Таджикская журналистика в период культурной революции (1929-2940 гг.)
Определение значимости журналистики в процессе реализации задач культурной революции 1930-х годов. Исследование деятельности партийных и правительственных органов по созданию и развитию СМИ и их привлечению к реализации планов культурной революции.
| Рубрика | Журналистика, издательское дело и СМИ |
| Вид | автореферат |
| Язык | русский |
| Дата добавления | 25.02.2018 |
| Размер файла | 160,0 K |
Отправить свою хорошую работу в базу знаний просто. Используйте форму, расположенную ниже
Студенты, аспиранты, молодые ученые, использующие базу знаний в своей учебе и работе, будут вам очень благодарны.
Размещено на http://www.allbest.ru/
ТАДЖИКСКАЯ ЖУРНАЛИСТИКА В ПЕРИОД КУЛЬТУРНОЙ РЕВОЛЮЦИИ (1929-1940 ГГ.)
10.01.10 - журналистика
АВТОРЕФЕРАТ диссертации на соискание ученой степени
доктора филологических наук
АЗИМОВ АЪЗАМДЖОН ХОЛМАТОВИЧ
Душанбе 2009
Работа выполнена на кафедре телевидения и радиовещания Таджикского национального университета
Научный консультант: доктор исторических наук, профессор Усмонов Ибрагим Кенджаевич
Официальные оппоненты: доктор филологических наук, профессор Садуллоев Асадулло
доктор филологических наук, профессор Сайфуллоев Атахон Сайфуллоевич
доктор исторических наук, профессор Хотамов Намоз Басарович
Ведущая организация: Худжандский государственный университет имени академика Б.Г.Гафурова
Защита диссертации состоится «_25_» __июня__2009г. в _13.30_ на заседании диссертационного совета Д 737.004.03 по защите докторских и кандидатских диссертаций при Таджикском национальном университете (734025, г.Душанбе, пр.Рудаки 17).
С диссертацией можно ознакомиться в научной библиотеке Таджикского национального университета.
Автореферат разослан «_16_»__марта__2009 г.
Ученый секретарь
диссертационного совета
доктор филологических наук,
профессор М.Б.Нагзибекова
ОБЩАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА РАБОТЫ
Актуальность темы: Журналистика - одно из основных средств воплощения главных замыслов, играющих неоспоримую роль в решении самых насущных проблем общества. Это связано с тем, что СМИ является проводником любых преобразований, политических и социальных изменений. В 30-х годах ХХ столетия после образования Тадж. ССР первостепенной задачей республики стал вопрос культурного строительства, (согласно терминологии того времени - культурной революции). Как ни странно, для социалистического Таджикистана вопрос культурной революции стал первостепенным даже в сравнении с аграрными вопросами. Поэтому таджикская журналистика, которая и сама находилась в условиях формирования, являясь частицей этой же культурной революции, сыграла важнейшую роль в освещении культурных преобразований в Таджикистане. В диссертационном исследовании прослеживаются пути организации и реорганизации СМИ 30-х годов, создания новой системы СМИ, которая включала в себя газеты, журналы, издательства и радио, рассматриваются особенности становления журналистики как рода творчества. Организаторская деятельность журналистов выразилась в их активном участии в становлении и развитии новой культуры, включая ликвидацию безграмотности, достижение свободы и равноправия женщин, создание творческих союзов писателей и журналистов, организацию творческих диспутов, юбилеев и встреч, проведение всемирно значимых юбилеев и торжеств, организацию выпуска специальных полос, целью которых являлось развитие искусства и литературы и т.д.
Одним из значимых начинаний СМИ в области культуры является организация научных споров и полемики в области литературы, таджикского языка, а также установление новых норм таджикского литературного языка, принятие латинской графики и кириллицы.
Актуальность темы исследования заключается именно в определении заслуг журналистики в становлении новой таджикской культуры. Изучение и анализ деятельности газет, издательств, радио рассматриваемого периода в данном направлении даёт возможность выявить общие закономерности данного процесса и его специфические особенности, определить взаимосвязь таджикской культуры и искусства и журналистики.
Степень изученности проблемы. Изучение и анализ становления новой таджикской культуры и СМИ как ее частицы, роли СМИ в обществе и, в первую очередь, в становлении таджикской культуры имеют большую теоретическую и практическую значимость.
Средства информации смогли запечатлеть историю становления нового общества в Средней Азии, а это стало возможно потому, что они сами являлись активной и очень важной частью этого процесса.
В Таджикистане написано немало книг и статей, защищены десятки научных работ, в которых с точки зрения истории, литературоведения или языкознания дана оценка культуры 30-х годов ХХ столетия. Наряду с этим в связи с тем, что большинство из этих работ написано в годы советской власти, в основе их методологии лежит марксистско-ленинская идеология, которая не давала возможность свободно и всесторонне проследить происходившие явления. С другой стороны, исследования носили либо исторический, либо литературоведческий характер, поэтому для них материалы СМИ служили как источником, так и материальной базой. Наше исследование имеет журналистское направление, то есть событиям тех лет даётся социально - историческая оценка. Поэтому, несмотря на многочисленность научных материалов, они непосредственно не касаются нашей проблемы. Для большей объективности и доказательности суждений нами рассмотрены все существующие материалы как научного, так и историко-документального характера. С этой целью мы разделили их на пять групп.
Первая группа - это постановления, законы, директивы и резолюции ЦК ВКП(б), советского правительства, Средазбюро, ЦК КП(б) Таджикистана и таджикского правительства, посвященные культурной революции11 «Дар бораи њаракати мухбирони коргару дењќон» (1 июли соли 1925); «Сиёсати партия дар соњаи адабиёти бадеї»(18 июни соли 1925); «Вазифањои навбатии партия дар соњаи њаракати мухбирони коргару дењќон» (27 августи соли 1927); «Дар бораи маорифи халќи Тољикистон » (6 апрели соли 1930); «Оид ба сохтмони маданї» (1июни соли 1930); «Дар бораи аз нав ташкил намудани шабакаи газетањо ба муносибати барњам дода шудани округњо (11 августи соли 1930); «Дар бораи таълими ибтидоии њатмии умумї» (25 июни соли 1930); «Дар бораи кори партиявї оммавї дар њудуди фаъолияти МТС- њо» (16 октябри соли 1930) ; «Дар бораи кадрњои коркунони газета» (11 ноябри соли 1930); «Љорї намудани таълими умумии њатмии кўдакони њар ду љинс» (11 октябри соли 1930); «Дар бораи кори газетањои районњои ќишлоќї ва матбуоти поёнї» (18 январи соли 1931); «Дар бораи азнавсозии њаракати мухбирони коргару деќон» (16 апрели соли 1931); «Дар бораи бењтар намудани газетањои районї» (21 апрели соли 1931); «Дар бораи донишкадањои педагогї» (майи соли 1931); «Дар бораи мактаби ибтидої ва миёна» (5 сентябри соли 1931); «Дар бораи рўзномаи сертираж» (4 декаби соли 1931) ; «Дар бораи чорањои ташкили газетањои районї» (7 апрели 1932 ); «Дар бораи азнавсозии ташкилотњои адабї - бадеї» (10 апрели соли 1932); «Дар бораи рўзномањои «Сохтмони Вахш» ва кумитаи њизбии райони Ќурѓонтеппа» (23 октябри соли 1932); «Дар бораи программањои таълимї ва режим дар мактабњои ибтидої ва миёна» (25 августи соли 1932); «Дар бораи китобњои дарсии мактабњои ибтидої ва миёна» (21 феврали соли 1933); «Маљлиси машваратии республикавии оид ба маълумоти педагогї» (апрели соли 1933); «Дар бораи кори шўъбањои сиёсии МТС -њо, дар бораи муносибати байни шўъбањои сиёсї ва комитетњои ноњиявии њизб» (15 июни соли 1933); «Дар бораи љашн гирифтани 30- солагии фаъолияти эљодии Абулќосим Лоњутї» (19 июни соли 1933); «Дар бораи ташкили чойхонаи сурхи намунавї» (14 апрели соли1934); «Дар бораи аз нав ташкил намудани донишкадањо» (14 июни соли 1934); «Дар бораи чорањои тараќќи додани хољагї ва маданияти РСС Тољикистон» ( апрели соли 1935); «Дар бораи сохтмони мактабњо дар соли 1936» (Апрели соли 1935); «Дар бораи наќшаи нашри рўзномањо ва маљаллањо барои соли 1935» (1 ноябри соли 1935); «Дар бораи кори таълим додани бесаводон ва чаласаводон дар Тољикистон» (14 феврали соли 1936); «Дар бораи баланд бардоштани ихтисоси муаллимон» (октябри соли 1936). .
