Поділи Речі Посполитої та українське питання у вітчизняній історіографії

Размещено на http://www.allbest.ru/

Поділи Речі Посполитої та українське питання у вітчизняній історіографії

Филинюк Анатолий. Разделы Речи Посполитой и украинский вопрос в отечественной историографии. В статье сделан историографический анализ исторической литературы Украины, в которой отражены причины и факторы разделов Речи Посполитой в последней трети ХУІІІ ст. и место в них этнических украинских земель и украинцев. Выделено три основных периода и охарактеризовано особенности и специфику научного интереса отечественных историков общественной жизнью, внутриполитическим и геополитическим положением Речи Посполитой в канун и во время ее разделов. Прослежено тенденции и содержание историографического процесса в Украине, повязанного с изучением акцентов, факторов и причин разделов Речи Посполитой. Отмечено, что представители дореволюционной исторической литературы, пребывая под влиянием российской историографии, выделяли как главные причины анархию и слабость раннее могущественного государства, которые подтолкнули сильные державы-соседи пойти на ее расчленение. В их работах ключевым является тезис, что инициатива разделов принадлежала Пруссии и Австрии, которые захватили значительные территории Польши и подтолкнули Россию к защите православного населения от польского угнетения и возвращения «русских» провинций.

Ключевые слова: отечественная историография, Речь Посполитая, разделы, украинские земли, Россия, Пруссия, Австрия.

On the basis of the analysis of the historical literature of the Soviet era, it is concluded that, the concept of the liberation mission of Russia and the aggressive policies of Prussia and Austria prevailed, with the only exception of the works of L. Kovalenko and V. Smolii. It is emphasized, that the works of modern domestic historians occupied a prominent place in the historiography of this question, they distinguished by the objective coverage of events in the Polish-Lithuanian Commonwealth in the last third of the eighteenth century, focusing on their multifactor character and emphasizing on the true management of Russia on Polish territory, and restrictions on the number of Polish troops comparin to the armies of the neighboring states, which, along with the tsarist-initiated confederations, led it to three divisions and complete collapse.

Keywords: national historiography, Polish-Lithuanian Commonwealth, divisions, Ukrainian lands, Russia, Prussia, Austria.

У статті вперше у вітчизняній історіографії проведено комплексне вивчення праць вітчизняних дослідників Речі Посполитої, в яких відображено проблеми її поділів і місця в них українських земель та їх корінного населення.

Джерельною основою статті безпосередньо послужили опубліковані праці вітчизняних істориків, в яких зафіксовано їхнє бачення причин і чинників поділів Речі Посполитої та місце в них українських земель.

Подіями, які значною мірою перегукуються із сучасними процесами навколо існування та потуг державотворення України, були поділи Речі Посполитої. Попри те, що протягом майже 225 років із часу їх завершення в різних країнах видана доволі велика кількість наукової літератури, досі не проаналізовано як вони відображені у вітчизняній історичній літературі й поки що всебічно не вивчено і не розкрито їх справжні причини і місця в них українського питання. Тим не менше ця тема залишається актуальною, оскільки нинішні події в Центрально-Східній Європі, особливо навколо України, нагадують поведінку не лише Російської імперії, а й провідних європейських країн, які допустили та дозволили їх провести і тим самим знищити велику державу, котра проіснувала понад 235 років.

Питання поділів Речі Посполитої знайшло своє відображення в працях багатьох істориків України. Звісно, найбільше воно розкрито в працях таких дослідників, як: М. Костомаров, М. Драгоманов, І. Франко, М. Грушевський, Д. Дорошенко, Н. Полонська-Василенко, В. Верига, О. Донік, Л. Зашкільняк, Л. Коваленко, М. Крикун, І. Лисяк-Рудницький, П.-Р. Магочій, О. Реєнт, О. Рубльов, В. Смолій, С. Плохій, О. Філатова, А. Філінюк, Н. Яковенко та ін.

М. Костомаров в опублікованій російською мовою праці «Останні роки Речі Посполитої» позитивно розцінив придбання Катериною II «русских» провінцій Польщі. Разом з тим, висловив скорботу за народ, який залишився в кабалі і який нічого не виграв від російського підданства Костомаров Н. И. Последние годы Речи Посполитой. Санкт Петербург : Тип. Ф. Сущинского, 1870. [2] 870, ІУ с..

Питання історії України та Польщі у ХУІІІ ст. через призму поділів досліджував М. Драгоманов. У праці «Історична Польща і великоросійська демократія» великий український мислитель писав, що століття Польща володіла безперешкодно Білорусією та Правобережною Україною. Як історик України він розкрив процес включення України до складу Російської держави й зазначав, що Катерина ІІ, подібно Марії Терезії, вважала українські землі «повернутими провінціями». Звернув увагу на те, що це було не більше ніж фраза для виправдання загарбницької політики, інакше як пояснити, що Олександр І виношував план відновити під його скіпетром царство Польське в кордонах 1772 р., коли Правобережжя разом із Білоруссю та Литвою входило до складу Речі Посполитої Драгоманов М. Историческая Польша и великорусскаядемократія. Женева: Тип. «Работника» и «Громади», 1881. 511 с. // иИЬ: http://books.e-heritage.ru/book/10090437: Драгоманов М. П. Великорусский интернационал и польско-украинский вопрос. Казань: Изд-во Гронковского, 1907. 135 с.. Важливим є також підкреслення ученого про те, що «тільки міцний царський кордон, а потім одчужіння од українського народу панських станів, власне з ХУІІІ ст., положило межу між українцями і європейським світом» Драгоманов М. П. Вибране («...мій задум зложити очерк історії цивілізації на Україні») / [ упоряд. та авт. іст.-біогр. нарису Р. С. Міщук; приміт. Р. С. Міщука, В. С. Шандри]. Київ : Либідь, 1991. 688 с..

