Історія прикметникової префіксації і конфіксації в українській мові
Комплексне (семантико-словотвірне, функціональне, діахронно-синхронне) дослідження префіксального та конфіксального словотворення прикметників в українській мові. Типологія словотвірних зв’язків формантів та їх семантико-функціональна спрямованість.
Рубрика | Иностранные языки и языкознание |
Вид | автореферат |
Язык | украинский |
Дата добавления | 26.08.2015 |
Размер файла | 45,7 K |
Отправить свою хорошую работу в базу знаний просто. Используйте форму, расположенную ниже
Студенты, аспиранты, молодые ученые, использующие базу знаний в своей учебе и работе, будут вам очень благодарны.
Крім того, значно розширюється коло суфіксів, які могли брати участь у процесі словотворення разом із префіксами (-івськ-, -овськ-,-ан-, -альн-, -ональн-, -анськ-, -ічн-, -еч- та ін.).
Твірними виступають здебільшого іменники як конкретні, так і абстрактні. Виняток становлять тільки конфіксальні похідні на не-, які творяться від дієслівних основ: невгомонний (СУМ V, 252), неоціненний (351), незлічимий (319), невмирущий (268), непосидливий (363) та ін.
На підставі проведеного дослідження зроблено такі висновки:
Префіксація і конфіксація посідають вагоме місце у становленні афіксальної деривації прикметника ХІ - ХХ ст. Структурні типи префіксальних і конфіксальних прикметників у давній руськоукраїнській, староукраїнській та новій українській мові мали різноманітне вираження і стали невід'ємним компонентом формування значення слів і вираження думки. Такі одиниці значно збагатили лексичний склад української мови за писемний період її розвитку.
Вивчення становлення і розвитку префіксальної та конфіксальної словотвірної підсистеми прикметника української мови ХІ - ХХ ст. дає підстави стверджувати, що вона є закономірним продовженням цієї системи праслов'янського періоду.
Префіксація виникла ще у праслов'янський період. Найдавніші префікси були спільними для прикметників та іменників. До них належать *o-, *so-, *pa-, *pra-. В ХІ - ХІІІ ст. трапляються лише поодинокі випадки їх вживання для творення прикметників, а протягом подальших століть вони повністю втрачають свою продуктивність. У сучасній українській мові використовуються тільки пра- (є непродуктивним і неактивним) та су- (не має виразного словотвірного значення).
Найбільшого розвитку набули праслов'янські префікси *per- (пре-) та *ne- (не-), які відзначалися високою словотвірною активністю протягом ХІ - ХХ ст.
Прикметникові префікси виконують такі функції:
1) виступають показником ступеня вияву ознаки: а) послаблений вияв (на-, по-, про-, при-, полу- / пів-, напів-, под- / під-); б) надмірний вияв (на-, над-, за-, пре-, пра-, понад-);
2) заперечення ознаки (не-) чи її відсутність (без-);
3) часові (пред- / перед-), просторові (поза-).
Не всі форманти характеризуються однаковою активністю в префіксальному словотворенні. Так, на- поступово втрачаючи продуктивність, на початку ХХ ст. повністю виходить з ужитку; при-, який найбільшого поширення набув у XVII - XX ст., у сучасній мові використовується тільки як реліктовий спосіб творення прикметників і вживається переважно в діалектах; по-, який зовсім не трапляється в ХІ - ХІІІ ст., у староукраїнській мові відновлює свої праслов'янські функції і сьогодні активно використовується для творення прикметників, хоча більш поширеним є у діалектах. Деривати із префіксом за- засвідчені тільки в новоукраїнську добу і відзначаються продуктивністю до сьогодні. У цей самий час активізує свої праслов'янські функції про-, але на відміну від за-, у сучасній мові занепадає. Невисокою продуктивністю у всі періоди відзначається префіксальний тип із над-.
