Калмыцко-китайские отношения на современном этапе

Объективные условия предопределяют укрепление и развитие экономических и инвестиционных отношений Китая и Калмыкии, т.к. в геополитическом отношении Калмыкия находится в выгодном положении. В республике хороший образовательный уровень населения, т.е. это потенциал трудо-вых ресурсов, наличие ресурсно-сырьевого потенциала, социально-политическая стабильность, прогрессивная политика администрации региона в построении сотрудничества с потенциальными инвесторами. Республика основывается на общемировой инвестиционной практике, но при этом учитываем и местные региональные особенности.

Таким образом, можно сказать, что со стороны китайских деловых кругов проявлен интерес к представленным инвестиционным предложениям, способный в будущем преобразоваться в конкретные соглашения и контракты. Вместе с тем, учитывая стратегический характер и масштабы проектов, необходимость различных согласований, что сопутствует международному экономическому сотрудничеству, о реальных результатах можно будет говорить по прошествии определенного времени. Но республика готова к приходу капитала, поскольку необходимая региональная законодательная база в области инвестиций и их защиты создана.

3. Калмыцко-китайские отношения в области образования

После начала политики реформ и открытости в Китае в конце 70-х годов прошлого века страна стала местом притяжения огромного числа зарубежных инвесторов и туристов, повысилось значение китайского языка как средства международного общения. Изучение китайского языка пользуется большой популярностью в Европе, Африке и Южной Америке. Образовательные ведомства многих стран включили китайский язык в основную программу. Согласно обследованию, проведенному среди изучающих китайский язык как иностранный, большинство рассчитывает работать в Китае. Перед лицом грандиозных коммерческих шансов, предоставляемых КНР, многие иностранцы начинают изучать китайский язык так же, как раньше учили английский. Относительно высокий уровень знания китайского языка дает преимущество в конкуренции за рабочие места в транснациональных корпорациях. То, что в других странах стало нормой в ведении дел, для нас только еще сформировалось в проблему и нам предстоит ближайшем будущем найти ее решение, а также оценить перспективы и возможности преподавания иностранных языков. В вузах Китая, к примеру, этот вопрос уже давно не считается проблемным, потому что там преподавание русского языка как регионального компонента считается одной из главных составных частей учебного процесса.

Интерес к изучению китайского языка стал неизбежным результатом повышения международного статуса Китая. Одновременно с резким подъемом экономики постепенно формируется международный имидж Китая как великой державы. Во многих важнейших вопросах мировой политики люди все больше прислушиваются к мнению Китая. Иностранцы не только придают важное значение внешней политике Китая, но и внимательно следят за внутриполитическими событиями в стране.

Китай стремится к популяризации китайского языка за рубежом и принимает к этому конкретные меры. Предполагается совместно с различными странами мира создать 100 институтов Конфуция за границей, чтобы распространять китайский язык и национальную культуру. Его появление -это результат мирного развития Китая, оно означает притягательность китайской культуры и добровольный выбор 30 млн. иностранцев, изучающих китайский язык за рубежом. К мерам популяризации китайского языка за рубежом также относятся подготовка местных педагогических кадров по преподаванию китайского языка, всемерное развитие обучения китайскому языку с применением мультимедийных технологий, активную реализацию «Программы учителей-добровольцев», помощь зарубежным вузам в создании синологических библиотек; расширение влияния Международного студенческого конкурса по китайскому языку.

Россия имеет очень давние традиции изучения и преподавания китайского языка. Но быстро набирающий темп процесс глобализации и информатизации общества ставит перед системой профессионального образования России в целом и учебными заведениями в частности совершенно специфические, неактуальные ранее задачи. Особенно это капается вузов страны, перед которыми встала задач найти свое «особое место в складывающемся новом образовательном пространстве.

С целью оптимизации подготовки высококвалифицированных специалистов в создавшихся условиях Калмыцкий государственный университет с конца 90-х годов XX века принял программу своего развития с учетом более активного включения в общемировые образовательные процессы, повышения академической мобильности своих студентов и преподавателей, установления более тесных связей со своими зарубежными партнерами. Сегодня, когда диалог культур и цивилизаций становится главным направлением развития человечества в новом тысячелетии, коллектив преподавателей и сотрудников Калмыцкого государственного университета ставит перед собой задачу превратить свой вуз в своеобразный образовательный, научный и культурный мост между Европой и Азией. В последующие годы университет планомерно движется в направлении обозначенной цели.

