Сергей Эфрон Льву Карсавину: "Но Ваше место – пусто!": письма "левых" евразийцев к Л.П. Карсавину как хроника Кламарского раскола

Пятое публикуемое письмо от К.Б. Родзевича от 12 ноября 192 [8] г. на бланке Евразийского книгоиздательства показывает так и нерешенную проблему механизма распространения газеты. Автор просит разузнать о возможностях распространения в Ковно. Под тяжестью нарастающих проблем Родзевич начал освобождаться от предыдущей общегрупповой заносчивости и предполагать, что издание газеты возможно только в тандеме Савицкий - Сув- чинский.

Шестое публикуемое письмо С.Я. Эфрона от 29 октября 1929 г. представляет собой свидетельство начавшегося кризиса, в том числе и в финансовой сфере. Долги по аренде, изданию, оплате авторских гонораров, раскол уже внутри самой Парижской группы - атмосфера, описанная Эфроном, вряд ли способствовала творческой, философской или какой бы то ни было иной работе. Парижане стали жертвой своего высокомерия и неспособности трезво оценить обстановку.

Источники

1. Уголовное (следственное) дело Л. Карсавина. Levas Karsavino baudziamoji byla // Lietuvos ypatingasis archyvas (Особый архив Литвы). F. К.-1. Оп. 58, b. П. 11972-ЛИ.

2. Уголовное (следственное) дело В.Э. Сеземана. Vosylius Sezemano baudziamoji byla // Lietuvos ypatingasis archyvas (Особый архив Литвы). F. К.-1. Оп. 58, b. P. 7713-ЛИ.

3. Алексеев Н.Н., Ильин В.Н., Савицкий П.Н. О газете "Евразия" (газета "Евразия" не есть евразийский орган). Париж, 1929. 31 с.

4. Трубецкой Н.С. Письма к П.П. Сувчинскому: 1921-1928 / Сост., подгот. текста, вступ. ст. и примеч. К.Б. Ермишиной. М.: Русский путь, 2008. 384 с.

5. Устрялов Н.В. Письма к П.П. Сувчинскому: 1926-1930 / Сост., подгот. текста, вступ. ст. и примеч. К.Б. Ермишиной. М.: Дом русского зарубежья им. А. Солженицына, 2010. 80 с.

6. П.С. Арапов и евразийское движение (новые архивные материалы) / Публ. К.Б. Ермишиной // Записки Русской академической группы в США. Нью- Йорк, 2011-2012. Т. 37. С. 229-254.

7. Чхеидзе К.А. Путник с Востока: Проза, литературно-критические статьи, публицистика, письма / Сост., вступ. ст., подгот. текста и коммент. А.Г. Гачевой. М.: Книжница: Русский путь, 2011. 529 с.

8. Литература

9. Глебов 2010 - Глебов С. Евразийство между империей и модерном: История в документах. М.: Новое изд-во, 2010. 635 с.

10. Зубова 2020 - Зубова В.Р. 35 лет со дня кончины П.П. Сувчинского. М.: Дом русского зарубежья им. А. Солженицына, 2020. URL: https://www.domrz. ru /press/memo_dates/35_let_so_dnya_konchiny_p_p_suvchinskogo/?ysclid- =lg52nj8c2x382643440 (дата обращения 6 апреля 2023).

11. Клеменьтьев 2021 - Клементьев А.К. Материалы к истории деятельности Л.П. Карсавина в Евразийской организации (1924-1929 гг.) // Вестник Екатеринбургской духовной семинарии. 2021. № 36. С. 339-510.

12. Швеленко 1994 - Шевеленко И.Д. К истории евразийского раскола 1929 года // Stanford Slavic Studies. Vol. 8. Stanford, 1994. P. 376-416.

13. References

14. Glebov, S. (2010), Evraziistvo mezhdu imperiei i modernom. Istoriya v dokumen- takh [Eurasianism between Empire and Modern. History in documents], Novoe izdatel'stvo, Moscow, Russia.

15. Klement'ev, A.K. (2021), "Materials on the History of L.P. Karsavin's Activities in the Eurasian Organization (1924-1929", Bulletin of the Ekaterinburg Theological Seminary, no. 36, pp. 339-510.

16. Shevelenko, I.D. (1994), "On the History of the 1929 Eurasian Split", Polivanov, K.M., Shevelenko, I.D. and Ustinov, A. (eds.), Themes and variations: In honor of Lazar Fleishman, Collection of articles and materials for the 50th anniversary of Lazar Fleishman, Stanford Slavic Studies. Stanford, pp. 376-416. (Stanford slavic studies, vol. 8).

17. Zubova, V.R. (2020), 35 let so dnya konchiny P.P. Suvchinskogo [35 years since the death of P.P. Suvchinsky], Dom russkogo zarubezh'ya im. A. Solzhenitsyna, Moscow, Russia, available at: https://www.domrz.ru/press/memo_dates/35_let_so_dnya_ konchiny_p_p_suvchinskogo/?ysclid=lg52nj8c2x382643440 (Accessed 6 April 2023).

