Образ Франции в российских средствах массовой информации

Еще один компонент мягкой силы Франции - борьба за господство французского языка как средства международного общения. Livre blanc sur la politique йtrangиre et europйenne de la France 2008-2020 // France Diplomatie

Таким образом, мягкая сила Франции включает три основных элемента: роль защитницы общечеловеческих ценностей, закрепленных в лозунге «Свобода, равенство и братство» (права человека, светскость, демократия; распространение культурного влияния; распространения влияния французского языка.

После двух мировых войн внешнеполитические позиции Франции существенно ослабились. Франция перестала быть военным лидером в регионе, у нее ослабилась экономика, но внешнеполитические амбиции остались прежними. Тем не менее, сегодня Франция обладает значительным ресурсом жесткой жилы, однако эта сила несравнима с силой мировых лидеров. Именно потому Франция делает акцент на свою мягкую силу и находит в ней некое средство компенсации недостатка жесткой силы. Развитие мягкой сила провозглашено одним из главных направлений внешней политики страны.

Первый элемент мягкой силы Франции - защита общечеловеческих ценностей - выражается в ее представлении мессианства.

Франция видит себя как страну-основоположницу развития общечеловеческих ценностей, сложившихся во времена Великой французской революции. В сознании французов закреплена идея о том, что их страна пережила конституционную монархию, две империи, пять республик и в конечном итоге пришла к осознанию истинных ценностей, актуальных для всего человечества. И теперь эти ценности экспортируются Францией в другие страны. Франция подчеркнуто несет свою глобальную миссию - защиту демократии, общечеловеческих прав и светскости. Livre blanc sur la politique йtrangиre et europйenne de la France 2008-2020 // France Diplomatie Здесь нужно подчеркнуть, что французское мессианство подразумевает именно защиту демократии, а не ее распространение, как это иллюстрируется на примере США. Свой статус миссионера Франция подчеркивает за счет своей истории. В начале XIX века во Франции закрепился лозунг «Свобода. Равенство. Братство». Благодаря свободе человек получает статус гражданина. Равенство означает равенство всех граждан перед законом. Братство означает наличие социальных прав у всех граждан, помощь нуждающимся и пр. Основные ценности Французской республики

Декларация прав человека и гражданина 1789 года, которая стала результатом революции во Франции, является основой Декларации прав человека, которая была принята странами ООН в 1947 году. Этот документ является основой французской мягкой силы. В нем закреплены основные ценности, которые по мнению французов придуманы ими и разделяются всеми развитыми странами мира. Декларация прав человека

Особую роль для Франции играет идея светскости, которая подразумевает разделение церкви и государства. Эта идея во многом предопределила политику французского правительства относительно мигрантов, которые хлынули во Францию после процесса деколонизации.

Другой важный принцип, который стал результатом революции - демократия, то есть власть народа и меритократия.

Сегодня классические ценности французской республики в той или иной степени признаны во всех странах мира. При этом французская нация считает себя не только последовательницей этих принципов, но также основоположницей и, более того, их защитницей.

В рамках идеи мессианства Франция считает своим долгом не только продвигать, но и защищать права человека и меньшинств случае их нарушения. Эта защита является элементом мягкой силы государства, но тем не менее, не отрицает использование вооруженной силы, которая, как уже обсуждалось выше, является чертой жесткой силы. Livre blanc sur la politique йtrangиre et europйenne de la France 2008-2020 // France Diplomatie Эта связь нередко становится фактором ухудшения отношений Франции с Россией и другими государствами.

Франция считает вполне приемлемым инструментом защиты прав человека гуманитарное вмешательство. Именно под таким предлогом Франция за последние несколько лет вмешалась в конфликты в Сирии, Ливии, Мали и ЦАР. Гуманитарное вмешательство зачастую воспринимается как нарушение принципов международного права - в том числе, принципа суверенитета государства и принципа невмешательства во внутренние дела государства. Charillon F. La politique йtrangиre : changements de siиcle // "La France dans le monde". Questions internationales. - La Documentation franзaise, mai-aoыt 2013. - 61-62. - P. 14. Таким образом, Франция иногда балансирует на грани и переводит свою мягкую силу в плоскость жесткой силы. Гуманитарная интервенция Франции и ее миссионерство во время арабских конфликтов сильно испортили образ Франции в Арабском мире, но зато улучшили ее образ в США.

А в 2012 году французское правительство объявило о том, что не в состоянии разрешить сирийский конфликт дипломатическим путем^ а также о намерении защищать демократические права на территории Сирии. Это означало непременную интервенцию и вызвало негативную реакцию российского правительства. Mendras M. Russia-France: A Strained Political Realtionship // Russian Analytical Digest. - July 1, 2013. - 130. - pp. 6-7. А в 2013 году официальные лица Франции поддержали позицию США по интервенции в Сирию, после того, как сторонники Асада якобы применили химическое оружие. Россия снова негативно отреагировала на эти попытки Франции навести порядок на африканском континенте. Решение о химическом разоружении Сирии вместо интервенции, принятое Лавровым и Керри, стало триумфом российской дипломатии. Франция при этом осталась в стороне, хотя и пыталась занять лидирующие позиции в разрешении конфликта.

Таким образом, мессианство Франции порой стоит на грани с интервенцией, и защита общечеловеческих ценностей рискует перейти из элемента мягкой силы в элемент жесткой силы. Кроме того, такая позиция нередко портит образ страны за рубежом и ее отношения с другими государствами.

Другой элемент мягкой силы Франции - распространение культурного влияния. Концепция дипломатии и культурная политика Франции так же, как и распространение общечеловеческих ценностей, сильно связаны с историческим наследием Франции. Испокон веков Франция развивалась как страна-родина выдающихся произведений искусства, литературы, родина признанных писателей, философов и художников. И сегодня Франция стремится использовать эту свою особенность во внешней политике. Kessler M.-C. L'outil diplomatique franзais, le temps des concurrences // "La France dans le monde". Questions internationales. - La Documentation franзaise, mai-aoыt 2013. - 61-62. - pp. 34.

