Специфика редакционно-издательской подготовки графического учебного издания по французскому языку на примере предметной линии учебников по французскому языку для 7-9 классов "Встречи"
Общая характеристика графических учебных изданий по иностранным языкам. Общие принципы подготовки и редактирования графических учебных изданий по иностранным языкам. Рекомендации редакторам при подготовке графических учебных изданий по иностранным языкам.
| Рубрика | Журналистика, издательское дело и СМИ |
| Вид | дипломная работа |
| Язык | русский |
| Дата добавления | 21.06.2020 |
| Размер файла | 50,4 K |
Отправить свою хорошую работу в базу знаний просто. Используйте форму, расположенную ниже
Студенты, аспиранты, молодые ученые, использующие базу знаний в своей учебе и работе, будут вам очень благодарны.
3. Добавить в основной текст учебник небольшое количество вспомогательных элементов, комментарий и примечаний на русском языке;
4. Создать вспомогательные указания для преподавателей к проведению уроков с данным учебным изданием;
Заключение
В эпоху развития и внедрения новых методов обучения графические учебные издания должны занимать лидирующее место. На основании проделанной работы можно сделать вывод, что к таким изданиям надо относится с особым вниманием, прорабатывая каждую деталь. Не смотря на малое количество учебных изданий такого типа, они имеют успех в школах, так как ученики больше вовлекаются в процесс изучения и лучше усваивают информацию.
В процессе исследования были выполнены следующие задачи:
1. Были выделены основные признаки понятий «графическое издание», «учебное издание»;
2. Сформулировано определение понятия «графическое учебное издание» и выявлены его особенности;
3. Выявлены общие принципы подготовки и редактирования графических учебных изданий, как по другим предметам, так и по иностранному языку;
4. Сформулированы рекомендации редакторам при подготовке графических учебных изданий по иностранным языкам;
5. Проведен редакторский анализ графического учебного издания по французскому языку для 7-9 классов «Встречи»;
6. Выявлены достоинства и недостатки издания и сформулированы рекомендации по подготовке учебников по французскому языку для 7-9 классов серий «Встречи».
В заключении была выявлена специфика редакционно-издательской подготовки графического учебного издания по французскому языку на примере предметной линии учебников по французскому языку для 7-9 классов «Встречи».
Таким образом, гипотеза исследования получила свое подтверждение, цели работы были достигнуты.
Список используемой литературы
1. Антонова, С.Г. Редакторская подготовка изданий [Электронное издание]/Антонова, С.Г. //http://www.hi-edu.ru/e-books
2. Накорякова, К. М. Литературное редактирование / К. М. Накорякова. - М.: Изд-во ИКАР, 2004. - 432 с.
3. Варков Д. Беды и победы отечественной индустрии комиксов [Электронный ресурс] / Режим доступа: https://kanobu.ru/articles/bedyi-ipobedyi-otechestvennoj-industrii-komiksov-368860/
4. Воинова Н. А. Перспективы использования комикса для улучшения качества монологической речи / Н. А. Воинова // Сборник материалов II Конференции исследователей рисованных историй. - 2017. - С. 108 - 116.
5. Захарова М.В. Комикс как способ передачи смыслового контента в историко-культурном аспекте / М.В. Захарова, Е.М. Тимченко // Культурология и искусствоведение: материалы II международной научной конференции, Казань, 20 - 23 мая 2016 г. - Казань : Бук, 2016. - С. 1-3
6. Столярова Л.Г. Анализ структурных элементов комикса // Известия Тульского государственного университета. Гуманитарные науки. - 2010. - № 1. - С. 391.
7. Коровкина Ю. Больше, чем комиксы: 7 образовательных проектов в комиксах [Электронный ресурс] / Режим доступа: https://newtonew.com/opinion/more-than-comics
8. Накорякова, К. М. Справочник по литературному редактированию для работников средств массовой информации [Электронное издание] / К. М. Накорякова // http://yanko.lib.ru/books/language/ru
9. Лиханская, Н.П. Учебные и научные издания. Основные виды и аппарат: метод. Указания по определению вида издания и его соответствия содержанию / Н.П. Лиханская, Г.В. Фисенко, Н.С. Ляшко. - Краснодар: КубГАУ, 2015. - 31 с.