Мы выделяем, главным образом, те документы, в которых речь идёт о СМИ и их роли в пропаганде культурных ценностей, в процессе взаимовлияния прессы, литературы и искусства.
Вторая группа материалов посвящена вопросам краеведения. В них эти вопросы освещаются с точки зрения историографии Шукуров М.Р. Револцияи маданї дар Тољикистон. Сталинобод: Нашрдавтољ, 1957; Его же. Очерки таърихи ташаккули маданияти социалистии тољик. (1917-1929гг). Душанбе: Ирфон, 1969; Его же: История культурной жизни советского Таджикстана. Душанбе: Ирфон, 1970; Из истории культурного строительства в Таджикистане (сб. документов) в 1924-1941 гг. В двух томах. Т. 1. Душанбе: Ирфон, 1966; История культурного строительства в Таджикистане. Душанбе: Ирфон, 1983; Искандаров М. Из истории Советского строительства в Таджикистане. (1924-1929гг). Душанбе: Ирфон, 1976; Кадыров А. Из истории создании Советской периодической печати Таджикистана (1924-1929) // Из истории культурного строительства в Таджикистане. Душанбе: Ирфон, 1968. Вып. 1.С. 157-173; Его же: Создание социалистической культуры в северном Таджикистане (11917-1924гг ). Душанбе: Ирфон, 1977; Масов Р. История топорного разделения. Душанбе: Ирфон, 1991; Абдуллоев С. Аз таърихи ташаккули мактабњои олии Тољикистон. Хуљанд, 1997; Њайдаров Г.Х. Из истории создания культурно- просветительных учреждений в северном Таджикистане. // Очерки из истории северных районов Таджикистана. Ленинабад, 1967. С. 171-191; Каширина Т. Народное образование в Таджикистане в 1924-1932гг. Душанбе: Дониш, 1986;, литературоведения Мирзозода Х. Масъалањои асосии инкишофи назми советии тољик дар солњои 1917-1929. // Назаре ба таърихи адабиёти тољик. Душанбе: Ирфон, 1966, љ. 45. Его же: Афкори рангин. Душанбе: Ирфон, 1966; Его же: Муносибати партия ба адабиёт ва тарбияи кадрњои адабї. // Садои шарќ. 1965. С. 143-150; Его же: Основные вопросы идейно- эстетического развития таджикской советской поэзии двадцатых годов. // Автореф… дис. д. филол. наук. Душанбе, 1968; Отахонова Х. А. Лоњутї ва С. Айнї. // Љашнномаи Айнї. Љузъи III. Душанбе, 1966; Очерки таърихи адабиёти советии тољик. Ќ.1-2. Сталинобод: Нашрдавтољ. 1956; Раљабї М. Таърихи танќид ва адабиётшиносї. Душанбе: Адиб, 1987; Табаров С. С. Айнї- основоположник таджикской советской литературы. М.; Знание, 1969; Его же: Мунзим, Бењбудї. Душанбе, 2002; Таърихи адабиёти советии тољик. љ.1. Душанбе: Дониш, 1984; љ.2. 1978; Њодизода Р. Аз гузашта ва њозираи адабиёти тољик. Душанбе: Ирфон, 1974; Шарипов Х. Шоир ва шеър. Душанбе: Адиб, 1998; Имомов М. Маънавият ва наќши зоњир. Душанбе: Адиб, 2000; и лингвистики. Асимова Б.С. Языковое строительство в Таджикистане. (1920- 1940гг). Душанбе: Дониш, 1982; Њалимов С. Садриддин Айнї ва баъзе масъалањои инкишофи забони адабии тољик. Душанбе: Ирфон, 1974; Њољиев С. Забони адабии тољик дар ибтидои асри XIX. Душанбе: Адиб, 1992; Шукуров Ш. Хати тољикон. // Садои шарќ. 1989. № 1. С. 103- 111; Ѓаффоров Р. Револютсияи октябр ва инкишофи забони адабии тољик. Душанбе: Ирфон, 1979; Язык и общество. М.: 1968; Маъсумї Н. Очеркњо оид ба инкишофи забони адабии тољик. Сталинобод, 1959; Солибоев К.Х. К вопросу о переходе от арабского алфавита к латинской графике в Узбекистана. Самарќанд, Изд-во. СГУ им. Навои, 1961. С. 145-147; Дьяков А. О летературном таджикском языке. // Правда Востока. 1928. 21 октября; Исматї О. Мубориза барои алифбои нав. // Тољикистони сурх. 1933. 21 июн; Имомов М. Айнї ва баъзе масъалањои табдили хат // Номаи пажўњишгоњ.Душанбе, 2001. С. 79-87; Назарзода С. Ташаккули ислоњоти иљтимої- сиёсии забони тољикї дар асри XX. Душанбе: Дониш, 2004.
Например, историк М.Р.Шукуров в своей работе «Культурная революция в Таджикистане», основываясь на материалах газеты «Коммунист Таджикистана», восстанавливает картину, связанную с культурной революцией в Таджикистане. Однако автор недостаточно внимания уделяет изданиям на местном языке, в частности «Точикистони сурх». Для М.Р.Шукурова пресса не является предметом исследования, а служит только источником. Такой же подход свойственен и другой его работе - «История культурной жизни Советского Таджикистана». Автор придаёт большое внимание материалам с точки зрения историографии.