Культура занимает важную долю во внешнеполитической активности страны. Около 40% состава министерства иностранных ел Франции занимают представители университетов, научно-исследовательских и культурных. Отдельная задача МИД - развитие взаимосвязей между культурными центрами Франции, создание и поддержание культурной сети по всему миру. Рубинский Ю.И. Говорить по-французски // РСМД. - 4 апреля 2013 Культурные центры Франции призваны экспортировать французскую культуру во все страны мира. Эта тенденция зародилась опять же после Великой французской революции, но развиваться стала после Второй Мировой войны, когда позиции Франции на мировой арене существенно ослабились. Стране пришлось предпринимать попытки встать на ноги, но жесткой силой она в то время не обладала. Поэтому упор был сделан на культурную политику за рубежом.

В настоящее время Посольство Франции поддерживает сеть культурно-просветительской общественной организации «Альянс Франсез», которая включает 850 представительств в 136 странах мира. Alliance Francaise Стоит отметить при этом, что большая часть (80%) этих ведомств находятся не в столицах этих государств, что позволяет вовлечь в культурную сеть Франции большее количество последователей в провинциях.

Кроме того, культурная сеть включает около 500 учебных заведений за рубежом и 160 служб по культурному сотрудничеству. Таким образом, во Франции высок уровень государственного вмешательства в культурную сферу. Страна наращивает свое культурное влияние путем государственной поддержки и финансирования государственных программ по распространению культуры Франции. Это противоположно политике США, которые, напротив, не имеют никаких государственных программ по распространению своей культуры, а вкладывают средства в креативные индустрии.

Французское Управление по делам культурного и научно-технического сотрудничества сегодня охватывает всевозможные сферы французской культуры - кино, изобразительное, сценическое и театральное искусство, литературу и много другое.

Во всем мире отдается дань всем сферам французской культуры. К примеру Polo Circo, созданный в Аргентине при поддержке Французского института и Посольства Франции, является площадкой для работы французских артистов в Латинской Америке. Довольно популярны и другие театральные площадки, пользующиеся поддержкой Посольств и филиалов Французского института -- Royal de Luxe, La Machine, le groupe F, Focus thйвtre, Comйdie Franзaise, Thйвtre du Soleil. В рамках этих театральных площадок осуществляется обмен профессиональным опытом французских и зарубежных артистов, а также экспорт французской культура в зарубежные страны.

Немалым успехом пользуется и музыкальная индустрия. Экспорт музыкальных альбомов составляет 40-70% всего дохода музыкальной индустрии Франции. И хотя этот успех нельзя полностью причислить к достижениям французского правительства, стоит отметить, что музыкальные компании получают внушительную поддержку от государства в том, что касается заграничных мероприятий, концертных туров и т.д. МИД Франции. http://www.diplomatie.gouv.fr/en/french-foreign-policy-1/cultural-diplomacy/the-fields-of-action-for-cultural/article/music-17915

Особое значение в настоящее время придается французскому изобразительному искусству. Место Парижа в мире, бывшего ранее главным мировым центром современной живописи, изменилось, но французские власти стремятся к тому, чтобы укрепить его положение как международного центра искусств.

Сходным образом обстоит дело с французским кинематографом. На сегодняшний день Франция занимает второе место в мире после США по экспорту кинопродукции. В распространении продукции в других странах задействованы Французский институт и Альянс Франсез, которые периодически устраивают в разных странах фестивали французкого кино, некоммерческие показы, встречи с представителями киноиндустрии и т.д.

Кроме того, Франция долгое время была родиной многих выдающихся художников. В XVIII-XIX веках страна отобрала первенство у Италии, и Париж стал колыбелью искусства. Парижские салоны, на которых выставлялись работы самых «дорогих» на сегодняшний день художников - Энгра, Ренуара, Сезанна, Ван Гога, Гогена, Матисса, Пикассо и т.д. Сегодня Франция стремится поддерживать образ страны-родины мирового изобразительного искусства.

А многочисленные фонды за рубежом направляют свою деятельность на популяризацию французской литературы и французском философии. Французский институт периодически предоставляет гранты на для переводы книг французских писателей. МИД Франции

Кроме того, существует программа Artist Residency Programme, согласно которой французские и франкоговорящие художники, писатели и театральные исполнители получают вид на жительство в других странах для того, чтобы жить и работать в других странах и распространять там французскую культуру. В этой программе уже приняли участие около 1300 человек. Там же

Но наиболее важным и крупным аспектом распространения французской культуры все же является туризм. Как уже упоминалось выше, Франция - первое в мире направление туризма, который играет основную роль в создании благоприятного образа страны и распространении влияния французской культуры.

Другой аспект французской мягкой силы, упоминавшийся ранее, - распространение влияния французского языка в мире. Французский язык занимает пятое место в мире по распространенности и уступает мандаринскому диалекту китайского языка, английскому, испанскому, арабскому и хинди. Это второй язык Европейского союза. А кроме того, 29 государств признают французский государственным языком. В 2010 году общее число франкофонов, то есть людей, которые свободно владеют французским языком, составляло 220 миллионов человек, а в 2014 составило уже 270 миллионов, из которых 54,7% проживают в Африке, 36,4% - в Европе, 7,6% - в Америке и Карибском бассейне и 0,9% - на Ближнем Востоке и 0,3% - в Океании. La Francophonie dans le monde : dates et chiffres clйs И эта динамика продолжает расти. Несмотря на то, что французский существенно уступает языкам, занимающим первые четыре места в мировом рейтинге, он все еще привлекателен для изучения, во-первых, в виду того, что французский язык пронес свою культурную привлекательность сквозь века -- в XVIII - XIX веках французский язык был языком всей мировой аристократии. Говорить на французском было престижно. И сейчас язык сохранил часть былого престижа и остался языком этики, эстетики и культуры. Кроме того, французский - официальный язык большинства международных организаций. Это один из двух рабочих языков ООН и Международного суда в Гааге, а Париж, кстати, говоря, является штабом ЮНЕСКО.

