Інклюзивні прийоми кольорової гармонізації внутрішнього простору громадських будівель

Размещено на http://www.allbest.ru

Інклюзивні прийоми кольорової гармонізації внутрішнього простору громадських будівель

Т. Павленко

Т. Литвиненко

Л. Руденко

Tetiana Pavlenko, Tetiana Lytvynenko, Liliia Rudenko

INCLUSIVE TECHNIQUES OF COLOR HARMONIZATION OF THE INTERIOR SPACE OF PUBLIC BUILDINGS

The work, based on systematized theoretical and practical experience, defines the main inclusive techniques of color harmonization of the interior space of public buildings in the aspect of comfortable perception of the architectural environment by groups of the population with limited mobility and people with special needs: the technique of using contrasting colors, the technique of using a color coding system, the technique of using Braille and tactile elements, the technique of application of light signals, the technique of using neutral colors for the floor and walls, the technique of using audiovisual signals, the technique of providing touch accessibility, the technique of color indicators of doors and entrance area, the technique of color coding of infrastructure.

During the study of inclusive techniques of harmonizing the internal space of public buildings, several aspects that need improvement were identified. The introduction of tactile and sound indicators, effective use of contrasts and a color scheme allowed to create an environment that takes into account the needs of people with visual impairments.

For the further development of inclusive spaces, it is recommended to take into account the needs of the community and use the latest research methods. The integration of tactile and sound indicators, the development of multimodal information systems and the application of technological innovations are important elements of increasing the effectiveness of inclusive design.

Keywords: inclusion; accessibility; universal design; harmonization; internal space; contrast.

У даній роботі на основі систематичного теоретичного та практичного досвіду визначено основні інклюзивні прийоми кольорової гармонізації внутрішніх просторів громадських будівель: прийом використання контрастних кольорів, прийом використання системи кольорового кодування, прийом використання шрифту Брайля та тактильних елементів, прийом застосування світлових сигналів, прийом використання нейтральних кольорів для підлоги та стін, прийом використання аудіовізуальних сигналів, прийом забезпечення доступності на дотик, прийом кольорових індикаторів дверей та вхідної зони, прийом кольорового позначення інфраструктури.

Ключові слова: інклюзія; доступність; універсальний дизайн; гармонізація; внутрішній простір; контрастність.

інклюзивний кольоровий будівля

Постановка проблеми

Люди з вадами зору щодня стикаються з багатьма проблемами та викликами. Кілька ключових аспектів цієї проблеми:

Обмежений доступ до фізичного середовища. Простір громадських місць в багатьох випадках є бар'єрним для маломобільних груп населення. Наприклад, відсутність добре промаркованих засобів для подолання перепадів висоти поверхонь (сходи, пандуси, пандусні спуски тощо), відсутність аудіоінформації, достатньої кількості засобів тактильного сприйняття простору для людей з порушеннями зору можуть ускладнити пересування та навігацію.

Обмежений доступ до інформації. Більшість інформації представлено у візуальній формі, яку важко зрозуміти людям із вадами зору. Наприклад, візуальна графіка, вивіски та реклама не завжди супроводжуються альтернативною інформацією, такою як аудіо або тактильний супровід (шрифт Брайля, мнемосхематощо).

Невизначений параметр контрастності. У нормативних документах і науковій літературі параметри контрасту прописані нечітко. Існує ризик невідповідного застосування колірних схем для вирішення інтер'єру на етапах проектування та експлуатації будівель. Виникає необхідність дослідження та ідентифікації інших інклюзивних прийомів колірної гармонізації внутрішніх просторів (інтер'єру) громадських будівель з кількісним визначенням параметрів контрастної яскравості.

Вирішення цих проблем сприятиме більш поширеному застосуванню принципів і методів інклюзії для проектування та експлуатації будівель і споруд.

Аналіз останніх досліджень та публікацій

Концепція «універсального дизайну» знайшла відображення у роботах Азіна В.О. [Азін, 2012, с. 1-10; Азін, 2013, с. 5-15], Бондаренко К., Кривуц С. [Бондаренко, 2020, с. 123-124], Семигіної Т.В. [Семигіна, 2017, с. 34-38].