Третья группа включает в себя литературу, которая посвящена отдельным деятелям литературы и культуры Маниёзов А. Публицистика ва назми устод С. Айнї. Сталинобод: Нашрдавтољ, 1958; Амонов Р., Сайфуллоев А. Суњайлї Љавњаризода. Сталинобод: Нашрдавтољ, 1960; Атобуллоев С. Саидризо Ализода. Душанбе: Ирфон, 1976; Саъдуллоев А. Публицистикаи Турсунзода. Душанбе: Адиб, 1988; Ќосим Р. Сухан аз устодон ва дўстон. Душанбе: Ирфон, 1983; Љашни Бањром Сирус. - Душанбе: Дониш, 1977; Њайдаров С. Бободжон Ѓафуров публицист. // Автореф. дис. … канд. филол. наук. Душанбе, 1998; Ќутбиддинов А. Публицистика Мирсаида Миршакара. // Автореф. дис. … канд. филол. наук. Душанбе, 2004. Шоев М. Жанрово- тематические особенности очерков Фазлиддина Мухамадиева. // Автореф. дис. … канд. филол. наук. Душанбе, 2003..
Например, в работе литературоведа А.Маниязова «Публицистика и поэзия устода С.Айни» исследуется публицистическая деятельность С.Айни, в том числе его поэзия, носящая публицистический характер. Особое внимание исследователь обращает на произведения, написанные до и после революции, напечатанные в еженедельнике «Шуълаи инкилоб» («Пламя революции»).
Другая работа посвящена публицистике Мирзо Турсун-заде. Автор книги А.Садуллоев констатирует, что именно пресса 30-х годов подняла авторитет поэта до уровня публицистов мирового уровня. По мнению А.Садуллоева, Мирзо Турсун-заде являлся и активным журналистом 30-х годов, используя в своем творчестве жанры публицистики.
Литература четвертой группы носит юбилейный характер. С далеких 30-х годов по сей день изданы десятки книг, брошюр, буклетов, посвященных юбилеям газет, издательств, радио, журналистов и творческих организаций 75- лет «Народная газета». 1925-2000. Душанбе, 2001; Родом из газеты. Размышления по поводу, или околоюбилейные мысли. Душанбе, 2001; Ойинаи миллат (80 солагии «Љумњурият»). Душанбе: Эљод, 2005; Љашни 60-солагии «Садои шарќ». // Садои шарќ, 1987. № 12; Олимов М. Роњи пуршараф. (Дар бораи 50- солагии журнали «Коммунисти Тољикистон»). Душанбе: Ирфон, 1986; Усмонов И. 50-лет «Комсомоли Тољикистон». // Журналистика. ч.2. Душанбе, 2005; Њошим Р. Аввалин маркази илмї. Душанбе: Ирфон, 1985; Ошёни булбулон. Душанбе: Ирфон, 1990; Таджикскому радио 50 лет. Душанбе: Ирфон, 1980; Набиев А. Таърихи ташаккули иттифоќи нависандагони Тољикистон. (Ба муносибати 70-солагии иттифоќи нависандагони Тољикистон). Душанбе: Адиб, 2004.. В этих материалах содержится много сведений и высказываний о печати 30-х годов.
В частности, 75-летию юбилея газеты «Коммунист Таджикистана» был посвящен специальный сборник. Авторы книги рассказывают о разных сторонах истории этой газеты, ее деятельности. Русская печать Советского Таджикистана являлась средством влияния не только на русскоязычных читателей, но и на все население республики. Об этом свидетельствует обращение А.М.Горького к сотрудникам газеты «Коммунист Таджикистана». Отвечая на письмо ее сотрудников, он, в частности, писал: «Товарищеский сердечный привет отважным работникам на первых постах культурной революции Таджикистана.
Большая радость и гордость, товарищи, получить умный, социалистический орган из далекого, неведомого края, где несколько лет тому назад русский был физическим завоевателем, чужим человеком. Теперь он в Таджикистане, в Якутии и Карелии и всюду, на всем пространстве Союза Советов, является возбудителем и проводником социалистической культуры. И за пределами Союза на всех материках, островах земли все сильнее, увереннее звучит его голос, создавая ответное эхо.
Я говорю «русский» - только по привычке грамматической, но уже давно чувствую и знаю, что говорю о советском человеке, кто бы он ни был - узбек, таджик, осетин, якут, кореец». Коммунист Таджикистана. 1930. 30 сентября.
С.Айни назвал газету «Точикистони совети» матерью таджикской печати. Этому официальному периодическому изданию посвящено много воспоминаний и исследований. Газета «Точикистони совети» недавно отметила 75-летие своего рождения. К этому юбилею вышел сборник «Ойинаи миллат» Ойинаи миллат. Душанбе: Эљод, 2005. 205с. .
Примечательно, что авторы этого сборника дают оценку с нынешней точки зрения тем материалам, которые печатались тогда и на протяжении длительной истории новой культуры.
В пятую группу материалов включены научные исследования, непосредственно касающиеся истории и теории таджикской журналистики, проблем СМИ. Усмонов И. Журналистика. Ќ.1. Душанбе: Империал Групп, 2005; Его же: Журналистика. Ќ.2. Душанбе: Империал Групп, 2005; Его же: Ёрдамчии содиќи партия. Душанбе, 1975; Его же: Печать и международная пропаганда. Душанбе: Дониш, 1980; Его же: Назарияи публицистика. Душанбе: Шарќи озод, 1999; Его же: Таърихи матбуоти тољик. Душанбе: Маориф, 1997; Его же: Печать советского Таджикистана. // Распростронения печати. М.: 1980. №6. С.12-15; Усмонов Љ., Ѓаффоров У. Матбуот ва мухбирони коргару дењќон. Душанбе: Ирфон, 1975; Его же: Тараќќиёти матбуоти советї дар Тољикистон. Сталинобод: Нашрдавтољ, 1957; Его же: Матбуоти Тољикистони советї. Душанбе, 1974; Азимов А. Воќеияти зиндагї ва матбуоти тољик. Душанбе: Сино, 2000; Его же: Очеркњо аз таърихи матбуоти тољик (солњои 20-30-юм). Душанбе: Адиб, 1998; Его же: Публитсистика ва замони муосир. Душанбе: Шарќи озод, 2004; Дайлами Ќ. Оѓози кор. // Комсомоли Тољикистон. 1968. 24 январ; Нуралиев А., Саъдуллоев А. ва диг. Журналистикаи советии тољик. Душанбе: Ирфон, 1989; Айнї С. Ахгари инќилоб. Душанбе: Ирфон, 1974; Оташи мењр. Душанбе: Адиб, 2001; Саъдуллоев А. Аз дида ба дил рафта. // Душанбе: Адиб. 2001; Њошим Р. Њамсоли республика. // Садои шарќ. №10. С. 119-121; Садруллин Ш. Айнї ва матбуоти тољик. // Њаќиќати Ўзбекистон. 1964. 11 октябр; Њошим Р. Ба газетчигии мо як назар. Самарќанд. 1932. Ба муносибати 20 солагии баромадани якумин газетаи тољикї «Бухорои шариф» ва љашни 8 солагии «Њаќиќати Ўзбекистон»; Атовулло Х. Пайванди пайкарањо. Душанбе, 2000.
