Громадсько-політична та культурно-освітня діяльність українців у Східній Словаччині (1945-1992 рр.)

- зважаючи на окремі розвідки про діяльність УНРП, було досліджено місце та роль цієї організації у житті українців Східної Словаччини. Виокремлено два періоди її діяльності та з'ясовано, що УНРП представляла інтереси українського населення Пряшівщини, виконувала роль основної громадсько-політичної організації та здійснювала ряд культурно-освітніх заходів;

- у роботі було доведено орієнтацію наступника УНРП - Культурного союзу українських трудящих Чехословаччини - на «неполітичне культурництво», його пропартійний характер і, водночас, показано ґрунтовні результати його видавничої і культурно-мистецької діяльності; у процесі дослідження було також з'ясовано, що від самого початку існування КСУТ, його статут не дозволяв засновувати організації КСУТ поза межами тодішнього Східнословацького краю. До цього варто додати, що від свого виникнення статут КСУТ не був юридично ухвалений державними органами. Це означає, що за чехословацькими законами, КСУТ ще й на початку 1968 р. залишався нелегальною організацією. Проте це була єдина інституція у республіці, яка намагалася представляти інтереси української меншини.

- у дисертаційному дослідженні було простежено динаміку розвитку українського шкільництва у перші повоєнні роки, а також процес згортання україномовних шкіл та неможливість їх функціонування в умовах формування освітньої структури, починаючи з 1960-ого року;

- аналізуючи звітну документацію та використовуючи ювілейні видання було досліджено, що після Другої світової війни виникли сприятливі умови для організації культурних та професійних центрів українського населення Пряшівщини. Найбільш важливими з них були Український народний театр, Піддуклянський український народний ансамбль та Музей української культури у Свиднику. У даному контексті було з'ясовано вплив політики денаціоналізації (60-ті рр. ХХ ст.) на українців та визначено, що існування таких українських організацій як КСУТ, УНТ, ПУНА, видавництва та радіо були установами, які чехословацький уряд використовував у своїх політичних інтересах;

- у результаті роботи було визначено роль засобів масової інформації у проведенні інформаційної, ідеологічної та пропагандистської роботи серед українського населення Чехословаччини; у дисертації ґрунтовно досліджено додатки до газети «Нове життя», які стали важливим джерелом до вивчення життя українців Східнословацького краю.

Основний зміст та висновки дисертації викладені у таких публікаціях

Васильченко М. Громадсько-політична діяльність українців Чехословаччини у післявоєнний період / М.Васильченко // Наукові записки Національного університету «Острозька академія»: Історичні науки. Острог: Вид-во Національного університету «Острозька академія», 2008. Вип. 10. С. 466-477.

Васильченко М. До питання про діяльність Культурного союзу українських трудящих у ЧССР / М.Васильченко // Збірник навчально-методичних матеріалів і наукових статей історичного факультету. Луцьк: Вид-во Волинського Національного університету ім. Лесі Українки, 2008. Вип. 14. С. 228-233.

Васильченко М. Утворення та діяльність Української Народної Ради Пряшівщини / М.Васильченко // Збірник навчально-методичних матеріалів і наукових статей історичного факультету. Луцьк: Вид-во Волинського Національного університету ім. Лесі Українки, 2008. Вип. 15. С. 163-168.

Карпович М. Українці-русини у післявоєнній Чехословаччині / М.Карпович // Наукові записки Національного університету «Острозька академія»: Історичні науки. Острог: Вид-во Національного університету «Острозька академія», 2007. Вип. 8. С. 477-485.

Карпович М. Етнічна ідентифікація русинів-українців Східної Словаччини / М.Карпович // Наукові записки Національного університету «Острозька академія»: Культурологія. Острог: Вид-во Національного університету «Острозька академія», 2007. Вип. 2. С. 78-85.

АНОТАЦІЯ

Васильченко М.А. Громадсько-політична та культурно-освітня діяльність українців у Східній Словаччині (1945-1992 рр.). - Рукопис.

Дисертація на здобуття наукового ступеня кандидата історичних наук за спеціальністю 07.00.02 - всесвітня історія. - Львівський національний університет імені Івана Франка. - Львів, 2009.

У дисертаційній роботі на основі широкого кола опублікованих і неопублікованих джерел комплексно і системно розглядається громадсько-політичне та культурно-освітнє життя українців у Східній Словаччині у період з 1945 по 1992 рр. Особливу увагу у дослідженні приділено питанням, у яких аналізується процес формування української національної меншини та розвиток її взаємин з чехословацьким урядом. Зокрема, важливе значення у роботі посідає процес вирішення українського питання у Чехословаччині після 1945 р. Крім того, у дослідженні визначено причини й перебіг створення громадсько-політичних, культурних та освітніх установ, таких як Українська народна рада Пряшівщини, Культурний союз українських трудящих у Чехословаччині, Український народний театр, Піддуклянський український ансамбль, Музей української культури у місті Свидник та ін. У роботі простежено характерні риси і специфіку розвитку української культури на Пряшівщині. Важливе значення має аналіз періодичних видань, у яких висвітлено основні події, пов'язані із життям українців на території Східної Словаччини. Серед засобів масової інформації важливе місце посідає українське радіомовлення, діяльність якого також стала предметом даного дисертаційного дослідження.