Досліджувався доступ до громадських закладів в роботах Азіна В.О. [Азін, 2012, с. 1-10; Азін, 2013, с. 5-15], Байди Л.Ю. [Байда, 2012, с. 20-80; Байда, 2016, с. 34-55]. У роботах Кривуц, С. [Кривуц, 2021, с. 164-168], Шингарьової О.В. [Шингарьова, 2020, с. 19-34], Ярошенко О.І., Івасенко В.В., Павленко Т.О., Литвиненко Т.П. [Pavlenko, 2022, р. 535-551; Pavlenko, 2023, p. 111-119], де розглянуто інклюзивні аспекти проектування громадських об'єктів.

Ahmer, C. [Ahmer, 2021, p. 127-138] досліджувала доступність внутрішнього простору приміщень для людей із вадами зору.

Мета статті

Метою роботи є визначення інклюзивних прийомів кольорової гармонізації внутрішнього простору громадських будівель в сучасних умовах.

Виклад основного матеріалу

В процесі дослідження [Pavlenko, 2023, р. 111-119] теоретичного і практичного досвіду гармонізації внутрішнього простору громадських будівель було виявлено [Ahmer, 2021, р. 127-138], що «...використання правильних кольорів та їх гармонійне поєднання можуть суттєво поліпшити інклюзивність об'єктів, зробити їх більш доступними для різних груп людей...». Визначено [Pavlenko, 2023, p. 111-119], що «...дослідження інклюзивних прийомів кольорової гармонізації внутрішнього простору громадських будівель необхідно виконувати з визначенням чітких параметрів контрастності...».

Інклюзивна кольорова гармонізація інтер'єрів громадських будівель для осіб з вадами зору передбачає використання кольорів та контрасту для полегшення орієнтації, розрізнення об'єктів та забезпечення комфорту у визначенні різних зон приміщення. Серед основних інклюзивних прийомів кольорової гармонізації визначено (рис. 1):

Прийом використання контрастних кольорів. Обов'язковим є використовування значного контрасту кольору поверхні стін, дверей та підлоги для виділення основних елементів. Використання контрасту між об'єктами та їхнім фоном полегшує їх ідентифікацію.

Прийом використання системи кольорового кодування. Використання системи кодування за кольором для позначення різних зон або функцій приміщення, для позначення подібних елементів у всьому просторі покращує орієнтування в просторі людям з порушеннями зору, особам з дальтонізмом зокрема.

Прийом використання шрифту Брайля та тактильних елементів. Використання тактильних елементів та табличок зі шрифтом Брайля для позначення різних кольорів та зон полегшують навігацію людям з порушенням зору.

Прийом застосування світлових сигналів. Використання світлових сигналів та індикаторів для позначення важливих областей або напрямків руху допомагає у швидкому пересуванні основними шляхами руху.

Прийом використання нейтральних кольорів для підлоги та стін. Нейтральні кольори для підлоги та стін використовуються для зменшення кольорового навантаження від надто яскравих кольорів, які можуть заважати сприйняттю об'єктів.

Прийом використання аудіовізуальних сигналів. Комбінування кольорових прийомів гармонізації з прийомами використання аудіовізуальних сигналів (голосові повідомлення або звукові сигнали) підвищує рівень комфортного сприйняття простору.

Рис.1. Інклюзивні прийоми кольорової гармонізації внутрішнього простору громадських будівель (авторськарозробка, опрацьована за матеріалами бібліографії)

Прийом забезпечення доступності на дотик. За допомогою текстурних та тактильних елементів на стінах чи меблях забезпечуються можливості відчути та розрізнити кольори на дотик.

Прийом кольорових індикаторів дверей та вхідної зони. Використання специфічних кольорів для позначення дверей та вхідної зони полегшує їх ідентифікацію та підвищує орієнтування у просторі.

Прийом кольорового позначення елементів інфраструктури. Позначення кольорами різних елементів інфраструктури (сходи, ліфти чи інші зони обслуговування) також підвищує навігацію при користуванні будівлею чи спорудою.

