Прикметники зі значенням "особливий" в англійській мові: парадигматика, синтагматика, епідигматика
Визначення характеру парадигматичних відношень між досліджуваними прикметниками. Дослідження та аналіз синтагматичних властивостей складників лексико-семантичної групи для визначення характеру лексичної, семантичної та синтаксичної сполучуваності.
| Рубрика | Иностранные языки и языкознание |
| Вид | автореферат |
| Язык | украинский |
| Дата добавления | 25.08.2015 |
| Размер файла | 50,9 K |
Отправить свою хорошую работу в базу знаний просто. Используйте форму, расположенную ниже
Студенты, аспиранты, молодые ученые, использующие базу знаний в своей учебе и работе, будут вам очень благодарны.
Summary
Balanyuk S.S. Adjectives Denoting “Particular” in Modern English: Paradigmatic, Syntagmatic, Epidigmatic Qualities. ? Manuscript.
Dissertation for the Candidate Degree in Philology. Speciality 10.02.04 ? Germanic Languages. ? Yuriy Fed`kovych Chernivtsi National University. ? Chernivtsi, 2009.
The thesis represents a study of adjectives denoting particular in complex network of peculiarities of their lexical meaning. Some essential semantic properties like paradigmatic relations, syntagmatic ties and epidigmatic characteristics are in the focus of the investigation. The research has been conducted on the basis of explanatory dictionaries and the analysis of seme frequency in texts. The adjectives compose a separate lexico-semantic group of polysemous words with generalized valuation ability. Their inner-group structure as a nucleus, basic corpus and periphery was singled out due to the methods of quantitative linguistics. Some psycho-linguistic aspects and philosophy notion influencing the meaning particular are viewed in the work as well.
Key words: polysemy, lexico-semantic group, generalized valuation, paradigmatic relation, syntagmatic peculiarities, seme and seme complex, epidigmatic characteristics.
Аннотация
Баланюк С.С. Прилагательные со значением „особенный” в английском языке: парадигматика, синтагматика, эпидигматика. ? Рукопись.
Диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук по специальности 10.02.04. ? германские языки. ? Черновицкий национальный университет имени Юрия Федьковича. ? Черновцы, 2009.
Работа посвящена исследованию семантических характеристик прилагательных обобщенной оценки со значением „особенный” в современном английском языке. Анализ осуществлен с помощью статистической обработки текстов и лексикографических источников, что способствовало выявлению ядра, основного состава и периферии лексико-семантической группы (ЛСГ), а также ее типичных парадигм и синтагматических особенностей употребления. Предлагается комплексный подход к изучению семантики, включая статистический анализ внутренней структуры значения (эпидигматика), с учетом психологических и логико-философских факторов влияния на его актуализацию.
Такие прилагательные относятся к словам широкого значения, они выражают в языке отношение к объекту на основании целостного восприятия человеком качеств объекта. Особенной может быть как негативная, так и позитивная оценка.
В ходе исследования выяснилось, что прилагательные ЛСГ со значением „особенный” имеют парадигматические связи не одинаковой силы. Основные парадигматические пары оказались такими: particular-special, particular-specific, particular-especial, particular-unique, special-specific, special-unusual, special-exceptional, special-especial, special-unique, peculiar-unusual, peculiar-especial, peculiar-special, peculiar-specific, peculiar-unique, peculiar-distinct, distinct-particular, distinct-separate, distinct-individual, exceptional-particular, exceptional-super, exceptional-special, exceptional-unique, unusual-unique та unusual-particular, super-exceptional, exclusive-unique, exclusive-particular, single-unique, single-particular, single-individual.