В контексті української парадигми на поділи і причини падіння Речі Посполитої вперше звернув увагу М. Грушевський у праці «Ілюстрована історія України», де підкреслив, що вони були пов'язані з придбаннями Росією українських і литовських земель. Історик відзначив, що саме їх утриманням Польща знесилила себе й стала здобиччю сусідніх сильніших, міцніше організованих держав. Тоді як «польська держава ніколи не мала ні грошей в скарбі своїм, ні війська, ні міцної організації. Всю силу захопили великі пани магнати, але вони думали не про державу, не про суспільство, а про свої власні роскоши й інтереси, і дуже часто брали гроші від сусідніх держав за те, щоб своїми впливами кермувати справами Польщі так, як треба було тим сусідам, а не їй самій». Історик цілком об'єктивно стверджує, що «від початків ХУІІІ віку Польщею кермують не її правителі, а заграничні правительства. Вони не дають провести в Польщі ніяких реформ, щоб вона не поправила ся, не стала сильніша, мішають ся при кожній нагоді в її внутрішні справи, підіймають через магнатів-запроданців повстання (конфедерації) і взагалі роблять все що хочуть» Грушевський М. Ілюстрована історія України. Київ : Україна, 1990. С. 471, 472..

Згодом у дослідженнях «Развитие украинских изучений в ХІХ в. и раскрытие в них основных вопросов украиноведения» та « История украинского народа» видатний учений сформулював декілька методологічних підходів до розуміння та пізнання проблеми України в поділах Речі Посполитої. По-перше, чітко і однозначно наголосив про органічний зв'язок розвитку України з головними явищами європейського минулого. По-друге, зауважив, що упродовж 1768-1793 рр. російська дипломатія з допомогою «дисидентського» і національного питань у Правобережній Україні втручалася у внутрішні справи Речі Посполитої. По-третє, відзначив, що, використовуючи їх як інструменти реалізації експансіоністської політики Російської імперії зі збирання руських земель, царизм докладав зусиль до нейтралізації українського національного і політичного сепаратизму. По-четверте, підкреслив, що приєднання Правобережжя до Росії перемістило конфесійний кордон на захід, однак не стерло відмінностей, які утворились упродовж столітнього періоду перебування в складі Речі Посполитої Грушевский М. С. Очеркисторииукраинскогонарода. Киев: Лыбидь, 1990. С. 279; Його ж. Развитиеукраинскихизучений в ХІХ в. и раскрытие в них основных вопросов украиноведения // Украинский народ в его прошлом и настоящем / [ под ред. проф. Ф. К. Волкова, проф. М. С. Грушевского, акад. Ф. Е. Корша, проф. А. Е Крымского, проф. М. И. Туган-Барановского и акад. А. А. Шахматова]. Петербург : Тип. Тов-ва «Общественная польза», 1916. Т. ІІ. С. 1-37..

Помітний слід щодо висвітлення проблеми зробили представники західної української діаспори. Д. Дорошенко дещо деталізував положення М. Грушевського про порядкування сусідніх держав у Польщі, звернувши увагу на те, що, починаючи з 1717 р., на вимогу шляхти постійна армія держави кількісно обмежувалася 24 тис. військовиків. Відомий український історик зазначив, що «такий контингент був гарантований, на основі конвенції, російським урядом, якому це було на руку: Польща робилася супроти його безборонною, і російські війська вільно входять до Польщі, для збройних інтервенцій, як це було в 1733 і 1768 роках, або щоб перейти через польські провінції до Туреччини, чи до Пруссії, як це було в 1738 р. і в часі Семилітньої війни». При тому, що Росія мала постійну армію у 200 тисяч, а Польща - від сили 17-18 тисяч осіб Дорошенко Д. Нарис історії України в 2-х т. Т. ІІ (від половини ХУІІ століття). Київ: Глобус, 1991. С. 352-253..

Н. Полонська-Василенко першопричини останніх проявів життєздатності Речі Посполитої як держави наприкінці ХУІІІ ст. вбачала у більш як столітній давності, коли в 1686 р. був підписаний «Вічний договір» із Польщею, який «давав Москві, а потім Росії право втручатися у її внутрішні справи під претекстом оборони православної Церкви проти надуживань католицької держави». Дослідниця підкреслила, що проекти знищення Польщі виникали час від часу з ХУІІ ст. Умовами для цього було перебування Польщі в стані анархії, а механізмом їх реалізації слугувало втручання сусідів, головним чином Росії. Конкретним проявом втручання Росії у внутрішні справи Речі Посполитої стала боротьба за її престол між двома претендентами в 1734 р. Тоді Росія ввела свої війська і вирішила питання на користь Августа ІІІ Саксонського. Через 30 років вона повторила апробований сценарій, ввівши свої війська у 1763 р. в Польщу і посадивши на королівський престол польського магната Станіслава-Августа Понятовського. І вже з цього часу, на переконання історика, «фактичним правителем Польщі став резидент Росії при польському дворі» Полонська-Василенко Н. Історія України: У 2 т. Т. 2. Від середини ХУІІ століття до 1923 року. Київ : Либідь, 1992. С. 261..