Приложение

Письма Антонины (Нины) Сеземан, Сергея Эфрона, Константина Радзевича, Петра Сувичнского к Льву Карсавину ⁵³

1

[Письмо Антонины (Нины) Сеземан]⁵⁴

[Л. 1]

19.V.27

5, Rue Boucicaut

Paris XV

Дорогой Лев Платонович!

Очень прошу Вас отнестись серьезно к тому, что я пишу и серьезно мне ответить.

Я знаю, что вы все, т. е. мои "защитники" и Вы с барином [Сув- чинским], подозревали меня во время всей этой скверной истории в симуляции, мистификации, в том, что я все это сама подстроила и проч[ее]. Мои "охранители", в частности Нечаев ⁵⁵, так глупо и неумело вели себя, Документы предоставлены В.И. Шароновым. Публикуются на основании письменного разрешения Особого архива Литвы. Подготовка к публикации и комментарии: К.Б. Ермишина, В.И. Шаронов. Письмо Антонины (Нины) Николаевны Сеземан адресовано Л.П. Карсавину и приобщено вместе с другими ниже публикуемыми документами в: Пакет № 2. 7 (31-32). Текст рукописный, выполнен синими чернилами на обеих сторонах двух листов формата А 4. Имеет на первом листе в верхней части крупную подчеркнутую рукописную помету синим карандашом "№ 12 К". (Помета, вероятнее всего, проставлена следователем для быстрой ориентации при проведении допросов. Литера "К" соответствует первой букве фамилии Клепининой.) Рукописная пагинация не совпадает с хронологической датировкой написания самих документов, что указывает на ее исполнение в целях следствия. Нечаев Василий Александрович (1887-1964). Закончил Алексеевское военное училище. Воевал в составе Донской армии в воинском звании штаб-капитана. Эвакуирован из Крыма в Болгарию, с 1920 г. жил в Париже. что я все время чувствовала, что меня подозревают в какой-то гадости и что занимаются не столько розыском на стороне, сколько сыском в моей квартиреН.А. Клепинина лукавит, так как она добровольно предоставила евразийцам часть личных жилых помещений. Об этом она сама рассказала на допросе от 27.12.1939 г.: "Моя практическая деятельность, как участницы "Евразийской" организации в период с 1926 по 1929 год выражалась в следующем: проводила пропагандистскую и вербовочную работу, предоставляла свою квартиру /одну комнату/ для канцелярии "Евразийской" организации и выполняла различную техническую работу, как-то переписку различных материалов организации, клуба "Евразийцев" и оказывала содействие в проведении встреч между Сувчинским и неизвестными мне лицами" (Протокол допроса Обвиняемой Клепининой-Львовой Антонины Николаевны от 27 декабря 1939 года // Дело. Л. 215-216). и травлей, направленной на меня.

[Л. 1 об.] Пока я точно не узнала смысла Ваших подозрений, я не считала себя в праве как-нибудь высказываться по этому поводу. Один раз, в самый разгар всей истории, я попробовала говорить об этом с РоссиРосси Владимир Эмильевич (1894-1947). Выпускник Пажеского корпуса (1913) корнет Лейб-гвардии Конно-Гренадерский полка. На торжествах в честь 300-летия дома Романовых был пажом дочери Николая II, Великой княжны Татьяны. Участник Первой мировой войны, за храбрость награжден тремя орденами. Полковник Добровольческой армии. Эмигрировал в Константинополь, затем жил в Италии и Франции. В 1929 г. перебрался в Шанхай. Подробности его жизни изложила дочь Ольга Хоукс в книге: Hawkes, O. and Hawkes, J. (2009), Russian at Heart. Sonechka's Story. Olga & John Hawkes. Wily Publications, Christchurcg, New Zealand. и Клепининым, но они так горячо стали уверять меня что ничего худого не думают, что я увидала бесполезность моих вопросов. Теперь я знаю (от Клепинина и барина) что вы все тогда думали.

Если бы дело шло только о личном Вашем ко мне отношении, я бы, вероятно, не стала бы Вас спрашивать. Но дело мне представляется следующим образом:

ЕслиПодчеркнуто автором документа. Вы думаете до сих пор или хотя бы только подозреваете во мне существо способное на истерическую симуляцию, на [Л. 2] систематическую лживость болезненного свойства, то, мне кажется, Вы не должны терпеть такого человека в близости к евразийству.

Какое бы малое отношение я не имела к конкретной евразийской работе - все-таки я нахожусь все время в сфере евразийства, хожу на закрытые собрания, слышу всякие разговоры и т. п. Если у Вас есть хоть чуть подозрения что я способна на такие фокусы - Вы должны меня отставить возможно дальше. С другой стороны, мне самой представляется невозможным принимать в евразийской жизни какое-нибудь участие, если в самой головке евразийства есть люди, считающие меня истерической симулянткой. Ведь каким бы патологическим манером Вы не объяснили подобную гипотезу - все же в такой симуляции всегда есть большая доза моральной развращенности и лживости. Я пишу именно [Л. 2 об.] Вам, т[ак] к[ак] из разговора с барином я заключила что он этого не думает и мне верит. Ваше же отношение мне не ясно.