10. . Мильчин А.Э. Справочная книга редактора и корректора. - М. Книга, 1974
11. Сикорский Н.Н. Теория и практика редактирования. - М.: Книга, 1980
12. Завгородняя Н.И. Особенности работы редактора над учебными изданиями [Электронный ресурс] / Режим доступа: https://cyberleninka.ru/article/n/osobennosti-raboty-redaktora-nad-uchebnymi-izdaniyami/viewer
13. Мазунова Л.К., Хасанова Р.Ф. Принципы создания современного учебника по иностранному языку [Электронный ресурс] / Режим доступа: https://cyberleninka.ru/article/n/printsipy-sozdaniya-sovremennogo-uchebnika-po-inostrannomu-yazyku
14. АО «Кодекс». ГОСТ 7.60-2003. СИБИД. Издания. Основные виды. Термины и определения / АО «Кодекс».- М.: ИПК Издательство стандартов, 2004
15. Столярова Е. В., Федотова М. Г. Теоретические и практические вопросы создания электронного учебника как модели обучения иностранному языку. // Научно-методический электронный журнал «Концепт». - 2016. - № 2 (февраль). - С. 76-80.
16. Борисова Е.Г., Геймбух Е.Ю. Стилистика и литературное редактирование // Московский городской педагогический университет. Учебное издание. - Москва, 2017. - С. 276.
17. Нужа И.В., Васильева Ю.С., Щемелева И.Ю., Наследова А.О. Применение инновационных методов обучения иностранным языкам в школе // Орский гуманитарно-технологический институт Государственного образовательного учреждения высшего профессионального образования «Оренбургский государственный университет». Учебно-методическое пособие. - Орск, 2009. - С. 119.
18. Лихановская Н.П., Фисенко Г.В. Учебные и научные издания. Основные виды и аппарат // Н.П. Лихановская, Г.В. Фисенко, Н.С. Ляшко, А.А. Багинская. / КубГАУ. Методические указания по определению вида издания и его соответсвия содержанию. - Краснодар, 2015. - 31 с.
19. Щепилова А.В., Викулова Л.Г. Теория и практика обучения иностранным языкам: традиции и инновации // Московский городской педагогический университет. сборник трудов конференции. - Москва, 2013. - 332 с.
20. Успенская Е.А., Пасько Ю.В. Принципы организации учебника нового поколения по иностранному языку для вузов неязыковых специальностей // ФГАОУ ВПО «Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики». Научная статья в журнале. - Москва, 2013. - 246-255 с.
Размещено на Allbest.ru
...Подобные документы
Виды информации и источники ее получения. Функциональное назначение официальных изданий. Научные, нормативное производственно-практические издания и общетипологическая классификация учебных изданий. Соотношение газет и журналов в системе журналистики.
курсовая работа [37,4 K], добавлен 21.12.2011Причины возникновения глянцевых изданий, первые издания мира. Направления, жанры и аудитория современных глянцевых изданий, прогноз их положения на современном рынке прессы. Типология женских изданий России, изменение их содержания на протяжении времени.
дипломная работа [3,6 M], добавлен 11.07.2015Учет основных функций изображений при формировании иллюстративного ряда издания. Иллюстрация в структуре учебного процесса. Определение места визуальных изображений в момент макетирования учебника. Исследование основных элементов подрисуночной подписи.
контрольная работа [18,8 K], добавлен 20.03.2019Общая характеристика электронных изданий; формирование дефиниции "электронный образовательный ресурс". Определение понятия компетенции, построение специальной модели предметных, управленческих, инновационных компетенций редактора электронных изданий.
курсовая работа [107,3 K], добавлен 14.10.2012Умения и навыки редактирования текстов. Виды изданий: рекламные; информационные, научные, учебные, переиздания. Требования по редактированию газетно-журнальных изданий. Работа редактора с рекламными изданиями. Редактирование информационных изданий.
реферат [28,9 K], добавлен 15.12.2010Особенности развития и основные понятия онлайновой журналистики. Принципы создания сетевых изданий. Характер и форма онлайновых сетевых изданий Югры на примере веб-сайтов ugrainform.ru и ugra.info. Факторы повышения конкурентоспособности Интернет-изданий.
