Медична номенклатура в українських пам’ятках
Аналіз семантичної структури, словотвірних моделей, походження, еволюційних процесів, системної організації конституентів тематичної групи "назви хвороб людей" на основі пам’яток XVI-XVIII ст. Дослідження медичної номенклатури в діахронному аспекті.
Рубрика | Иностранные языки и языкознание |
Вид | автореферат |
Язык | украинский |
Дата добавления | 27.02.2014 |
Размер файла | 47,0 K |
Отправить свою хорошую работу в базу знаний просто. Используйте форму, расположенную ниже
Студенты, аспиранты, молодые ученые, использующие базу знаний в своей учебе и работе, будут вам очень благодарны.
Основу сучасних українських найменувань хвороб людей становлять лексеми, засвідчені у пам'ятках XVI-XVIII ст.: вони активно використовуються на всіх функціональних рівнях _ у літературній мові (бородавка, жовтяниця, короста, лишай, мор, подагра, пронос, рак, хвороба, холера, чума та багато ін.), у сфері медичного користування (артрит, гідрофобія, гонорея, дизентерія, дисурія, манія, странгурія) та діалектах (болізнь, боліч, гостець, гусєче повітри, джума, жовточка, падачка, різачка, сверб'єчка, слабість, франца, чорна хороба та ін.). Особливістю лексики тематичної групи “назви хвороб людей” є її тісний зв'язок із природничими науками, постійним удосконаленням знань про специфіку людського організму, з розвитком медицини взагалі, що робить досліджувану медичну номенклатуру динамічною та нестійкою.
ОСНОВНІ ПОЛОЖЕННЯ ДИСЕРАЦІЇ ВИКЛАДЕНО У ТАКИХ ПУБЛІКАЦІЯХ
1. Дидик Г.М. Формування корпусу медичних термінів у бойківських говірках // Бойківщина. Історія і сучасність. Матеріали історико-народознавчої конференції. - Самбір-Львів, 1996. - С. 97-98.
2. Дидик Г.М. Назви хвороб людей XVI-XVIII ст. і сучасна медична термінологія // Проблеми української науково-технічної термінології. Тези доповідей 4-ої Міжнародної наукової конференції. - Львів, 1996. - С. 226-227.
3. Дидик Г.М. З історії формування медичної термінології (загальні назви хвороби) // Українська історична та діалектна лексика. Збірник наукових праць. - Львів, 1996. - Вип. 3. - С. 149-157.
4. Дидик-Меуш Г.М. Описовість денотата як необхідне явище української медичної термінології періоду становлення (на основі складених назв хвороб) // Українська термінологія і сучасність. Матеріали 3-ої Всеукраїнської наукової конференції, присвяченої 80-річчю НАН України. - Київ, 1998. - С.
5. Дидик-Меуш Г.М. Взаємодія візуального й оказіонального значень слова в діахронії (становлення медичної назви проказа) // Вісник Луганського державного педуніверситету ім. Т. Шевченка. Науковий журнал. Філологічні науки. - Луганськ, 2000. _ №4. - С. 96-100.
6. Дидик-Меуш Г.М. Номінація конкретних захворювань людей в українських писемних пам'ятках XVI-XVIII ст. (мікрогрупа “назви внутрішніх хвороб”) // Вісник Львівського національного університету ім. І. Франка. Серія філологічна. - Львів, 2000. - Вип. 29. - С. 102-109.
7. Дидик-Меуш Г.М. Зміни топологічної структури слова внаслідок появи нового - медичного значення (на основі пам'яток укранської мови XVI-XVIII ст.) // Вісник Харківського університету. Серія “Філологія”._ Харків, 2000. _ № 491._ С. 306-309.
Размещено на Allbest.ru
...Подобные документы
Створення неологізмів у фешн-індустрії. Особливості термінології моди у перекладознавчому аспекті. Мотивованість тематичної групи "одяг", її використання у фразеологічних одиницях. Дискурсивні характеристики дескрипцій одягу в англомовній публіцистиці.
дипломная работа [273,0 K], добавлен 23.05.2013Дослідження процесів оновлення мови засобами масової інформації. Контамінації як прийом структурно-семантичної трансформації стійких сполучень слів в українській мові. Аналіз засобів досягнення стилістичного ефекту та впливу на читача в газетних текстах.
статья [20,4 K], добавлен 24.04.2018Розвиток української лінгвостилістики. Характеристика взаємовідношень художнього мовлення із загальнолітературною мовою. Визначення та аналіз народнорозмовних словотвірних моделей. Дослідження індивідуального стилю та мови повістей Григора Тютюнника.
эссе [16,4 K], добавлен 27.03.2014Особливості суржику - поширеної в Україні розмовної назви ненормативного індивідуального мовлення особи чи певної групи, що будується на основі змішування елементів двох і більше мов. Аналіз основних ліній у формуванні українсько-російського суржику.