В 1999 году открылось отделение «Регионоведение», выпускникам которого присваивается квалификация «Регионо-востоковед». В Калмыцком государственном университете востоковедение становится одним из приоритетных направлений развития. Отделение «Регионоведение» остается одним из самых популярных у абитуриентов, поступающих в Калмыцкий госуниверситет. Сегодня на отделений обучается более 100 студентов, которые специализируются по Китаю и странам Дальнего Востока (Монголия. Республика Корея и КНДР).

Студентам читаются курсы по истории региона; социально-политической системе региона; истории и теории международных отношений; процессу формирования внешней политики и дипломатии; международным отношениям и внешней политике региона; дипломатическому протоколу; международным интеграционным процессам и международным организациям; этнологии региона; культуре литературе, религии региона, коммунистической партии Китая; науке и высшему образованию стран Дальнего Востока; истории, Синьцзяня.

Квалификация выпускников предусматривает выполнение функций эксперта-консультанта в области региональной политики, сотрудников научных и высших учебных заведений РФ. Профессиональная деятельность выпускника направлена на комплексное изучение соответствующего региона, группы стран или страны: их населения, истории и этнографии, экономики и политики, науки и культуры, религии, языка и литературы, традиций и ценностей. Она осуществляется в виде разработки научно обоснованных практических рекомендаций по соответствующим вопросам деятельности государственных органов, участвующих в проведении региональной и внешней политики, различных научных, образовательных, информационных и культурных обменов, в реализации торгово-экономического сотрудничества, современных двусторонних и многосторонних коммуникационных связей. В июне 2004 года состоялся первый выпуск 30 регионоведов - синологов и монголоведов, всего за прошедшие годы выпущено более 60 специалистов. Долгое время КГУ был единственным вузом в Южном федеральном округе, ведущим подготовку китаистов и монголистов.

Калмыцкий госуниверситет ведет активную международную деятельность. В 2003 г. был заключен договор о сотрудничестве между КГУ и Университетом Внутренней Монголии (Китай), согласно которому осуществляется обмен студентами и преподавателями, изучающими монгольский я китайский язык. Калмыцкий госуниверситет успешно развивает международное сотрудничество и с другими университетами центрально-азиатского региона, в частности, Синьзянским педагогическим университетом, Техническим Университетом Синьцзяна, Университетом Внутренней Монголии КНР.

Мы направляем преподавателей языка в высшие учебные ведения Китая на педагогическую работу с целью содействия подготовке кадров по русскому и китайскому языкам. Преподаватели кафедры иностранных языков и межкультурной коммуникации проходят языковую стажировку на Тайване.

В декабре 2002 года был подписан «Протокол совместных мероприятий на 2003-2004 учебный год», предусматривающий совместную научную и методическую работу преподавателей Калмыцкого госуниверситета и Синьцзянского университета (КНР), а также обмен студентами. В соответствии с заключенным Протоколом о сотрудничестве с Синьцзянским университетом КНР обе стороны ежегодно направляют студентов на семестровое включенное обучение или на четырехнедельную языковую практику и преподавателей для прохождения научной (языковой) стажировки, осуществляют обмен научной и учебной литературой. Так, в рамках данного Протокола уже в марте 2003 года студентки 4 курса специальности «Регионоведение» прошли стажировку в Синьцзянском университете. Кроме того, студенты отделения «регионоведение» проходят стажировки в Монголии и Китае. Всего на стажировке и практике в Китае побывали около 50 студентов. В сентябре 2003 г. студенты Синьцзянского университета приступили к стажировке на кафедре русского языка и общего языкознания КГУ.

Первые 6 выпускников данных курсов прибыли в Калмыкию в декабре 2005 г. для дальнейшего обучения на факультете довузовской подготовки Калмыцкого университета, где для них были организованы занятия по русскому языку как иностранному.

