Структурно-семантические особенности английских идиом с антропоморфным компонентом и их функциональная специфика в речемыслительном и коммуникативном процессе
Теоретические основы фразеологической единицы. Классификация, характеристика и основные функции фразеологизмов. Антропоморфные фразеологизмы современного английского языка. Сущность идиомы и идиоматичности, антропоморфные фразеологизмы по словарю Кунина.
| Рубрика | Иностранные языки и языкознание |
| Вид | курсовая работа |
| Язык | русский |
| Дата добавления | 25.07.2017 |
| Размер файла | 66,8 K |
Отправить свою хорошую работу в базу знаний просто. Используйте форму, расположенную ниже
Студенты, аспиранты, молодые ученые, использующие базу знаний в своей учебе и работе, будут вам очень благодарны.
16 .Виноградов В. Идиолект // Русский язык. Энциклопедия / Гл. ред.Ю.Н.Караулов. - 2-е изд., перераб. и доп. - М.: БольшаяРоссийскаяэнциклопедия; Дрофа, 1998. - С.144-145.
17 .Виноградов В.В. Об основных типах фразеологических единицврусском языке //А.А. Шахматов. - М.: АН СРСР,1947.
18 .Виноградов В.В. Стилистика. Теория поэтической речи. - М.,1963.
19 .Виноградов В.В.Основные понятия русской фразеологиикаклингвистической дисциплины// Избранные труды. Лексикологияилексикография. -М.: Наука, 1977.- 244с..
20 .Виноградов В.С. Перевод. Общие и лексические вопросы. - М., 2004.-С.189-200.
21 .Власов В.Г. Стили в искусстве: Словарь: В 3-х т. - СПб, 1995-1997. -Т.1.
22. Власова Н.А. Соматизмы как структурно исемантическиорганизующие центры во фразеогнездообразовательном процессе //Слово:Материалы междунар. лингвистической конф. (2-4 октября 1995г.).Тамбов: Изд-во ТГУ, 1995. С.171-173.
23 .Вольф Е.М. Функциональная семантика оценки. - М., 2005. - С.37-38
24 .Вставский А.Н. Коннотативный компонент: проблемы интерпретации//Электронный научный журнал «Вестник Омскогогосударственногопедагогического университета». - Выпуск 2006 [Электронныйресурс]Режим доступа: www.omsk.edu<http://www.omsk.edu/>
25 .Гаврин С.Г. Фразеология современного русского языка. Васпектетеории отражения. - Пермь,1974.
26 .Гак. В. О новейших работах во французской лексикографи //НДВШ,Филогические науки. - 1968. - №6.
27Галкина-Федорук Е.И. Об экспрессивности и эмоциональности вязыке
// Сборник статей по языкознанию. - М,1958.
28 .Гиндин И.И. Внутренняя организация текста. Элементы теорииисемантический анализ. - АДД. - М.,1972.
29 .Городецкая И.В. Соматический компонент фразеологизмов русскогоифранцузского языков // Вестник Ставропольскогогосударственногоуниверситета. - 2007. - № 51. - С. 162 -168..Гуревич Т.М. Лингвокультурологический анализконцептосферыЧЕЛОВЕК в японской языковой картине мира: дис. … канд. филол. наук/Гуревич Т.М. - М., 2006. - 330с
30 .Гуревич Т.М. Фразеология - ключ к взаимопониманию //Актуальныевопросы японского и общего языкознания. - М., 2005. - С.84-92.
31 .Динисламова О. Коннотации в английских имансийскихфразеологизмах как выявление национально-культурнойспецификиязыков // вестник Югорского государственного университета - 2009.-Выпуск 1 (12). - С.5-8.
32 .Дубовина К. Общая характеристика фразеологизмов. - М.,1998.34.Жуков В.П. Русская фразеология. - М.: Наука, 1986. - 157с.
35 .Жуков В.П. Семантика фразеологических оборотов. - М., 1978. - 301с.
Завьялова Н. Японские фразеологические единицы каксоставляющаядискурса повседневности // / Н. А. Завьялова // ИзвестияУральскогогосударственного университета. - 2010. - № 4(81). - С.31-37.
36 .Звегинцев В.А. Семасиология. - М.,2007.37.Иванникова Е.А. Синонимические отношениямежду
фразеологическими единицами и словами // Очерки посинонимике
современного русского литературного языка. - СПб, 2006. -153с.
38 .Караулов Ю. Русский язык и языковая личность. - М.: Наука, 1987. -263с.
39 .Коннотация // Лингвистика: онлайн энциклопедия, 2009. - URL:http://www.krugosvet.ru/articles/82/1008276/1008276a1.htm.
40 .Копыленко М.М., Попова З.Д. Очерки по общей фразеологии.-Воронеж,1972.
41 .Красавский Н.А., Динамика эмоциональных концептов в немецкойирусской лингво-культурах. Автореф. дис. … д-ра филол.наук /Н.А.Красавский. - Волгоград, 2001. - 40с..
42 .Ларин Б.А. Очерки по фразеологии // Очерки полексикологии,фразеологии и стилистике: Учен. зап. / ЛГУ. - Л., 1956, № 198. - с. 200-224.
43 .Лукьянова Н.А. О семантике и типах экспрессивныхлексическихединиц // Актуальные проблемы лексикологии и словообразования.-Новосибирск, 1979. Вып. 8. - С.21..
44 .Маслова В.А. Лингвокультурология: Учеб. пособие для вузов. 3-еизд.,испр. М.: Академия,2007.