Кожен період розвитку української мови характеризується збільшенням словотвірної самостійності префіксів, яка дала їм змогу брати участь у власне префіксації прикметників. Так, в ХІ - ХІІІ ст. у процесі словотворення брали участь 7 формантів, у XIV - XVIII ст. їх кількість збільшується до 13, а у ХІХ - ХХ ст. - 20 (мова йде тільки про слов'янські префікси).
Конфіксація була й залишається продуктивним способом творення прикметників.
У межах конфіксальних похідних виділяють два основні типи:
1. Прикметники, утворені на базі прийменниково-відмінкових форм іменників. Це досить продуктивний і різноманітний у структурно-семантичному плані різновид конфіксальних похідних. У їх творенні беруть участь префікси без-, за-, на-, над-, по-, под-, при- (формуються і розвиваються у давній руськоукраїнській мові), полу- (сучасний пів-), межи- (сучасний між-) (виникають у староукраїнській мові) та навколо-, понад-, попід- (фіксуються в період розвитку нової української мови). Прийменники-префікси модифікують значення твірних основ і в парі з суфіксами виражають різноманітні просторові, часові, об'єктні значення або ознаку, яка характеризується відсутністю чого-небудь.
2. Прикметники, утворені від сполучення дієслова з часткою не. Це багатомодельний словотвірний тип, який має значення, протилежне значенню кореня твірної основи, і вказує на велику міру ознаки. Виник він у праслов'янський період і активно розвивається протягом ХІ - ХХ ст.
У сучасній українській мові від дієслівних основ утворюються також прикметники на о- / об-, але цей тип є непродуктивним і неактивним.
Кожен період розвитку української мови характеризується появою нових префіксів, які разом з суфіксами могли брати участь у конфіксальному творенні прикметників. Так, в ХІ - ХІІІ ст. нараховується всього 8 таких формантів, у XIV - XVIII ст. їх кількість збільшується до 13, у ХІХ - ХХ ст. - 19.
Поступово розширюється коло суфіксів, які разом з префіксами, брали участь у творенні прикметників. Так, якщо в ХІ - ХІІІ ст. основним і обов'язковим компонентом конфікса був -н-, то вже у староукраїнській мові словотвірну активність набирають -ов- та -ск-. Період розвитку нової української мови взагалі характеризується великою різноманітністю суфіксів (-ев-, -івськ-, -овськ-, -ан-, -альн-, -ональн-, -анськ-, -ічн-, -еч- та ін.), що стало характерною рисою конфіскації прикметників української мови на сучасному етапі.
Не всі ЛСТ характеризуються однаковою продуктивністю. Крім цього, кожен ЛСТ відзначається різною продуктивністю на різних етапах розвитку мови. До продуктивних у всі часи належать типи з першим компонентом без-, за-, на-, при-. Конфікси з першим компонентом до-, по-, под- (сучасний під-) збільшують свою продуктивність у період розвитку староукраїнської мови, межи- (сучасний між-), який розвинувся в XIV - XVIII ст. і характеризувався низькою продуктивністю, у період розвитку нової української мови стає активним і продуктивним типом творення прикметників. Подібне стосується і над-, який протягом ХІ - XVIII ст. був непродуктивним і неактивним, а у ХІХ - ХХ ст. став однією з основних структурних моделей творення конфіксальних ад'єктивів.
Загалом, продуктивність / непродуктивність окремого ЛСТ залежить від сполучуваності префіксів із суфіксами, а також зі словами, які можуть виступати твірними.
Розвиток конфіксальної системи прикметників супроводжувався появою у префіксів синонімічних словотвірних значень. Повна словотвірна синонімічність лише в типах із префіксами над- і понад-. Частково синонімічні словотвірні типи з такими префіксами: 1) над-, по-, при- зі значенням "розташований вздовж чогось або такий, що прилягає близько до чого-небудь"; 2) перед-, до- в значенні "такий, що передує в часі чомусь"; 3) після-, по- в значенні "такий, що настав, відбувся пізніше чогось".