17 июня 2002 г. было подписано «Соглашение о сотрудничестве и академических обменах» между Калмыцким государственным университетом и Университетом Внутренней Монголии (УВМ). По соглашению о сотрудничестве стороны ежегодно направляют студентов и преподавателей на стажировки, совместно работают над открытием различных специальностей, проводят совместные семинары, конференции по методике преподавания, обмениваются научной литературой. Стороны осуществляют деловые контакты, нацеленные на улучшение экономических условий преподавания и исследовательской работы обеих сторон, повышение социального статуса преподавателей, ученых и студентов. С 2003 г. группы студентов 4 курса специальности «Регионоведение» в течение весеннего семестра проходят стажировку в Университете Внутренней Монголии КНР (12 студентов в 2003-2004 учебном году, 11 студентов в 2005-2006 учебном году). Одновременно такое же количество студентов из УВМ проходят языковую практику и обучение в Калмыцком госуниверситете. В 2003 году 13 студентов УВМ прошли стажировку в КГУ, в 2005-2006 учебном году на стажировку прибыли еще 12 студентов и аспирантов из данного вуза.

Намечаются пути сотрудничества с Чаньчуньским педагогическим университетом (провинция Цзилинь, КНР) по вопросам создания специальности «Китайский язык и литература» с получением степени бакалавра, специальности «Китайский язык как иностранный», а также Института Конфуция.

Идет обмен стажерами, работающими в научных библиотеках и архивах обеих стран, издаются совместные научные РУДЫ и учебные пособия. Преподаватели университета продлили научную стажировку в Университете Внутренней Монголии и Университете Ченгчи (Тайвань).

Кроме того, ежегодно Посольство КНР выделяет места для годичного обучения студентов КГУ в университета Китая.

Преподаватели КГУ принимали участие в работе мелет народных конференций в университетах Синьцзян-Уйгурского автономного района, в нескольких российских и междунароных конференциях: «Мир Центральной Азии. Международная научная конференция» (Улан-Удэ, 2002), «Взаимодействия» народов и культур. Международная научная конференция (Барнаул, 2001), «Цырендоржиевские чтения-2003» (Киев 2003), издали ряд монографий, а также первый номер сборника «Востоковедные исследования в Калмыкии».

Опыт работы показывает, что планомерное, последовательное преподавание с использованием современных методик дает свои плоды. Студенты особенно в этом заинтересованы, так как знание одного из восточных языков дает и дополнительные шансы на успех в поисках работы. Понятно, что фундаментальные знания по предмету лучше всего даются русскоязычным преподавателем. Но лучше всего отшлифовать и отработать полученные знания удается непосредственно на занятиях с преподавателем-носителем языка. Помимо этого также снимаются различные психологические барьеры в применении полученных знаний. Очень важно в качестве таких преподавателей подобрать не просто носителей языка, а именно специалистов. Наличие обычных волонтеров, конечно, дает свой результат, но присутствие специалиста-филолога, имеющего опыт в преподавании своего родного языка как иностранного - несомненный плюс. Данный преподаватель имеет определенный опыт и методики в работе со студентами. В данном вопросе нам очень повезло, потому что вместе с опытными нашими преподавателями у нас также преподают квалифицированные преподаватели из Китая.

Необходимо углублять сотрудничество в обмене информацией о реформе образования, учебными материалами (учебниками, учебными материалами, учебными программами, учебно-методическими пособиями и т.д.) с целью повышения качества образования, содействовать развитию и повышению эффективности прямого сотрудничества между высшими учебными заведениями обеих стран, обмену стипендиатами с предоставлением необходимых условий для их учебы и стажировки.

Учитывая растущую популярность китайского языка как иностранного, квалификационный экзамен, который первоначально был рассчитан только на специалистов-китаеведов, теперь предстоит переориентировать и на тех иностранцев, кто изучал язык «просто для себя». В последние два-три года квалификационный экзамен по китайскому языку (HSK) становится все более популярным в мире. HSK - это, по сути, тот же TOEFL - стандартизированный государственный квалификационный экзамен для изучающих китайский язык как иностранный. Необходимо рассмотреть возможность проведения экзаменов HSK в Республике Калмыкия, специального экзамена для бизнесменов, туроператоров, детей и др.