Інклюзивна кольорова гармонізація має за мету створення середовища, яке допомагає людям із порушенням зору легше орієнтуватися та взаємодіяти у громадських будівлях.

Висновки

В ході виявлення та дослідження інклюзивних прийомів гармонізації внутрішнього простору громадських будівель було визначено декілька аспектів, які потребують вдосконалення. Впровадження тактильних та звукових індикаторів, ефективне використання контрастної та кольорової схеми дозволять створити середовище, яке враховує потреби людей із порушенням зору.

Для подальшого розвитку інклюзивних просторів рекомендується враховувати потреби спільноти та використовувати новітні методики дослідження. Інтеграція тактильних та звукових індикаторів, розробка мультимодальних систем інформації та застосування технологічних інновацій є важливими елементами підвищення ефективності інклюзивного дизайну.

Необхідність визначення чітких параметрів контрастності інклюзивних прийомів кольорової гармонізації внутрішнього простору громадських будівель формує перспективу подальших досліджень.

Бібліографія

Азін В.О. (2012) Архітектурна доступність шкіл: навч.-метод, посіб. І В.О. Азін, Я.В. Грибальский, Л.Ю. Байда, О.В. Красюкова-Еннс. - К: 2012. - 88с.

Азін В.О. (2013) Доступність та універсальний дизайн : навч.-метод, посіб. ІК: 2013. -128 с.

Байда Л.Ю. (2012) Інвалідність та суспільство: навч.-мет. посіб. К.:2012. - 216 с.

Байда Л.Ю. (2016) Доступність транспорту та об'єктів транспортної інфраструктури для осіб з інвалідністю. / Звіт за результатами дослідження. // Упорядники: Л.Ю. Байда, О.М. Журбенко. К., 2016, 118 с. URL: http://naiu.org.ua/wp- content/uploads/2016/12/zvit-transport.pdf

Бондаренко К., Кривуц С. (2020). Універсальний дизайн офісного середовища: протиріччя та перспективи /Матеріали міжнародної наукової конференції «With proceedings of the international Scientific and practical conference «Specialized and multidisciplinary scientific researches». Amsterdam, The Netherland: European Scientific Platform, vol. 6. C.123-124.

ДБНВ.2.2-40:2018 «Будинки і споруди. Інклюзивність будівель і споруд. Основні положення» Ґмік. Мінрегіон. 2018, 64 с. https://dbn.co.ua/load/normativy/dbn/dbn_v_2_2_40/1-1-0-1832

Йен Ґел. Міста для людей / Йен Ґел. Київ: Основи, 2018. 304 с., Broschiert ISBN 978-966-500823-1

Кривуц, С. (2021) Інклюзивний дизайн як перспективний напрямок формування робочого місця офісних приміщень. InterConf, (69).: https://ojs.ukrlogos.in.ua/index.php/interconf/article/view/14042

Семигіна Т.В. (2017) Універсальний дизайн у містах України: обов'язки та можливості громади // Регіональна політика: історія, політико-правові-засади, архітектура, урбаністика [36. наук, праць]. У 3-х ч. Київ-Тернопіль, 2017. Ч. 2. С. 34-38.

https://www.researchgate.net/publication/327843669_Universalnij_dizajn_u_mistah_Ukraini_obov'azki_ta _mozlivosti_gromadi

Універсальний дизайн [Електронний ресурс] // Безбар'єрна Україна. [Електронна версія]: режим доступу: http://netbaryerov.org.ua/2013-0-12-09-27

Універсальний Дизайн: 7 принципів комфортного міста. [Електронна версія]: режим доступу: http://www.slideshare.net/undpukraine/7-36373628

Універсальний Дизайн: практичні поради для кожного. [Електронна версія]: режим доступу: www.ud.org.ua

Шингарьова О.В. (2020) Інклюзивне середовище для маломобільних груп населення. [Методичний посібник]. Укладачі: Шингарьова О.В., Ярошенко О.І., Івасенко В.В. ГОІ «КРЕАВНТА», 2020. - 34 с.

