Північне наріччя української мови в XVI-XVII ст. Фонетика
Фонетичні особливості північноукраїнського наріччя в період староукраїнської мови. Аналіз писемних пам’яток різних жанрів і стилів. Підсистема вокалізму й консонантизму поліської мови. Вплив на писемно-літературний узус інших суміжних мовних систем.
| Рубрика | Иностранные языки и языкознание |
| Вид | автореферат |
| Язык | украинский |
| Дата добавления | 16.10.2013 |
| Размер файла | 95,4 K |
Отправить свою хорошую работу в базу знаний просто. Используйте форму, расположенную ниже
Студенты, аспиранты, молодые ученые, использующие базу знаний в своей учебе и работе, будут вам очень благодарны.
SUMMARY
Moysiyenko V.M. Northern Dialect of the Ukrainian Language in the 16th -17th Centuries. Phonetics
A Thesis for the Scholarly Degree of Doctor of Philology in Speciality 10.02.01 - Ukrainian Language. - The Institute of Ukrainian Language of Ukrainian Academy of Science. - Kyiv, 2006.
With written monuments of various genres and styles underlying the research analysis, the thesis is the first attempt to set out a systemic description of phonetic peculiarities of north-Ukrainian dialect at a given chronological period (XVI th - XVII th centuries).
The object of the thesis is the language of written monuments of XVI th -XVII th centuries created by people originally coming from Polissya and non-Polissya territories. Written in the literary language of the time, those are primarily the monuments of XVI th -XVII th centuries to be found in Holm, Brest, Pinsk, Mozyr, Volodymyr, Lutsk, Krekhov, Ostrog, Kremianets, Ovruch, Zhytomyr, Kyiv, Boryspil, Borzna, Starodub, Krolevets. The most part of the material analyzed are the manuscripts of the books of records of Lutsk, Kremyanets, Ovruch, Zhytomyr which have first been given scientific consideration. Analyzed also have been the materials of the Dictionary of the Ukrainian Language of the XVII th century, the Dictionary of Written and Recordkeeping Ukrainian of XVI th -XVIII th centuries compiled by Ye. Tymchenko. Total number of the analyzed material amounted to 112 items equivalent to 2421 pages.
The dissertation is also an important study of Ukrainian dialects diachronically and suggests methods of describing territorially vast language formations, as well as of delimitating the dialects of closely-related languages. The suggested methods of mapping phonetic phenomena will provide a basis for linguistic diachronical chart-making.
Scientific conclusions drawn in the thesis provide better understanding of historic dialectology and phonology of the Ukrainian and other Slovenic languages and suggest individual treatment of some phonetic phenomena in terms of diachrony.
The vowel realization of Polissya written language usage, in particular, is determined to have largely depended on accentuation. The stressed vocalism was, most probably, a 7-phoneme one … while the unstressed vocalism - a 5-phoneme one ….
The question of whether people originating from Polissya produced sounds of heterogeneous articulation (diphthongs) can not be answered affirmatively. We assume that the dialects of Middle Polissya were devoid of such explicit diphthongs.
Most likely, the split of the primary phonemes, which might have been narrowed, strained, closed, in the direction of yo and ie took place in the Middle Ukrainian in the outlying Northern Ukrainian dialects. The bulk of the analyzed matter does not provide sufficient ground to graphically oppose the unstressed reflexes of *o, *e, *e. Though this does not testify to the fact that the locals of Polisya region replaced *o, *e, *e. with identical, stress-independent sounds. The sounds, both when stressed and not, were different in terms of their articulation just enough as to prevent scribes to write them down my means of different graphemes. The articulation of Polissya (particularly middle Polissya) stressed continuants *o, *e, *e and whether to treat them as diphthongs was disputed by Mykhalchuk K., Karsky Yu., Hantsov V., Kurylo O., Nazarova T., Zalevsky A., Nykonchuk M. etc. Nevetheless, the researchers have been rather ambiguous in admitting the existence of explicit sounds of heterogeneous articulation in left-bank Polissya phonetic phenomena.
Thus, we believe that, in terms of quantity, the Polissya subsystem of vowels did not differ much from that of today. The articulation must have been influenced in the direction of loosening to form distinctive diphthongs (particularly in the outlying dialects).
The following tendencies were characteristic of the consonant subsystem of the period:
- hardening of the hushing sounds;
- vocalization of t, s in prepositions and prefixes;
- absence of unvoiced sounds in the end of words.
The results of the j assimilation were dependent upon the quality of consonants. Most likely there took place an epenthesis j and distinctive pronouncing after labial sounds while point sounds didn't become prolonged ones by the XVI century.
In the XVI century the locals of Polissya might not have been unable to pronounce affricates](<*dj) in verbs of the 1st person хожу, вожу. At the same time such a sound was present instead of *zdj: за?(ж)ча?ть. We can't find the reflection of affricate [in writing.
Key words: Northern-Ukrainian dialect, diachrony, vocalism, consonantism, systematic analysis, archiphoneme, language situation, written monument.
Размещено на Allbest.ru
...Подобные документы
Місце фонетики та орфоепії в національно-мовному просторі особистості. Звук мовлення і фонема. Рух і положення мовних органів при вимові певних звуків. Правила фонетичного та орфографічного складоподілу. Основні фонетичні одиниці української мови.