На основании всего сказанного, очень прошу Вас серьезно и по чести ответить: осталось ли у Вас что-нибудь от тогдашних подозрений на мой счет. Вы должны иметь в виду что личное мое отношение к Вам нисколько не изменится - каков бы Ваш ответ ни был и что в смысле наших частных отношений (с Вами и Вашей семьейНа момент написания письма семья (жена и три дочери) Карсавина, переехавшего в первых числах 1927 г. в Ковно, оставалась в Кламаре и проживала там до 1934 г.) я не сделал из него никаких выводов. Вывод должен быть мною сделан только в смысле близости к евразийству.

Если же Вы считаете Ваши подозрения теперь вздором и мне верите, - то я считаю, что Вы и барин должны об этом сказать тем, кому Вы эти подозрения в свое время сообщали и внушали.

Искренне уважающая Вас Нина Сеземан

Письмо адресовано мне и изъято у меня при обыске. Л. КарсавинНадпись рукой Карсавина здесь и в других публикуемых документах сделана фиолетовыми чернилами. В данном документе расположена в левом нижнем углу листа. 2

[Письмо Сергея Эфрона]Письмо исполнено черными чернилами и, начиная с листа № 3, - синими чернилами на чистых листах бумаги размером 210х 210, предназначенных для машинописи. Письмо предположительно написано в конце октября 1928 г., на что указывают описанные в нем обстоятельства и вероятная ссылка на него в следующем публикуемом письме К.Б. Родзе- вича от 20 октября 1928 г. Имеет собственную пагинацию, исполненную карандашом, на лицевых сторонах страниц: Л. 7 (28-31) из Пакета № 2. Имеет также крупную рукописную помету синим карандашом "№ 10 Е". Литера Е подчеркнута и соответствует первой букве фамилии Эфрона.

[Л. 1] Дорогой Лев Платонович, приступаю к этому письму накануне приезда Савицкого. Завтра начнется схватка вплотную Парижа с ПрагойТо есть представителей Парижской и Пражской евразийских групп. П.Н. Савицкий сумел создать в Праге евразийское сообщество на базе.

Прежде всего простите, что до сих пор не писал Вам. Последние недели был предельно нагружен и газетной (подготовительной) работой, и бесконечным внутренними] совещаниями, беседами, увещеваниями и обедами. Постараюсь все изложить по порядку.

После Вашего отъезда в скором времени приехал Малевский. Наши опасения о возможной смычке пражского булата с лондонским златом оказались к счастью неосновательными ⁶³. Арапов до такой степени [Л. 1об.] обработал М-[алев]ского, что этот последний буквально пышет злобой на своего тезкуРусского юридического факультета. Около 40 постоянных членов группы, среди которых больше всего было историков (М.В. Шахматов, Г.В. Вернадский, С.Г. Пушкарев), регулярно проводили семинары с обсуждением широкого ряда тем - история, историософия, славянофильство, монгольский фактор в истории России и т. д. Печатным органом пражан стала "Евразийская хроника" (с 1925 по 1937 г. вышло 12 номеров). Парижская группа под руководством П.П. Сувчинского возникла после переезда последнего в Париж в 1926 г. На базе Парижской группы были созданы Евразийское издательство, Евразийский семинар (под руководством Л.П. Карсавина), Евразийский клуб, библиотека, касса взаимопомощи. С самого начала евразийские семинары в Париже начались как политические. Печатным органом Парижской группы стала газета "Евразия". Парижская группа распалась в течение 1929-1930 гг., некоторые ее члены (В.Н. Ильин, В.П. Никитин, В.Э. Сеземан) примкнули к Савицкому и организовали новую Парижскую евразийскую группу, которая была немногочисленна, хотя довольно продуктивна в плане издательской работы.

⁶³ Здесь и далее в публикуемых документах подчеркнутое красным карандашом, вероятнее всего, следователем выделено курсивом. ^{64 Как и Петра Николаевича Савицкого, Малевского-Малевича тоже звали Петр Николаевич.}. Чтобы закрепить парижскую ориентацию М-[алев]ского мы его непрерывно и всячески ублажали и, кажется, переборщили. Он начал во все путаться и очень навязчиво, и оч[ень] бездарно. Пришлось от объятий перейти к обороне, что вызвало некоторое охлаждение. Должен признаться П.П. был прав, человек этот в больших дозах ужжжасен^{65 Так в письме.}. Мы все увязли в нем как мухи на меду. Он всюду следовал за нами по пятам, не давал ни говорить, ни работать. Он приходил с утра в редакцию, садился за мой стол и болтал до вечера. И о чем!