Основываясь на количественных данных, полученных в результате анализа текстовой выборки, в диссертации изучаются синтагматические свойства прилагательных со значением „особенный”, включая частотность употребления, селективность сочетания, интенсивность, объем подкласса и другие параметры. Для этого исследования применялись статистические методики с использованием ч2 - „хи-квадрата” и коефициента спряженности К. Таким образом определена система 28 семантических подклассов имен существительных, в сочетании с которыми ЛСГ со значением „особенный” наиболее интенсивно функционирует в текстовом окружении. Анализ свидетельствует, что исследуемые прилагательные (благодаря высокой степени обобщенности значения) могут сочетаться с довольно большим (практически неограниченным) количеством категориально разных имен существительных. Это слова, обозначающие мышление, эмоции, поведение, профессии человека, процессы, названия предметов, их качеств, географические явления, события и т. п.
Особое внимание уделяется эпидигматике ? деривационной реализации семантической структуры слова, которая прослеживается в специфических взаимоотношениях между семемами, а также их семами или семными комплексами на основании интегральных или деривационных качеств лексических единиц. В процессе определения сем и семных комплексов выяснилось, что одной из типичных характеристик исследуемой группы слов является высокая диффузность значения, размытость его границ. Такое свойство связано с особенной обобщенностью их оценочной семантики, а также из-за способности реализовать свое значение в постоянном взаимопереходе сем, их одновременном совмещении, актуализации в зависимости от употребления слова в тексте. Поэтому по семной дифференциации в текстах семантический потенциал прилагательных со значением „особенный” более значительный, нежели это представлено в словарях. Индивидуализация, уточнение значения такого качества возможны только в конкретной ситуации его употребления. По итогам исследования для каждого описываемого слова с этим значением предлагается наиболее типичный набор парадигм, семем, сем и семных комплексов.
Комплексный подход к изучению семантики таких многозначных абстрактных прилагательных доказал эффективность обращения и к лингвистической функциональной природе значения, и к экстралингвистическим факторам, влияющим на процесс оценивания человеком явлений или предметов как особенных.
Ключевые слова: многозначность, лексико-семантическая группа, обобщенная оценка, парадигматические отношения, синтагматические свойства, сема и семный комплекс, эпидигматические характеристики.
Размещено на Allbest.ru
...Подобные документы
Значення слова та його різновиди. Лексеми, які входять до лексико-семантичної групи слів на позначення транспортних засобів в англійській та українській мові. Системні відношення між найменуваннями транспортних засобів, спільні та відмінні риси.
курсовая работа [213,9 K], добавлен 18.12.2014Визначення природи синонімічної взаємодії багатозначних лексичних одиниць на основі архісем "подія", "свято". Дослідження та характеристика типових моделей лексико-семантичної взаємодії кожного із синонімів Воскресіння Христове, Пасха, Великдень.
статья [53,4 K], добавлен 22.02.2018Зіставне дослідження ад’єктивно-адвербіальних словосполучень в українській та англійській мовах. Характеристика особливостей сполучуваності прислівників із прикметниками. Огляд атрибутивних семантико-синтаксичних відношень між компонентами словосполучень.
статья [26,9 K], добавлен 19.09.2017Артикль як засіб вираження визначеності та невизначеності в англійській мові. Порівняльна типологія вираження визначеності/невизначеності в англійській та українській мовах: вказівні та неозначені займенники, прикметники із значенням визначеності.
курсовая работа [51,4 K], добавлен 09.01.2011Лексико-семантична група як мікросистема в системі мови. Аналіз ЛСП "коштовне каміння" в англійській мові в семантичному, мотиваційному та культурологічному аспектах. Дослідження його функціонування в англомовних художніх прозових та поетичних творах.
курсовая работа [35,8 K], добавлен 10.04.2014Теоретичні засади вивчення найменувань музичних інструментів. Лексика як система. Синоніми та антоніми. Теорія мовних універсалій. Полісемія, пряме та непряме значення. Мовна картина світу та її відображення. Лексеми "ідеофони", "ударні інструменти".
курсовая работа [185,1 K], добавлен 16.05.2014Проблема визначення фразеологічного звороту, класифікація у науковій літературі. Семантичні та структурні особливості фразеологічного звороту на позначення характеру людини в англійській та українській мовах. Особливості англо-українського перекладу.