Авторы этих работ, в частности, освещают некоторые вопросы истории журналистики 30-х годов, дают характеристику публицистики тех времен, классифицируют ее проблематику. Естественно, полностью согласиться с их оценками нельзя, в их констатациях больше субъективного, чем объективного анализа происходящих событий, неоднозначно комментируются не только жанровая картина, но и паспортные данные прессы. Большинство исследователей не дифференцируют прессу 30-х годов, а в целом дают оценку общенациональным изданиям. В числе этих работ самой ранней, но, тем не менее, самой значимой по содержанию является статья Рахима Хошима «Ба газетчигии мо як назар» («Мимолетный взгляд на наших газетчиков»), опубликованная в сборнике, посвященном 8-летию газеты «Хакикати Узбекистон». Это первое исследование, в которой нашла правдивое отражение история таджикской журналистики. Рахим Хошим является первым исследователем истории таких периодических изданий, как «Бухорои шариф» и «Овози точик». Его статьи о газетах «Рахнамои мухбирон», «Саводи мехнат», «Ширинкор», «Дониш-биниш», «Рахбари дониш», «Мушфики», «Мулло Мушфики», а также о сатирико-юмористических изданиях «Муштум» и «Бигиз» раскрывают многоцветную картину таджикской прессы 30-х годов.
Один из основателей таджикской журналистики иранский политэмигрант К.Дайлами не только был первым редактором партийной газеты «Тољикистони сурх», но и многие годы работал в иновещании таджикского радио, написав множество статей о таджикской печати. Размышляя о событиях тех лет, К.Дайлами говорит об этапах становления и развития СМИ Таджикистана, определяет степень их влияния на культурную революцию 30-х годов. Это особенно ярко прослеживается в статье под названием «Оѓози кор», («Начало деятельности»), которая была опубликована в газете «Комсомоли Точикистон» 11 августа 1960 года. В ней очень много живых фактов, свидетельствующих о сложности становления таджикской журналистики.
Среди работ, посвященных 20-30-м годам, необходимо отметить труды С.Айни, в частности, его сборник «Ахгари инкилоб» («Пламя свободы»). В этот двухтомник включены статьи, обозрения, комментарии С.Айни, которые в основном посвящены вопросам культурных преобразований в республике, формирования новой таджикской культуры.
Важное место в них занимают вопросы национального самоопределения и самосознания таджиков. Именно С.Айни определил значение печати для таджиков как инструмента самозащиты и самозаявления. Айни С. Ахгари инќилоб. Душанбе: Ирфон, 1974. С.5.
С.Айни безусловно является основоположником таджикской журналистики. Усмонов И.К. Асосгузори публицистикаи точик // Хаќиќати Узбекистон. 1971. 12 май. Все, что он написал в 20-30-х годах и опубликовал в газетах, ныне стало доступно читателям. С.Айни не был историографом нашей культуры, наоборот, он находился в авангарде развития этой культуры - материалы вышеупомянутого сборника свидетельствуют об этом. Большое количество его статей впервые были опубликованы в газете «Овози точик», но не все включены в «Ахгари инкилоб». Позднее диссертант выявил и опубликовал их в отдельном сборнике. См.: Азимов А. Публицистика ва замони муосир. Душанбе: Шарки озод, 2004.
Когда речь идет о культурной революции, необходимо выделить такие работы, как «Матбуоти точик», («Таджикская печать») «Забони точики» («Таджикский язык») и некоторые другие статьи, рассматривающие основополагающие вопросы развития культуры, национального языка, в том числе таджикской журналистики.
И.Усмонов всю свою научную деятельность посвятил исследованию истории таджикской печати и публицистики в целом. В ранней работе автора «Ёрдамчии содики партия» («Верный помощник партии»), посвященной 50-летию газеты «Точикистони совети», всесторонне исследуется пресса 20-х и 30-х годов. Выделяется роль газеты «Точикистони совети» в осуществлении культурной революции. В двух его работах «Назарияи публицистика» («Теория публицистики») и «Таърихи матбуоти точик» («История таджикской печати») (в соавт. с Д. Давроновым) исследуются история и развитие печати, определяются особенности публицистики 20-х 30-х годов. Недавно вышла в свет новая книга этого автора «Журналистика» в двух томах. Она представляет собой сборник статей, охватывающий следующий круг проблем: история и теория журналистики, жанры и проблемы СМИ. В сборник включены материалы прессы 30-х годов, наглядно представляющие их проблематику.
В числе других работ, близких к теме нашей диссертации, можно выделить книгу Дж.Усмонова и У.Гаффорова «Матбуот ва мухбирони коргару дехкон» («Печать и рабселькоры»). В книге отражены такие вопросы, как история создания новых СМИ, рабоче-селькоровское движение, взаимосвязь СМИ и литературы. В другой работе Дж.Усмонова «Матбуоти советии тољик» («Таджикская советская печать») приводятся статистические данные по вопросам печати 30-х годов. Один из руководителей прессы 30-х годов Шахобиддин Садруллин в своей статье «Айни ва матбуоти тољик» («Айни и таджикская печать»), опубликованной в газете «Хакикати Узбекистон» 11 апреля 1964 года, особо выделяет роль С.Айни в пробуждении таджикской интеллигенции 30-х годов. Как редактор газеты «Овози точик», Ш.Садруллин четко определил роль С.Айни в создании литературных страниц.
Подчеркивается особая роль С.Айни в становлении таджикского литературного языка. В те годы Айни поддержали О.Исмати, Т.Зехни, Х.М.Шукуруллоев, С.Ализода, П.Сулаймони,Б.Азизи, Р.Хошим, А.Исмоилзода, Ф.Роджи, М.Аминзода и др.
Как видно из анализа опубликованных работ, посвященных печати 20-30-х годов, проблемы формирования СМИ в РТ и ее роли в становлении культуры рассмотрены поверхностно, возможно, по причине того, что задачи, которые ставили, перед собой их авторы, были иными.
Цель и задачи исследования. Основной целью данного исследования является определение роли журналистики в процессе реализации задач культурной революции 30 - х годов, а также объективная оценка итогов культурной революции, деятельности СМИ как неотъемлемой части данного социально - политического и культурного процесса. Эти и другие задачи рассматриваются в следующих аспектах:
- становление и развитие СМИ нового типа в Таджикистане;
- СМИ как частица культурной революции;
- деятельность партийных и правительственных органов по созданию и развитию СМИ и их привлечению к реализации планов культурной революции; журналистика культурный революция партийный
- организаторская деятельность СМИ в следующих направлениях:
а) ликвидация безграмотности;
б) развитие таджикского литературного языка;
в) становление новой таджикской письменности;
г) раскрепощение женщин;
д) развитие просветительских учреждений;
е) развитие культурных учреждений;
ж) создание и становление творческих Союзов;
з) пропаганда международного сотрудничества интеллигенции.
Методологическая основа диссертации. В своем исследовании автор опирается на принципы исторического объективизма, используя по мере необходимости методы логико-статистического и практического анализа фактов и событий в контексте конкретной исторической обстановки.
Хронологические рамки исследования ограничиваются 30-ми годами ХХ века, но в случае необходимости автор обращается также к материалам СМИ 1928-29 и начала 40-х годов. Это связано с тем, что осенью 1929 года была создана Тадж. ССР и в 1941 году началась ВОВ. Таджикские историографы определяют данные отрезки времени как отдельные периоды, в связи с чем диссертант опирается на уже принятую периодизацию истории Таджикистана.