Питання про взаємозалежність поділів Речі Посполитої і України доволі концентровано відображено у «Великій історії України», виданій І. Тиктором 1935 р. в Львові і перевиданій Київським видавництвом «Глобус» у 1993 р. В підрозділі книги «Упадок Польщі» обґрунтовано низку важливих положень. Спочатку справедливо зазначено, що, «захопивши великі простори непольських земель, Польща не зуміла наладнати в них державної господарки й адміністрації» й віддала їх у руки магнатів-«короленят» і тим самим позбулася впливу на уклад економічно-суспільних сил. Водночас основний загал польської шляхти не вмів пожертвувати нічим для держави, але віддав себе всевладдю магнатів. Далі влучно розкрито реальну позицію магнатів, котрі нехтували загальнодержавними інтересами, не слухали центральної влади й легковажили короля й дуже часто вислужувалися перед сторонніми політичними чинниками задля особистої користі та вигоди. Особливо підкреслено залежність суспільного розвитку Речі Посполитої від зовнішнього впливу: замість польських державних інтересів на варшавському дворі перехрещувалися інтереси Франції, Німеччини і Росії, остаточну перевагу в яких здобуло самодержавство, яке, спираючись на відданих йому короля, резидентів, ініційовані конфедерації і війська, «господарила в ній, мов у себе дома» та вміло використовувало хвилювання мас з приводу суспільних і релігійних утисків для підготовки ґрунту під цілковите державно-політичне поневолення Польщі. Відзначено позиції і зацікавленість Австрії та Пруссії у зближенні з Росією в питанні розбору й викреслені Польщі зі складу великих європейських держав, а також у розподілі українських земель між Росією та Австрією Велика історія України: У 2-х т. Т. ІІ / [ передм. д-ра І. П. Крип'якевича; зладив М. Голубець]. Київ : Глобус, 1993. С. 148-149..

І. Лисяк-Рудницький спеціальних досліджень про місце України в поділах Речі Посполитої не залишив. Разом з тим, у праці «Нариси з історії нової України» обґрунтував кілька важливих теоретичних і методологічних зауваг щодо цього питання: а) говорячи про роль України в новітній історії, підкреслив, що саме через брак тяглості української державної організації та високої культури, носіями яких є провідні суспільні верстви, Україна падала під ударами ворожих сил і несприятливих обставин; б) важливим є теоретичне положення історика-державника про те, що «неісторичність» української нації зовсім не означає, що вона позбавлена історичної минувшини, «радше це поняття просто вказує на розрив в історичній тяглості (контуїтету) народу, спричинений утратою традиційної репрезентативної верстви»; в) концептуально цінною видається теза про те, що хоч українці не посідали самостійної держави і навіть напівдержавного, автономного політичного організму, що його мали поляки, а отже не мали прямого зв'язку з великим світом дипломатії та військових справ, міжнародний порядок, події останньої третини ХУІІІ ст. мали до наших земель і предків прямий стосунок. Адже встановлений на українських землях, «через прилучення Чорноморського краю та Правобережжя ... до Росії, а Галичини до Австрійської імперії - тривав в основному незмінно аж до 1914 року». Доречним також є положення автора про анексію Правобережжя Росією та її історичну індивідуальність, яка визначалася тим, що після 1793 р. на його теренах польська шляхта залишалася соціально панівним елементом Лисяк-Рудницький І. Нариси з історії нової України. Львів : Вид-во «Меморіал», 1991. С. 10-28..

Слід зауважити. Що з середини 1930-х рр. офіційна пропаганда робить різкий поворот від ідеї світової революції до імперського уявлення про «великий російський народ». Тому розбіжностей в інтерпретації подій польської історії і України у російській і українській літературі практично не було. Між тим, окремі аспекти проблеми все таки знайшли певне відображення у вітчизняній історичній літературі радянського часу. Зокрема, в двотомній «Історії Української РСР», опублікованій у 1967 р., наголошено про безпосередній вплив подій у Правобережній Україні на стан справ Речі Посполитої, підкреслено, що численні народні повстання у Правобережжі, «особливо Коліївщина, а також зростаюча антифеодальна боротьба польського селянства були однією з причин значного послаблення і занепаду польсько-шляхетської держави». По-друге, зазначено, що ослаблення Польщі дало можливість сусіднім феодально-монархічним державам - Пруссії та Австрії, до яких приєдналася і царська Росія, що прагнула долучити до своїх володінь українські та білоруські землі, котрі перебували під владою Польщі, - здійснити свої плани розчленування Польської держави. По-третє, вказано, що в «результаті першого поділу Польщі (1772 р.) значна частина Білорусії була визволена від польсько-шляхетського панування і возз'єднана з Росією», водночас Австрія, яка ще наприкінці ХУІІ ст. поширила свою владу на Закарпаття загарбала Галичину, а в 1774 р. захопила і Буковину, визволену російськими військами від турецького панування. По-четверте, зазначено, що в 1793 р. Пруссія і Росія провели другий поділ Польщі. Правобережні українські землі - Київщина, Волинь, Поділля, Брацлавщина - визволилися від польського-шляхетського панування, яке тривало кілька століть... У 1795 р. відбувся третій поділ Польщі, за яким Західна Волинь разом із Західною Білорусією були визволені від польсько-шляхетського панування, а власне польські землі загарбали Пруссія та Австрія. Польська держава перестала існувати Історія Української РСР. У двох томах / [ гол. ред. кол.: К. К. Дубина (гол. ред.), І.О. Гуржій (заст. гол. ред.), Дядиченко В. А. та ін.]. Т. 1. Київ : Наук. думка, 1967. С. 336.. З роботи випливає, що Росія не виявляла ініціативи в поділах Речі Посполитої, а лише приєдналася до сусідніх держав, і що на відміну від Австрії і Пруссії, які загарбували її територію, всього лиш визволяла українські та білоруські землі й забезпечувала їхнє возз'єднання. Щоправда, визнано, що Росія керувалася зовсім не інтересами українського та білоруського народів і що її зовнішня політика, як і інших феодальних монархій, була загарбницькою. український посполитий історик