Ahmer, C. (2021). Making Architecture Visible to the Visually Impaired. Bergen University College

Carolyn AHMER Bergen University College, Norway https://www.scribd.com/document/525510915/1

Beauregard, R.A. (2003). Voices of Decline: The Postwar Fate of US Cities (2nd ed.). Routledge. https://doi.org/10.4324/9780203951903

Gob, R. 1977. “Die Schrumpfende Stadt.” Arch. Kommunal wissenschaften 16: 149-177.

Gonchar, O., Kryvuts, S., Petukhova, O., & Tokar, M. (2019). Organization of Pedagogical Relationships between Learners and Teachers in the Framework of Inclusive Education. Romaneasca pentru EducafieMultidimensionala, 11(2), 126-140. https://doi.org/10.18662/rrem/121

Hnat, G., Hnes, I., Solovil, L., Hnes, L., Babyak, V. (2021). Socio-Adaptive Thinking of Searching for an Architectural Connection to Improve the Lives of Students with Special Physical Needs as a Special Kind of Philosophical Communication. WISDOM. 18, 2, 48-57. https://doi.org/10.24234/wisdom.v18i2.491

Pavlenko, T. and Rudenko, L. (2023) “THEORETICAL AND PRACTICAL EXPERIENCE OF INCLUSIVE HARMONIZATION OF THE INTERIOR SPACE OF PUBLIC BUILDINGS”, Spatial development, (6), pp. 111-119. doi: 10.32347/2786-7269.2023.6.111-119. https://doi.org/10.32347/2786- 7269.2023.6.111-119

Pavlenko, T., Lytvynenko, T., Ivasenko, V., Zyhun, A. (2022). Design Principles for Inclusive Environment of Urban Agrorecreational Eco-complexes. In: Onyshchenko, V., Mammadova, G., Sivitska, S., Gasimov, A. (eds) Proceedings of the 3rd International Conference on Building Innovations. ICBI 2020. Lecture Notes in Civil Engineering, vol 181. Springer, Cham. https://doi.org/10.1007/978-3-030-85043- 2_51

Ahmer, C. (2021). Making Architecture Visible to the Visually Impaired. Bergen University College

Carolyn AHMER Bergen University College, Norway https://www.scribd.com/document/525510915/1 (in English)

Azin V.O. (2012) Architectural accessibility of schools: [Arkhitekturna dostupnist shkil:] teaching method. manual / V.O. Azin, Ya.V. Hrybalsky, L.Yu. Baida, O.V. Krasyukova-Enns. - K: 2012. - 88 p. (in Ukranian)

Azin V.O. (2013) Accessibility and universal design: [Dostupnist ta universalnyi dyzain :] educational method. manual / K: 2013. -128 p. (in Ukranian)

Baida L.Yu. (2012) Disability and society [Invalidnist ta suspilstvo]: academic-method. manual K.: 2012. - 216 p. (in Ukranian)

Baida L.Yu. (2016) Accessibility of transport and transport infrastructure facilities for persons with disabilities. [Dostupnist transportu ta obiektiv transportnoi infrastruktury dlia osib z invalidnistiu] / Report on the results of the study. // Compilers: L.Yu. Bayda, O.M. Zhurbenko. K., 2016, 118 p. URL: http://naiu.org.ua/wp-content/uploads/2016/12/zvit-transport.pdf (in Ukranian)

Beauregard, R.A. (2003). Voices of Decline: The Postwar Fate of US Cities (2nd ed.). Routledge. https://doi.org/10.4324/9780203951903 (in English)

Bondarenko K., Kryvuts S. (2020). Universal design of the office environment: contradictions and prospects [Universalnyi dyzain ofisnoho seredovyshcha: protyrichchia ta perspektyvy]/ Materials of the international scientific conference "With proceedings of the international Scientific and practical conference "Specialized and multidisciplinary scientific researches". Amsterdam, The Netherlands: European Scientific Platform. vol. 6. P.123-124. (in Ukranian)

DBN V.2.2-40:2018 "Buildings and structures. Inclusiveness of buildings and structures. Main provisions" [Budynky i sporudy. Inkliuzyvnist budivel i sporud. Osnovni polozhennia] Kyiv. Ministry of Regions. 2018, 64 p. https://dbn.co.ua/load/normativy/dbn/dbn_v_2_2_40/1-1-0-1832 (in Ukranian)

