Білоруська духовна пісенність: етапи становлення
Дослідження основних етапів становлення та розвитку східнослов’янської духовної пісенності. Головний зміст і аналіз у даному контексті білоруської духовно-пісенної традиції, її обґрунтування та виокремлення серед східнослов’янських національних гілок.
| Рубрика | Культура и искусство |
| Вид | статья |
| Язык | украинский |
| Дата добавления | 25.06.2024 |
| Размер файла | 44,5 K |
Отправить свою хорошую работу в базу знаний просто. Используйте форму, расположенную ниже
Студенты, аспиранты, молодые ученые, использующие базу знаний в своей учебе и работе, будут вам очень благодарны.
Зв'язок духовної пісенності з фольклорною традицією є одним із пріоритетних напрямків сучасного білоруського музикознавства. Дослідження охоплюють як представників православної (Л. Костюковець [107]), так і римо-католицької (В. Романенкова [173]) конфесій. Цінним у цих роботах є й емпіричний матеріал, і спостереження авторів щодо фольклоризованого пісенного шару. Загалом ці питання можуть стати основою спеціального дослідження, особливо у порівнянні з українською традицією, тому відзначимо лише один, на нашу думку, показовий момент. Серед пісень книжного походження, пов'язаних з календарними святами, білоруські авторки виділяють не лише колядки, що характерно і для України, а й пісні на Великдень, коріння яких сягає традиції волочебних пісень, які майже відсутні в Україні. Цікавим є однак той факт, що центральним твором, який репрезентований в усіх регіонах та конфесіях, є пісня «Вясёлы дзень для нас настау». Вона існує у польсь - комовному, білоруськомовному та російськомовному варіантах [173, с. 344-345], і прийшла з польського католицького репертуару («Wesofy nam dzien dzis nastal»). Популярність цього твору є настільки великою, що ці пісні в білоруській науковій літературі називають «васольними» [107, с. 14], а їхня кількість є дуже великою.
У фольклорній традиції інципіти зазнали трансформації (за інци - пітарієм білоруських фольклоризованих книжних пісень [107, с. 100177]: «Васолы нам дзісь дзень настал» (№118), «Вэсолы нам дзісь дзень настал» (№174 та ін.), «Вялік святы нам дзень настал» (№188 та ін.)), але загальний зміст, що є у першоджерелі, залишився незмінним. Зазначимо, що в сучасному українському римо-католицькому середовищі, яке є нечисленним у відсотковому відношенні, цей твір також є популярним, а в перекладах він був відомий і в українському унійному середовищі
XVIII ст., про що свідчать записи пісні у великій кількості пісенників того часу. Л. Костюковець, спираючись на публікації відомого польського фольклориста О. Кольберга, який зафіксував в українському середовищі цей твір, висловила припущення, що «васольні» пісні є і в Україні, які виконуються не лише польською мовою [107, с. 23]. Це припущення є хибним (хіба що українські фольклористи проведуть ретельне дослідження українського релігійного фольклору), бо воно побудовано за принципом аналогії функціонування та жанрових пріоритетів білоруського фольклору, і не враховує відмінності між білоруською та українською традиціями. Тож, якщо у ХІХ ст. українські варіанти польської пісні «Wesoly nam dzien dzis nastai» і були поширені, це стосується лише Західної України, тоді як у Білорусі ця пісня відома у всіх регіонах та всіх конфесіях (окрім протестантських). Нині у православному та греко - католицькому середовищі України українські варіанти пісні «Wesoiy nam dzien dzis nastai» майже невідомі (тому твір не зазнав фольклориза - ції), що можна пояснити й відсутністю цього твору у «Богогласнику», і меншим значенням польської пісенності для українського репертуару у XIX - ХХ ст., і відсутністю волочебних пісень, у рамках яких функціонували «васольні» пісні.
Таким чином, білоруський духовно-пісенний репертуар, який має майже п'ятсотрічну історію та глибоку вкоріненість у національній культурі, сьогодні переживає період трансформації та оновлення. Завершення трансформаційних процесів має бути ознаменоване формуванням та кодифікацією білоруськомовного репертуару у всіх християнських конфесіях.
Размещено на Allbest.ru
...Подобные документы
Склад і структура національних бібліографічних покажчиків слов’янських країн. Принципи відображення документів, методика опису, використання класифікаційних індексів, допоміжні дані, зміст записів, наявність автоматизації та форми надання інформації.
реферат [27,6 K], добавлен 15.05.2011Аналіз основних етапів та передумов розвитку французької культури, її специфічність та відмінні особливості: література, музика, освіта. Дослідження національних традицій даної держави, її звичаї. Різдвяні свята у Франції. Курорти та райони відпочинку.
контрольная работа [54,2 K], добавлен 19.05.2011Актуальність дослідження, визначення його об’єкта, предмета, мети, завдання, хронологічні межі та джерельна база. Особливості еволюції сфери гостинності Києва другої половини ХІХ – початку ХХ ст. в контексті становлення і розвитку туризму в Україні.
