Опіка сиріт в народному побуті Галичини. На матеріалах ХХ століття

14. В ролі обставин, провокуючих конфлікт у відносинах батьків (матерів)-опікунів з опікуваними-дітьми, найчастіше виступали повторний шлюб опікуна або одруження підопічного. Нова сім'я мала власні майнові інтереси, відтак спадкова маса по померлому батькові (чоловікові) або матері (дружині) викликала конфлікт, до якого підключалися нові члени подружжя спадкоємців, їхні свати та ін. особи.

Вірогідним був і конфлікт між опікунами, призначеними неповнолітнім дітям з числа старших братів (сестер), та їхніми опікуваними. Разом з тим менталітет українського (як, зрештою, й польського та єврейського народів, що проживали по сусідству з українцями) не терпів стороннього втручання. Суперечки такого роду, зазвичай, вирішувалися на основі сімейного компромісу між опікунами і опікуваними.

15. Звернення до суду залишалося останнім засобом розв'язання конфлікту. Навіть, якщо спір ставав предметом судового розгляду, сторони зазвичай здійснювали спробу домовитися полюбовно і за найменшої можливості примирення забирали справу з суду. Остання обставина, на думку дисертантки, пояснюється ще й тим, що “панський” суд часто був доволі суб'єктивним, а іноді й просто підкупним.

16. Означені особливості українського менталітету, славнозвісної української “вдачі”, повинні враховуватися сучасними політиками, соціологами, психологами, законодавцями.

ОСНОВНІ ПОЛОЖЕННЯ ДИСЕРТАЦІЙНОГО ДОСЛІДЖЕННЯ ВІДОБРАЖЕНІ В ТАКИХ ПУБЛІКАЦІЯХ

Монографія

1. Грицишин Н.С. Опіка над осиротілими дітьми в селянському побуті Галичини (за матеріалами 900-х - 30-х років ХХ ст.): Монографія. - К.: Атіка, 2006. - 124 с.

Статті у фахових виданнях

2. Грицишин Н.С. Відносини опіки і піклування в традиційному українському побуті (до історіографії проблеми) // Сторінки історії: Збірник наукових праць. Вип. 23 / Відп. за випуск к. ф. н., доц. Стародубець В.О. - К.: ІВЦ “Видавництво Політехніка”, 2006. - С. 42 - 54.

3. Грицишин Н.С. Громадська опіка над самотніми людьми, інвалідами та сиротами в селах Львівщини // Народознавчі зошити. Двомісячник Інституту народознавства НАН України. 2001. Зошит 3 (39). Травень - червень. - С. 532 - 534.

4. Грицишин Н.С. Громадська опіка над дітьми емігрантів-заробітчан в традиційному українському побуті (20 - 30-ті рр. ХХ ст.) // Військово-науковий вісник. - Вип. 8. - Львів: Львівський військовий інститут, 2006. - С. 73 - 85.

5. Грицишин Н.С. Звичаєва та судова практика призначення опікуна зі сторони дітям, позбавленим батьківської опіки (на матеріалах сільського та містечкового побуту Галичини поч. ХХ ст.). // Сторінки історії: Збірник наукових праць. Вип. 22 / Відп. ред. Н.Ф. Гнатюк. - К.: ІВЦ “Видавництво “Політехніка”, 2006. - С. 29 - 42.

Інші статті

6. Грицишин Н.С. Громадський контроль за опікунами осиротілих дітей в сільському побуті Галичини (20- 30- ті рр. ХХ ст.) // Збірник етнічної культури України. - Львів: Вид-во ЛНУ ім. І. Франка, 2006. - С. 245 -- 259.

7. Грицишин Н.С. Відносини опіки і піклування в традиційному українському побуті (до історіографії проблеми) // Українознавець. Випуск ІІ. - Львів, 2006. - С. 11 - 17.

8. Грицишин Н.С. Інститут опікунства в українському сільському побуті першої половини ХХ століття (на матеріалах Східної Галичини). Конспект лекцій / Укладач Н.С. Грицишин. - Львів: Національний університет “Львівська політехніка”. - 2005. - 32 с.

9. Грицишин Н.С. Опіка над дітьми емігрантів-заробітчан // Українознавець. Випуск 1. - Львів, 2005. - С. 13 - 20.

10. Грицишин Н.С. Плани семінарських занять та методичні поради з курсу “Етнографія України” для студентів спеціальності “Документознавство та інформаційна діяльність” / Укл. Р.Д. Зінкевич, О.Г. Макарчук, Н.С. Грицишин. - Львів: Національний університет “Львівська політехніка”, 2005. - 15 с.

11. Грицишин Н.С. Становлення інституту опікунства в українському праві (ІХ - ХІІІ ст.). // Науковий вісник Українського університету м. Москви. Том ІХ. - Москва, 2005. - С. 49 - 52.

АНОТАЦІЯ

Грицишин Н.С. Опіка сиріт в народному побуті Галичини. На матеріалах ХХ ст. - Рукопис.

Дисертація на здобуття наукового ступеня кандидата історичних наук за спеціальністю 07.00.05 - Інститут українознавства ім. І. Крип`якевича НАН України, Інститут народознавства НАН України, м. Львів, 2008.

Аналізується українська та російська історіографія теми опіки і піклування в традиційному українському суспільстві.