З-поміж колективних праць українських істориків радянської доби, яка вирізнялася обмеженням історичних досліджень жорсткими доктринальними рамками, де відображено окремі аспекти долі українських земель у період поділів Речі Посполитої, найбільш помітним став третій том 10-томної «Історії Української РСР». Відзначимо, що риторика та оцінки цих подій повністю співпадають із риторикою й оцінками дореволюційної і післяреволюційної російської історіографії: поляки нещадні гнобителі, Австрія і Пруссія - загарбники, Росія - захисник, визволитель і організатор возз'єднання українських земель. У виданні, зокрема, зазначено, що «в результаті першого поділу Польщі майже всю територію Руського (без Холмської землі), Белзького і західних районів Волинського і Подільського воєводств, загальною площею 56,2 тис. кв. км., захопила Австрія». Після третього поділу Польщі (1795) до Австрії відійшла частина Краківського, Люблінського і Сандомирського воєводств між Західним Бугом, Віслою і Пилицею. Ця територія отримала назву «Західна Галичина». Із земель, заселених українцями, сюди увійшли тільки невеликі райони Руського і Белзького воєводств, а також Холмська земля. Наголошено, що складні міжнародні відносини позначились на становищі Північної Буковини, яку в 1774-1775 рр. на основі Кючук-Кайнарджійського мирного договору та Константинопольської конвенції також захопила Австрія. Відтак, Східна Галичина, Закарпаття і Північна Буковина виявились провінціями багатонаціональної Габсбурзької імперії. Підкреслено, що «посилення феодального і національного гноблення народних мас Правобережжя і західноукраїнських земель спричинило посилення антифеодальних рухів, визвольної боротьби проти іноземних загарбників за возз'єднання краю з Росією». Особливо наголошено на поєднанні феодально- кріпосницької експлуатації народних мас регіону із жорсткими національно- релігійними утисками та насильницьким насадження уніатства. Посилаючись на Ф. Енгельса, вказано про приреченість Речі Посполитої на повний упадок через збереження недоторканим феодального суспільного устрою і дії аристократії. Зазначено, що відірвана від Лівобережжя і Слобожанщини Правобережна Україна представляла наприкінці ХУІІІ ст. складний вузол соціальних і національно-релігійних суперечностей, внаслідок чого повсюдно посилювалася визвольна боротьба, а в самій Речі Посполитій назрівав заколот противників нової конституції. Відзначено, що саме на звернення представників магнатів і шляхти про допомогу до російського уряду імператриця підписала секретний рескрипт про введення в межі Речі Посполитої військ, котрі повертались із турецького походу. Насамкінець, сказано, що війська генерала М. Каховського в першій половині травня зайняли всю територію Правобережної України, а у врученій польському уряду декларації було оголошено Росією війну Речі Посполитій. Похід російських військ по території Правобережжя розцінений виключно як визвольний. Що ж до ролі Росії у поділах, то на союз із Пруссією вона пішла тільки тому, що боялась її переходу у ворожу коаліцію, а другий поділ розцінила як «засіб спасіння» від революції, хоча й реакційний. Стосовно третього поділу Речі Посполитої, до нього спонукали стурбованість поширення повстання і загострення відносин із Туреччиною та Пруссією. По суті єдиним об'єктивним твердженням у праці стало зазначення про підконтрольність Торговицької конфедерації царській владі История Украинской ССР: в 10 т./ [ гл. ред кол.: Ю.Ю. Кондуфор (гл. ред.) и др.]. Т. 3: Освободительная война и воссоединение Украины с Россией. Начало разложения феодализма и зарождение капиталистических отношений (вторая половина XVII- XVIII в.) / [Борисенко В.И., Брянцева Т.П., Горбенко Е.В. и др.; ред кол.: Г.Я. Сергиенко (отв. ред.) и др.]. Киев : УРЭ, 1983. С. 463-469..