Необходимо создание Института Конфуция (The Confucius Institute of Sinology in the Republic of Kalmyk) при Калмыцком государственном университете как его структурного подразделения.

Ежегодное увеличение международного сотрудничества и обмена в области образования закономерно, так как Китай является страной, направляющей самое большое количество учащихся на учебу за границу. Мне думается, что больший процент наших выпускников все же будет работать именно с Китаем. Поэтому организованный обмен студентов в ходе учебного процесса или практики будет только полезен. И опять вопрос знания языка становится основным.

4. Республика Калмыкия в современных китайских средствах массовой информации на примере «Жэньминь жибао»

«Жэньминь жибао» («Народная газета»), центральный орган ЦК КПК, крупнейшая и наиболее распространенная ежедневная газета КНР, была основана в 1948 г. Отражая позицию и установки официального Пекина по всем аспектам внешней и внутренней политики страны, готовой стать глобальной державой XXI века, определяющей содержание и структуру международных отношений, газета является одним из ведущих изданий мира.

1 января 1997 г. был создан веб-сайт «Жэньминь жибао» («Жэньминь жибао» он-лайн), поставивший своей целью донести до мира голос Китая. 5 июня 2001 г. официально открылся сайт газеты на русском языке, сразу ставший одним из ведущих китайских официальных русскоязычных серверов. «Жэньминь жибао» он-лайн является одним из самых влиятельных, авторитетных и оперативно обновляемых сайтов КНР. Электронный вариант газеты выходит на китайском, русском, английском, японском, французском, испанском и арабском языках. Зеркальные пункты издания открыты в Японии и США. Более пятисот партнеров помогают газете делать сайт важным окном познания Китая. «Жэньминь жибао» -- это свыше тысячи журналистов, работающих в 70 корреспондентских отделениях в различных странах и регионах мира.

Значительный интерес материалы газеты представляют при анализе современных калмыцко-китайских отношений.

Исходя из базовых принципов своей внешнеполитической деятельности, Китай проводит разнообразную политику открытости. Он стремится осуществлять торговлю, экономическое и техническое сотрудничество, научный и культурный обмен со всеми странами на базе принципов равенства и взаимной выгоды в достижении общего процветания.

Практически все китайские провинции приобрели и активно расширяют свои международные и внешнеэкономические контакты. Центральное правительство проявило огромный интерес в интернационализации своих провинций не только через внешнеэкономическую интеграцию, но и через организацию неформального сотрудничества с властями иностранных регионов. Так, в частности, власти провинций были уполномочены подписывать соглашения с зарубежными субнациональными единицами, принимать у себя и посылать по всему миру официальные делегации.

Именно поэтому вопросы внешнеэкономической деятельности провинций являются актуальными для политического руководства КНР и широко освещаются газетой «Жэньминь жибао» он-лайн. Среди материалов, посвященных этой тематике, определенное место занимают вопросы калмыцко-китайского сотрудничества, а среди материалов, посвященных Республике Калмыкия, преобладают статьи экономической направленности, затрагивающие проблемы парадипломатии.

Так, в статье «Автобусы китайского производства на улицах российских городов» отмечается, что «…сопровождавший В. Путина президент Республики Калмыкия подписал в Китае с местными бизнесменами соглашения об открытии в республике сборочных конвейерных производств» 19-местных и 59-местных пассажирских автобусов.

В отчете с пресс-конференции К. Н. Илюмжинова, состоявшейся в Пекине 29 сентября 2004 г. отмечается: «Китайские предприниматели намерены вкладывать средства в создание в российской Республике Калмыкия пяти-шести совместных предприятий в таких областях, как переработка сельскохозяйственной продукции, рыбы, строительство мясоконсервного завода, мебельной фабрики». Статья озаглавлена «Китай планирует инвестировать в Калмыкию около $ 100 млн. - Кирсан Илюмжинов».