Размещено на Allbest.ru
...Подобные документы
Исследование структурно-семантических особенностей английских идиом с антропоморфным компонентом. Анализ их функциональной специфики в речемыслительном и коммуникативном процессе. Классификация фразеологических единиц в свете различных научных парадигм.
курсовая работа [49,9 K], добавлен 17.06.2014Наука фразеология и её основные понятия. Основные признаки фразеологической единицы. Источники происхождения фразеологизмов, содержащих компонент цвета. Анализ семантики цветообозначений английского языка на основе фразеологизмов, способы их перевода.
курсовая работа [61,9 K], добавлен 29.08.2013Определение, классификация, понятие и происхождение фразеологической единицы. Общие тенденции развития фразеологического состава языка. Развитие нового значения фразеологических единиц при сохранении прежнего. Фразеологизмы с числительным "один".
курсовая работа [41,8 K], добавлен 23.05.2013Основы фразеологии как раздела языкознания, ее основные задачи и характеристика предмета изучения. Фразеологизмы современного английского языка, их классификация по В.В. Виноградову. Вербализация фразеологизмов, отражающих английскую ментальность.
курсовая работа [58,5 K], добавлен 13.12.2014Теоретические основы исследования фразеологизмов с компонентом-антропонимом. Понятие фразеологизма, его основные языковые характеристики. Антропоним как особая единица языковой системы. Семантические особенности антропонимических фразеологизмов.
курсовая работа [68,3 K], добавлен 19.04.2017Классификация фразеологических единиц русского и английского языков. Характерные особенности фразеологической семантики. Соматические фразеологизмы в современном английской языке. Фразеологические единицы с компонентом-соматизмом "finger"/ "палец".
курсовая работа [72,2 K], добавлен 12.04.2012Специфические свойства английских фразеологизмов с цветовым компонентом, ареал распространения, особенности структурно-семантической организации, функционирование в речи. Влияние различных цветовых компонентов фразеологизма на формирование их семантики.
контрольная работа [31,6 K], добавлен 03.10.2010Фразеологизмы, понятие, сущность, особенности и их классификация. Фразеологизмы с соматическим компонентом «части тела» в русском и английском языках. Классификация фразеологических единиц русского и английского языков с компонентом "части тела".
научная работа [37,9 K], добавлен 25.02.2009Отображение фразеологизмов русского языка в современных словарях. Семасиологическая характеристика фразеологизмов об уме. Степень слияния отдельных слов во фразеологических оборотах. Типы фразеологизмов в зависимости от идиоматичности их компонентов.
дипломная работа [69,1 K], добавлен 16.02.2014Основные понятия фразеологии современного английского языка. Семантическая структура концепта "время". Типы фразеологизмов с точки зрения семантической устойчивости их компонентов. Идиомы, употребляемые в современной английской разговорной речи.
курсовая работа [78,5 K], добавлен 15.04.2009Фразеологизмы-соматизмы, отличительной чертой которых является наличие в их структуре в качестве знаменательного компонента лексемы, обозначающей часть тела человека или животного. Выявление основных соматических фразеологизмов с компонентом "нога".
курсовая работа [52,4 K], добавлен 04.10.2015Типы фразеологизмов с точки зрения семантической устойчивости (слитности) их компонентов. Происхождение фразеологических единиц современного английского языка. Анализ фразеологических единиц с семантикой "учеба, работа". Фразеологизмы из Америки.
курсовая работа [44,3 K], добавлен 06.04.2008Краткие сведения по некоторым теоретическим вопросам фразеологии русского языка. Новозаветные по происхождению фразеологизмы как элемент фразеологической системы русского языка. Современные тенденции в употреблении библейских фразеологизмов.
дипломная работа [84,9 K], добавлен 28.11.2006История и основные направления развития английского разговорного языка, его особенности и закономерности словотворчества. Проведение анализа некоторых выражений. Понятие идиом, их разновидности и специфика употребления в английском разговорном языке.
презентация [1,2 M], добавлен 18.09.2012Категориальные признаки фразеологизмов. Характеристика фразеологических единиц со значением "образ человека". Средства экспрессивной выразительности фразеологизмов. Фразеологические неологизмы. Фразеологизмы как часть национальной культуры.
курсовая работа [69,0 K], добавлен 10.04.2007Фразеологизмы как функциональные единицы языка и речи, роль и значение их единиц в структуре рекламных текстов, а также подходы к переводу и его сложности. Особенности и закономерности перевода индивидуально-авторских фразеологизмов в рекламном тексте.
курсовая работа [46,8 K], добавлен 14.01.2018Фразеология и объект ее изучения. Признаки фразеологической единицы и ее определение. Классификация фразеологизмов, способы образования фразеологических единиц во французском языке. Фразеологические единицы с компонентом цвета, способы цветообозначения.
реферат [43,7 K], добавлен 06.03.2014Структурная специфика фразеологизмов и проблемы их перевода. Сходство фразеологизмов со свободным сочетанием. Ассоциативная схожесть фразеологизмов. Стилистическая недифференцированность и многозначность фразеологизмов. Перевод образной фразеологии.
курсовая работа [73,5 K], добавлен 28.03.2008В современном языкознании нет единого мнения по вопросу о сущности и определении фразеологического оборота как языковой единицы. Существуют теоретические разногласия по поводу объема фразеологии и характере языковых фактов, трактуемых как фразеологизмы.
курсовая работа [29,3 K], добавлен 08.07.2008Определение фразеологизма, его классификация. Теоретические аспекты публицистической стилистики. Экспрессивно-стилистические фразеологизмы в газетной публикации. Анализ видоизменений фразеологизмов в печатных СМИ на примере газеты "Аргументы и факты".
курсовая работа [38,6 K], добавлен 27.05.2014
