит представления о символической направленности их сюжетных образов, даст возможность провести их систематизацию, проследить общую направленность архитектурно-ландшафтной семиотики в Украине, определит ее место в общекультурном процессе европейской цивилизации.

С целью разрешения этой проблемы предложено применить метод семиотического исследования. Для этого, архитектурно-пейзажные формы рассмотрено в качестве знаков, а сам парк (как суммарность этих форм) -- семиотическим текстом. Коммуникативной моделью "Парк-Адресат" объяснено этапы проведения экзегетики образов, которые были присвоены архитектурно-пейзажным формам через их название. На примере памятника садово-паркового искусства конца XVIII -- начала XIX вв. парка "Александрия" (г. Белая Церковь Киевской области) воссоздано его идейно-художественный замысел, согласно которому период Римской империи рассматривался мостом между античной и христианской эрами.

Ключевые слова: архитектурно-пейзажные формы, образ, знак, семиотический текст, смысл, символ, интерпретация.

Summary

Kosarevska R.O. Semiotics of architectural landscape forms of the classicism epoch in Ukraine on the example of the park “Oleksandria” in Bila Tserkva. - Manuscript.

Candidate of science in architecture thesis in specialty 18.00.01 - theory of architecture, restoration of historical monuments. - Kyiv National University of Building and Architecture, Kyiv, 2007.

The thesis is dedicated to the peculiarities of the development of landscape architecture of the classicism epoch in Ukraine. The work highlights the contemporary state of examination of the landscape art; defines the traditional trends in the study of historical objects of the landscape art; states that a specific feature of development of parks of this period was the attribution to architectural landscape forms of symbolic sense, associative projections of which conveyed the meaning of an artistic image of a park. The general subject matter of parks symbols reflected the then trendy tendencies as well as spiritual aspirations and philosophical and aesthetic preferences of their owners. As the traditional basics of the landscape art which based upon a canon (valuable culturological landmark, mythical poetic stereotype) understandable for all the members of cultural community were abandoned, the adequate comprehension of parks “language” by a spectator also disappeared. In order to solve this problem, a method of semiotic research was suggested. For this purpose, the architectural landscape forms were looked at as certain signs, while the whole park (which is a combination of these forms) - as a semiotic text. The communicative model “Park-addressee” explains the stages of image exegetics, attributed to architectural landscape forms via their naming. The example of the landscape art of the late 18th - early 19th century “Oleksandria” park (town of Bila Tserkva, Kyiv region) embodies its artistic concept according to which the times of the Roman Empire were considered to be a bridge between the ancient and Christian eras.

Key words: architectural landscape forms, image, sign, semiotic text, meaning, symbol, and interpretation.

Размещено на Allbest.ru