В статье «Встреча вице-премьера Госсовета КНР У И с президентом Республики Калмыкия» цитируются слова К. Илюмжинова о том, что «поддержание российско-китайской долговременной дружбы отвечает интересам народов двух стран. У Калмыкии сильное стремление к развитию связей с Китаем». Руководитель Калмыкии выразил надежду на осуществление сотрудничества с соответствующими провинциями и районами Китая в торгово-экономической, культурной и других областях. В ответ вице-премьер Госсовета КНР У И заявила, что «правительство Китая придает важное значение сотрудничеству между регионами Китая и России, будет всесильно поддерживать обмены и сотрудничество некоторых провинций и районов Китая с Калмыкией».

Вторыми по частоте публикаций, но более важными для государственно-политической элиты КНР, являются материалы «Жэньминь жибао» он-лайн, освещающие современные калмыцко-тибетские отношения. С одной стороны, это связано со стремлением буддистов Калмыкии иметь тесные религиозные и культурные связи с высшими тибетскими иерархами и, в первую очередь, с Далай-ламой. Так, по мнению известного петербургского историка А. И. Андреева, наиболее тесные контакты с Дхарамсалой удалось установить правительству республики, которое пыталось таким образом возродить существовавшую в XVII-XVUI веках традицию прямого общения калмыцких ханов и буддийского духовенства с тибетскими Далай-ламами.

С другой стороны, необходимо учитывать, что исходя из базовых принципов своей внешней политики, Пекин твердо придерживается принципа независимости, взаимного уважения территориальной целостности и суверенитета. И в этом КНР никогда не уступит никакой крупной державе или группе стран.

Международный обозреватель «Нью-Йорк таймз» Д. Трауб в своей статье «Мир глазами Китая», анализируя внешнюю политику КНР, подчеркивал: «.. .Китай придает огромное значение вопросам, которые Запад мало волнуют, вроде «территориальной целостности».

Более того, политическая и научная элита КНР крайне серьезно относится к религиозным проблемам, чреватым всевозможными конфликтами и угрозами безопасности, выделяя религиозный фактор в отдельный блок безопасности, китайские аналитики имеют в виду, подчеркивает О. А. Арин, «не только ситуацию за пределами КНР, но и внутри своей страны, связанную с движением буддийских сепаратистов в Тибетском автономном районе и мусульман в Синцзяне».

Соответственно с этими моментами газета «Жэньминь жибао» он-лайн в статье «Россия отказала Далай-ламе в визе для посещения Калмыкии» с одобрением отзывается о решении МИД РФ воздержаться от выдачи визы Далай-ламе и отмечает, что «…в конце августа (2003 г.) президент Калмыкии Кирсан Илюмжинов пригласил Далай-ламу посетить республику».

Соответствующим образом озаглавлена другая статья, посвященная этому событию, «Китай одобряет отказ России во въездной визе Далай-ламе». В статье освещается визит К. Илюмжинова и сопровождающих его лиц в Лхасу, цитируются слова председателя правительства Тибетского автономного района Дзямпа-пуньцога о том, что «... в прошлом Китай и Калмыкия поддерживали тесные связи».

Третью группу статей «Жэньминь жибао» он-лайн о Калмыкии составляют материалы газеты, в достаточной степени опосредованно связанные с республикой. Это, в первую очередь, информация о различных событиях в мировых шахматах, так как Глава Республики Калмыкия К.Н. Илюмжинов является Президентом ФИДЕ.

Во-вторых, на страницах газеты нашла отражение информация, представляющая особый интерес для китайской общественности. Так, «Жэньминь жибао» он-лайн уделяла внимание ситуации с птичьим гриппом в Российской Федерации. В частности, были опубликованы статьи о его появлении в южных регионах страны, в том числе и в Калмыкии.

Подводя итог рассмотрению публикаций о Республике Калмыкия в «Жэньминь жибао» он-лайн, необходимо отметить, что при кажущейся простоте сделанных выводов, они не являются следствием поверхностного прочтения издания. Все материалы газеты можно условно поделить на три группы. Такой подход позволяет исследователям изучить степень внимания политической элиты КНР к конкретным проблемам современных калмыцко-китайских и достаточно четко проследить иерархию китайских интересов в отношении Республики Калмыкия.

