Использование традиционных форм в современной архитектуре на примере России и стран АТР (Китай, Корея, Япония)

Размещено на http://www.Allbest.Ru/

Дальневосточный федеральный университет

Использование традиционных форм в современной архитектуре на примере России и стран АТР (Китай, Корея, Япония)

Бриндукова А.К.

Моор В.К.

Гаврилов А.Г.

г. Владивосток, Россия

Абстракт

В статье рассматривается традиционная и современная архитектура России, Китая, Кореи и Японии. В работе выявляются основные принципы, формы и приемы традиционной архитектуры. Анализ современного опыта интерпретации традиционных форм в современной архитектуре и выявление общих характерных черт. В статье раскрывается актуальность данной темы и необходимость заимствования традиций в современной застройке для обогащения архитектуры, связи с прошлым и проявления национальных особенностей в эпоху всемирной глобализации.

Ключевые слова: традиционная архитектура, современная архитектура, национальные традиции, преемственность, интерпретация.

Abstract

The use of traditional forms in the modern architecture on the example of Russia and APR countries (China, Korea, Japan)

Brindukova A.K., Moor V.K., Gavrilov A.G., FEFU, Vladivostok, Russia

The article discusses the traditional and modern architecture of Russia, China, Korea and Japan. The work reveals the basic principles, forms and techniques of traditional architecture. Analysis of modern experience of interpreting traditional forms in contemporary architecture and identify common characteristics. The article reveals the relevance of this topic and the need for learning from traditions in contemporary development for the enrichment of the architecture with the past and expressions of national characteristics in the age of globalization.

Key words: traditional architecture, modern architecture, national traditions, continuity, interpretation.

Введение

Всеобщая мировая глобализация ведет к стиранию государственных границ, утере самобытности, местного колорита, традиций и национальных особенностей, сформированных на протяжении предыдущих сотен лет. За этим следует и проблема национальной самоидентификации. Кандидат искусствоведения Орлова Е.Ю. пишет о том, что в современных условиях проблема национального своеобразия в архитектуре России и других странах - одна из важнейших. Она имеет два основных аспекта: исторический - выявление истоков причин тех или иных национальных традиций и современный, с перспективой дальнейшего развития архитектурно строительной практики. Только учтя всю сложность, многообразие, богатство и глубину культуры можно создать благоприятную среду для человека, а для этого необходимы не только огромные усилия практиков зодчих, но и разработка соответствующих аспектов теории архитектуры. Именно накопленные в процессе эволюции архитектуры особенности, свойственные определенной нации, выражающие ее характер, которые мы определяем как национальные, обеспечивают возможность творческого восприятия и развития идейно - эстетических достижений прошлого в интересах современности [1]. Проблема национального своеобразия в архитектуре была рассмотрена и проанализирована на примере России и стран АТР (Китай, Корея, Япония).

Традиционная и современная архитектура России, общие принципы и особенности

Традиционная архитектура. Процесс сложения русского национального зодчества позволяет выделить следующие основные особенности, развивавшиеся на протяжении веков, сохранившие традиционную устойчивость и преемственность: органичная связь с природным окружением, строительство по образцу, (не просто копирование, а усовершенствование и пополнение), динамичность композиции, многоплановость и живописность сооружений, свободное построение их плана, яркая колористика, нарядность, стремление к ярус- ности, многообъемность, пейзажность и декорирование [1].

Рис. 1. Традиционная и современная архитектура России

На основе изучения истоков русской архитектуры можно сказать, что проблема национальной самобытности сводится к выявлению "своего" в архитектуре русского народа. Исследователями русской традиционной архитектуры были выделены основные подходы в отношении к применению русского стиля в архитектуре: типизация, переосмысление, отрицание. Русский стиль в традиционной архитектуре сближается с народным творчеством. Во многом имеется связь с мотивами тканевого узора - ритмичность узоров, повторение различных декоративных элементов [2].

Современная архитектура. Одними из главных принципов современной архитектуры являются:

а) функции выраженные в форме здания,

б) тектоничность формы, понимаемая как правдивое отражение в ней конструкций и материалов, а также технологии строительства,

в) связь внешнего и внутреннего пространства. Современная архитектура России обращена взорами как в будущее, так и в прошлое. Нет больше никаких рамок и ограничений со стороны государства, что, с одной стороны, дает возможность для реализации масштабных и амбициозных проектов, но с другой - толкнуло современных архитекторов в бездну коммерческой деятельности, которая сводится к пресловутым панельным домам [3]. В настоящее время в России трудно находить объекты построенные с интерпретацией традиционных форм, чтобы в них было что-то достойное "русское", традиционное, отражающее идею, так называемого "русского стиля". Анализируя традиционную и современную архитектуру (рис. 1), все же можно вывести некоторые особенности:

- в планировочной структуре преобладают ассиметричность, сложная конфигурация плана, компактность помещений, зонирование и функциональное распределение;

- в объеме здания отчетливо просматривается многояруссность, многочастное членение, преобладание симметрии, разновысотность элементов композиции.

Традиционная и современная архитектура Китая, общие принципы и особенности

Традиционная архитектура. История развития китайской архитектуры неразрывно связана с развитием всех видов искусства Китая

Рис. 2. Традиционная и современная архитектура Китая

традиционный архитектура современный застройка

Архитектура является формой выражения общих идей и представлений о мире, сложившихся ещё в глубокой древности. Основные давние правила и традиции сохранили своё значение на протяжении всего периода средневековья и образовали совершенно особый, непохожий на другие страны торжественный и вместе с тем необычайно декоративный художественный стиль, который отразил жизнелюбивый и одновременно философский дух, свойственный в целом искусству Китая. Китайский архитектор отличался тем же возвышенным и обострённым чувством природы, что и живописец. Для древней китайской архитектуры характерны правильная планировка, гибкая структура, элегантный внешний вид зданий и наличие декоративных элементов. Так же ряд уникальных черт: сочетание различных материалов и красок, яркость и изысканность внутреннего и внешнего декора, изящество всех конструкций и в то же время их монументальность [4].

Современная архитектура. Сохраняя свою культурно-историческую идентичность Китай строит, для себя, передовое будущее. В строительстве все также учитываются принципы фен-шуя, несмотря на постоянное и стремительное развитие архитектуры. Для архитекторов нет ограничений в выборе стиля, именно поэтому архитектура Китая очень разнообразна, она обладает гибкостью, свободой и динамичностью. В каждом здании переплетаются самые современные достижения архитектуры и традиции страны. Гигантские небоскребы располагаются строго по фен-шуй: между зеленых защищающих холмов и голубой водой залива [5]. Китайские архитекторы учитывают мировые тенденции, сложившиеся в новой архитектуре. Они начали использовать современные строительные и отделочные материалы. Однако со временем китайские мастера начинают возвращаться к национальным архитектурным тенденциям. Создавая абсолютно уникальные здания, они умело сочетают европейский взгляд на здания с китайской культурой [6]. Анализируя традиционную и современную архитектуру, (рис. 2) были сформулированы характерные черты:

- в планировочной структуре заметно преобладание симметрии, геометричная форма плана, максимальная экономия пространства;

- в объеме здания прослеживаются строгость форм, минимализм в декоративном оформлении, вертикальность сооружения, характерное завершение объема.

Традиционная и современная архитектура Кореи, общие принципы и особенности