контрольная работа [84,2 K], добавлен 21.11.2010Територіальні відмінності мовних одиниць, поняття літературної мови та діалекту. Класифікація, розвиток та становлення німецьких діалектів, вплив інших мов на розвиток мови. Фонетичні, лексико-семантичні та граматичні особливості німецьких діалектів.
курсовая работа [536,2 K], добавлен 21.11.2010Розвиток української літературної мови давньої і середньої доби. Доба відродження української літературної мови. Розвиток урядової мови в напряму зближення з живою мовою із впливом мови центральноєвропейських канцелярій: латинської, німецької, польської.
реферат [21,1 K], добавлен 14.10.2011Роль і значення для розвитку мови місця її народження, дальшого поширення, положення країни на карті світу. Належність української мови до широко розгалуженої мовної сім'ї слов'янських мов. Переконлива відмінність української мови у її фонетиці.
реферат [24,8 K], добавлен 01.03.2009Поняття про знак і знакову систему мови: типологія, структура, специфіка мовних знаків. Своєрідність мови як знакової системи, знаковість і одиниці мови. Семіотика як наука, що вивчає структуру та функціонування різних знакових систем та символів.
реферат [24,5 K], добавлен 14.08.2008Українська літературна мова як вища форма національної мови. Стилі української мови в професійному спілкуванні. Типізація мовних норм. Поняття та ознаки культури мовлення. Становлення українського правопису і його сучасні проблеми, шляхи їх вирішення.
реферат [25,2 K], добавлен 26.01.2015Виникнення і первісний розвиток української мови. Наукові праці україномовців про виникнення української мови. Дослідження розвитку писемної української мови: діяльність Кирила і Мефодія. Спільність української мови з іншими слов'янськими мовами.
реферат [29,5 K], добавлен 26.11.2007Формування ареалу південнослобожанських говірок південно-східного наріччя української мови. Перспективи дослідження діалектної мови цього континууму. Формування фонетичної, морфологічної, лексичної, словотвірної структури слобожанських говірок.
статья [27,3 K], добавлен 18.12.2017Схожі та відмінні риси різних стилів англійської мови: офіційно-ділового, публіцистичного, наукового, розмовного, художнього. Вивчення схожості та відмінності рис різних стилів англійської мови: публіцистичного та наукового, розмовного та художнього.
курсовая работа [92,9 K], добавлен 16.06.2011Розвиток англійської мови, його етапи та головні періоди: давньо- та середньо- та ново англійський. Опис сучасних діалектів британського та інших варіантів їх лінгвістичні відмінності та особливості. Вплив запозичень на формування англійської мови.
курсовая работа [93,2 K], добавлен 28.10.2015Характерні риси сучасної української літературної мови та особливості її використання. Історія становлення української графіки й орфографії, видання "Українського правопису" 1945 р. Походження іноземних слів, що використовуються в літературній мові.
реферат [24,7 K], добавлен 04.07.2009Давня та сучасна українська лексикографія. Поняття словника. Орфографічний словник української мови. Тлумачний словник української мови. Словник синонімів української мови. Винекнення лексикографії з практичних потреб пояснення незрозумілих слів.
реферат [33,0 K], добавлен 25.01.2009Місце англійської мови у загальній мовній системі світу. Зв’язок англійської мови з французькою. Заміщення латинської мови англійськими еквівалентами. Становлення англійської мови як національної. Функціонування англійської мови в різних країнах світу.
курсовая работа [51,9 K], добавлен 30.11.2015Роль запозичень в різних мовах і головні фактори, що впливають на неї. Вплив інших мов на англійську та навпаки. Словотворчі елементи іспанського походження. Лексичні особливості мови сучасної преси Іспанії. Варіанти та етапи словотворчого процесу.
контрольная работа [42,9 K], добавлен 10.12.2015Формат існування і національні варіанти німецької мови. Структура та функції форм німецької мови в Австрії. Лексико-семантичні особливості німецької літературної мови Австрії: Граматичні, фонетичні, орфографічні. Особливості фразеології, словотворення.
курсовая работа [70,8 K], добавлен 30.11.2015Історія формування австралійського варіанту англійської мови. Реалізація голосних і приголосних звуків, інтонаційні особливості. Лексичні відмінності австралійського варіанту від британського англійського стандарту розмовної мови і літературних творів.
курсовая работа [51,2 K], добавлен 05.01.2015Співвідношення частин мови в тексті. Експресивні та смислові відтінки тексту. Морфологічні помилки як ненормативні утворення. Найголовніша ознака літературної мови – її унормованість. Характеристика загальноприйнятих правил - норм літературної мови.
реферат [56,1 K], добавлен 16.11.2010Специфіка американського варіанту англійської мови на прикладі фільму "Диявол носить Прада". Відмінності між американським і британським варіантами англійської мови. Лексичні, граматичні, фонетичні особливості американського варіанту англійської мови.
курсовая работа [280,1 K], добавлен 28.08.2014Основні етапи виникнення та становлення української мови, її роль і місце серед інших мов світу, особливості та відмінні риси. Проблеми мови та її значення в закріплення української державності в радянські часи та на сучасному етапі, шляхи її укріплення.
книга [235,7 K], добавлен 07.03.2010Формування навичок користування всіма аспектами мови в основі навчаня іноземним мовам. Особливості методики викладання іноземної мови на початковому етапі - для молодших школярів. Навички аудіювання, читання, письма та говоріння, особливості фонетики.
курсовая работа [71,2 K], добавлен 23.05.2009