Научная новизна исследования заключается в том, что впервые в истории таджикской журналистики было проведено с современных позиций комплексное исследование журналистики 30-х годов и ее проблем и в первую очередь роли прессы в становлении новой таджикской культуры.
Привлечение малоизвестного журналистского материала, а именно книг, очерков, политических стихотворений, прокламаций, корреспонденций и, наконец, исследований, позволило автору с новой точки зрения оценить культурную ситуацию 30-х годов, выявить закономерности происходящих явлений, определить и оценить роль СМИ в данном процессе. Диссертант тщательно исследует публицистическую деятельность корифеев таджикской литературы и журналистики, таких как С.Айни, А.Лахути, М.Турсун-заде, А.Дехоти, Х.Карим, С.Улуг-заде, М.Миршакар, которые своим творчеством повлияли на становление таджикской культуры в целом и развитие публицистики в частности.
Практическая значимость диссертации определяется тем, что результаты исследования можно использовать при чтении цикла лекций на факультетах филологии и журналистики, проведении спецкурсов, а также в дальнейших научных изысканиях по проблемам СМИ и массовых коммуникаций Республики Таджикистан.
Апробация работы. Основное содержание работы отражено в опубликованных автором статьях и книгах, список которых прилагается в конце автореферата. Результаты исследования были доложены на научных конференциях профессорско - преподавательского состава ТНУ (1988-2006), а также на международных и республиканских конференциях (1990-2008). Диссертация обсуждена на объединенном заседании кафедр телевидения и радиовещания, печати и международной журналистики ТНУ (протокол № 7 от 22.06.07г.) и рекомендована к защите.
Структура диссертации. Работа состоит из введения, трех глав, заключения и списка литературы.
ОСНОВНОЕ СОДЕРЖАНИЕ РАБОТЫ
Во введении обосновывается актуальность избранной темы, определяется степень ее научной разработанности, даётся оценка основных аспектов проведённых исследований, сформулированы цели и задачи работы, определены ее структура и практическая значимость.
Первая глава- «Становление печати Таджикской ССР (1929-940гг.)». Здесь рассматривается процесс формирования прессы в 30-х годах, раскрывается ее значение, необходимость развития в сложившихся социально-политических условиях. Характер и направленность периодической печати того времени были обусловлены целями и задачами партии и государства.
В первом разделе «Партийно-советская печать в годы культурной революции» рассматривается вопрос использования печати в целях пропаганды идей компартии, государства и советского правительства.
В конце 20-х и начале 30-х годов, когда стала развиваться печать, появились её новые разновидности, в задачу которых входило освещение и пропаганда решений и постановлений партии и правительства. Как известно, в ноябре 1927 года съезд ВКП (б) принял специальное постановление для развития сельского хозяйства и обязал печать всесторонне поддержать его. Были приняты и соответствующие постановления для развития периодической печати. В качестве примера можно привести постановления «О новой организации сети газет в связи с ликвидацией округов» (1 августа 1930), «О проведении общественно -партийной работы на территориях МТС» (16 октября 1930), «О кадрах работников печати» (11 ноября 1930), «О работе газет сельских районов и низовой печати» (18 января 1931г.), «Об улучшении работы районных газет» (21 апреля 1931).
Однако печать вскоре стала развиваться по законам новых общественно -политических реалий: произошло преобразование автономной республики в союзную социалистическую республику. Наряду с газетами появились и журналы, которые несли знания в массы, содействовали их общественно - политическому воспитанию. «Специфика данного периода определяется тем, что в это время в Таджикистане газеты и журналы печатались как в самой стране, так и в других союзных республиках. Периодическая печать в основном развивалась за счет районных газет, газет политчастей, нижних звеньев периодики» Усмонов И., Давронов Д. Таърихи матбуоти тољик. Душанбе: Маориф, 1997. С. 95 . С 25 августа 1924 года по 1930 год в городе Самарканде печаталась газета «Овози точик» («Голос таджика»), которая впоследствии стала называться «Хакикати Узбекистон» («Правда Узбекистана»). В настоящее время эта газета издается под старым названием («Голос таджика») в Ташкенте. Она сыграла огромную роль в воспитание новой интеллигенции - поэтов, писателей, литературоведов, лингвистов, таких как С.Айни, А.Лахути, П.Сулаймони, Т.Зехни, А.Курби, М.Сарвар, Н.Шерзода, О.Исмати, М.Амин-заде, А. Дехоти, Б.Азизи, Р.Хошим, С.Джавхари-заде, Мунзим, Н.Бектош, К.Бахлул-заде, С.Улуг-заде, Ш.Хусейн-заде и другие.
В честь образования Тадж. ССР 15 марта 1925 в г. Душанбе вышла газета «Иди точик» («Праздник таджика»)- орган Бюро ЦК КП (б) Узбекистана в Таджикистане на таджикском языке. Тираж первого номера составлял 1000 экземпляров. Однако по сей день не найден первый номер этой газеты, который подготовил ученый и государственный деятель Аббос Алиев. Как пишет И.Усмонов, «газета издавалась 16 полосами малого формата». Усмонов И. Журналистика. Ч. 1. Душанбе: Империал Групп, 2005. С.59 Этого мнения придерживаются и другие исследователи. Как утверждают Дж. Усманов и У.Гаффаров, «впоследствии вышла из печати четырехполосная газета «Бедории точик», тираж которой составлял 2500 экземпляров». Усмонов Ч., Гаффоров У. Матбуот ва мухбирони коргару дењrон. Душанбе: Ирфон, 1985. С.40.
М.Р. Шукуров называет другую цифру, отмечая, что в 1925 г. газета «Бедории точик» только 8 раз вышла тиражом в 9500 тысяч экземпляров. На наш взгляд, ближе к истине И.Усмонов, который придерживается мнения, что в 1925 г. вышлы в свет только 24 номера газеты «Бедории точик». В газете «Бедории точик» ( с 1925 «Точикистони сурх ») сотрудничали выдающиеся представители таджикской интеллигенции, такие как Аббос Алиев, Али Исмаил-заде, Абулкосим Лахути, Саидбогир Косимов, Махди Тахмосов, Косим Дайлами, Кули Обидов, И Бахроми, Мухаммад Мусави и другие.
С 1 января 1955 года «Точикистони сурх» выходила под названием «Точикистони совети», а с 1990 года по настоящее время издается под заголовком «Джумхурият» («Республика»). Несмотря на партийную направлённость газеты, следует признать, что она очень много сделала для становления национального самосознания и независимости Таджикистана
Компартия уделяла много внимания показному равноправию всех наций и народностей. С этой целью вышли в свет «Кизил Таджикистан» (на узбекском языке) и «Советский Таджикистан» (на русском языке). Однако и до этого на страницах прессы печатались материалы на языках других народов, населяющих Таджикистан. Так, с 1 декабря 1926 г. в газете «Точикистони сурх» появились материалы (полоса в каждом номере) на узбекском языке.