В странах Африки французский - язык образованных слоев общества. Колониальное наследие Франции включает в себя следование французским культурных традициям в странах Африки и Арабского Востока. Во многих странах Африки, где проживает множество племен, французский стал языком межнационального общения.

Распространение своего языка в мире для французов имеет особую значимость. Язык признается правительством Франции одним из элементов мягкой силы. В то время, как другие европейские страны приняли политику мультилингвизма, французское общество остается закрытым в том, что касается языкового разнообразия. В сознании рядовых французов укреплена мысль, что их язык исключителен и имеет право на мировую гегемонию. Это проявляется в нежелании изучать другие языки, стремлении распространять французский за пределами страны, а кроме того, эта мысль отражается во французской политике.

После Великой французской революции, французы провозгласили свой язык языком модернизации. В 1980 году ЮНЕСКО издала конвенцию о борьбе с дискриминацией других языков в образовании, а Совет Европы в 1992 году разработал Европейскую Хартию региональных языков и меньшинств. Франция не ратифицировала ни один из этих документов. Кроме того, законы Франции не признают языковых меньшинств. Во Франции даже нет термина «национальное меньшинство». Все жители Франции называют себя французами. В 1994 году в стране вышел так называемый закон Тубон, главная цель которого - защита французского языка от экспансии английского. Harguindйguy, J.P., Cole, A. La politique linguistique de la France а l'йpreuve des revendications ethnoterritoriales // Revue franзaise de science politique. - Mai 2009. - Vol. 59.

Для продвижения французского языка за рубедом осуществляется представительствами Альянс Франсез, Французского института и других французских культурных центров, которые создают программы языкового обмена, организовывают курсы языка на местах и т.д.

В 1880 году ученый-географ Онезим Рэклю придумал термин «франкофония» и обозначил им сообщество, которое говрит на французском языке во всем мире. В 1970 году была создана организация Франкофонии, которая сегодня включает 57 стран-членов Qu'est-ce que la Francophonie? Сегодня Франкофония - это объединение франкоязычных стран, включающее Францию, ее колонии и страны, где часть населения говорит на французском языке. Взаимодействие членов Франкофонии осуществляется через регулярные саммиты правительств, которые проходят раз в два года. Организация включает в себя работу по интенсификации связей в области образования, культуры, языкового обмена. Однако в последнее время организация стара решать и политические вопросы, что сделало ее привлекательной для таких стран, как Чехия, Польшя, Грузия. С помощью этой организации Франция создала международное объединение, в котором выступает безусловным лидером, несмотря на то, что организация решает не только французские вопросы.

Таким образом, в формировании образа Франции как страны наиболее важную роль играет концепция мягкой силы, на которую делается упор в последние десятилетия. В свою очередь, мягкая сила Франции обеспечивается за счет трех основных компонентов: защиты общечеловеческих ценностей, распространения культурного влияния Франции, распространения влияния французского языка. Эти три направления развития задают тон французской политике и дипломатии и формируют образ ее восприятия зарубежными странами.

имидж франция российский медиа

Глава 3. Анализ образа Франции в материалах российских медиа

В данной работе уже говорилось о том, что медиа настолько сильно интегрированы в общественную жизнь, что могут по праву считаться показателями общественно-политических, культурных и экономических изменений в обществе. Они также отражают настроения в обществе и порой являются факторами формирования общественного мнения. Поэтому стоит провести анализ публикаций в наиболее влиятельных изданиях России и на его основе составить выводы об образе Франции в российских медиа.

Для проведения такого анализа, прежде всего, нужно рассмотреть российские СМИ и выбрать из их числа наиболее интересные и репрезентативные. Кроме того, нужно выбрать СМИ, которые предоставляют возможность анализа информации онлайн. Для этого стоит воспользоваться рейтингом популярности российских изданий (TRP - Title Popularity Ranking) Агентство Ex Libris, составленному агентством Ex Libris.

Ex Libris разработали методику ранжирования российских изданий, оценивающую популярность печатных медиа со стороны читателей, рекламодателей и журналистов. Рейтинг составлен на основе открытых рассчитываемых данных и является независимым от мнения отдельных экспертов. Рейтинг TRP независим от мнения отдельных экспертов. Там же

Для выбора изданий следует воспользоваться самым последним рейтингом, составленным Ex Libris. Период составления последнего рейтинга - первый квартал 2015 года.

В рейтинге представлены 5 типов российских изданий:

· деловые журналы (Forbes, Эксперт, Коммерсант Деньги)

· общественно-политические журналы (Русский Репортер, Огонек, Профиль)

· деловые газеты (Коммерсант, Известия, Ведомости)

· массовые газеты (Комсомольская правда, Аргументы и факты, Московский комсомолец)

· общественно-политические газеты (Российская газета, Известия, Новая газета)

Таким образом, рейтинг TRP помог выявить наиболее популярные и влиятельные издания в каждом сегменте. Теперь нужно исключить издания, не представляющие интереса для этого исследования. Деловые издания Forbes, Эксперт, Коммерсант Деньги, Коммерсантъ, Известия, Ведомости исключаются по той причине, что нацелены на узкие круги аудитории, интересующиеся информацией о состоянии финансовой системы, банковского сектора и деловых кругов. Массовые газеты, напротив, исключаются по причине того, что рассчитаны на слишком широкий круг аудитории. Они подают информацию поверхностно, иногда в искаженном виде, не концентрируются на важных общественно-политических вопросах и чаще всего обходят стороной проблемы международного характера.