Все слышанное от П.П. [Сувчинского] и П.С. [Арапова] переиначивалось и приспособлялось к его масштабу: "абсолютность метода", "преображение эмпирии", богословские вопросы - все, что он слышал - все выливалось ушатами [Л. 2] касторки на наши головы. Но Бог с ним! Почувствовал ли он, что нам мешает, но с некоторых пор он перенес свою деятельность во вне. И это оказалось гораздо более опасным. Случилось то, чего я боялся. П.Н. объединился с Никит[иным]. Но об этом позже.

Попутно и неожиданно легко ликвидировалась история [Свято- полк-]Мирский - П.Н. [Малевский]. Был устроен обед, Мирский встретился с П.Н. [Малевским] на ты.

Перехожу к газете. ЧхеидзеЧхеидзе Константин Александрович (1897-1974), публицист, писатель, общественный деятель, член Пражской группы евразийцев. С 1920 г. в эмиграции, с 1923 по 1928 г. учился в Русском юридическом факультете в Праге и был оставлен при кафедре государственного права. Член Союза русских писателей и журналистов в Чехословакии. В 1924 г. примкнул к евразийству, в 1927-1928 гг. был заведующим отделом евразийской организации в Праге, состоял членом редакции газеты "Евразия", но не смог выполнять работу из-за активного противодействия группы П.П. Сув- чинского. Автор и соредактор "Евразийского сборника", председатель редколлегии журнала "Евразийские тетради". В 1945 г. был арестован в Праге и приговорен к 10 годам заключения. В 1956 г. вернулся в Прагу. По неизвестной причине (близкие предполагали душевное расстройство) покончил с собой. оказался убожеством из убожествНесмотря на уничижительную и весьма субъективную оценку кн. К.А. Чхеидзе, его статьи публиковались в "Евразии" (в частности ""Теория двух состояний" А.П. Щапова" // Евразия. № 4. 15 декабря. 1928. С. 5-6). В эмиграции Чхеидзе состоялся как писатель-романист (автор семи романов), писатель, прозаик, литературный критик, хотя большая часть его произведений была написана на чешском языке. Как политический мыслитель Чхеидзе был довольно слаб. См. о нем: Чхеидзе К.А. Путник с Востока: Проза, литературно-критические статьи, публицистика, письма. (сост., вступ. ст., подгот. текста и коммент. А.Г. Гачевой). Москва, 2011.. ДунаевДунаев Николай Александрович (1902-1931), юрист. О нем известны сведения, записанные П.Н. Савицким: "кончил горный факультет в Праге, способный экономист и юрист (см. его статью в "Тридцатых годах"). Покончил жизнь самоубийством, бросился с Триумфальной арки в Париже (на романической почве)". (ГАРФ. Ф. 5783. Оп. 1. Ед. хр. 359. Л. 257). Соч: Дунаев Н. Правомочие и его виды // Тридцатые годы. Утверждение евразийцев. Книга VII. Париж, 1931. С. 255-281. рядом с ним совершенство. Я долго не знал, как подойти к подобному соредактору и в конце концов предоставил его самому себе. Его не удалось приспособить ни на какую работу. За что бы он ни брался - все оказывалось не по силам. Был момент, когда я потерял терпение и заявил П.П. [Сувчинскому], что с таким якорем на шее газеты не поднять. П.П. предложил переконструировать "редакцию" - вместо нынешнего ее состава [Л. 2 об.] пригласить в редакцию П.Н. Савицкого, оставить в ней меня и оглавить ее П.П. С[увчинским]. После недолгих размышлений и совещаний этот проект был оставлен, хотя П.П. [Сувчинский] оч[ень] за него держался.

В настоящее время создалось любопытное положение. Редакционная работа идет полным ходом. Парижане единодушны (за исключением В.П. Н[икитина]). Материал поступает прекрасный - пожалуй у нас еще не было такого подъемного и рабочего состояния (И Вы! Вы - не с нами!!!) и на фоне этого общего подъема, и в буквальном смысле первого нашего ответственного дела - унылая фигура Чх[еидзе[, с к[оторым] все ласковы, предупредительны и обходительны и к[оторы]й - никак, ни к кому и ни к чему. Чем все это кончится - не знаю. Знаю [Л. 3.] одно, что работа идет хорошо, что дело наше осуществляется, и что пробная мобилизация наших сил прошла прекрасно.