В Таджикистане проживало много русскоязычного населения, в связи с тем назрело время организации печати на русском языке. Первый номер газеты «Советский Таджикистан» вышел 7 ноября 1925 года. Первым редактором ее был Абрам Борисович Ромов. Однако, как пишет нынешний редактор «Народной газеты» (продолжатель эстафеты «Советский Таджикистан» и «Коммунист Таджикистана») В Воробьев, «Ромову не удалось наладить постоянный выпуск газеты» 75 лет «Народной газете». 1925 - 2000. Душанбе, 2001. С. 57.. И.Усманов, Д.Давронов так же констатируют, что «… в течение первых трех месяцев вышли всего пять номеров газеты... 3 октября 1927 года облбюро партии приняло постановление и приостановило издание газеты Усмонов И., Давронов Д. Таърихи матбуоти точик. Душанбе: Маориф, 1997. С.84 . Последующее издание газеты «Советский Таджикистан» начинается с 7 ноября 1929 года, когда её возглавил бывший сотрудник «Правды Востока» Арон Маркович Глуховский. До приезда в Душанбе Глуховский работал редактором газеты «Комсомолец Востока», издававшейся в Ташкенте. Коллектив редакции «Советский Таджикистан» делал все возможное, чтобы донести важнейшие события эпохи до широких масс народа.
Тогда, как и сейчас, большинство населения Таджикистана проживало на селе. Бюро ЦК КП (б) республики приняло постановление об учреждении газеты «Дехкони камбагал» («Бедный крестьянин»). Она вышла 1 марта 1939г. на латинской и арабской графике таджикского языка. Редакция газеты работала по указанию центральной «Крестьянской газеты» и освещала все жизненно важные вопросы, связанные с сельским хозяйством, в первую очередь с коллективизацией сельского хозяйства. 30-е годы можно называть кульминацией в развитии сети печати, борющейся за расширение фронта культурной революции. Так, в эти годы были организованы журналы «Инкилоби мадани» («Культурная революция», 1930-1938), «Барои адабиёти сотсиалисти» («БАС»), («За социалистическую литературу», 1932-1937), «Коркуни партияви» («Партийный работник», 1934-1937), «В помощь партийному работнику» (1937-1941), «Калтак» («Дубинка» 1931-1938), «Бо рохи Ленини» («Ленинским путем», 1932-1941), «Хукукшиноси шурави» («Советский юрист», 1934-1935), «Блокнот агитатора» (1938-1939), «Мактаби Совети» («Советская школа», 1938-1941), «Октябр» (1934-1937), «Чахоннамо» («Путеводитель мира», 1934-1937). Все эти издания вели пропагандистскую деятельность по претворению в жизнь идеалов культурной революции.
Несмотря на вовлечение в идеологическую работу, партийно-советская печать широко отражала непростую жизнь таджикского народа.
Bо втором разделе «Развитие различных форм партийно-советской печати» речь идет об областных и районных газетах, выясняется их роль и задачи в пропаганде культурно-просветительных ценностей. Особое внимание уделяется материалам таких газет, как «Бо рохи Ленин» («Ленинским путем»), «Пионери Точикистон» («Пионер Таджикистана») «Чавонони Точикистон» («Молодежь Таджикистана»), и «Рохи колхозчи» («Путь колхозника»), «Барои савод» («За грамоту»), «Стахановчии Ёвон» («Яванский стахановец»), «Мубориза барои пахта» («Борьба за хлопок»), «Рохи Сталин» («Сталинский путь»). Помощь им оказывали центральные и республиканские газеты.
Этот раздел имеет три подраздела:
а) в первом подразделе «Становление областных и районных средств информации» освещается история развития областной и районной печати, характеризуются стили и методы партийно-советского руководства прессы. Автор особо подчеркивает роль газеты «Пролетари Худжанд» (бывшая «Рохи колхозчи», «Колхозчи» «Большевики Худжанд»). В этой газете работали будущие прозаики, такие как Рахим Джалил и Хаким Карим, которые очень много сделали для обновления жизни на севере и юге республики. Об истории газеты «Хаккикати Ленинобод» («Правда Ленинабада») написано немало статей и исследований. Историки М.Р. Шукуров Г.Х. Хайдаров, Дж. Усмонов и У.Гаффоров, И.К. Усмонов, Д.Давронов См.: Шукуров М.Р. Револютсияи маданї дар Точикистон. Сталинобод: Нашрдавточ, 1957; Хайдаров Г.Х. Из истории создания культурно-просветительных учреждении в северном Таджикистане (1917 - 1920). Очерки из истории северных районов Таджикистана. Ленинобод, 1967; Усмонов Ч., Гаффоров У. Матбуот ва мухбирони коргару дехкон. Душанбе: Ирфон, 1975; Усмонов И., Давронов Д. Таърихи матбуоти точик. Душанбе: Маориф, 1997; Усмонов X. Тараќќиёти матбуоти советї дар Точикистон. Сталинобод, 1958. в своих трудах всесторонне осветили роль этой газеты в пропаганде идей культурной революции.
В разделе освещается деятельность районных газет «Большевики Кургонтеппа», «Коммунисти Исфара», «Хакикати Шахринав», «Коммунисти Панчакент», «Пролетар хакикати», «Бадахшони сурх», «Бо рохи Ленин», «Васияти Ленин» «Харакати стахановчиён», «Рабочий Ходжента», «Мехнати сотсиалисти», «Байраки сотсиализм», «Большевики Шахристон», «Коммунизм», «Варзоби нав», «Рохи Сталин», «Барои чорводорни сотсиалисти» и других. Слова «сурх (красный), социализм, Ленин, Сталин, пролетар» в названиях газет говорят о политической направленности этих изданий и о тех задачах, которые они выполняли.
б) во втором подразделе «Особенности многотиражной печати (многотиражек)» даётся полная характеристика тематических особенностей прессы отдельных предприятий, их связи с органами партии, правительства и печати.
Первой газетой такого типа была «Бо рохи Ленин» («Ленинским путем»), первый номер которой вышел 3 августа 1933г. в МТС Худжанда. После этого начали издаваться газеты в МТС Новского района («Сталин юли»), Арала («Политоделчи»), Регара («Пахтакор»), Шаартуза («Колхозчи»), Куляба («Колхозчии зарбдор»).
Газеты политотделов способствовали развитию колхозных стенных газет. Примером такого содействия можно назвать многотиражки «Галаба» («Победа») в колхозе «Большевик» и «За хлопок» в колхозе им. Фрунзе Худжандского района.
в) в третьем подразделе «Создание отраслевой и специальной печати» рассматриваются вопросы освещения процессов текущей жизни в отраслевой и специальной печати, разъясняются причины обращения руководящих органов к такого рода изданиям, их основное назначение (стенная печать, многотиражки, агитлистки и др.).
В подразделе дается исчерпывающаяся характеристика газет «Рањнамои мухбирон» («Путеводитель корреспондентов», 1928), «Саводи мехнат» («Трудовое просвещения», 1929), «Дехкони камбагал» («Бедный дехканин», 1930), «Барои адабиёти сотсиалисти» («За социалистическую литературу», 1932) и др. Главной целью отраслевых газет было освещение жизни тружеников в отдельных отраслях народного хозяйства, ликвидация безграмотности, привлечение интеллигенции к общественной жизни и др. вопросы.