С другой стороны, общественно-политические издания довольно сильно концентрируются на темах международной значимости, в них работают журналисты, специализирующиеся на широком круге проблем, у них широкая аудитория, которая интересуется событиями, которые происходят за пределами их страны. Кроме того, общественно-политические издания затрагивают не только политические вопросы, но также освещают социальные, экономические и культурные события в России и за рубежом. Поэтому для данного исследования были выбраны издания «Российская газета», «Известия» и «Новая газета». Для исследования использовались публикации этих изданий, находящиеся находящиеся в открытом доступе в интернете.

Временной промежуток исследований составил период с последнего квартала 2013 по первый квартал 2016 года. Такой промежуток обусловлен тем, что в марте 2014 года в отношениях России и Франции обозначились определенные изменения, связанные с лидерством Франции в Европейском союзе с одной стороны и участием России в событиях на Украине с другой стороны.

6 марта 2014 года Европейский союз объявил о планировании санкций против России, которые страны-члены союза называли мерами давления на Россию. Страны ЕС решили, что используют эти санкции, если Россия не уступит свои позиции в Крыму. В марте 2014 года ЕС отменил июньский саммит Россия-ЕС, приостановил переговоры о новом соглашении о сотрудничестве и безвизовом режиме. Это было первым этапом санкций ЕС против России. ТАСС. tass.ru/info/1763259

Вторым этапом стало введение мер против отдельных лиц, ответственных за эскалацию ситуации в Крыму. Третий этап санкций - ограничительные меры торгового, финансового и военного характера. Постепенно количество санкций ЕС против России увеличивалось. Последние санкции были введены в феврале 2015 года. В настоящее время в черном списке Евросоюза 146 человек и 37 юридических лиц. Секторальные санкции действуют в отношении 20 российских финансовых, нефтедобывающих и оборонных структур. Санкции в отношении Крыма были продлены до 23 июня 2016 года, секторальные - до 31 июля 2016 года. Там же

12 февраля 2015 года в Минске состоялся саммит с участием глав Россия, Франции, Украины и Германии в формате «нормандской четверки». Итогом этого саммита стало подписание Второго минского соглашения. ТАСС. tass.ru/info/1763259 Документ включает комплекс мер по деэскалации вооруженного конфликта на востоке Украины. И Франция, и Россия приняли непосредственное участие в этом процессе.

Нужно рассмотреть, изменился ли образ Франции в российских медиа в связи с вышеуказанными событиями. Итого, для анализа выбраны публикации в интернет-изданиях общественно-политических газет «Российская газета», «Известия» и «Новая газета» за период с третьего квартала 2013 года по конец апреля 2016 года.

Анализ контента проводился по следующим принципам:

· целиком просматривались все статьи с упоминанием Франции за период с 1 июня 2013 года до 30 апреля 2016 года

· анализировались все рубрики по темам

· подсчитывалось все количество упоминаний определенной темы

· в некоторых случаях статьи оценивались по тональности

В качестве первого издания для анализа была выбрана «Российская газета». «Российская газета» - это официальная газета Правительства Российской Федерации. Это наиболее охватная газета из трех выбранных для данного исследования. В этой газете публикуются репортажи, интервью должностных лиц, комментарии к законопроектам, принимаемым правительством. Это ежедневная газета, которая печатается в 44 российских городах. Газета ориентирована на освещение событий, которые происходят внутри России и за рубежом, популяризацию деятельности правящей элиты. Газета основана в 1990 году. Главный редактор газеты на сегодняшний день - Владислав Фронин.

3.1 Анализ «Российской газеты»

В результате проведения анализа общественно-политической газеты «Российская газета» получены следующие показатели: всего за указанный период в «Российской газете» было опубликовано 291 117 статей. В 12 898 из них встречалось упоминание Франции. Таким образом, в 4,4% всех статей «Российской газеты» встречалось упоминание Франции как страны, событий, связанных с Франции, французских политических деятелей и пр.



Диаграмма 1. Количество упоминаний темы Франции в газете «Российская газета»

Надо отметить, что среди всех статей с упоминанием Франции далеко не во всех Франция играла значительную роль. Поэтому необходимо выделить из общего числа статей с упоминанием Франции (12 898 статей) те, где Франции, ее гражданам, событиям, связанным со страной, политическим деятелем и т.д. отводилась более или менее значительная роль. Очевидно, что статей, в которых значительная роль отводилась Франции, гораздо меньше. Таких статей было выявлено 4 206, что составляет 32,6% от общего количества статей с упоминанием Франции. Разделим все материалы на статьи о Франции и статьи с упоминанием Франции.

Диаграмма 2. Количество статей, где Франции отведена главная роль

Эти 32,6% статей, где Франция играет главную роль, и станут объектами анализа. Пример статей такого типа можно обнаружить в Федеральном выпуске «Российской газеты» №6408 (136) за 20 июня 2014 года -- «Париж проявил военную твердость» Прокофьев В. Париж проявил военную твердость // Российская газета №6408 (136) от корреспондента Вячеслава Прокофьева. В этой статье описываются события, связанны с поставкой французских вертолетоносцев типа «Мистраль» в Россию. Эта статья затрагивает важный момент российско-французских отношений. После событий на Украине и введения санкций против России в марте 2014 года встал вопрос о выполнении договора по поставке «Мистралей» в Россию.

Россия была заинтересована в выполнении договора. Франция преследовала свои экономические интересы, но в стране развернулись дебаты по поводу продажи военных кораблей России, которая всего пару месяцев назад выступила как агрессор международной безопасности. В свою очередь, США настаивали на том, чтобы Франция продавала «Мистрали» НАТО. США применяли разные способы давления с целью предотвратить исполнение договора. В статье от 20 июня 2014 года говорится о том, что корабль «Смольный» с 400 российскими моряками на борту в рамках военной миссии в июне 2014 собирался выйти из Кронштадта и двинуться к берегам Франции. Примечательно в этой статье, что здесь выражается явное позитивное отношение к Франции, которая «проявила военную твердость» не в отношении России, а в отношении своего союзника США. Несмотря на все предыдущие дебаты, введенные санкции и обострение отношений, «Российская газета» позитивно настроена к Франции, но при этом выражает явный негатив к США, которые якобы пытаются внести раскол между Россией и Европой. Кроме того, в статье приводится мнение французского политолога, который говорит о том, что Франция заинтересована в сотрудничестве с Россией несмотря ни на что и пытается противостоять США.