Одним із перших у радянські часи проблему поділів Речі Посполитої і приєднання Правобережної України до Росії спробував дослідити Л. Коваленко в однойменній статті, що побачила світ у 1950 р. Коваленко Л. А. Про приєднання Правобережної України до Росії // Наукові записки Житомирського педагогічного інституту. Житомир, 1950. С. 41-68. Назва наукової розвідки засвідчувала не тільки про намір її автора об'єктивно підійти до вивчення і висвітлення подій кінця ХУІІІ ст., а й про його сміливість висвітлити проблему з точки зору, яка розходилася з офіційним тлумаченням у радянській історіографії Філінюк А. Г. Правобережна Україна наприкінці ХVШ - на початку ХІХ ст.: тенденції розвитку і соціальні трансформації: монографія. Кам'янець-Подільський : Аксіома, 2010. С. 42.. Більше того, автор не лише пов'язав поділи з експансіоністською політикою сусідніх із нею держав - Австрії, Пруссії і Росії, а й Великою французькою революцією. Спочатку в статті, опублікованій у журналі «Вопросы истории» Коваленко Л. А. О влиянии французской буржуазной революции на Украину // Вопросы истории, 1947. № 2. С. 80-87., а згодом у монографії, присвяченій проблемі Великої французької буржуазної революції і громадсько-політичних рухів в Україні наприкінці ХУІІІ ст. Коваленко Л. А. Велика французька буржуазна революція і громадсько-політичні рухи на Україні в кінці ХVШ ст. Київ : Вид-во Київ. ун-ту, 1973. 167 с., авторитетний історик чітко і переконливо обґрунтував думку про страх російського самодержавства перед цією епохальною в історії Європи і світу подією, могутні імпульси якої поширювалися далеко за межами Франції й підштовхували національно-визвольну боротьбу європейських народів, позбавлених державності. Автор вказав і на прямий взаємозв'язок поділів Речі Посполитої з Україною, де проявилося відлуння Великої французької революції і яка опинилася у вихорі руйнації польської державності.

Справу свого наставника, професора Л. Коваленка продовжив і розвинув його учень В. Смолій, нині видатний український історик, директор Інституту історії України НАН України, академік НАН України, захистивши спочатку кандидатську дисертацію, а згодом на її основі опублікувавши ґрунтовну монографію. В праці звернено увагу на загострення соціальних і національно- релігійних суперечностей у Правобережній Україні, що перебувала в складі Речі Посполитої, а також на втручання урядів Росії та Пруссії у дисидентські справи. В ній справедливо відзначено, що, побоюючись зміцнення впливу Росії в Польщі, прусська дипломатія з цього питання вела подвійну гру: з одного боку, офіційно нібито підтримувала некатоликів, а з іншого - виконувала настанови Фрідріха ІІ, ведучи таємну діяльність, спрямовану проти дисидентської справи. Автор також наголосив на неодноразових дипломатичних демаршах Санкт-Петербурга, які змусили сеймових діячів піти на окремі поступки, зокрема узаконити свободу віросповідання і права Православної церкви на користування навколишніми земельними угіддями. Учений особливо підкреслив, що царський уряд, керуючись виключно політичними міркуваннями, пішов на поступки реакційній частині магнатів і шляхти, що виступало» запорукою союзу з панівним класом Речі Посполитої. Він також акцентував на тому, що призначений православним єпископом колишній капелан російського посольства у Варшаві В. Садковський «виступав прихильником єдності українського і російського народів. Важливим стало і зазначення, що приєднання Правобережжя до Росії справило позитивний вплив на всі українські землі, більшість яких опинилась у складі однієї держави й перетворилась у центр тяжіння для українців, котрі знаходилися в межах Австрійської монархії Смолій В. А. Возз'єднання Правобережної України з Росією. Київ : Наук. думка, 1978. С. 39, 40, 43.. Пізніше історик зазначив, що це аж ніяк не означало, що приєднуючи Правобережжя, царизм керувався інтересами українського народу. Йшлося про зміцнення в регіоні економічних, політичних і духовних позицій самодержавства Смолій В. А. Суспільно-політична ситуація в Україні у другій половині ХVП - ХVШ ст. // Історія української культури. У п'яти т. Т. 3. Українська культура другої половини ХVП-ХVШ століть. Київ : Наук. думка, 2003. С. 26.. Не менший інтерес представляє стаття ученого про розгортання повстання 1794 р. на території Правобережжя. Ознайомлення з нею переконало в тому, що визвольний рух на чолі з Т. Костюшком, був поширений і на українське Правобережжя та знаменував собою початок національно-визвольного руху кінця ХУІІІ - першої половини ХІХ ст., який був однією з найяскравіших сторінок в історії польського народу Смолій В. А. Повстання 1794 р. під керівництвом Т. Костюшка і Правобережна Україна // Укр. іст. журн. 1974. № 2. С. 98, 101, 102..