Gob, R. 1977. “Die Schrumpfende Stadt.” Arch. Kommunal wissenschaften 16: 149-177. (in German)

Gonchar, O., Kryvuts, S., Petukhova, O., & Tokar, M. (2019). Organization of Pedagogical Relationships between Learners and Teachers in the Framework of Inclusive Education. Romaneasca pentru EducafieMultidimensionala, 11(2), 126-140. https://doi.org/10.18662/rrem/121 (in English)

Hnat, G., Hnes, I., Solovil, L., Hnes, L., Babyak, V.. Socio-Adaptive Thinking of Searching for an Architectural Connection to Improve the Lives of Students with Special Physical Needs as a Special Kind of Philosophical Communication. WISDOM . 18, 2, 48-57 (2021).

https://doi.org/10.24234/wisdom.v18i2.491 (in English)

Ian Gal. Cities for people [Mista dlia liudei] / Ian Gale. Kyiv: Osnovy, 2018. 304 p., Broschiert ISBN 978-966-500-823-1(in Ukranian)

Kryvuts, S. (2021) Inclusive design as a promising direction of workplace formation in office premises. [Inkliuzyvnyi dyzain yak perspektyvnyi napriamok formuvannia robochoho mistsia ofisnykh prymishchen] InterConf, (69).: https://ojs.ukrlogos.in.ua/index.php/interconf/article/view/14042 (in Ukranian)

Pavlenko, T. and Rudenko, L. (2023) “THEORETICAL AND PRACTICAL EXPERIENCE OF INCLUSIVE HARMONIZATION OF THE INTERIOR SPACE OF PUBLIC BUILDINGS”, Spatial development, (6), pp. 111-119. doi: 10.32347/2786-7269.2023.6.111-119. https://doi.org/10.32347/2786- 7269.2023.6.111-119

Pavlenko, T., Lytvynenko, T., Ivasenko, V., Zyhun, A. (2022). Design Principles for Inclusive Environment of Urban Agrorecreational Eco-complexes. In: Onyshchenko, V., Mammadova, G., Sivitska, S., Gasimov, A. (eds) Proceedings of the 3rd International Conference on Building Innovations. ICBI 2020. Lecture Notes in Civil Engineering, vol 181. Springer, Cham. https://doi.org/10.1007/978-3-030-85043- 2_51 (in English)

Semigina T.V. (2017) Universal design in the cities of Ukraine: responsibilities and opportunities of the community [Universalnyi dyzain u mistakh Ukrainy: oboviazky ta mozhlyvosti hromady] // Regional policy: history, political and legal principles, architecture, urbanism [Coll. of science works]. In 3 parts. Kyiv-Ternopil, 2017. Part 2. P. 34-38.

https://www.researchgate.net/publication/327843669_Universalnij_dizajn_u_mistah_Ukraini_obov'azki_ta _mozlivosti_gromadi (in Ukranian)

Shingaryova O.V. (2020) Inclusive environment for people with reduced mobility. [Inkliuzyvne seredovyshche dlia malomobilnykh hrup naselennia.] [Methodological manual]. Compilers: Shingaryova O.V., Yaroshenko O.I., Ivasenko V.V. GOI "KREAVITA", 2020. - 34 p. (in Ukranian)

Universal design [Universalnyi dyzain] [Electronic resource] // Barrier-free Ukraine. [Elec. version]: access mode: http://netbaryerov.org.ua/2013-0-12-09-27 (in Ukranian)

Universal Design: 7 principles of a comfortable city. [Universalnyi Dyzain: 7 pryntsypiv komfortnoho mista.] Electronic version: access mode: http://www.slideshare.net/undpukraine/7-36373628 (in Ukranian)

Universal Design: practical tips for everyone. [Universalnyi Dyzain: praktychni porady dlia kozhnoho.] [Electronic version]: access mode: www.ud.org.ua (in Ukranian)

Размещено на Allbest.ru