Можно также привести пример другого типа статей -- статей с упоминанием Франции, где Франции отводится второстепенная роль. За пример можно взять репортаж Анны Розэ от 24 ноября 2015 года «Полиция ФРГ начала операцию по поимке террориста Салаха Абдеслама» Розэ А. Полиция ФРГ начала операцию по поимке террориста Салаха Абдеслама // Российская газета, 24 ноября 2015 г.. Самое интересная деталь этой статьи не связана с темой данной работы, но на нее стоит указать. Журналисты «Российской газеты» называют подозреваемого в совершении терактов в Париже террористов еще до того, как она задержан, не говоря уже о признании его виновным судом. Это явно противоречит презумпции невиновности, основополагающему принципу судопроизводства, и этическому кодексу журналиста.

В статье говорится о том, что полиция Ганновера развернула операцию по поимке Салаха Абдеслама, подозреваемого в участии в терактах в Париже. Франция в этой статье лишь упоминается и не играет значительной роли.

Далее следует перейти к диаграмме, показывающей один из важнейших пунктов анализа - тематика статей о Франции в «Российской газете». При определении тематики учитывались те статьи, где Франции и людям и событиям, связанным с ней, отводилась главная роль.

Диаграмма 3. Тематика

Таким образом, мы видим, что большая часть статей о Франции в «Российской газете» посвящена тематике международных отношений. К статьям с международной тематикой в большинстве случаев относятся статьи, посвященные событиям на Украине и в Сирии, а также санкционной политике Евросоюза, которая в последние годы сильно отражается на отношениях двух стран. Кроме того, освещаются вопросу политического взаимодействия стран. Так, например, в статье Ермолаева Н. Переговоры Путина и Олланда стали шагом в борьбе с терроризмом // Российская газета, 27 ноября 2015 г за 27 ноября 2015 года рассказывается о переговорах по вопросам терроризма, которые прошли между главами России и Франции.

Далее по количеству статьей следует тема власти. Здесь часто встречались статьи, затрагивающие тему внутренней политики Франции. Основными действующими лицами этой тематики являются президент Франсуа Олланд, что вполне очевидно, и лидеры других политических партий. Материалы также часто касались внутренних реформ во Франции. Так, например, в статье Прокофьев В. Во Франции прошли 200 манифестаций против реформы трудового кодекса // Российская газета, 9 апреля 2016 г за 9 апреля 2016 года описываются манифестации против реформы трудового кодекса, которые прошли во Франции в последние месяцы.

Следующая тема, которая получила широкое освещение в «Российской газете» - спорт. Это не удивительно, ведь теме спорт во все времена отдается особое значение. В данном случае больше всего материалов было посвящено теме французского футбола. Пример такого материала - статья Нанян А. Нападающий сборной Франции Карим Бензема пропустит ЧЕ-2016 // Российская газета, 13 апреля 2016 г о том, что Карим Бензема не сможет поехать на ЧЕ-2016, так как был отстранен из-за дела о шантаже своего знакомого футболиста. Стоит отметить, что все события, связанные со спортом, несли явно позитивный контекст в отношении Франции.

Далее следует тема чрезвычайных происшествий. В этом блоке наиболее широкое освещение получила тема парижских терактов 13 ноября 2015 года, террористический акт в редакции карикатурного журнала Charlie Hebdo и другие чрезвычайные происшествия. В качестве примера можно рассмотреть материал Забродина Е. Два взрыва прогремели в промышленной зоне рядом с французским Бордо // Российская газета, 3 апреля 2016 о взрывах на предприятии возле города Бордо.

Культура и искусство заняли 5,9% процентов всех статей. Здесь большая роль отводилась таким событиям, как выставки именитых художников в Париже и ежегодный Каннский фестиваль. Но бывали и статьи на менее позитивные темы. Например, в статье «Кто теперь скажет: «Я - Шарли»?» Прокофьев В. Кто теперь скажет: «Я - Шарли»? // Российская газета, 8 ноября 2015 г журналисты Российской газеты явно негативно высказались о карикатурах, которые сатирических журнал Charlie Hebdo выпустил после крушения российского самолета А321 авиакомпании «Когалымавиа». Примечательно, что до этого момента журналисты с сочувствием относились к происходящему с журналом. Но данная публикация послужила объектом жесткой критики.

Итого, анализ публикаций в «Российской газете» показал, что это издание довольно консервативно в вопросах, касающихся освещения международных вопросов. Это видно на примере отношения к деятельности Charlie Hebdo. «Российская газета» - газета, отдающая приоритет российским интересам. Примечательно, что санкционная политика Франции не повлияла на отношение издания к этой стране. Тональность публикаций была и осталась нейтральной. Журналисты «Российской газеты» не позволяют себе высказывать жесткую критику в адрес Франции, когда дело касается вопросов, в которых интересы России и Франции расходятся. В том, что касается санкций, «Российская газета» нейтрально относится к Франции несмотря на разногласия, но, к примеру, США в этом ракурсе выступает как некий злодей, который стремится разделять и властвовать. Если в «Российской газете» и прослеживался негативный оттенок в отношении страны, то этой страной были США, а не Франция.

Далее следует перейти к динамике количества сообщений о Франции за весь период.