Прогалину в дослідженні проблеми певною мірою заповнювали історики західної української діаспори. Канадсько-український історик В. Верига спеціально не присвячував своїх студій пошуку причин поділів Речі Посполитої. Разом з тим, у своїй праці «Нариси з історії України (кінець ХУІІІ - початок ХХ ст.» звернув увагу на кількох принципових аспектах, які мали до них безпосереднє відношення. По-перше, відзначає взаємозв'язок і проводить паралелі в останній третині ХУІІІ ст., коли «13 британських колоній в Америці піднесли прапор боротьби проти колоніяльного визиску Британії, Росія ліквідувала в Україні останні залишки автономії козацької держави». По-друге, підкреслює, що в один період народження на американському континенті нової держави - Сполучених Штатів Північної Америки у Центрально-Східній Європі «конала в передсмертних судорогах колись могутня Польща, панування якої простягалося й на великі простори України». По-третє, наголошує на внутрішніх причинах падіння Речі Посполитої і зауважує, що її розкладала анархія привілейованої шляхти, а спричинювали бунти поневолених проти поневолювачів, як наприклад, Гайдамацьке повстання 1768 р. По-четверте, звернув особливу увагу на те. що Росія замість обіцянки визнати Крим незалежною державою підступно посадила на кримський трон молодого султана Сагіб Гірея ІІ, «істоту слабку, без характеру й волі». По-п'яте, висловлює своє бачення на паралелі подій у Франції, де «назрівала боротьба проти феодальної системи і поневолення селянства, російська цариця Катерина ІІ скріплювала в Україні московський колоніалізм, запроваджуючи кріпацтво там, де його ніколи не було, віддавала у панську неволю навіть вільних козаків» Верига В. Нарис и з історії України (кінець ХVШ - початок ХХ ст.). Львів : Світ, 1996 С. 12, 13..

Місцю України, зокрема її Правобережжя, напередодні, під час і після поділів Речі Посполитої приділив увагу в своїй фундаментальній праці «Україна: історія її земель та народів» українсько-канадський учений П.-Р. Магочій. Зокрема, в розділі «Правобережна та західна Україна» історик підкреслив, що Росія упродовж ХУІІІ ст. відігравала « дедалі важливішу роль у польській політиці» і що царизм влаштовувало чимраз більше загострення між Сенатом та Палатою послів польського Сейму. Автор зауважив, що «у порівнянні з українськими землями під владою Речі Посполитої царська Росія виглядала привабливіше», оскільки ще в середині ХУІІІ ст. Гетьманщина, Запорожжя і навіть Слобідська Україна ще мали певний ступінь політичної автономії». Історик відзначив подвійну роль Росії в Коліївщині, яка, врешті-решт, була нещадно приборкана розташованою на Поділлі російською армією. Вказав, що як країна Річ Посполита зі слабким виборним королем і розпорошеною поміж самостійних і часто егоїстично миролюбних магнатів, котрі призвели до внутрішньої анархії, перетворилася на політичну аномалію. Чітко та однозначно наголосив, що ініціатива першого поділу Речі Посполитої, що «відбувся у дипломатичний спосіб, без жодного пострілу», належала Пруссії і Росії, які заради задоволення своїх територіальних амбіцій домовилися одночасно анексувати частини польської території. Пруссія не бажала, щоб політичне та військове втручання Росії у польські справи стало основою для її одностороннього територіального розширення і щоб запобігти цьому, намовила Австрію долучитися до поділу Речі Посполитої. Натомість з погляду Санкт-Петербурга» так звані малоросійські землі були частиною історичної вотчини Російської імперії. Автор особливо зазначив, що коли, через два десятиліття, відчуваючи нову загрозу, Річ Посполита спробувала реструктурувати свою політичну систему (Конституція 3 травня 1791 р.) і в рідкісному вияві національної єдності повстала проти прусської та російської армії, що вдерлася в країну», ці ж країни поділили Річ Посполиту в 1793 р. вдруге, а у 1795 р. - втретє, повністю стерши цю державу з політичної карти Європи. Внаслідок цього всі українські землі перебували у складі двох держав, які були могутніми політичними силами Європи - Російської та Австрійської імперій Магочій П.-Р. Україна: історія її земель та народів / [ пер. з англ. Е. Гийдель, С. Грачова, Н. Кушко, О. Сидорчук; карти П.-Р. Магочій; покажч. Л. Ільченко; наук. ред. С. Біленький; ред. укр. вид. Л. Ільченко; відп. ред. В. Падяк]. Ужгорож : Вид-во В. Падяка, 2012.С. 281, 284, 289, 290, 291..