Заключение

Таким образом, можно с уверенностью утверждать, что Калмыкия и Китай неразрывно связаны исторически и культурно, что служит прочной основой для перспектив взаимодействия в самых разных сферах жизни. Российско-китайские отношения характеризуются устойчиво высокой динамикой развития, прочной правовой базой и разветвленной организационной структурой двустороннего взаимодействия, активными связями на всех уровнях. Практически во всех областях сотрудничества имеются межправительственные, межведомственные и межрегиональные соглашения. Активно развиваются межрегиональные связи, подписано около сотни соглашений о сотрудничестве между властями административно-территориальных единиц различного уровня. Приоритетным направлением на нынешнем этапе развития считается привлечение в российскую экономику китайских инвестиций. Но на пути развития инвестиционного сотрудничества есть еще немало препятствий, одним из которых является слабая степень информированности деловых кругов двух стран об инвестиционном климате, особенностях ведения бизнеса, инвестиционном потенциале, что мешает взаимному доверию.

В 1990-е годы заметно активизировалась роль республики в сфере международных и межрегиональных отношений. Для установления деловых и культурных связей республику посетили делегации из Китая, Японии, Республики Корея, Франции, Турции, Индии и других стран. Уже тогда стало видно, что развитие международных и межрегиональных связей способствует созданию привлекательного имиджа республики, привлечению инвестиций и росту реализации продукции за пределами. По объему внешнеторгового оборота республика находится в лидирующей группе Южного федерального округа.

Важнейшим итогом калмыцко-китайских переговоров стало подписание соглашения между правительствами регионов о торгово-экономическом, научно-техническом и культурном сотрудничестве.

Сотрудничество, начинавшееся с привлечения китайских сельскохозяйственных рабочих на сезонные работы по выращиванию овощей, сегодня переросло во взаимовыгодное партнерство в самых разных отраслях экономики.

Новый этап в развитии калмыцко-китайских отношений открывается официальным визитом делегации Республики Калмыкия в Автономный район Внутренняя Монголия Китайской Народной Республики. По приглашению Председателя Народного Правительства района г-на Ян Цзина делегация посетила указанный регион КНР в период с 23 по 26 июля 2007 года. В ходе визита в теплой и дружественной атмосфере был проведен ряд встреч и переговоров на высшем уровне по вопросам дальнейшего укрепления дружбы и сотрудничества между регионами РФ и КНР.

В гуманитарной сфере идет проработка масштабных проектов сотрудничества, среди которых ежегодное проведение фестивалей культуры, журналистских форумов, популяризация лечебных методов традиционной китайской медицины, взаимное открытие культурных центров, содействие развитию центра китайского языка в Калмыкии, существенное расширение числа студентов из КНР, обучающихся в вузах республики, активизация туристических и спортивных обменов.

Список использованной литературы

1. История Китая с древнейших времен до наших дней История Китая с древнейших времен до наших дней / Глав. Ред. Л.В. Симоновская, М.Ф. Юрьев. М., 1976.

2. Бичурин Н.Я. (Иакинф) Историческое обозрение ойратов или калмыков. СПб.,1834.

3. Бичурин Н.Я. Историческое обозрение ойратов или калмыков. СПб., 1834.

4. Беликов Т.И. Калмыки в борьбе за независимость нашей Родины. Элиста, 1965; Шовунов К.П. Очерки военной истории калмыков XVII-XVIII вв. Элиста, 1991; Khodarkovsky M. Where two Worlds met. The Russian State and the Kalmyk Nomads, 1600-1771. Ithaca and London, 1992

5. Бичурин Н.Я. (Иакинф) Историческое обозрение ойратов или калмыков с XV столетия до настоящего времени. 2-е изд. Элиста, 1991.

6. Пальмов Н.Н. Очерк истории калмыцкого народа за время пребыва- ния его в пределах России. Астрахань,!922. Он же. Этюды по истории приволжских калмыков. Астрахань, 1929.