Отже, прикметникові префіксальна і конфіксальна підсистеми, почавши своє становлення у праслов'янський період, до кінця XVIII ст. сформували підґрунтя для свого подальшого розвитку в новій українській мові, час, коли відбувається остаточне формування основних ЛСТ префіксальних і конфіксальних прикметників сучасної української мови.
Основні положення дисертації викладено в таких публікаціях автора
1. Гомонай Р.О. Прикметники з префіксом без- у староукраїнській мові XVI століття / Р.О. Гомонай // Наукові праці: Науково-методичний журнал. - Т. 67. - Миколаїв: Вид-во МДГУ ім. П.Могили, 2007. - Вип. 54. Філологія. - С. 22-24.
2. Гомонай Р. Українські прикметники з префіксом при- у відношенні до праслов'янського стану мови / Р. Гомонай // Проблеми слов'янознавства. - Львів, 2008. - Вип. 58. - С. 174-181.
3. Гомонай Р. Префіксальний спосіб творення прикметників за допомогою форманта без- (з історичними коментарями) / Р. Гомонай // Лінгвістичні студії: зб. наук. праць. / [укл.: Анатолій Загнітко (наук. ред.) та ін.]. - Донецьк: ДонНУ, 2008. - Вип. 17. - С. 155-158.
4. Гомонай Р. Префікси на позначення недостатнього ступеня прояву ознаки в історії української мови і їх сучасний статус / Р. Гомонай // Українська мова. - 2009. - № 1. - С. 97-103.
5. Гомонай Р. Історія формування лексико-словотвірних типів конфіксальних прикметників на до- / Р. Гомонай // Наукові записки. Серія: Філологія: зб. наук. праць / Вінницьк. держ. пед. ун-т імені Михайла Коцюбинського; [головн. ред. Н.Л. Іваницька]. - Вінниця, 2009. - Вип. 11. - С. 57-61.
Размещено на Allbest.ru
...Подобные документы
Назви осіб із семантикою суб’єктивної оцінки в українській мові. Демінутиви в системі назв осіб. Творення зменшено-пестливих форм в українській мові. Негативно-оцінні назви у значенні позитивно-оцінних. Словотворення аугментативів в українській мові.
курсовая работа [41,2 K], добавлен 27.08.2010Дослідження англійських та українських дієслівних парадигм. Семантичні особливості складносурядних речень в українській мові і англійському перекладі роману "Коханець леді Чаттерлі". Аналіз семантико-стилістичних особливостей поліпредикативних речень.
дипломная работа [93,7 K], добавлен 08.09.2011Теоретико-методичні основи словотворення. Основні засоби словотворення в сучасній українській мові: морфологічні засоби, основоскладання, абревіація. Словотворення без зміни вимови і написання слова в англійській мові. Творення слів сполученням основ.
курсовая работа [38,8 K], добавлен 07.10.2012Дослідження іменникової демінутивізації в українській та латинській мовах. Лексико-семантичні групи найпоширеніших іменників-демінутивів у кожній мові, особливості їх функцій. Зіставний аналіз семантико-функціональних ознак іменників-демінутивів.
статья [21,0 K], добавлен 14.08.2017Поняття про словотвір або деривацію. Способи словотворення в українській мові. Сутність понять "відонімне утворення", "відонімні деривати", "відонімні похідни", проблеми їх класифікації. Продуктивність відонімного словотворення в публіцистичному мовленні.
курсовая работа [51,0 K], добавлен 01.06.2010Перша фіксація полонізму в українській мові і його слова-відповідника в польській мові. Можливості полонізму та його частотність в українській мові ХVІ – першої половини ХVII ст., значимість слова-відповідника і ступінь розповсюдження в польській мові.
автореферат [62,4 K], добавлен 10.04.2009Особливості вживання та правопису в українській мові запозичень російського, латинського, німецького й англійського походження. Переклад конструкцій ділового стилю, відмінювання числівників. Складання запрошення на прийом з нагоди відкриття виставки.