Диаграмма 4. Динамика количества сообщений о Франции

Из этой диаграммы видно, что количество сообщений, связанных с Францией было примерно одинаковым на протяжении всего периода. Исключения составляют лишь два временных отрезка - январь 2015 года и ноябрь 2015 года. Вполне очевидно, что такие скачки связаны с событиями, связанными с деятельностью журнала Charlie Hebdo, пострадавшего от теракта в январе 2015 года и парижскими терактами ноября 2015 года.

3.2 Анализ «Новой газеты»

«Новая газета» - это общественно-политическая газета, которая издается с 1993 года три раза в неделю. Газета печатается в 10 городах России, есть также выпуски в Германии, Казахстане и Израиле. Газета не имеет никакой политической принадлежности, считается независимой, иногда проводит политические журналистские расследования. Главный редактор - Дмитрий Муратов.

В результате проведения анализа общественно-политической газеты «Новая газета» получены следующие показатели: всего за указанный период в «Новой газете» было опубликовано 47 982 статей. В - 2 523 из них встречалось упоминание Франции. Таким образом, в 5,3% всех статей «Новой газеты» встречалось упоминание Франции как страны, событий, связанных с Франции, французских политических деятелей и пр.

Диаграмма 5. Количество упоминаний темы Франции в газете «Новая газета»

Вполне закономерно, что среди всех статей с упоминанием Франции далеко не во всех Франция играла значительную роль. Поэтому, как и в предыдущем случае, нужно выделить из общего числа статей с упоминанием Франции (2 523 статей) те, где Франции, ее гражданам, событиям, связанным со страной, политическим деятелем и т.д. отводилась более или менее значительная роль.

Таких статей было выявлено 791, что составляет 31% от общего количества статей с упоминанием Франции. Эта цифра сходна той, что была представлена в «Российской газете». Разделим все материалы на статьи о Франции и статьи с упоминанием Франции.

Это 31% статей, где Франция играет главную роль, вновь станет объектом анализа. За пример статей такого типа можно взять материал Юрия Сафронова от 28 апреля 2016 года «Национальное собрание Франции проголосовало за отмену санкций против России».

Диаграмма 6. Количество статей, где Франции отведена главная роль

В этой статье говорится о том, что французские власти в заявляют о своем желании отменить санкции против России как можно скорее. Об этом заявляли и сам Франсуа Олланд, и министр иностранных дел Франции Жан-Марк Эро. Однако главное и практически единственное условие Франции - выполнение Россией всех пунктов Минских соглашений. И хотя отмена санкций против России - вопрос, который находится в юрисдикции не только Франции, а всего Евросоюза, это чрезвычайно важно для России. В этой статье, как и в большинстве статей «Новой газеты» информация о Франции подается исключительно в нейтральном виде без придания оценочного видения журналистов. Хотя стоит отметить, что желания французских политиков наладить диалог с Россией не могут не способствовать благоприятному образу Франции в медиа.

Примером статьи другого типа, где Франция лишь упоминается, а не играет главную роль, может служить новость, которая вышла в «Новой газете» 15 апреля 2016 года - «СК проверит задержанного в Турции россиянина». В этой статье рассказывается о российских мерах по поимке криминального авторитета Валида Лурахмаева, которого разыскивает Интерпол России и Франции. Франция здесь лишь упоминается. Статьи такого плана не будут участвовать в анализе.

Следующий этап анализа - определение основной тематики статей о Франции в «Новой газете». При определении тематики учитывались те статьи, где Франции и людям и событиям, связанным с ней, отводилась главная роль.

Диаграмма 7. Тематика

Очевидно, что «Новую газету» больше всего интересуют вопросы, связанные с событиями международного масштаба. Как и в случае с «Российской газетой», большинство материалов касались санкционной политики Евросоюза и событий на Украине и в Сирии. Но надо отметить, что информация подавалась с нейтральным оттенков, не было выявлено негатива по отношению к Франции. Пример такой тематики - статья «Нормандская четверка» по телефону обсудила ситуацию в Донбассе // Новая газета, 9 февраля 2015 г за 19 февраля 2015 года, в которой говорится о том, что лидеры России, Украины, Германии и Франции обсудили соблюдение перемирия на востоке Украины в ходе телефонного разговора.

Следующий по количеству сообщений блок - власть. Здесь чаще всего описывались вопросы, касающиеся внутренней политики Франции, а также ее действия в рамках Евросоюза. Например, в статье Шесть стран ЕС выступили за продление пограничного контроля // Новая газета, 30 апреля 2016 г за 30 апреля 2016 года рассказывается о голосовании ряда стран Евросоюза, в том числе Франции, за продление пограничного контроля на внутренних границах ЕС еще на полгода.

Кроме того, довольно большой охват получила тема чрезвычайных происшествий, большую часть которой заняли события, связанные с терактами во Франции. В этом случае отношение журналистов чаще всего прослеживалось как сочувствующее, что не удивительно, учитывая характер событий.

Примечательно, что тема культуры и искусства очень мало освещалась в «Новой газете». Также очень мало освещалась тема транспорта, которая чаще всего была связана с торговлей французскими судами. Интересно, что тема спорта не вошла в эту диаграмму. «Новая газета» не уделяла ей практически никакого внимания.

У «Новой газеты» есть сеть собственных корреспондентов во Франции, и она довольно полно раскрывает общественно-политические вопросы, связанные с этой страной. При этом материалам в «Новой газете», как правило, не придается ни позитивного, ни негативного окраса. Информация о Франции подается строго в нейтральном ключе. Каких-либо изменение в этом отношении после введения Евросоюзом санкций против России замечено не было.

Надо также отметить, что тема культуры и искусства в «Новой газете» освещается очень мало, а темы спорта вообще практически не присутствует на страницах этой газеты. Общество и политика - вот две основных области интереса «Новой газеты».

Что касается динамики, но ситуация в «Новой газете» сходна той, что была в «Российской газете». Наиболее заметные месяцы - месяцы терактов в Париже.