В портфеле редакции - 3 Ваших статьи, 2 Сувчинского, 2 Мирского, 1 Никитина, 1 Ильина, 1 Сеземана, 1 Арапова, 1 АдлераАдлер Александр Севастьянович (1903-1945), один из активистов Парижской группы евразийства, помогавший в создании газеты "Евразия", публиковал почти в каждом номере статьи политического и общефилософского содержания на темы "я" и "не-я", единство и организация, диалектика. Упоминается также в письмах Д. Святополк-Мирского. Историк Д.А. Волкогонов сообщил о найденных документах А.С. Адлера как агента НКВД., 1 моя, 1 ИвановаИванов Всеволод Никанорович (1888-1971), философ, писатель. С 1922 г. в эмиграции, с 1923 г. жил в Китае, активный деятель литературной жизни русского Харбина, постоянный автор харбинских изданий ("Русское обозрение", "День русской культуры", "Заря", "Рубеж"). В 1928 г. объявил себя евразийцем., ...имскойФамилия написана неразборчиво, статьи авторов с похожей фамилией в газете "Евразия" опубликованы не были. - ожидаем поступления от А. ЛурьеЛурье Артур Винцент (1892-1966), российско-американский композитор и музыкальный писатель, теоретик, критик, представитель музыкального футуризма и русского музыкального авангарда XX столетия. В 1921 г. уехал в Берлин, с 1922 г. обосновался в Париже. Сувчинский вовлек его как старого приятеля в Парижскую группу и назначил одним из официальных редакторов "Евразии". В газете были опубликованы несколько его статей о музыке и культуре. В 1941 г. после оккупации Парижа нацистами переехал в США., Иностранцев (Грот....Фамилия написана неразборчиво, статьи авторов с похожей фамилией в газете "Евразия" опубликованы не были.,

ДюртенДюртен Люк (настоящее имя Андре Неве) (1881-1959), врач по профессии, поэт, драматург, романист и журналист. В 1927 году он посетил Советский Союз, затем сочувственно описал свои впечатления в книге "Другая Европа: Москва и ее вера"., англичанеЕдинственная статья иностранца Ланселота Фрэнсиса Лоутона (Lancelot Lawton, 1880-1947), британского историка, делавшего репортажи из России, была опубликована в "Евразии": "Евразийство и демократия" (см.: Евразия. 29 декабря 1928. № 6. С. 1-3). и пр.), кроме того сводки и материал советских сотрудников.

Материала есть приблизительно на 3 номера. Но главное не в количестве, а в качестве. И поверьте - моя оценка не пристрастна. Я оч[ень] сначала боялся, что мы не справимся с газетным руслом и стилем работы. Материал доказал, что справимся. Можно сказать больше - никто не мог ожидать, [Л. 3 об.] что материал, собранный воедино окажется столь сильным и ударным. Но скороПлавный переход на синие чернила, указывающий на произведенную заправку авторучки. сами в этом удостоверитесь.

Простите, что пишу несвязно, но сейчас ночь, и я оч[ень] устал.

За это время было несколько интересных встреч с российскими. Увы, про них поговорим при встрече.

В связи с завтрашним приездом П.Н. [Савицкого] я подготовил всех парижан. Думаю, все обойдется. Единственное наше слабое место - Никитин]. С ним очень трудно. Он ничего не понимает в политической миссии и все время пытается выйти на круг своей специальности. При наличии Малев[ского] и с приездом Сав[ицкого[ это может нам сильно повредить, тем [Л. 4.] более, что Ник[итин[ очарован Мал[евским] и оч[ень] почитает Сав[ицкого]. Дай Бог - все обойдется, но сил на устранение всех трений уходит больше, чем на работу.

Радуют меня парижане. Наша рабочая страда показала, что парижане дружны, сплочены, единомышленны и трудоспособны. Прекрасно работает Адлер - его вступительная экономическая статья чудесна (много придется из-за нее грызться с П.Н. [Савицким]). Оч[ень] хороша Литауэр - она работает над иностранными обзорами. За остальных я не боялся.

Товстолес еще не уехал. Он прижился и к нему прикипели. Со всеми на ты. Вообще все мы перешли на ты. [Л. 4 об.] Но Ваше место - пусто! И ждем Вашего приезда с нетерпением.

То, что еще так недавно казалось почти неосуществимым - осуществляется, и не то, чтобы оч[ень] легко, оч[ень] удачно. Встав на ноги - пошли и будем идти, вижу это твердо.

Но Ваше место - пусто!

И никакие статьи Ваши Вас заменить не могут.

Хотел написать Вам толково и подробно - вышло бестолково и кратко. Глаза мои слипаются.

Как только определится обстановка с приезжим [Савицким] - напишу еще.

Обнимаю Вас с любовью и преданностью Ваш С. Эфрон.

Изъято у меня при обыске. Л. Карсавин ¹¹

3.

[Письмо от Константина Родзевича]¹¹ Надпись рукой Карсавина вертикально по правому краю листа ^{снизу вверх.} На бланке евразийского книгоиздательства прописными и строчными: ЕВРАЗИЙСКОЕ КНИГОИЗДАТЕЛЬСТВО EDITORS "EURASIE"102, Rue de Rue de I'Union, Clamart, Siene, FRANCE. Имеет собственную пагинацию на лицевой стороне 1-23 (Документ из Пакета № 2), исполненную карандашом, а также крупную рукописную помету синим карандашом "№ 7 Р". Литера "Р" соответствует первой букве фамилии Радзевича.

