Українсько-британські відносини в контексті інтеграційних процесів 1991 – 2005 років

Найважливішим здобутком двостороннього економічного співробітництва були не стільки його кількісні, як якісні параметри. Вони проявились у прискоренні ринкових перетворень в Україні, адаптації українського законодавства до європейського економіко-правового поля, підключенні України до європейських економічних та фінансових інституцій та проникненні її на європейські ринки. Водночас зафіксована постійнодіюча тенденція зростання обсягів взаємної торгівлі та британських інвестицій в Україні. Показово, що навіть у період політичної кризи 2001 - 2003 рр. взаємна торгівля демонструвала найдинамічніше зростання.

Базовою основою гуманітарного аспекту двосторонніх відносин стало взаємозбагачення культур у процесі їх діалогу, розкриття власного культурного потенціалу та ідентичності в контексті європейської інтеграційної формули: «єдність в багатоманітності». Договірно-правове оформлення гуманітарних відносин сприяло розбудові системи механізмів їх реалізації. Структурними елементами цієї системи стали: Британська Рада в Україні, Центр української діаспори в Британії, дипломатичні установи, Британсько-Українська професійна мережа, Асоціація українсько-британського співробітництва та інші. Ці та інші структури забезпечували культурне зближення двох народів засобами освіти, взаємної мовної підготовки, співпрацею у сфері науки, творчими контактами музичних, театральних, музейних, літературних, кіно-мистецьких та ін. колективів. Невід'ємною частиною українсько-британських відносин були міграційні процеси. Проте, попри позитивну динаміку, їх інтенсивність, порівняно з міграцією українців до інших країн Європи, була незначною, що пояснювалось жорсткістю британського міграційного законодавства. Пік трудової міграції з України до Великобританії припав на 2003 рік. Важливо, що трудові мігранти транслювали в Україну не тільки новий досвід, але й глибше сприйняті європейські цінності та ментальність.

Британський вплив на формування євразійського вектора інтеграційної політики України зазнав суттєвої трансформації. Якщо до 1994 р. офіційний Лондон припускав можливість реінтеграції пострадянського простору в інтересах збереження існуючої моделі міжнародної безпеки, то з середини 90-х рр. така реінтеграція сприймалась ним як ознака силового тиску Росії на країн-сусідів. Британське бачення нової моделі українсько-російських відносин включало: відмову РФ від політики патерналізму й прийняття нею принципів взаємовигідного партнерства; утримання України від тих інтеграційних процесів на пострадянському просторі, які могли б призвести до обмеження її суверенітету; надання переваги двосторонньому співробітництву; синхронізація участі в інтеграційних проектах у рамках СНД - ЄврАзЕС з процесом наближення євразійської інтеграційної моделі до європейської.

Список опублікованих праць за темою дисертації

1. Савін С.Л. Становлення українсько-британських політичних відносин / С.Л. Савін // Вісник Київського славістичного університету. - К., 2005. - № 20. - C. 177-186.

2. Савін С.Л. Розвиток українсько-британських політичних відносин у другій половині 1990-х років / С.Л. Савін // Вісник Київського міжнародного університету / Редколегія: О.П. Іваницька (голова) та ін. (Серія: міжнародні відносини). - К. - 2007. - Вип. 5. - C. 84-95.

3. Савін С.Л. Еволюція геополітичних основ українсько-британських відносин на етапі новітньої історії / С.Л. Савін // Науковий вісник. Одеський державний економічний університет. Всеукраїнська асоціація молодих науковців. ( Серія: економіка, політологія, історія). - Одеса. - 2007. - № 16. - C. 161-171.

4. Савін С.Л. Потенціал українсько-британського партнерства та можливості його реалізації у процесі європейської та євроатлантичної інтеграції / С.Л. Савін // Стратегічні пріоритети (науково-аналітичний щоквартальний збірник). - К. - 2008. - № 1. - C. 182-189.

Анотація

Савін С. Л. Українсько-британські відносини в контексті інтеграційних процесів. - Рукопис.

Дисертація на здобуття наукового ступеня кандидата історичних наук за спеціальністю 07.00.02 - Всесвітня історія. - Київський університет імені Бориса Грінченка. - Київ, 2011.

Дисертація є комплексним дослідженням історії українсько-британських відносин з точки зору їх впливу на вибір та реалізацію міжнародних інтеграційних пріоритетів України 1991 - 2005 років. З'ясовані основні концептуальні підходи до висвітлення зазначеної проблематики у вітчизняній та зарубіжній науковій літературі. Проаналізовані історичні передумови новітніх українсько-британських відносин в їх геополітичному вимірі. Виявлені якісні характеристики основних етапів двостороннього політичного, військового, економічного й гуманітарного співробітництва та основні тенденції його розвитку.