7. Цюрюмов А.В. Калмыцкое ханство и Джунгария: этапы межгосу- дарственных отношений // Россия, Запад и Восток: история взаимоотно шений. Материалы всероссийской научной конференции.СПБ.,2003. Он же. Геополитическое положение Калмыцкого ханства в XVII-XVIII вв. // Астраполис. № 4-5. 2003. Он же. Калмыцко-джунгарские отношения в XVII веке// Образование, культура и гуманитарные исследования Восточной Сибири и Севера в начале XXI («Байкальские встречи - V») Улан-Уде, 2005. Он же. Калмыцко-китайские отношения в конце XVII - первой четверти XVIII вв. // Известия ВУЗов. Северокавказский регион. Общественные науки. Приложение. 2006. № 5. Цюрю- мов А.В. Калмыцкое ханство в составе России: проблемы политических взаимоотношений. Элиста, 2007.

8. Цит по: Пальмов Н.Н. Очерк истории.

9. Русско-китайские отношения в XVIII веке. Т. 2. С. 26. Русско-китайские отношения в XVIII веке. Т.1.; Т.2.

10. Беспрозванных Е.Л. Лидеры Тибета и их роль в тибето-китайских отношениях XVII-XVIII вв. Волгоград, 2001.

11. Бичурин Н.Я. Историческое обозрение ойратов или калмыков. СПб., 1834.

12. Пальмов Н.Н. Очерк истории калмыцкого народа за время его нахождения в составе России. Элиста, 1922; Батмаев М.М. Калмыки в XVII-XVIII веках. Элиста, 1993.

13. Известия Калмыкии. 29, 31 марта 2007 г.

14. Взаимодействие народов и культур. Материалы Международной научной конференции. Барнаул, 2001; Образование и развитие многона- ционального государства в России: сущность, формы и значение. Элиста КГУ, 2002; Материальные и духовные основы калмыцкой государственности. Элиста: КИГИ РАН, 2002; Мир Центральной Азии. Материалы Meж- дународной научной конференции. Улан-Удэ, 2002; Цырендоржиевские чтения-2003. Материалы Международной научной конференции. Киев, 2003 Монголоведение в новом тысячелетии (К 170-летию организации первой кафедры монгольского языка в России). Материалы международной научной конференции. Элиста: КГУ, 2003.

15. Записки путешествия послов, в последние края света посланных (И-юй-лу)// Русско-китайские отношения в XVIII веке. Материалы и документы. Т1. М., 1978.

16. Пальмов Н.Н. Этюды по истории приволжских калмыков. Часть 1, XVII-XVIII века. Астрахань. 1926.

17.Долбежев Б.В. Судьба калмыков, бежавших с волги // Сборник географических, топографических и статистических материалов по Азии. Вып 86. СПБ., 1913.

18. Санчиров В.П. Приволжские калмыки в составе Цинской империи в конце XVIII века // Общественный строй и социально-политическое развитие дореволюционной Калмыкии. Элиста. 1983.

19. Чернышев А.И. Общественное и государственное развитие ойратов в XVIII в. М., 1990.

20. Дорджиева Е.В. Исход калмыков в Китай в 1771 г. Ростов-на-Дону. 2002; Колесник В.И Последнее великое кочевье: Переход калмыков из Центральной Азии в Восточную Европу и обратно в XVII-XVIII веках. М., 2003.

21. Востоковедные исследования в Калмыкии. Сборник статей. / Отв. ред. Мургаев С.М. Элиста, 2006.

22. Цюрюмов А.В. Калмыцкое ханство в составе России: проблемы политических взаимоотношений. Элиста, 2007.

23. Русско-китайские отношения в XVIII веке. Т.1. 1700-1725. М., 1978.

24. Образование КНР. Документы и материалы. М., 1950.

25. Нефедьев Н. Подробные сведения о волжских калмыках. СПБ., 1834.

26. О переходе тургудов в Россию и обратному их удалению из России в Джунгарию. Сочинения китайского князя Ци Шия. Перевод Липовцева С.В. // Сибирский вестник. 1820. Ч. 12

27. Чернышев А.И. Общественное и государственное развитие ойратов в XVIII в. М., 1990.

28. Кузнецов А.С. Участие регионов в международных отношениях: китайский ответ // Дискурс - Пи. Научно-практический альманах. Вып. 4. Екатеребург, 2004.

29. Андреев А.И. Тибет в политике царской, советской и постсоветской России. СПБ., 2006.

Размещено на Allbest.ru