№ 7 Р*

1-23 [Л. 1]

20 октября 1928 года Дорогой Лев Платонович

С.Я. [Эфрон] рассказывает Вам о нашей газетной работе и о связанных с нею мелочах евразийского быта. Мне мало что остается прибавить к этому образному письму. Скажу только, что решение издавать газету уже принесло свои благотворные плоды в среде самих евразийцев. Прежде всего, оно обнаружило свою невосприимчивость и бессилие так наз[ываемого] "пражского толка". Теперь очевидно, что окружение П.Н. [Савицкого] ничтожно и непрочно. С другой стороны, газетное дело консолидировало нашу парижскую группу. От всех требуется активное и ответственное участие, и эта общая занятость собирает и сдруживает людей. Как бы ни сложилась наша редакционная коллегия - я думаю, что "внутренние яды" будут легко нейтрализованы в насыщенном сейчас растворе евразийства.

Хорошие [новости] (?) и в отношении России. Есть основания полагать, что там нашу газету будут с интересом [читать?] и готовы с ней очень считаться. Во что все это выльется будет видно после выхода первых номеров.

Теперь позвольте занять Вас вопросами, касающимися дел конторских. Мы постепенно налаживаем [Л. 1 об.] аппарат сбыта нашей газеты в различных странах. Очень просим Вас помочь нам в этом направлении в Литве. Нам представляется необходимым следующее:

1) Иметь в Ковно представителя газ[етной] конторы, который связался бы с соответствующими] фирмами, киосками и отдельными лицами (как в Ковно, так и в провинции) для организации розничной продажи газеты и подписки на нее.

2) Лицо это должно вести и сборы объявления. Желательно получить хотя бы два-три объявления от Литовских торговых фирм (на том основании, что наша газета будет иметь широкое распространение в Европе и Сов[етской] России).

3) Это лицо можно коммерчески заинтересовать процентными отчислениями с подписок, рознич[ных] продаж и объявлений.

Ради Бога, дорогой Лев Платонович, отыщите для нас в Ковно какого-нибудь разворотливого человека, который согласился бы быть нашим контрагентом в Литве. Книжные магазины за дело распространения газеты обычно не берутся (к тому же ни с каким магазином в Ковно мы не связаны - "Literatura" уклонилась от ответа) и работа только с магазинами дает крайне ничтожные результаты.

Цена газеты, предложенная в Париже - 1 фр[анк] (соответствующая в Литве). Контрагентам мы даем 33% скидки. Цена объявлений применительно к местным условиям.

Пожалуйста окажите нам свое содействие. Заранее очень Вас благодарю и прошу простить за беспокойство.

Душевно Вам преданный К. Родзевич

Шлю привет В. Ива[нова]Приписка Родзевича по вертикали на левом поле листа снизу вверх. Написание оборвано.

Изъято у меня при обыске. Л. КарсавинНадпись рукой Карсавина горизонтально в левом нижнем углу листа..

4.

[Письмо от Петра Сувчинского]Письмо исполнено черными чернилами на стандартном листе 210 х 297. Имеет собственную пагинацию на лицевой стороне "7-30", исполненную карандашом, а также крупную рукописную помету синим карандашом "№ 11 Су в". Буквы "Сув" соответствуют первым буквам фамилии Сувчинского.

2.XI - [19]28

Дорогой Лев Платонович!

Думаете-ли Вы хоть когда-нибудь о наших Кламарских друзьях и сознаете-ли всю их героичность? Вот уже две недели как идет жестокий бой. Дело дошло до того, что я впервые в моей жизни вышел в такой роли, что кричал на человека во всю глотку, стучал кулаками и чуть не выжал из квартиры. О ком идет речь - Вы догадываетесь. Но слава Богу пока что - наша взяла! Наш друг Малевский и вся группа - очень помогли. Газета в наших и след[овательно] и Ваших руках. Алексеев, кот[орый] сейчас тоже здесь покачался как слон на тарелке (есть такая дурацкая песенка)Имеется в виду нерешительность Н.Н. Алексеева в поддержке Пражской или Парижской групп. Песенка посвящена китайской игрушке, какие представляли собой животных и клоунов на пружине. Ручку от пружины отделяла круглая плашка, схожая по форме с тарелкой. и как будто бы тоже кое-что понял. Теперь, Л[ев] П[латоно- вич], - помогайте во всю!

Я пишу Вас[илию] Эм[ильевичу] прося его [1 сл. нрзб.] и статей для философского отдела. И обязательно просить и [1 сл. нрзб.] что-нибудь сами. О наших политических статьях пока не пишу т[ак] к[ак] у нас они имеются для первых трех номеров, а о последующих будем уже говорить в Кламаре.