Ключові слова: Українська народна рада, національні меншини, науково-освітня діяльність, національна політика, українське питання.

АННОТАЦИЯ

Васильченко М.А. Общественно-политическая и культурно-образовательная деятельность украинцев в Восточной Словакии (1945-1992 гг.). - Рукопись

Диссертация на соискание ученой степени кандидата исторических наук по специальности 07.00.02 - всемирная история. - Львовский национальный университет имени Ивана Франко. - Львов, 2009.

Основываясь на многочисленных опубликованных и неопубликованных источниках автором исследовано развитие общественно-политической и культурно-образовательной деятельности украинцев в Восточной Словакии в период с 1945 по 1992 гг. Особое внимание в исследовании посвящено вопросам, которые связаны с анализом процесса формирования украинского национального меньшинства и развития ее взаимоотношений с чехословацким правительством. Важное значение в работе занимает изучение процесса решения украинского вопроса в Чехословакии после 1945 г. Кроме того, в диссертации определено причины и процесс образования общественно-политических, культурных и образовательных организаций, таких как Украинская народная рада Пряшевщины, Культурный союз украинских трудящихся в Чехословакии, Украинский народный театр, Поддуклянский украинский народный ансамбль, Музей украинской культуры у Свиднику и др. В работе выделено характерные черты и специфику развития украинской культуры на Пряшевщине. Важное значение имеет анализ периодических изданий, в которых освещены основные события, связанные с жизнью украинского национального меньшинства на территории Восточной Словакии. Особое место занимает украинское радиовещание, деятельность которого также стала предметом анализа в данном диссертационном исследовании.

Ключевые слова: Украинский народный совет, национальное меньшинство, научно-образовательная деятельность, национальная политика, украинский вопрос.

Annotation

Vasylchenko M.A. Socio-political and culturally-educational activity of Ukrainians in Eastern Slovakia (1945-1992). - Manuscript.

Dissertation for award of the graduate degree of candidate of historical sciences on specialty 07.00.02. - World History. - Ivan Franko Lviv National University. - Lviv, 2009.

In the dissertation paper based upon a wide circle of published and unpublished sources there is complex and systemic survey of social and political, as well as cultural and educational life of Ukrainians in Eastern Slovakia in the period from 1945 to 1992. In the process of the work, the research was made on the Ukrainian population and the problems of Ukrainians' identification and self-identification were raised. In this context, it was suggested to denote the Ukrainian population of Pryashivshchyna as “Ukrainians” and “Ukrainian Rusyns”.

In the research a special attention is paid to the issues analysing the process of formation of the Ukrainian national minority and the development of its relations with the Czechoslovak government. The investigation of the Ukrainian issue in Czechoslovakia after 1945 is of a particular importance in the paper. Thus, the notion “Ukrainian issue” has been formulated, the stages of its solution have been traced and the points of view of Slovak and Ukrainian scientists of this problem have been analyzed.

On the basis of the analysis of the social and political life of the population of Eastern Slovakia, three stages of its development have been singled out in connection with the change of the Czechoslovak Government's position towards the Ukrainian issue and the Ukrainian population. Moreover, the research reveals the reasons and process of forming socio-political, cultural and educational institutions, such as Ukrainian People's Council of Pryashivshchyna, Cultural Union of Ukrainian working people in Czechoslovakia, Ukrainian Folk Theatre, Pidduklyansky Ukrainian Company, the Museum of Ukrainian Culture in the town of Svydnyk, ets. Thus, as a result of the research, two periods have been singled out of the activities of the Ukrainian Peoples Council of Pryashivshchyna and its successor's orientation - that of the Cultural Union of Ukrainian working people of Czechoslovakia - has been proved, the orientation towards “non-political culturality”, as well as its pro-party character and, at same time, profound results of its publishing and cultural and artistic activities have been demonstrated.

The paper traces the dynamic development of Ukrainian schooling in first years after the war, as well as the process of reducing the number of Ukrainian taught schools and impossibility of their functioning under the formation of the educational structure, since the early 1960s. As a result of holding seminars, conferences, round-table discussions, the major achievements of Ukrainian Studies in Eastern Slovakia have been determined and the contribution of Pryashiv scientists into the development of Ukrainian culture has been analyzed.

Furthermore, the research paper has defined the role of printed mass media and radio broadcasting in carrying out informational, ideological and propagandist work among the Ukrainian population of Czechoslovakia.

Keywords: Ukrainian People's Council, national minorities, scientific and educational activities, national policy, Ukrainian issue.

Размещено на Allbest.ru