Розкрито специфіку пошуку і призначення опікунів для малолітніх сиріт і напівсиріт, простежено роль державних і громадських інституцій, Церкви, преси у справі опіки над неповнолітніми. Окреслене коло вимог, які ставили суспільна думка і позитивне право до особи опікуна; еволюцію цих вимог протягом ХХ ст. Розглянуто причини виникнення конфліктів між опікунами і опікуваними та шляхи їх подолання. Проаналізована ефективність державного та громадського втручання у відносини опікун-опікуваний. Зроблена оцінка наукової достовірності гіпотез про високу ефективність контролю сільських громад, а також Церкви у справах опіки і піклування. З`ясовані реальні можливості застосування історичного досвіду функціонування інституту опіки і піклування в традиційному українському суспільстві Галичини в справі здійснення соціальної та соціально-ювенальної політики незалежної Української держави.

Ключові слова: діти-сироти, опіка і піклування, традиційне українське суспільство, українська родина.

АННОТАЦИЯ

Грицишин Н.С. Опека сирот в народном быту Галичины. На материалах ХХ века. - Рукопись.

Диссертация на соискание ученой степени кандидата исторических наук по специальности 07.00.05 - этнология. - Институт украиноведения им. И. Крипьякевича НАН Украины, Институт народоведения НАН Украины, г. Львов, 2008.

Раскрыта специфика опеки над детьми-сиротами и полу-сиротами в народном быту Галичины в ХХ столетии. Показано, что преимущественное право опеки имели биологические родственники сирот и полу-сирот, однако, оно было зависимым от моральной репутации потенциального опекуна, присутствия взаимного конфликта материальных интересов, а также учета личного мнения сироты или полу-сироты. Довольно частыми были случаи установления со-опеки, а также назначения т. н. куратора, в чьи обязанности входило недопущение имущественных злоупотреблений опекуна-родственника. Прослежена роль государственных и гражданских институций, Церкви, прессы в деле опеки над несовершеннолетними. Очерчен круг требований, которые общественное мнение и позитивное право выдвигали к личности опекуна, эволюцию этих требований на протяжении ХХ в.

В начале века важное значение придавалось законодательной практике материальной компенсации затрат опекуна, а также установления ему вознаграждения за счет имущества опекаемого. Рассмотрены бытовые причины возникновения конфликтов между опекунами и опекаемыми, а также пути их преодоления, в частности, при посредстве государственного и общественного вмешательства в отношения опекун-опекаемый. Во многих ситуациях стороны - опекуны и опекаемые - избегали обращения в государственные инстанции в случае возникновения имущественного конфликта, стремились урегулировать взаимные претензии без привлечения посторонних (в том числе и опекунских советов). Показано, что выдвинутые некоторыми исследователями гипотезы о якобы высокой эффективности вмешательства сельских общин, а также Церкви в дела опеки и попечительства не являются состоятельными. Намечены реальные возможности применения исторического опыта функционирования института опеки и попечительства в традиционном украинском обществе Галичины в деле осуществления социальной и социально-ювенальной политики независимого Украинского государства.

Дана историческая ретроспектива развития института опеки и попечительства в той части Украины, которая до 1917 г. пребывала в составе Российской империи.

Прослежено развитие института опеки и попечительства в Украине после установления Советской власти, а также в условиях обретения независимости. Диссертантка придерживается мнения, что советская модель построения опеки отличалась достаточно высокой эффективностью в том аспекте, что практически исключала оставление без надзора всех тех детей, которые в нем нуждались. Имущественные интересы опекаемого Советское государство отстаивало с особой тщательностью. Вместе с тем высокие идеологические требования, выдвигаемые к личности опекуна советским законодательством, установление солидарной ответственности за материальные убытки, вызванные деликтными действиями опекаемого, отсутствие в законодательстве возможности сколь-нибудь существенного материального стимулирования опекунов реально приводили к тому, что “почетная обязанность” опеки для опекуна или попечителя реально превращалась в обузу. Советская практика не предусматривала и возможности взаимного алиментирования опекуна опекаемым после достижения последним совершеннолетия и потерей бывшим опекуном трудоспособности.

В Выводах в частности изложены предложения диссертантки в деле улучшения законодательной базы института опеки и попечительства в современных условиях.

Ключевые слова: дети-сироты, опека и попечительство, традиционное украинское общество, украинская семья.

SUMMARY

Hrytsyshyn, Natalia S. Guardianship of Orphans in the Traditional Everyday Life of Galicia in the XX-th Century.

A thesis for obtaining a scientific degree of the Candidate of Sciences in History, specialization 07.00.05 - ethnology. I. Krypiakevych Institute of Ukrainian Studies of the National Academy of Sciences of Ukraine, Institute of Ethnology of the National Academy of Sciences of Ukraine. Country studies. - Lviv, 2008.

The author analyses the Ukrainian traditional practice of guardian appointment to the orphan children. Ukrainian and Russian historiographies of guardianship over orphans in the traditional Ukrainian society are analyzed. The dissertation deals with the peculiarities of search as well as appointing of guardians for infant and juveniles orphans and semi-orphans. It highlights the role of state and social institutions, Church, mass media in the case of juveniles guardianship.

The range of requirements set by the public opinion and by the positive law to the personality of the trustee has been defined. The evolution of those requirements throughout the 20-th century is analyzed. The author also considers the reasons for conflicts arising between the guardians and the wards, and the most typical ways of overcoming such conflicts.

The dissertation also includes analysis of the effectiveness of state and public interference in the relations “guardian - ward” and of real possibilities of using the historical experience of functioning of the institute of guardianship and protection of orphans in traditional Ukrainian society of Galicia to current social and juvenile policy of independent Ukraine.

Key words: orphans, guardianship, traditional Ukrainian society, Ukrainian family.

Підписано до друку 3.03. 2008 р.

Формат 60 х 90/16. Папір офсетний.

Друк на різографі. Ум. друк. рарк. 0,9.

Тираж 100 прим.

Роздруковано в ПП “Арал”

м. Львів, вул. Нижанківського, 4.

Размещено на Allbest.ru