Диаграмма 8. Динамика количества сообщений о Франции

3.3 Анализ газеты «Известия»

Газета «Известия» - самое старое из анализируемых изданий. Она издается с 1917 года ежедневным тиражом. В 1991 году «Известия» стали независимым СМИ. Газета не имеет политической принадлежности.

В результате проведения анализа общественно-политической газеты «Известия» были получены следующие показатели: всего за указанный период в газете «Известия» было опубликовано 50 917 материалов. В 3 302 из них встречалось упоминание Франции. Таким образом, в 6,5% всех статей газеты «Известия» встречалось упоминание Франции как страны, событий, связанных с Францией, французских политических деятелей и пр.

Диаграмма 9. Количество упоминаний темы Франции в газете «Известия»

Как и в предыдущих случаях, среди всех статей с упоминанием Франции в «Известиях» далеко не во всех Франция играла значительную роль. Поэтому необходимо выделить из общего числа статей с упоминанием Франции (3 302 статей) те, где Франции, ее гражданам, событиям, связанным со страной, политическим деятелем и т.д. отводилась более или менее значительная роль.

Таких статей было выявлено 991, что составляет 30% от общего количества статей с упоминанием Франции. Разделим все материалы на статьи о Франции и статьи с упоминанием Франции.

Диаграмма 10. Количество статей, где Франции отведена главная роль

Пример статей первого типа, то есть статей, где Франция - главное действующее лицо, можно обнаружить в статье «Ничего личного, только бизнес», которая вышла 29 апреля 2016 года. В этой статье профессор Борис Шмелев комментирует ситуацию, в которой французский парламент проголосовал за отмену санкций против России. В статье объясняются причины, по которым Франция пошла на принятие решения об отмене санкций против России. По мнению Шмелева, Франция после парижских терактов стала осознавать, что нуждается в союзниках не только в рамках НАТО и ЕС, но также и в лице России. Действия Франции преподносятся нейтрально, но при этом прослеживается негатив относительно США.

Пример статьи второго типа, то есть статьи, где Франция просто упоминается, можно обнаружить в материале Ларисы Юсиповой «Отведать Париж и уцелеть» за 29 апреля 2014 года. В этой статье дается рецензия на российский фильм «Кухня в Париже», который был снят во Франции и вышел в прокат в России в 2014 году. Разумеется, тема Франции здесь почти не затрагивается, хотя в самом фильме культивируется Французская культура. Но статьи такого типа не вошли в анализ.

Следующим этапом нужно разбить материалы о Франции на тематические блоки.

Диаграмма 11. Тематика

Больше всего газета «Известия» освещала вопросы, связанные с международными отношениями. Значительная часть этих вопросов касалась событий на Украине и в Сирии. Пример такой статьи вышел 15 апреля 2016 года - «Меркель и Олланд попросили Порошенко ускорить реформы на Украине» Запара Е. Меркель и Олланд попросили Порошенко ускорить реформы на Украине // Известия, 15 апреля 2016 г. В этой статье говорится о попытках глав Германии и Франции повлиять на процесс реформирования судебной системы Украины и борьбу с коррупцией в стране.

Далее по количеству статей в газете «Известия» следует тематика власти. Тематика власти связана с внутренней политики Франции и Евросоюза и часто перекликается с тематикой международных отношений. Пример такой связи прослеживается в материале за 28 апреля 2016 года «Парламент Франции первым в ЕС проголосовал за снятие санкций с России». Фокина К. Парламент Франции первым в ЕС проголосовал за снятие санкций с России // Известия, 28 апреля 2016 г В этой статье говорится о том, что Национальное собрание Франции 55 голосами одобрило резолюцию, предложенную лидером правоцентристской партии «Республиканцы» Тьерри Мариани, в которой призывает к отказу от санкций против России.

В отличие от предыдущей газеты в «Известиях» широко довольно полно раскрывается тема спорта. Публикации чаще всего были связаны с футболом и участием Франции в Олимпийских играх 2014 года. Например, в статье Фомин А. Сборная России «пролетела» под Парижем // Известия, 29 марта 2016 г за 29 марта 2016 года рассказывается о том, как сборная России по футболу проиграла сборной Франции в товарищеском матче.

Чрезвычайные происшествия также заняли массивный блок. И как и в предыдущих случаях, значительная часть этого блока посвящена терактам. Так, например, в статье Париж заявил о 153 жертвах терактов // Известия, 14 ноября 2015 г от 14 ноября 2015 года говорится о том, что количество пострадавших в парижских терактах на тот момент составило 153 человека.

Малая часть публикаций (3%) посвящена культуре и искусству. Здесь освещаются темы, связанные с Каннским фестивалем и некоторые моменты из жизни французской культурной индустрии. Например, 8 ноября 2013 года «Известия» рассказывали о том, что в Париже на 69-ом году жизни скончался режиссер Патрис Шеро, известный по его работам над фильмом «Королева Марго» и театральными постановками «Записки из подполья» и «Братья Карамазовы».

Информация о Франции в газете «Известия» подается в нейтральном ключе. Не было замечено негативной динамики после введения санкций против России. Кроме того, газета не затрагивает темы, способные ухудшить образ страны в массовом сознании. В отличии от «Новой газеты», «Известия» интересуются темой спорта, и, как и в предыдущих двух изданиях, отдают предпочтение международным вопросам, связанным с Францией, что кажется вполне закономерным.

Диаграмма 12. Динамика количества сообщений о Франции

Что касается динамики в газете «Известия», то здесь наблюдается особенно драматический подъем заинтересованности Францией после парижских терактов в ноябре 2015 года. Примечательно, что во все остальное время график был равномерным.