Кроме того, напишите себе еще ОттокаруОттокар Николай Петрович (1884-1957), русский и итальянский историк-медиевист. Близкий друг Карсавина по Санкт-Петербургскому университету. Проректор (1917), декан историко-филологического факультета, ректор (1918-1919) Пермского университета. В конце 1922 года эмигрировал, жил в разных городах Европы. Более 30 лет прожил в Италии; работал профессором медиевистики Флорентийского университета. - я ему писал, но для убедительности.

Нет ли у вас в Ковно какой-нибудь грамотной молодежи? Прекрасно работает Адлер и Литауер. Все отделы газеты распределил между "нашими", но, конечно, борьба будет продолжаться. Пишу это только для Вас. Мне не хотелось бы, чтобы эти слухи вернулись в Париж через Ник[олая] Николаевича Алексеева]Алексеев Николай Николаевич (1879-1964), правовед, профессор права Московского университета (1917-1919), инспектор русской школы в Константинополе (1921), профессор права в Праге и Берлине (1922-1931). К евразийству примкнул в 1926 г., став главным политологом-правоведом движения. Регулярно участвовал в евразийских изданиях (1927-1937). Во взглядах на сущность государственного правления прошел эволюцию от идеократического этатизма (1920-е, первая половина 1930-х гг.) до утверждения идеи демократического "гарантийного" государства (с 1935 г.) Надпись рукой Карсавина горизонтально в левом нижнем углу листа.. и т. п.

Крепко Вас обнимаю.

Я помню наши разговоры и делаю и даже уже сделал все, чтобы заслужить от Вас одобрение. Теперь газета за нами.

Целую. Сувчинский.

Изъято у меня при обыске. Л. Карсавин ⁸. 5

[Письмо от Константина Родзевича]⁸⁶

[Л. 1] 12 ноября 192[8]

Дорогой Лев Платонович,

Опять пишу Вам. Сначала позвольте о делах. Нам предельно необходимо ⁸⁷ наладить экспедицию газеты в Литве. До сих пор в этом направлении ничего не удалось сделать. Очень просим Вас помочь нам в самом срочном порядке найти солидное лицо, или фирму, к[оторого] го или к[отор]ую мы могли бы использовать как нашего представителя (коммерческого конечно) по организации розничной продажи газеты и сбора подписок. Лучше бы всего, если бы таким представителем явился кн[ижный] магазин, или специальная экспедиторская контора. Простите, что пристаем к вам с этим скучным делом, но оно сейчас для газеты самое насущное. Т[ак] как время до выхода газеты исчисляется днями, то мы оч[ень] просим Вас, чтобы не терять времени на переписку, переговорить с намеченным Вами лицом окончательно, а нам сообщить адрес этого лица и количество № [номеров] газеты, к[отор]ое ему надлежит выслать.

[Л. 1 об.] Изъято у меня при обыске. Л. КарсавинПисьмо написано черным чернилами на фирменном бланке евразийского издательства (ЕВРАЗИЙСКОЕ КНИГОИЗДАТЕЛЬСТВО EDITORS "EURASIE" 102, Rue de Rue de l'Union, Clamart, Siene, FRANCE). Имеет собственную нумерацию на лицевых сторонах "7-24", исполненную карандашом, а также крупную рукописную помету синим карандашом "№ 8", "№ 10 Р". Литера "Р" соответствует первой букве фамилии Родзевича. Сам Л.П. Карсавин на допросе от 19 ноября 1949 г. указал следователю автора письма и дату его написания - 12 ноября 1928 г. // Дело. Л. 209. Подчеркнуто автором документа. Надпись рукой Карсавина, горизонтально по верхнему полю листа..

2) Нам необходимо иметь список адресов учреждений, частных лиц (литовцев, русских, евреев), к[оторы]м надлежит выслать № [номера] газеты для ознакомления и пропаганды.

В первую очередь нас интересуют:

Правительственные] учрежд[ения]

Советские

Академические

Партийные

Общественные

При этом нам оч[ень] важно знать на чье имя газету в каждое учреждение направлять. Мы знаем, что если посылать газету в учреждение без указания лица, то газета будет застаиваться в секретариатах.

Ради Бога, дорогой Лев Платонович, найдите возможность помочь нам в этих двух направлениях. Мы бы не беспокоили Вас, если бы имели кого-нибудь в Ковно.

Не забудьте, что просимые сведения нам необходимо получить как можно скорее.

Теперь о делах иного порядка. Вот уже много дней, как здесь С[авицк] ий и Алекс[еев]. Нам всем приходится ужасно трудно. Мое положение совсем не то, что предполагалось ранее. Я безгласен и безвластен. Единственное, что мне остается - это - воздействовать на П.П. [Сувчинского]. Все материалы редактируются П.П. [Сувчинским] и П.Н. [Савицким]. Мож[ет] быть П.П. [Сувчинским] прав, что иного способа создать газету нет, как мне кажется,

[Подпись отсутствует]Письмо заканчивается запятой, подпись отсутствует. Очевидно, что продолжение письма утеряно. Помета сделана синим карандашом, литерой Е следователь обозначил авторство Эфрона.