Третий раздел диссертации «Образование таджикского радио», посвящен становлению таджикского радио его роли в пропаганде (тогдашней) культурной революции. Хотя вопрос о создании радио на уровне областного комитета КП (б) был обсуждён в январе 1928 г, радио начало работать в апреле 1930 г. Республика к тому времени имела 20 радиоприёмников. Передачи начались в помещении Дома Дехканина, ( ныне здание русского драмтеатра им. В. Маяковского ) Ошёни булбулон. Душанбе: Ирфон, 1990. С. 7. . 30 января 1932г. был образован Радиокомитет, а 1 февраля утверждены сотрудники комитета в составе 13 человек, в числе которых были и журналисты Х.Хайдаров, В. Шарипов, К. Дайлами, А.М. Глуховский. Все они являлись ответственными секретарями «Радиожурнала» и «Радиогазеты». В большинстве случаев читались материалы газет. Первым председателем радиокомитета стал Х.Хайдаров. С радио активно сотрудничали известные писатели С. Айни, А. Лахути, М. Рахими, М. Турсун-заде, Дж. Икроми, А. Дехоти и другие.
В 1957 г. в республике началось строительство телецентра. Позывные телепередачи прозвучали 3 октября 1959 года. С тех далеких времен по сей день радиостанции Таджикистана настраивают свои каналы на выполнение культурно - просветительских задач, на благо улучшения жизненного уровня таджикского народа.
Четвертый раздел первой главы «Проблемы воспитания журналистских кадров» посвящен участию рабоче-крестьянских корреспондентов в строительстве нового уклада жизни. Было организовано много новых газет типа «Овози шарк» («Голос востока», 1924), «Дониш ва омузгор», («Знание и учение, 1926), «Маориф ва маданият» («Просвещение и культура, 1929), однако, как пишет М.Р. Шукуров, образцом количественного и качественного роста периодической печати в республике являлась газета «Чавонони Точикистон» («Молодежь Таджикистана») Шукуров М.Р. История культурной жизни советского Таджикистана (1917- 1929). Ч. С.1. Душанбе: Ирфон, 1970. С. 391. .
По утверждению этого же историка, каждый месяц редакция получала от селькоров более 1000 писем, когда другие газеты получили за месяц не более 200. Там же. С. 393.
Таким образом, только в 1931 г. в 13 районах было организовано бюро корреспондентов, число штатных работников, постоянно связанных с редакциями, достигло 100. В сентябре 1931 в г. Сталинабаде прошел съезд рабселькоров, в котором участвовали 285 человек - таджикоязычные рабселькоры, приехавшие не только из городов и районов республики, но из многих городов и сел таджикоязычных регионов Средней Азии. На съезде выступил секретарь ЦК КП (б) Таджикистана Шириншо Шотемуров. Рабселькоровское движение стало активным участником строительства нового общества.
Во второй главе - «Печать в борьбе за ликвидацию безграмотности» - исследованы вопросы, связанные с изменениями алфавита, развитием просвещения, учреждением новых школ, воспитанием молодых кадров для работы в клубах, библиотеках и красных чайханах как вспомогательных учреждениях сферы образования и культуры.
Вторая глава диссертации состоит из четырёх разделов.
Первый раздел второй главы назван «Вопросы замены алфавита и их отражение на страницах печати». Как показывает практика, замена алфавита (арабского на латинский, латинского на кириллицу) действительно была беспрецедентной для культуры нашего народа. Вокруг этого вопроса разгорелась большая дискуссия, в ней участвовало бессчетное количество специалистов, политиков, публицистов, писателей, лингвистов и др. В полемике высказали свою позицию выдающиеся деятели культуры, представители многих национальных республик, хорошо осведомленные в истории таджикского народа. Так, С. Айни в статьях «Масъалаи таърихи» («Исторический вопрос») и «Забони точики» («Таджикский язык») последовательно поддерживал изменения в нашей новой письменности. Он выразил уверенность, что эти нововведения ускорят темпы культурной революции Роњбари дониш. 1928. № 11-12. С.6. .
Одновременно он подчеркивал, что язык должен быть понятным всему народу. Были и противники изменения алфавита. По мнению А. Валиходжаева, «упрощение языка не приведет к хорошим последствиям. Такой подход к языку может быть приемлемым для народов, которые ранее не имели письменности, своего алфавита. Таджики, имеющие богатое культурное наследие, должны общаться на чистом литературном языке» Валиходжаев А. Оид ба соддакунии забони китобии тољикї // Роњбари дониш. 1929. № 5. С.11..
Это мнение поддерживали или отвергали другие участники дискуссии. Особенно острыми и актуальными были статьи А. А. Семёнова, А. Фитрата, А.Лахути, С.Айни. Так, Т.Зехни в статье «Таджикский литературный язык» отмечал, что «интересы развития культуры и просвещения в Таджикистане вынуждает нас ускоренными темпами приблизить язык газет, журналов и книг к народу» Роњбари дониш. 1928. № 5-6. С.39..
1928 году ЦК партии издал директиву под названием «От старого к новому», в которой были указаны основные недостатки арабской графики, в том числе и фонетический состав.
Следует отметить, что инициаторами перехода на латинский алфавит были азербайджанцы См.: Асимова Б.С. Языковое строительство в Таджикистане. 1920 - 1940. Душанбе: Дониш, 1982. . Эту инициативу поддержали другие народы, особенно тюркоязычные. В 1926 году в г. Баку состоялся общетюркский съезд, посвященный латинскому алфавиту. В его работе также участвовали представители народов Кавказа и иранских народностей.
В 20-е годы началась кампания по переходу на латинскую письменность в Таджикистане. Простой труженик должен был быстрее стать грамотным. Латинский алфавит казался очень легким по сравнению с арабской письменностью. ЦИК, СНК Таджикской АССР на своём заседании от 15 апреля 1928 принял решение о введении нового алфавита. Бойгонии давлатии Тољикистон. Ф. 162. оп. 1. л. 310. л.33.
Реализация этого постановления была возложена на органы народного просвещения. С. Айни писал: «Нельзя упрощать этот вопрос. Он не обычен и не терпит обязательства. Это один из исторических моментов, который возможен в жизни различных национальностей один или два раза». Айнї С. Масъалаи таърихї // Роњбари дониш. 1928. №12. С. 15-18.
В 1936 году начался массовый переход народов СССР к кириллице. Были устранены те недостатки, которые имели место при принятии латинской письменности. Конечно, нельзя считать использование латинской графики безуспешной. Однако переход к русской графике (кириллице) имел и политические цели. Деятели некоторых советских народов горячо поддержали кириллицу. Например, выдающий писатель и публицист Мирзо Фатали Ахундов писал: «В нашем веке русский язык является самым лучшим языком и по своей письменности, и в целом во всех отношениях. Этот язык действительно бесподобен для выражения мысли » См.: Газетаи муаллимон. 1939. 14 июн..
18 июня 1939 года в газете «Коммунист Таджикистана» была опубликована статья сотрудников сектора истории и лингвистики Таджикской базы АН СССР С. Арзуманова. А. Бузург-заде, Р. Джамолова, Н. Ершова, С. Нестеренко, Б. Ниёзмухамедова, в которой разъяснялись основные директивы перехода на русский алфавит. В этой газете также был опубликован проект алфавита таджикского языка. Трудящиеся Таджикистана, особенно учащиеся Кулябского округа и Гармской долины, своими письмами горячо поддержали этот почин Коммунист Таджикистана. 1939. 18 июня..