автореферат [36,8 K], добавлен 27.04.2009Поняття і сутність культури, напрямки та проблеми її дослідження. Передумови виникнення української культури, етапи її становлення та зміст. Особливості розвитку української культури періоду Київської Русі, пізнього Середньовіччя, Нової, Новітньої доби.
учебное пособие [2,1 M], добавлен 11.02.2014Характеристика соціально-економічного розвитку України другої половини XVII-XVIII ст. Багатство і розмаїтість архітектури України, яку зумовили культурні зв'язки східнослов'янських народів та вплив європейського мистецтва. Український бароковий стиль.
реферат [22,4 K], добавлен 16.04.2011Поширення кераміки празько-коргакського та празько-пеньківського типів на півдні східнослов'янських земель. Продукція городища Пастирського та балки Канцерка. Кераміка ранніх слов'ян VII-IX століття. Витоки форм українського народного гончарного посуду.
контрольная работа [23,2 K], добавлен 20.02.2011Аналіз творчого композиторського мислення Г. Верьовки в контексті становлення та формування виконавської репертуарної політики. Специфіка становлення художньо-естетичних принципів функціонування народного хору, формування виконавського репертуару.
статья [20,0 K], добавлен 24.04.2018Iсторико-соцiальнi умови розвитку романської архiтектури в захiднослов'янських країнах перiоду середньовiччя. Процес розвитку романського стилю. Характеристика та порівняльний аналіз пам’яток архітектури західнослов’янських країн романського періоду.
дипломная работа [836,6 K], добавлен 21.11.2010В'язання як один з найпоширеніших видів рукоділля, його головні етапи та розповсюдженість на сьогодні, історія становлення та розвитку. Технологічний етап в’язання, обґрунтування вибору необхідних матеріалів та інструментів. Економічні розрахунки.
творческая работа [564,5 K], добавлен 08.01.2014Музеєзнавство як наукова дисципліна. Етапи становлення музеєзнавства в Україні. Перші музеї на етнічній території України. Музеї радянської доби. Культурно-освітня, науково-дослідна діяльність музеїв, збереження пам'яток минулого для майбутніх поколінь.
контрольная работа [49,7 K], добавлен 20.04.2009Філософське бачення духовної культури. Структура та специфічність духовної культури. Духовне виробництво як окрема ланка культурного життя. Суспільна культурна свідомість, прийняття суспільством духовної культури. Будова культури у суспільстві.
реферат [27,2 K], добавлен 02.11.2007Історія створення Стоунхенджу, його опис та дослідницькі відомості. Три етапи зведення, глибокий зміст композиції. Формули та припущення математика Злобіна. Історія розвитку та становлення Лондонського національного музею, опис картин його колекції.
контрольная работа [47,3 K], добавлен 15.09.2009Приналежність фольклору до духовної культури. Прояв національного характеру у фольклорі. Зв'язок фольклору з іншими формами духовної культури. Жанрове багатство фольклорних творів. Фольклорна традиція Рівненського краю: жанрово-видова проблематика.
реферат [42,5 K], добавлен 09.06.2010Умови розвитку культури українського народу в другій половині XVII – кінці XVIII ст., вплив на неї національно-визвольної боротьби. Становлення літератури, театральної та музичної творчості. Розвиток архітектури та образотворчого мистецтва України.
лекция [17,4 K], добавлен 01.07.2009Основні періоди розвитку людини та їх властивості, особливості протікання на території сучасної України. Етапи становлення релігійних напрямків у вигляді тотемізму, анімізму, магії, фетишизму. Передумови розвитку Трипільської та Зрубної культури.
реферат [21,1 K], добавлен 03.11.2009Дослідження виникнення та розвитку в Україні перших гуртів бандуристів у 1918-1934 рр. Визначні постаті кобзарсько-бандурного мистецтва, аналіз репертуару гуртів кобзарів, лірників, бандуристів. Гастрольні подорожі перших гуртів бандуристів в Україні.
статья [22,1 K], добавлен 24.04.2018Усна нематеріальна традиційна культура, специфіка та етапи її становлення та розвитку в Україні. Феномени традиційної народної культури, що були актуалізовані в ХХ сторіччі. Зусилля держави і громадськості, спрямовані на підтримку етнокультури.
реферат [17,8 K], добавлен 23.12.2010Вивчення історії становлення виокремлення гуманітарної культурології (культурознавства) в окрему науку. Структура комплексу культурно-антропологічних наук, які складають культурологію: історико-філософські і мистецтвознавчі, соціологічні, релігійні науки.
реферат [18,0 K], добавлен 25.09.2012Розвиток історичного жанру в образотворчому мистецтві. Аналіз життя російського художника Костянтина Васильєва, який є представником історичного живопису. Вивчення біографії та етапів становлення творчості, визначення значущих подій у житті художника.
реферат [840,3 K], добавлен 22.01.2014Історичні передумови зародження портретного жанру в українському мистецтві ХVII-XVIII ст. Проблема становлення і розвитку портретного жанру на початку ХVII століття, специфіка портрету у живописі. Доля української портретної традиції кінця ХVIIІ ст.
дипломная работа [88,9 K], добавлен 25.06.2011