На основі різнопланових, у тому числі британських джерел, доведено стратегічний характер відносин між Україною та Великою Британією 1991 - 2005 років. Він визначався дієвою причетністю британської сторони до кожної фази інтеграції України в європейський та євроатлантичний простір. Водночас у роботі показано зважений характер британської політики в євразійському напрямку й об'єктивну зацікавленість Великобританії в гармонізації співробітництва України з ЄС і Росією як пріоритетних його аспектів. У процесі дослідження виявлена стійка тенденція утвердження України у виборі своєї євроінтеграційної перспективи.

Ключові слова: українсько-британські відносини, нормативно-правова база, європейська та євроатлантична інтеграція, євразійська інтеграція, українсько-російські відносини, патерналізм, стратегічне партнерство, геополітичний чинник.

Аннотация

Савин С. Л. Украинско-британские отношения в контексте интеграционных процессов. - Рукопись.

Диссертация на соискание ученой степени кандидата исторических наук по специальности 07.00.02 - всемирная история. - Киевский университет имени Бориса Гринченка. - Киев, 2011.

Диссертация является комплексным исследованием истории украинско-британских отношений с точки зрения их влияния на выбор и реализацию международных интеграционных приоритетов Украины 1991 - 2005 годов. Выяснены основные концептуальные подходы к освещению указанной проблематики в отечественной и зарубежной научной литературе. Проанализированы исторические предпосылки новейших украинско-британских отношений в их геополитическом измерении. Выявлены качественные характеристики основных этапов двустороннего политического, военного, экономического и гуманитарного сотрудничества, а также основные тенденции его развития.

На основе разноплановых, в том числе британских источников, подтвержден стратегический характер отношений между Украиной и Великобританией 1991 - 2005 годов. Он определялся действенной причастностью британской стороны к каждой фазе интеграции Украины в европейское и евроатлантическое пространство. Автор приходит к выводу о том, что британский фактор оказался главным в системе европейского протекционизма Украине, ориентированной на политическое сближение с Евросоюзом. В немалой степени именно с этим влиянием связан тот факт, что к 2005 г. Украина вышла на интеграционный уровень, который открывал для нее перспективы ассоциированного членства в ЕС и подключение к ПДЧ.

В работе проанализированы основные направления украинско-британского экономического сотрудничества, выявлены его противоречивые стороны. Вместе с тем, обращено внимание на приоритетность его качественных характеристик, которые проявились в британском содействии Украине в проведении рыночных преобразований и ее постепенном вхождении в европейское экономическое и финансовое пространство.

Проанализирована гуманитарная составляющая двустороннего взаимодействия, в основу которого были положены диалог и взаимообогащение культур в контексте европейской интеграционной формулы «единство в многообразии».

Одновременно в работе показана заинтересованность Великобритании в гармонизации сотрудничества Украины с ЕС и Россией.

Ключевые слова: украинско-британские отношения, нормативно-правовая база, европейская и евроатлантическая интеграция, евразийская интеграция, украинско-российские отношения, патернализм, стратегическое партнерство, геополитический фактор.

Summary

S.L. Savin. Ukrainian-British relations within the context of integration processes. - Manuscript.

A dissertation for an academic degree of PhD in History, field of specialization: 07.00.02 - history of the world. - Borys Hrynchenko Kyiv University. - Kyiv, 2011.

The dissertation represents a comprehensive study of the history of Ukrainian-British relations within the context of their impact on the selection and realization of Ukraine's international integration priorities in 1991 - 2005. Chief conceptual approaches to the coverage of this problem in Ukrainian and foreign scientific literature were reviewed. Historical foundations of the contemporary Ukrainian-British relations in their geopolitical perspective were analyzed. Qualitative characteristics of the main phases of bilateral political, military, economic, and humanitarian cooperation and the main trends in its development were outlined.

Strategic meaning of relations between Ukraine and the United Kingdom in 1991 - 2005 was proven on the basis of various, including British, sources. It was determined by the actual involvement of the British party in each phase of Ukraine's integration in European and Euro-Atlantic space. The author arrives at the conclusion that the British factor turned out to be the most important within the system of European protectionism offered to Ukraine, oriented toward political approachment with the European Union. This factor had substantial bearing upon the fact that by 2005 Ukraine reached the integration level, which opened the prospects of associate membership in the EU and inclusion to the Membership Action Plan.

The work contains analysis of the main areas of Ukrainian-British economic cooperation, and reveals its contradictory aspects.

The author has analyzed a humanitarian component of the bilateral cooperation, based on the dialogue and mutual enrichment of the cultures within the context of European integration formula: `unity in diversity'.

At the same time, the work showed the United Kingdom's interest in harmonization of Ukraine's cooperation with the EU and Russia.

Keywords: Ukrainian-British relations, normative-legal framework, European and Euro-Atlantic integration, Eurasian integration, Ukrainian-Russian relations, paternalism, strategic partnership, geopolitical factor.

Размещено на Allbest.ru