Как пишет М. Имомов, «замена письменности являлась результатом большой политики и не зависела от желания отдельных людей. Все великие империи в целях укрепления своего влияния навязывали свои алфавиты народам завоеванных ими государств» Имомов М. С.Айнї ва баъзе масъалањои табдили хат // Номаи пажўњишгоњ. Душанбе, 2001. С. 97. .
Данное мнение разделяет и С. Назарзода Назарзода С. Ташаккули истилоњоти иљтимої- сиёсии забони тољикї дар садаи ХХ. Душанбе: Дониш, 2004. . По этому поводу также неоднократно высказывал своё мнение и академик М.Ш. Бухорои.
Таким образом, хотя и в прошлом, и в наше время о причинах изменения алфавита в средствах массовой информации было и есть множество мнений, можно констатировать следующее:
1.История человечества знает много алфавитов. Они возникли в связи с требованием времени, социально - политическими условиями политикой правителей и, естественно, благодаря наличию грамотного населения. Переход таджикского народа на другой алфавит в этом плане не является исключением.
2.Правда и то, что арабский алфавит является письменностью наших предков. На этом письме нашли воплощение все исторические, эстетические, нравственные и духовные ценности нашего народа. Однако трудности изучения арабского алфавита не только признаны специалистами, издателями, читателями, но и самими творцами. Известны факты, что в течение 8-10 лет учащиеся занимались только изучением законов правописания. Основной причиной замены арабской графики на латинскую, на наш взгляд, является то, что ее достаточно трудно изучать.
...Подобные документы
Значение культурной журналистики в России. Особенности интернет-журналистики. Проблемы интернет-порталов, освещающих культурную и художественную сферу. Анализ работы интернет-порталов города Ярославля: "Наш век", "Культурная эволюция" и "Yarland".
курсовая работа [4,3 M], добавлен 13.02.2011Общественно-политическая ситуация в 1930-е гг. Формирование массовой журналистики. Становление культа личности Сталина, особенности советской пропаганды в СМИ. Государственная и партийная цензура. Направления освещения в прессе политических процессов.
реферат [34,4 K], добавлен 19.10.2012Возникновение и развития провинциальной журналистики в России XIX в., экономическое и правовое положение провинциальных газет, роль в общественной и культурной жизни. История газеты "Владивосток". Жанровые и тематические особенности ее публикаций.
дипломная работа [2,6 M], добавлен 02.10.2013Характеристика интернет-журналистики: особенности становления, развитие и специфика в Украине. Интерактивность как эффективный фактор реализации массовой коммуникации. Сущность веб-среды, анализ онлайн-журналистики. Обзор деятельности популярных сайтов.
дипломная работа [99,4 K], добавлен 01.09.2013Идеологическая деятельность и формирование культур как главные функции журналистики. Определение понятия арт-журналистики и определение её места в мире современных информационных технологий. Сущность арт-критики и арт-анализа культуры и вкусов общества.
реферат [26,9 K], добавлен 31.05.2013Коммуникационная теория журналистики, ее социология и психология. Журналистика как социальный институт. Профессиональная этика и нравственность поведения журналиста. Право массовой информации в правовой системе Беларуси. Понятие политологии журналистики.
контрольная работа [21,7 K], добавлен 07.06.2011Общественно-политическая обстановка в России после победы Октябрьской революции 1917 года, зарождение и развитие института цензуры в СССР. Характеристика и специфика работы партийных издательств, их назначение и степень влияния на мировоззрение масс.
курсовая работа [36,0 K], добавлен 21.09.2009Теоретическое осмысление проблем культурно-просветительской журналистики в современном обществе. Исследование профессионально-психологического портрета журналиста, работающего в сфере культурно-просветительской журналистики на примере электронного ИАР.
дипломная работа [339,6 K], добавлен 25.05.2017Исследование политической журналистики в современных демократических обществах, в том числе и в азербайджанском обществе. Комментирование теоретических основ медиаполитических процессов. Особенности перехода медиаполитики на этап медиакратизации.
статья [24,4 K], добавлен 31.08.2017"Гражданская" журналистика как альтернативная область журналистской деятельности в современном обществе. Основные формы "гражданской" журналистики. Блоги и подкастинги как поле для самовыражения "гражданских" журналистов и форма гражданской коммуникации.
курсовая работа [321,8 K], добавлен 23.05.2013Основные формы информационного общения. Формы общественной коммуникации. Традиции ораторских выступлений. Влияние журналистики в обществе. Всемирная сеть Интернет. Массово-информационная природа журналистики. Повышение информированности аудитории.
реферат [32,3 K], добавлен 10.01.2012Анализ профессиональной деятельности по сбору, переработке и периодическому распространению актуальной социальной информации. Определение эффективность реализации целей журналистики. Результаты особенностей журналисткой деятельности и ее эффективность.
курсовая работа [61,4 K], добавлен 25.04.2011Этапы развития рок-музыки на западе и в России. Феномен "русского рока". Отечественная рок-журналистика 1980-2010 гг. Зарождение независимой рок-журналистики в период тотальных запретов и гонений. Печатные издания, аудио-визуальные и электронные СМИ.
дипломная работа [296,6 K], добавлен 03.10.2014Обзор целей и задач судебной журналистики, ее роли в современной российской действительности. Использование метода журналистского расследования в рамках судебной журналистики в электронной прессе. Права и полномочия журналистов, проводящих расследования.
дипломная работа [7,4 M], добавлен 06.09.2016Возникновение феномена гражданской журналистики в зарубежных и российских масс-медиа. Различные интерпретации термина "гражданская журналистика" в современных исследованиях. Проблемы, затрудняющие развитие гражданской журналистики в России и за рубежом.
курсовая работа [90,3 K], добавлен 21.08.2017Определение и изучение основных особенностей аналитической журналистики: анализ формата, жанра и его организации. Состояние аналитической журналистики в России в рамках представления её как политического формата, как профессиональной области и как рынка.
курсовая работа [43,8 K], добавлен 03.12.2010История Российской книжной палаты. Петербургский период. Во время революции 1917 г. Ренессанс книговедения при "хрущевской оттепели". Деятельность книжной палаты. Основные функции деятельности РКП. Фундаментальные и прикладные исследования.
реферат [31,2 K], добавлен 12.10.2006Рассмотрение журналистики как отражения нашей жизни. Оценка процесса нагнетания проблем посредством средств массовой информации. Роль журналистики в политической пропаганде. Влияние развития техники на потребности общества и на качество журналистики.
эссе [19,2 K], добавлен 14.05.2015Проведение теоретического анализа биографии и творчества Юрия Роста. Исследование особенностей журналистики в среде молодежи. Рассмотрение молодежной журналистики в свете нынешнего дня. Разработка и предложение практических рекомендаций в данной сфере.
курсовая работа [876,9 K], добавлен 03.12.2015Личность и журналистское творчество Габриэля Гарсиа Маркеса. Биография писателя в контексте журналистской деятельности. Особенности латиноамериканской журналистики в период с 40-х годов ХХ века до конца столетия. Тема СССР в публицистике Габриэля Маркеса.
дипломная работа [5,3 M], добавлен 13.01.2015