дипломная работа [118,3 K], добавлен 07.02.2011База дослідження концептів в англійській мові. Дослідження когнітивної лінгвістики, структура та типологія концептів. Основні напрями концептуального аналізу лексики. Аналіз та визначення структури концепту "national park", його етимологія та дефініція.
курсовая работа [140,2 K], добавлен 30.04.2013Проблема вивчення поняття "метафора". Механізми метафоричного процесу. Мовозначні аспекти метафори. Приклади слів та їх багатозначність. Метафора як механізм семантичної деривації. Основні моделі утворення метафоричних неологізмів в літературному тексті.
курсовая работа [52,9 K], добавлен 26.01.2013Визначення поняття гендеру, історія його дослідження. Прояви гендерної дискримінації у мові. Правила мовленнєвої поведінки в офіційних сферах. Проблема ідентифікації родових маркерів в сучасній англійській мові. Засоби лінгвістики у вираженні гендеру.
курсовая работа [65,8 K], добавлен 28.04.2014Визначення фразеології в сучасному мовознавстві. Існуючі підходи щодо принципів класифікації фразеологічних одиниць. Дослідження змістових особливостей і стилістичного значення зоофразеологізмів в англійській мові, їх семантичних та прагматичних аспектів.
курсовая работа [262,2 K], добавлен 18.12.2021Дослідження синтагматики параболізмів, представленої у німецькій мові через сполучуваність слів у фіксованих словниками лексико-синтаксичних варіаціях біблійних притч і їх модифікацій. Структурні моделі їх сполучуваності за лексико-граматичними класами.
статья [191,5 K], добавлен 07.08.2017Аналіз механізму утворення фразеологічного значення, семантичної структури та семантичних властивостей фразеологічних одиниць. Визначення здатності дієслова керувати числом актантів. Розгляд особливостей одновалентних вербальних фразеологічних одиниць.
статья [23,2 K], добавлен 31.08.2017Розгляд синтаксичної синонімії на прикладі асиндетичного субстантивного словосполучення. Огляд лінгвокогнітивного обґрунтування причин синонімії. Визначено ступінь значеннєвої близькості та структурно-семантичної подібності синонімічних словосполучень.
статья [21,4 K], добавлен 14.08.2017Розгляд поняття, синтаксичних функцій, правил наголошування числівників як частиномовної морфологічної периферії; ознайомлення із його семантичними та структурно-морфологічними розрядами. Дослідження характеру сполучуваності числівників з іменниками.
курсовая работа [57,2 K], добавлен 12.10.2011Дослідження процесів оновлення мови засобами масової інформації. Контамінації як прийом структурно-семантичної трансформації стійких сполучень слів в українській мові. Аналіз засобів досягнення стилістичного ефекту та впливу на читача в газетних текстах.
статья [20,4 K], добавлен 24.04.2018Дослідження структури та складових англомовних письмових рекламних текстів, аналіз і правила їх написання. Загальні характеристики поняття переклад. Визначення лексико-семантичних особливостей перекладу англомовних туристичних рекламних текстів.
курсовая работа [44,7 K], добавлен 23.07.2009Визначення основних джерел поповнення словникового складу сучасної англійської мови. Вивчення систематизації та класифікації неологізмів. Дослідження впливу екстралінгвальних факторів для відображення культу краси та молодості в англійській мові.
курсовая работа [37,0 K], добавлен 15.09.2014Підходи до класифікації топонімічної лексики. Топоніми в англійській мові на прикладі топонімії Англії. Визначення особливих етимологічних, структурних та семантичних рис в топоніміці Англії та України. Визначення топоніму, топоніміки та ономастики.
курсовая работа [43,7 K], добавлен 11.03.2015Проблема вивчення поняття "метафора". Механізми метафоричного процесу, аспекти лінгвістичної теорії. Приклади слів та їх багатозначність. Метафора як механізм семантичної деривації. Моделі утворення неологізмів (на прикладі літературних текстів).
курсовая работа [73,6 K], добавлен 13.12.2012