З позицій транснаціонального підходу до долі України в поділах Речі Посполитої звертається найавторитетніший сучасний українсько- американський історик С. Плохій в своїй новаторській книзі «Брама Європи», відзначеній у 2017 р. державною премією України в галузі науки і техніки. Вже у вступній частині книги наголошено на географічному розташуванні, європейськості і регіональному характері України, що протягом багатьох століть була брамою Європи. Він підкреслив, що у ХУІІІ ст. Україною керували з Санкт-Петербурга й Відня, Варшави та Стамбула і що «кожна з імперій претендувала на землю та її багатства, залишаючи свій відбиток на ландшафті та характері населення, сприяючи формуванню особливої прикордонної ідентичності та духу». Безпосередньо у розділі «Нові обрії» автор зауважив на тому, що в останній чверті ХУІІІ ст. у Центральній та Східній Європі відбулися драматичні геополітичні зміни. Щодо першого поділу Речі Посполитої, то учений його назвав «радше втратою, ніж здобутком, а поведінку Санкт- Петербурга розцінив як спосіб «уникнути військового конфлікту, до якого не був готовий. Зокрема, звернув увагу на те, що Російська імперія «протягом ХУІІІ ст. контролювала всю Річ Посполиту або через сейми, вразливі для військово-політичного тиску, або через лояльного короля». Зазначив, що «подією, що поклала край існуванню кордону по Дніпру та втілила стару мрію українського козацтва про об'єднання Право- та Лівобережної України, став другий поділ Польщі. На відміну від представників радянської історіографії (І. Гуржій, І. Компанієць та ін.), котрі розглядали поділи Польщі як возз'єднання України Гуржій І. О. Правобережна Україна // Радянська енциклопедія історії України. В 4-х т. Т. 3: Л-Р. Київ : Гол. ред. УРЕ, 1971. С. 445; Компанієць І. І. Возз'єднання українського народу і єдиній Українській державі // Радянська енциклопедія історії України. В 4-х т. Т. 1. Київ : Гол. ред. УРЕ, 1969. С. 337-341., С. Плохій пише, що насправді відбулося возз'єднання одних українських земель і поділ або розчленування інших. Якщо до поділів більшість українських земель були поділені між Річчю Посполитою та Російською імперією, то тепер їх поділили між собою Російська та Габсбурзька імперія. До того ж, підкреслює, що «на той час, коли О. Безбородько «допоміг стерти Крим і Річ Посполиту з мапи Європи, його власна вітчизна теж перестала існувати» Плохій С. Брама Європи / [ пер. з англ. Романа Клочка]. Харків : Книжковий Клуб «Клуб сімейного дозвілля», 2016. С. 23, 194, 195, 197, 198..

Серед вітчизняних істориків доби незалежності України однією з перших до висвітлення поділів Речі Посполитої і українського питання звернулася Н. Яковенко в праці «Нарис історії України з найдавніших часів до кінця ХУІІІ ст.». Відома київська дослідниця, по-перше, розділила польську історію на два періоди - «саксонські часи» від 1697 р., коли в Речі Посполитій правили представники саксонської династії Август ІІ і Август ІІІ, та період правління останнього короля Станіслава Августа Понятовського (1764-1795 рр.); подруге, зазначила, що з часу тимчасової детронізації Августа ІІ і зведення на престол Станіслава Лєщинського країна була перетворена на арену громадянського конфлікту між промосковською партією, яка підтримувала Саксонця, і прошведською, що складалася з прихильників С. Лєщинського; по-третє, однозначно вказала, що після поразки Швеції під Полтавою Август ІІ був повернутий на престол, проте справжнім хазяїном у Польщі стала Росія; по-четверте, авторка прийшла до висновку, що обмеження війська корони Польської і Великого князівства Литовського означало не що інше як фактичний протекторат Санкт-Петербургу; по-п'яте, подальший розвиток Речі Посполитої відбувався під переважаючим впливом царизму, що утвердив на королівський престол Станіслава Августа Понятовського, ініціював кілька конфедерацій і, зрештою, привів державу до трьох поділів і повного краху Яковенко Н. Нарис історії України з найдавніших часів до кінця ХVІІІ ст. навч. посіб. для учнів гуманіт. гімназій, ліцеїв, студентів іст. фак. вузів, вчителів. Київ : Генеза, С. 263-265..

Природньо, що найбільше уваги поділам Речі Посполитої приділили львівські історики Л. Залізняк і М. Крикун у праці «Історія Польщі: Від найдавніших часів до наших днів». Автори передусім підкреслюють, що перші спроби проведення реформ А. А. Чарторийського зі зміцнення держави і впорядкування її устрою, котрі мали врятувати Річ Посполиту від загибелі після смерті короля Августа ІІІ ще на початку 60-х рр. ХУІІІ ст., опиралися на підтримку російського уряду. Проте всупереч бажанню Фамілії, яка планувала звести його на королівський престол, під тиском російських військ покірним Росії королем Речі Посполитої був обраний С. Потоцький, якого Катерина ІІ вважала «податливою за вдачею і зобов'язаною їй за вибір» людиною. Розпочаті ним реформи виведення Речі Посполитої з економічного та політичного застою та усунення з її устрою вад, котрі гальмували її дальший розвиток, від самого початку наштовхнулися на опір з боку Пруссії та Росії, оскільки не відповідали стратегії цих держав і які прагнули зберегти Річ Посполиту як буферну державу. Спочатку це була ультимативна вимога з боку Пруссії скасувати сплату генерального мита, а незабаром - перманентне втручання у внутрішні справи Речі Посполитої і посилення впливу на суспільне життя обох держав у формі дисидентського питання, тобто вимоги зрівняння в правах християн- некатоликів (в основному лютеран і православних) із католиками. Вслід за цим, під прикриттям 40-тисячних російських військ, - у створенні в 1767 р. православної в Слуцьку, протестантської конфедерацій у Торуні, опозиційної конфедерації католицької шляхти в Радомі на чолі з К. С. Радзивілом та Барської військово-політичної конфедерації (1768 р.) патріотично і консервативно настроєної частини шляхти й католицького духовенства, військові загони якої в умовах громадянської війни, що розгорнулась у країні, воювали як проти військ короля, так і проти Росії. В праці зазначено, що на заклик короля Катерина ІІ кинула потужні війська, що розправилися з учасниками Коліївщини та розгромили конфедерацію. Принциповим є висновок істориків про те, що якщо перші три конфедерації загальмували проведення державних реформ, то поразка останньої посилила позиції правлячих кіл Росії, переконаних, «що Річ Посполиту потрібно ліквідовувати якщо не відразу, то поетапно».