В итоге анализа публикаций в СМИ оказалось, что все три рассматриваемые газеты особенно сильно концентрировались на международных вопросах, связанных с Францией, на вопросах внутренней политики Франции и вопросах чрезвычайных происшествий, происходящих во Франции. Это обусловлено тем, что Россия и Франция являются членами большинства влиятельных международных организаций и часто участвуют в принятии решений международной значимости. Кроме того, к статьям с международной тематики часто относились статьи, посвященные событиям на Украине и в Сирии. «Российская газета» и «Известия» также уделяли значительное внимание теме спорта, чего не делала «Новая газета». Все три газеты посвящали часть публикаций теме культуры и искусства, но эта тема играла меньшую роль, чем все остальные.

Стоит отметить, что во всех трех газетах очень мало были освещены вопросы французской экономики и финансов. Публикаций на эту тему было так мало, что они вошли в блок «прочее». Это связано с общественно-политической направленностью рассматриваемых газет.

Интересно, что франко-российские отношения обрели новую динамику после марта 2014 года, когда Евросоюз ввел ряд санкций против России в связи с событиями на Украине. Однако это не повлияло контекст освещения событий, связанных с Францией. В ходе анализа не было замечено негативного отношения к Франции. Информация подавалась нейтрально в большинстве случаев и позитивно в случаях публикаций, в которых содержалась информация о том, что Франция первая в ЕС проголосовала за отмену санкций против России. В ряде случаев, связанных с санкциями, Франция рассматривалась как пассивный участник, который вынужден вести санкционную политику из-за давления к США.

Кроме того, по динамике количества сообщений о Франции во всех трех газетах видно, что наибольший отклик вызвали события, связанные с терактами на улицах Парижа и в редакции сатирического карикатурного журнала Charlie Hebdo. Примечательно, что введение санкций против России не произвело подобного эффекта.

Заключение

Необходимо подвести итоги проведенного исследования. Прежде всего, следует вернуться к понятию «образ». Образ - это представление о предмете, которое складывается в человеческом сознании прежде, чем человек рассматривает предмет. Образ - более широкое понятие, чем имидж и бренд. Это сложная картина предмета, которая отчасти формируется с помощью медиа. Образ становится имиджем, если над ним произведена профессиональная работа. Для создания имиджа нужны усилия, образ складывается вследствие естественных факторов.

Во второй главе работы речь шла о категории мягкой силы применительно к Франции. Сила как таковая делится на две категории - жесткая и мягкая. Жесткая сила включает экономическую мощь и военный потенциал. Мягкая сила означает культурную привлекательность страны. Применительно к Франции уместно говорить об обеих этих категориях. Однако в последнее время страна делает упор именно на мягкую силу. Этот упор закреплен в политическом курсе государства и выражается в наращивании культурной привлекательности страны.

Данная работа включала две гипотезы. Одна из них звучала следующим образом: после введения санкций Евросоюза против России в материалах российских медиа стали освещаться такие вопросы, которые способствуют формированию негативного образа Франции как одной из стран-лидеров ЕС.

По итогам анализа публикаций в общественно-политических газетах данная гипотеза не подтвердилась. В газетах не фигурировала негативная информация о США. В основном все сюжеты подавались с нейтральным оттенком. В ряде случаев журналисты даже выражали сочувствие и симпатию к Франции. Не было замечено скандальных статей, обличающих пороки Франции. Из Франции в новостях не делали врага, не обвиняли ее в санкциях и экономических неудачах России.

Очень важно также то, что тема санкций вообще не произвела эффекта на количество публикаций новостей о Франции. То есть до введения санкций против России и после этого примерное количество материалов, посвященных Франции осталось прежним или возросло на очень незначительный уровень, который не стоит глубокого анализа. И напротив, парижские теракты января 2015 года и ноября 2015 года вызвали резкий рост заинтересованности СМИ Францией. К тому же информация в это время подавалась в позитивном ключе по отношению к Франции, что вполне закономерно, так как Франция была пострадавшей стороной в этих событиях.

Франция проводит множество мероприятий по наращиванию своей культурной привлекательности. Концепция мягкой силы закреплена в политике государства и предполагает придание известности и популярности культуре Франции. Возможно, это действительно работает, так как в сознании российского человека Франция - это страна летнего и зимнего туризма, вина, сыра и богатой истории. Однако исследуемые газеты отдавали очень малое влияние теме культуры и искусства Франции. Франция чаще всего рассматривается с позиции политики. Тем не менее, «мягкость» Франции отражается в том, что даже в периоды внешнеполитической нестабильности и разногласий ее образ в России все равно складывается в позитивном ключе.

Допускается, что образ государства - это гораздо более широкое понятие, чем образ государства в медиа. В данной работе рассматривался именно образ государства в российских медиа. За пример брались общественно политические газеты «Российская газета», «Новая газета» и «Известия». Стало ясно, что образ Франции в этой газете является нейтральным, не несет ни позитивного, ни негативного контекста, и на то не влияют внешние факторы.

Литература

Источники на русском языке:

Классические труды

1. Аристотель. Поэтика - М.: Мысль, 1983

2. Аристотель. Политика. II. 2. 1261 а. Соч. В 4 т. Т. 4. М., 1983.

3. Боден Ж. Шесть книг о государстве

4. Гоббс Т. Левиафан, или Материя, форма и власть государства церковного и гражданского

Книги

5. Галумов Э.А. Имидж против имиджа -- М., 2005, стр. 371

6. Галумов Э.А. Международный имидж России: стратегии формирования. - М., 2003

7. Гиляров А.Н. Греческие софисты, их мировоззрение и деятельность в связи с общей политической и культурной историей Греции - М., 1888

8. Под ред. Е.В. Егоровой-Гатман и И.Е. Минтусова. Политическое консультирование. М.: Никколо-Медиа, 2002. - изд 2-е

9. Замятин Д.Н. Метагеография: Пространство образов и образы пространства. -- М.: Аграф, 2004

10. Кастельс М. Информационная эпоха: экономика, общество и культура - М.: ГУ ВШЭ, 2000

...