Загнітко Н.Г. Матеріали до словника українських східностепових говірок (назви їжі) / Н.Г. Загнітко // Лінгвістичні студії: зб. наук. праць. - Вип.16/[Укл.: А. Загнітко (наук. ред. ) та ін.]. - Донецьк: ДонНУ, 2008. - С.291-303.

Загнітко Н.Г. Загальні назви їжі в східностепових говірках / Н.Г. Загнітко // Лінгвістичні студії: зб. наук. праць. - Вип.17/[Укл.: А. Загнітко (наук. ред. ) та ін.]. - Донецьк: ДонНУ, 2008. - С.247-252.

Загнітко Н.Г. Дослідження української діалектної лексики як фактор формування національної самосвідомості під час навчання у вищих навчальних закладах / Н.Г. Загнітко // Актуальні проблеми формування національної самосвідомості під час навчання у вищих навчальних закладах: Матеріали круглого столу 16 жовтня 2009 року. - Донецьк: ДЮІ, 2009. - С.148-152.

Загнітко Н.Г. Назви страв з вареного тіста в донецьких говірках / Н.Г. Загнітко // Лінгвістичні студії: зб. наук. праць. - Вип.21. - Донецьк: ДонНУ, 2010. - С.222-226.

Анотація

Дисертація на здобуття наукового ступеня кандидата філологічних наук зі спеціальності 10.02.01 - українська мова. - Донецький національний університет. - Донецьк, 2011.

У дисертації проаналізовано склад, структурну організацію, семантику й просторову поведінку лексики народного побуту східностепових українських говірок. На підставі аналізу одного сегмента побутової лексики з'ясовано лексичне наповнення наддіалектних моделей назв їжі, напоїв у донецьких говірках. Аналіз структурної організації досліджуваної лексики дає підстави вважати вказану ТГЛ організованою системою, що складається з ЛСГ, компоненти яких тісно пов'язані спільністю семантичного простору та протиставляються за рядом ДО.

Структурно-семантичні особливості аналізованої лексики характеризують говірки досліджуваного регіону як складову частину українського діалектного континууму, визначальна роль у формуванні якої належить південно-східному діалектному типу. Вплив різних діалектних типів на лексичну систему східностепових говірок спричинив формування таких характерних рис, як фонетична й граматична варіативність назв їжі, напоїв, уживання значної кількості дублетно-синонімічних назв, зміни в семантичній структурі досліджуваних номенів.

Аналіз просторової поведінки назв їжі, напоїв східностепових говірок дозволив уточнити й доповнити інформацію про ареальне членування говірок Донеччини.

Ключові слова: діалектна лексика, тематична група лексики, лексико-семантична група, наддіалектна модель, сема, семантична структура слова, варіативність, просторова поведінка лексики, мікроареал, східностепові говірки.

Аннотация

Диссертация на соискание учёной степени кандидата филологических наук по специальности 10.02.01 - украинский язык. - Донецкий национальный университет. - Донецк, 2011.

В работе проведён системный анализ одного сегмента бытовой лексики восточностепных говоров: рассмотрены структурно-семантические особенности лексики питания; установлены связи исследуемых говоров позднего образования с материнскими диалектообразующими основами, а также с другими украинскими, как правило пограничными, говорами.

Анализ диалектного материала свидетельствует о том, что тематическая группа лексики питания является многоплановой системой: в её состав входят лексико-семантические группы названий пищи разных типов, каждая из которых в свою очередь членится на более мелкие в количественном отношении лексико-семантические парадигмы. Обобщающая модель каждой лексико-семантической группы строится на системе интегрально-дифференциальных признаков. Все лексико-семантические группы представлены многочисленными диалектными (фонетическими, словообразовательными, грамматическими) вариантами исследуемых лексических единиц, дублетно-синонимическими наименованиями. Особенностью лексики анализированной тематической группы является значительное варьирование семантической структуры слова.

Структурно-семантические особенности анализированной лексики характеризуют говоры исследуемого региона как составную часть украинского диалектного континуума, определяющая роль в формировании которой принадлежит юго-восточному диалектному типу.

Характеристика изоглосс показывает, что говорам Донетчины не свойственна чёткая обозначенность диалектных зон, хотя и выделяются отдельные микроареалы по ряду признаков: репертуару лексических манифестантов анализируемых сем; семантической специализации изучаемых лексем; наличию / отсутствию лексической репрезентации отдельных сем; изменениям в фонетической структуре слова. Картографирование материалов показало, что для восточностепных говоров характерны несколько типов ареального поведения изучаемой лексики: ареальная мозаика, минимальная дифференциация, образование микроареалов, не являющихся изолированными структурами. В результате изучения ареальных особенностей бытовой лексики восточностепных говоров условно выделено пять микроареалов исследуемой части украинского диалектного континуума: северный, южный, западный, восточный, центральный, которые противопоставляются рядом признаков.

Анализ географического поведения лексики питания, напитков восточностепных говоров позволил уточнить и дополнить информацию об ареальном членении говоров Донетчины.

Ключевые слова: диалектная лексика, тематическая группа лексики, лексико-семантическая группа, наддиалектная модель, сема, семантическая структура слова, вариативность, ареальное поведение лексики, микроареал, восточностепные говоры.

Annotation

The thesis is presented to be awarded the Candidate's Degree in Philology, specialisms 10.02.01 - the Ukrainian language. - Donetsk National University. - Donetsk, 2011.

The thesis is devoted to the analysis of composition, structural organization, semantics and space behaviour of lexis denoting life in Eastern Steppe Ukrainian dialects. On the example of the segment of lexis denoting life we have investigated the lexical content of supra-dialectal models of the names of food and drinks in the Donetsk dialects. The analysis of the structural organization of the lexis studied gives the ground to consider the above mentioned thematic group as an organized system which consists of lexico-semantic groups whose components are closely linked by the single semantic space and are opposed by a number of differential features. The influence of different dialectal types on the lexical system of Eastern Steppe dialects caused the formation of such characteristic features as phonetic and grammatical variability of the names of food and drinks, the usage of a great number of double and synonymic names, and changes in the semantic structure of the observed nomenes. The structural and semantic peculiarities of the analyzed lexis characterize the dialects of the region under research as an integral part of the Ukrainian dialectal community which is formed under the great influence of South-Eastern dialect type. The analysis of the behavior of the names of food and drinks has made it possible to clarify and complete the information about the areal segmentation of the Donbass dialects.

Key words: dialectal words, thematic group of words, lexico-semantic group, supra-dialectal model, seme, semantic structure of a word, variability, space bahaviour of lexis, micro-areal, Eastern Steppe Dialects.

Додатки