реферат [19,0 K], добавлен 15.07.2010Фразеологія - лінгвістична дисципліна. Основні теоретичні аспекти фразеології. Фразеологічна синонімія, її явища. Класифікація фразеологічних одиниць. Фразеологічні синоніми тематичної групи "старанно працювати" та основні вправи до їх засвоєння.
курсовая работа [57,8 K], добавлен 28.05.2008Поняття терміна в сучасній лінгвістиці. Проблема семантичної структури багатозначного слова у сучасному мовознавстві. Семантичні особливості військових термінів англійської та французької мов, утворених шляхом вторинної номінації в аспекті перекладу.
дипломная работа [87,1 K], добавлен 19.08.2011Сутність терміна "концепт", його походження та історія семантичної трансформації, сучасне розуміння у мовознавстві. Проблематика дослідження його у когнітивній лінгвістиці. Огляд теоретичних підходів до методів дослідження та основні проблеми цієї сфери.
статья [39,5 K], добавлен 26.09.2014Походження українських біологічних термінів, їх лексико-граматична характеристика. Суфіксальний, префіксальний, префіксально-суфіксальний спосіб словотворення та словотвірні типи з суфіксами іншомовного походження. Аналіз підручника з анатомії людини.
курсовая работа [202,0 K], добавлен 16.05.2012Значення слів тюркського походження та їх історичні аналоги в болгарській мові. Історія пересування племені булгарів на їх сучасну землю. Назви страв національної кухні, запозичених з турецької мови як результат довготривалого впливу Османської імперії.
реферат [8,8 K], добавлен 02.06.2015Мовна особистість в аспекті лінгвістичного дослідження. Особливості продукування дискурсу мовною особистістю. Індекси мовної особистості українських та американських керівників держав у гендерному аспекті. Особливості перекладу промов політичного діяча.
дипломная работа [98,6 K], добавлен 25.07.2012Визначення природи синонімічної взаємодії багатозначних лексичних одиниць на основі архісем "подія", "свято". Дослідження та характеристика типових моделей лексико-семантичної взаємодії кожного із синонімів Воскресіння Христове, Пасха, Великдень.
статья [53,4 K], добавлен 22.02.2018Відображення в суспільно-політичній термінології процесів, які відбуваються в інших лексичних шарах мови та назви яких зникають зі зникненням деяких реалій, або набувають додаткового значення. Причини семантичної зміни слів суспільно-політичної лексики.
статья [11,0 K], добавлен 22.12.2011Історико-лінгвістичний аналіз процесів розвитку семантики чотирьох праслов'янських за походженням дієслівних лексем на позначення станів спокою ("спати", "лежати", "сидіти", "стояти") в українській мові, специфіки трансформаційних процесів у їх межах.
статья [20,1 K], добавлен 06.09.2017Заміна атомарного системним вивченням діалектної лексики. Виділення лексико-семантичних груп як вияв системної організації лексики. Загальні риси українських новостворених південно-слобожанських говірок, інноваційний сегмент побутової лексики у говірках.
реферат [29,8 K], добавлен 20.09.2010Теоретичні засади вивчення найменувань музичних інструментів. Лексика як система. Синоніми та антоніми. Теорія мовних універсалій. Полісемія, пряме та непряме значення. Мовна картина світу та її відображення. Лексеми "ідеофони", "ударні інструменти".
курсовая работа [185,1 K], добавлен 16.05.2014Огляд мовних процесів, які сформували сучасні англійську та українську мови. Аналіз тематичної класифікації латинізмів за джерелом запозичення та по ступеню асиміляції. Характеристика взаємодії історичних чинників у формуванні лексичного складу мови.
курсовая работа [80,8 K], добавлен 01.12.2011Значення слова та його різновиди. Лексеми, які входять до лексико-семантичної групи слів на позначення транспортних засобів в англійській та українській мові. Системні відношення між найменуваннями транспортних засобів, спільні та відмінні риси.
курсовая работа [213,9 K], добавлен 18.12.2014Аналіз механізму утворення фразеологічного значення, семантичної структури та семантичних властивостей фразеологічних одиниць. Визначення здатності дієслова керувати числом актантів. Розгляд особливостей одновалентних вербальних фразеологічних одиниць.
статья [23,2 K], добавлен 31.08.2017Словотвір як лінгвістична проблема і предмет її дослідження. Англійські префікси, суфікси іменників. Зворотній словотвір і конверсія. Поняття про складні слова. Скорочення у порівняльному аспекті англійської та української мови. Акроніми та оказіоналізми.
курсовая работа [52,9 K], добавлен 30.04.2015Загальна характеристика основних гіпотез виникнення мови, у тому числі теорії божественності її появи. Історичні відомості про проведення "царських експериментів" з визначення природної, "першої правильної" мови. Аналіз походження та джерел Адамової мови.
реферат [27,2 K], добавлен 11.09.2010