Результати з руйнування держави не забарилися. Користуючись ослаблення польської держави, Австрія захопила м. Спіш із навколишньою територією, частину Чорштинського, Новотарзького і Сандецькогостароств, а Фрідріх ІІ під приводом необхідності створення санітарного коридору, щоб відмежувати його державу від чуми, окупував Королівську Пруссію, крім Гданська і Торуні, й північну частину Великопольщі. Після переговорів у Петербурзі та підписання 5 серпня 1772 р. австро-прусського, австро-російського та пруссько-російського договорів Росія отримала території Інфлянти, західної частини Білорусії; до Пруссії остаточно відійшли названі вже землі та північна частина Куявії. Крім того, Пруссія отримала у вічне володіння Лемборкське, Битовське і Драгімське староства. Австрія зайняла південну частину Краківського і Сандомирського воєводств, Руське воєводство (без Холмської землі), Белзьке воєводство (до Бугу на півночі) та західну частину Подільського воєводства, а також південно-східний кут Волинського воєводства. Протести польського короля про втрати 30 % території і третини населення не були підтримані європейськими державами, а переможці лицемірно наполягали на своїх «незаперечних» правах на землі, які їм дісталися. Тим більше, що під тиском військ трьох союзних держав чорних орлів документи про поділ Речі Посполитої був ратифікований сеймом більшістю голосів Залізняк Л., Крикун М. Історія Польщі: Від найдавніших часів до наших днів. Львів : Львів. нац. ун-т ім. І. Франка, 2002. С. 231, 235..

Хронологічно наступною побачила світ монографія відомого українського історика, що спеціалізується на вивченні вітчизняної історії кінця ХУІІІ - початку ХХ ст., О. Реєнта «Україна в імперську добу (ХІХ - початок ХХ ст.» Реєнт О. Україна в імперську добу (ХІХ - початок ХХ ст. Київ : Ін-т історії України НАН України, 2003. 338 с.. Її автор особливо відзначив, що українські землі «в кінці ХУІІІ - на початку ХІХ ст. були об'єктом не лише дипломатичних, але й воєнно-політичних інтересів ряду європейських країн». По-друге, пояснив, що загарбницькі плани сильних європейських держав стосувалися не тільки Речі Посполитої, а й України геополітичне становище якої визначало її місце в експансіоністських планах історичних сусідів. По-третє, учений охарактеризував політичну лінію російського самодержавства щодо творення унітарної держави, котру воно вибудовувала за принципом «збирання «исконно русских» земель.

Серед праць загального плану помітно виділяється книга О. Доніка, де втор акцентує увагу на двох важливих моментах, пов'язаних із приєднанням західноукраїнських земель до складу Австрійської імперії. Зокрема, дослідник звернув увагу на те, що на момент поділу Речі Посполитої наприкінці ХУІІІ ст. існувала ймовірність, що вони підпадуть під владу Російської імперії. По-друге, вказав, що загальний баланс сил вирішив питання на користь належності західноукраїнських земель на користь Австрії. По-третє, відзначив, що офіційним приводом для приєднання Галичини до Габсбурзької монархії була короткотривала належність у ХІІІ ст. Галицько-Волинського князівства до Угорщини. Австрійські Габсбурги збирали землі під свою корону не шляхом завоювань, а завдяки династичним шлюбам. Саме таким способом були приєднані угорські володіння (разом з ними і Закарпаття), що давало легітимне право на спадщину Галицько-Волинського князівства. Східна Галичина (колишнє Руське воєводство), захоплена Австрією внаслідок першого поділу Речі Посполитої 1772 р. і населена переважно українцями, в 1774 р. була об'єднана з польськими землями колишніх Краківського і Сандомирського воєводств або Західною Галичиною Донік О. М. Україна у складі двох імперій (остання чверть ХVІІІ - перша половина ХІХ ст. Київ : Кріон, 2011. С. 21-22..

Слід виділити і відомого сучасного історика О. Гуржія, який у нещодавно опублікованій монографії «Україна в суспільно-політичних комбінаціях імперського уряду Росії» проводить думку про те, що опинившись на перетині агресивних інтересів сусідніх країн - Речі Посполитої, Московії, Туреччини та Кримського ханства, українці зазнавали потужного звуження не лише політичних, а й економічних можливостей для розвитку, часто ставали жертвами чужорідних планів і амбіцій. На його переконання, ці та деякі інші чинники значною мірою поглиблювали «відрубність» Західної України, частково Правобережжя. Протягом XVШ ст. Українська держава невпинно втрачала масштабність і статус загальноукраїнського утворення, перетворюючись на «малоросійську» провінційну «область». Фактично за правління Катерини ІІ Україна, остаточно втративши всі ознаки державності, взагалі перестала репрезентувати незалежний суб'єкт у Європі Гуржій О.Україна в суспільно-політичних комбінаціях імперського уряду Росії (30-90-ті рр. ХУІІІ ст.). Київ: Ін-т історії України НАН України, 2019. С. 203..