6.

[Письмо от Сергея Эфрона]Письмо исполнено чернилами, имеет собственную пагинацию. нумерацию "7 (25-27)", исполненную карандашом на лицевых и оборотной сторонах, а также крупную рукописную помету синим карандашом "№ 9 Е". Литера "Е" соответствует первой букве фамилии Эфрона.

29 октября 1929 года

Дорогой Лев Платонович

Не знаю - пишет ли Вам Петр Петрович [Сувчинский], - если пишет (в чем сомневаюсь), то простите, что буду писать о том же.

После Вашего отъезда очень долго положение не выяснялось. Теперь можно считать, [что] оно достаточно прояснилось. Дней десять как приехал Малевский, окрыленный нашей беспомощностью, и довольно откровенно обнаружил свои карты. Началось все с того же, с долгов. На очереди был квартирный долг, а сейчас - уплата по следующему векселю, подписанному К.Б. [Родзевичем] (около 2000 ф[унтов]). Он дольше чем всегда канючил, но кончил тем, что за квартиру заплатил. Вопрос о векселе стоит еще открытым. Но одновременно он объявил, что собирается издавать в Лондоне на англ[ийском] яз[ыке] еженедельник под своей редакцией и пригласил сотрудничать в нем сначала Никитина, а потом В.П. Никитин заявил, что нельзя начинать разговора [Л. 1 об.] о новом деле, не ликвидировав ранее старого (вообще Ник[итин] и говорил и вел себя оч[ень] хорошо и чисто). Так обнаружилось, что [у] Мал[евского] деньги имеются. Знаем мы об этом и из другого источника - от лондонской ГолицынойГолицина Мария Георгиевна (1893-1979), княгиня, дочь герцога Г.Г. Мекленбург-Стрелицкого и графини Н.Ф. Карловой, родная сестра княгини Екатерины Георгиевны Голициной, известной благотворительницы, также проживавшей в Великобритании. Сестры вышли замуж за четвероюродных братьев (Екатерина Георгиевна за В.Э. Голицина, Мария Георгиевна за Б.Д. Голицина), поэтому имели одинаковые фамилии после замужества. В доме М.Г. Голициной, увлекавшейся евразийством, Арапов познакомился с П.Н. Малевским-Малевичем, и, таким образом, был найден источник финансирования евразийской организации., к[оторой]й известно, что у Мал[евского] осталось еще от прежних сумм около 300 ф[унтов].

Никит[ин] предложил написать за подписями всех советчиков письмо Сполд[ингу] о необходимости срочно ликвидировать все старые долговые обязательства. Мал[евский] напугался и всячески восстал на это предложение. Взамен предложил самообложиться (слово неточное) (требуется около 4000 ф[унтов]) и заявил о своей готовности внести из "своих" средств 1000 ф[унтов].

"А ты, П[етр]П[етрович] сколько внесешь?" (П.П. [Сувчинский] сидит без копейки и закладывает последние вещи). П.П. выругался и ушел.

Пишу Вам об этом, чтобы Вы знали, что нам еще далеко до окончательного самоочищения. По крайней мере, два месяца мы во власти этого скота (последний разговор Мал[евского] с Радзев[ичем] был верхом хамства). Лишь после уплаты [Л. 2] декабрьского векселя можно будет с ним распрощаться и что-либо начинать.

У меня есть один оч[ень] реальный и совершенно чистый (без всяких Мал[евских] и Сполд[ингов]) план, о к[оторо]м расскажу, когда приедете. Он сводится к тому, что мы можем и вольны до получения больших денег существовать издательски и не задалживаясь. Но об этом, когда приедете.

Вы, верно, уже знаете, что Ив[анова?]Возможно, речь идет о евразийце, члене Парижской евразийской группы Владиславе Иванове. Известна одна его статья в "Евразийской хронике": Иванов Владислав. В защиту аналогий // Евразийская хроника. Вып. 9. Париж, 1927. Другой Иванов - Всеволод Никанорович (18881971), философ, писатель, сотрудничал с евразийцами, но в 1920-е гг. проживал в Харбине. и Радз[евича] устроили - Ив[анова?] хорошо, а Радз[евича] на тройку с минусом. Очень плохо с П.П. [Сувчинским], но надеюсь кое-что выяснится.

Как ни тяжело некоторым из нас, но о ликвидации нет и речи. Только бы поскорей разделаться с долгами. А там увидите. Нет худа без добра, и то доброе к чему мы несомненно идем - было бы невозможным без сегодняшнего худа.

Уверяю Вас, что это испытание - для всех нас вообще, а для некоторых в особенности - будет благотворным.

На этом кончаю. Всего, всего вам доброго Лев Платонович. Не забывайте нас и нашего дела среди Вашей Ковинской работы.

Любящий Вас [Эфрон]

Размещено на Allbest.ru