контрольная работа [22,5 K], добавлен 17.03.2014Чинники запозичень в сучасній українській мові. Процес адаптації та функціонування англійських запозичень в українській мові. Проблеми перекладу англізмів з англійської українською та російською мовами на матеріалі роману Стівена Кінга "Зона покриття".
курсовая работа [86,1 K], добавлен 14.05.2014Інваріантні ознаки пасиву та механізм дериваційного процесу. Системні, семантичні, словотвірні та функціональні особливості віддієслівних прикметників. Своєрідність перекладу похідних та складених віддієслівних прикметників з модально-пасивним значенням.
курсовая работа [955,3 K], добавлен 03.03.2010Систематизування комбінованої варіанти слова, що існують в українській мові. Опис структурних типів комбінованих варіантів з урахуванням специфіки рівнів, на яких виявляється їх варіантність. Аналіз стилістичних можливостей варіантів змішаного типу.
реферат [15,9 K], добавлен 01.12.2010Поняття топонімів, їх сутність і особливості, місце в сучасній українській мові. Класифікація топонімів, їх різновиди та відмінні риси, основні проблеми запозичення та передачу фонетичної подібності. Компоненти значення, переклад топонімів-американізмів.
курсовая работа [87,9 K], добавлен 04.05.2009Сутність та ціль метафори, шляхи її утворення. Значення символів деревних рослин, їх поєднання з іншими словами у поетичних текстах фольклористичного характеру. Метафоричні порівняння з дендронімною основою для назв жінок та чоловіків в українській мові.
курсовая работа [55,1 K], добавлен 04.04.2012Освоєння іншомовної лексики та особливості переймання її елементів під впливом зовнішніх чинників. Питома вага генетичних та історичних джерел слов'янських запозичень. Особливості функціонування іншомовних лексем у сучасній українській літературній мові.
курсовая работа [44,6 K], добавлен 01.12.2010Зіставне дослідження ад’єктивно-адвербіальних словосполучень в українській та англійській мовах. Характеристика особливостей сполучуваності прислівників із прикметниками. Огляд атрибутивних семантико-синтаксичних відношень між компонентами словосполучень.
статья [26,9 K], добавлен 19.09.2017Поняття та функції термінологічної лексики. Історія становлення і розвитку українського, англійського юридичного термінознавства. Тремінологічні словосполучення в мові юридичної терміносистеми. Види юридичних термінів за словобудовою в українській мові.
дипломная работа [158,3 K], добавлен 12.09.2010Причини появи запозиченої лексики, шляхи історичного розвитку німецьких запозичень. Розподіл запозичень на мікрогрупи. Розгляд та аналіз проблеми німецькомовних лексичних запозичень в українській мові у суспільно-політичній та економічній сферах.
дипломная работа [60,0 K], добавлен 03.04.2011Історико-лінгвістичний аналіз процесів розвитку семантики чотирьох праслов'янських за походженням дієслівних лексем на позначення станів спокою ("спати", "лежати", "сидіти", "стояти") в українській мові, специфіки трансформаційних процесів у їх межах.
статья [20,1 K], добавлен 06.09.2017Фразеологія як лінгвістична дисципліна, предмет її дослідження. Аналіз значення фразеологізмів в українській мові. Класифікація фразеологічних одиниць. Особливості використання фразеологізмів у періодичних виданнях. Помилки у висловлюванні фразеологізмів.
курсовая работа [88,3 K], добавлен 28.10.2014Поняття та головний зміст конверсії, її основні типи в сучасній англійській мові. Вплив конверсії на розвиток та розширення лексичного запасу слів в англійській мові. Розгляд і етапи аналізу окремих випадків конверсії на матеріалі різних частин мови.
курсовая работа [301,7 K], добавлен 03.12.2010Характеристика прикметників у французькій мові та їхня структура. Аналіз якісно-оцінних прикметників у науково-популярному дискурсі на матеріалі статей з журналів "Sсience et Vie" та "La Recherche". Роль якісних прикметників у французькому реченні.
курсовая работа [142,2 K], добавлен 27.02.2014