дипломная работа [84,3 K], добавлен 17.05.2011Характеристика целевого назначения энциклопедии, предназначенной для детей младшего школьного возраста. Особенности композиции энциклопедических изданий и редакторской работы над языком и стилем при подготовке справочных изданий для младших школьников.
дипломная работа [102,8 K], добавлен 02.07.2011Специфика онлайновых изданий. Скорость обновления информации. Доступ к СМИ из любой точки земного шара где есть компьютер, подключенный к Интернету. Самые посещаемые новостные сайты в Италии. Онлайновые издания для на итальянцев, живущих за границей.
реферат [20,8 K], добавлен 25.02.2009Состав и организационно-методические основы построения редакционно-издательского процесса, система показателей качества. Порядок приема авторского оригинала и оценка рукописи. Схема движения материалов от рукописного текста до полноценного издания.
реферат [799,3 K], добавлен 25.01.2012Особенности дизайна многостраничных изданий. Анализ определения цвета в печатных публикациях. Характеристика производства полиграфической продукции и допечатной подготовки. Проведение исследования шрифтового и орнаментально-декоративного оформления.
дипломная работа [5,0 M], добавлен 29.08.2017Содержание редакционно-издательского процесса. Технические средства издательского процесса в редакционно-издательских подразделениях. Видовая структура издательской продукции библиотек Кемеровской области. Технология изготовления листовых изданий.
дипломная работа [2,2 M], добавлен 16.06.2012Библиографические, обзорные и реферативные издания. Анализ содержания и структуры реферата. Работа редактора над языком, стилем и аппаратом информационного издания. Оценка логической организации текста. Изучение основных требований к языку и стилю обзора.
контрольная работа [26,3 K], добавлен 11.02.2015История развития интернет-изданий, специфика их аудитории. Восприятие средств массовой информации в Интернете населением. Формирование Интернет-изданий благодаря новым возможностям и потребностям аудитории. Конкуренция печатных и Интернет-изданий.
курсовая работа [48,7 K], добавлен 06.05.2014Общая характеристика изданий, посвященных 1812 году. Знакомство с репертуаром издательства "Азбука". Рассмотрение особенностей художественно-технического оформления книги Д. Давыдова "Дневник партизана". Анализ принципов издания мемуарной литературы.
реферат [53,5 K], добавлен 16.10.2014Оценка соответствия справочного аппарата периодических изданий теоретическим требованиям. Определение аппарата издания. Определение по количеству баллов, какие журналы отвечают стандартам периодических изданий по оформлению, качеству справочного аппарата.
курсовая работа [4,2 M], добавлен 11.01.2010Понятие детского периодического издания. Возрастные и психологические особенности современной детской аудитории. Особенности электронных периодических изданий. Система российской прессы. Анализ детских электронных периодических изданий в Интернете.
курсовая работа [73,7 K], добавлен 28.05.2016Подробный анализ понятия "аппарат издания литературно-художественного произведения", характеристика его видов и элементов. Анализ трех различных изданий произведения Марио Пьюзо "Крестный отец", выпущенных в разные годы и разными издательствами.
курсовая работа [39,0 K], добавлен 06.03.2016Развитие редактирования в издательской практике России 60-70-х и 80-90-х годов XIX века: общая характеристика книгоиздания, подготовка изданий, известные редакторы, их деятельность и опыт. Работа редактора над произведением художественной литературы.
курсовая работа [73,5 K], добавлен 30.10.2008Изучение художественных конвенций по материалам периодических изданий "Всемирная иллюстрация" и "Аполлон", критическим обзорам выставок и произведений искусства. Анализ влияния массовых периодических изданий на культурную жизнь российского общества.
реферат [32,3 K], добавлен 03.09.2016Понятие "справочный аппарат" в различных видах изданий. Оформление каждого книжного издания в соответствии с существующими стандартами. Оценка редактором логических качеств текста рукописи, контроль за соблюдением основных законов логического мышления.
контрольная работа [20,3 K], добавлен 13.01.2009
