Ойконимы Вологодского района Вологодской области

Размещено на http://www.allbest.ru/

Ойконимы Вологодского района Вологодской области



Содержание

Введение

Глава 1. Современное состояние и изучение ойконимии как разновидности топонимики

1.1 Формирование региональной топонимической системы

1.2 Структура и функционирование ойконимов. Проблемы их изучения

1.3 Влияние заселения Вологодского края на формирование названий населенных пунктов

1.4 Проблемы выделения принципов и способов номинации географических объектов

1.4.1 Природные особенности как ведущий принцип номинации названий географических объектов

1.4.2 Основные типы номинации названий географических объектов

1.4.3 Основные способы номинации названий географических объектов

Выводы к главе 1

Глава 2. Анализ ойконимов Вологодского района в соответствии с принципами и способами номинации

2.1 Анализ ойконимов в соответствии с принципами номинации

2.2 Описание ойконимии Вологодского района в соответствии со способами номинации

Выводы к главе 2

Глава 3. Методика изучения ойконимов на уроках русского языка в средней школе

3.1 Методические рекомендации

3.2 Проект как метод изучения ойконимов на уроках русского языка в средних классах

3.3 Использование метода проекта при изучении ойконимии в школе

Выводы к главе 3

Заключение

Библиография

Приложения



Введение

В последние несколько десятков лет увеличился интерес людей к прошлому своей Родины. Именно поэтому многие ученые обратились к изучению топонимики и ойконимии в частности. Появилось большое количество научных работ, посвященных данной тематике. Среди основных можно выделить: Белянский И. Л., Лезина И. Н., Суперанская А.В. Крым: географические названия краткий словарь. -- Симферополь: Таврия, 1997., Воробьев В. М. Тверской топонимический словарь: Названия населенных мест. Москва: Русский путь, 2005, Козинец С. Б. Топонимический словарь Саратовской области. - Саратов: Саратовский источник, 2013, Матвеев А. К. Географические названия Урала: Топонимический словарь. - Екатеринбург: Сократ, 2008, Никонов В. А. Краткий топонимический словарь. - Москва: Мысль, 1966, Поспелов Е. М. Географические названия мира: топонимический словарь. 2-е изд. -- Москва: Русские словари: Астрель: АСТ, 2002 и др.

Современную науку о названиях населенных пунктов характеризует углубленный интерес к изучению отдельных регионов. Выявление основных типологических черт ойконимов каждого региона, установление закономерностей функционирования, а также их возникновения можно проводить в том случае, если рассматривается вся совокупность ойконимов той или иной территории.

Необходимо проводить комплексное исследование, учитывающее все исторические, лингвистические, географические особенности изучаемой территории. Региональные исследования дают возможность наиболее полно изучить ойконимию определённой местности.

Географические названия позволяют выделить интересующий объект из ряда подобных, дают возможность изучить особенности развития той или иной местности. Ойконимы несут в себе определенную информацию о том, к чему они принадлежат. Расшифровка данных сведений дает исследователям новую информацию о том или ином поселении, а также имеет практическую пользу для общества (например, при составлении документации).

При изучении любых ойконимов необходимо обращать внимание не только на семантику названий, их этимологию, но и на сопоставление лингвистических данных с географическими. Необходимо обращать внимание на географическую карту, на которой можно увидеть особенности месторасположения того или иного поселения, а также соседние географические объекты.

Многие исходные ойконимы зачастую считаются безвозвратно утерянными, исчезнувшими из употребления формами, их можно лишь найти в писцовых книгах, хранящихся в архивах. Исследование в данной области позволяет окунуться в прошлое, изучить особенности заселения целой местности, проследить особенности языка, его историю.

Актуальность работы связана с недостаточным изучением ойконимов Вологодского района в лексико-семантическом, структурно- словообразовательном аспектах, неправильностью их употребления и написания в юридических документах, СМИ, и даже в разговорной речи. Также актуальностью обладают методические рекомендации, данные в связи с отсутствием изучения ойконимов в школе на уроках русского языка.

Основной целью нашей работы является комплексный анализ ойконимов Вологодского района Вологодской области, их рассмотрение с позиции теории номинации.

Объектом нашего исследования являются ойконимы Вологодского района Вологодской области.

Материалом для работы послужили названия населенных пунктов, помещенные в справочнике «Вологодская область. Административно- территориальное деление на 1 января 2000 года», а также данные справочника «Вологодская область. Административно-территориальное деление на 1 января 1873 года». Картотека состоит из 912 карточек. Дополнительные материалы, которые используются в ходе исследования: областные, этимологические, географические, толковые словари, географическая карта Вологодского района.

Основные задачи, которые мы ставим в ходе исследования:

1. Определение основных проблем в ходе изучения названий населенных пунктов

2. Анализ основных принципов номинации названий географических объектов Вологодского района;

3. Анализ основных способов номинации названий географических объектов Вологодского района;

4. Составление методических рекомендаций для изучения ойконимов в школе на уроках русского языка.

Основные методы и приемы, используемые при исследовании:

1. Классификация наименований

2. Этимологический анализ;

3. Структурно-семантический анализ

4. Словообразовательный анализ;

5. Статистический анализ

Дипломная работа состоит из введения, трех глав, заключения, библиографического списка и приложения.

Во введении излагаются цели, объект, задачи исследования, актуальность работы.

В первой главе рассматриваются вопросы о современном состоянии в изучении ойконимии как разновидности топонимики, анализируется ряд проблем, связанных с изучением названий населенных пунктов на территории края, описываются факторы, влияющие на создание названий населенных пунктов, выделяются основные принципы и способы номинации ойконимов.

Во второй главе анализируются названия населенных пунктов Вологодского района с точки зрения основных типов и способов номинации, выделяются основные группы ойконимов, указывается их предполагаемая семантика на основе анализа словарей, указывается их количественный состав.

В конце главы делаются выводы о том, какие группы названий населенных пунктов встречаются на территории Вологодского района чаще, какие реже.

Третья глава дипломной работы методическая. Здесь даются методические рекомендации, касающиеся возможности изучения названий населенных пунктов на уроках русского языка, основные формы работы с ойконимами, подробно представлен метод проекта при изучении названий поселений.

В заключении даны выводы, которые были сделаны в ходе исследования ойконимов Вологодского района Вологодской области с точки зрения их лексико-семантического и структурно-словообразовательного анализа.

В приложении дан список названий населенных пунктов Вологодского района по сельским поселениям с правильным указанием ударения, а также помещена карта Вологодского района.



Глава 1. Современное состояние и изучение ойконимии как разновидности топонимики

1.1 Формирование региональной топонимической системы

Ойконимы относятся к классу имен собственных, возникшие из имен нарицательных на определенном этапе развития языка. В языках древности роль имен собственных играли определительные словосочетания и нарицательные существительные). Позже эти слова обособились в отдельный класс, превратившись в имена собственные. Так происходил процесс номинализации, при котором нарицательные слова в определенных условиях становились ойконимами.

Например, процедура номинализации в языке древности складывалась стихийно. При определении наименования населенного пункта основная роль отводилась названиям, образованным от прозвищ, имен, социального статуса владельца, нередко от особенностей географического положения поселения, его хозяйственного или природного признака. Позже населенные пункты описывались в официальных документах (переписных, межевых), получившие общее название «Писцовые книги XV - XVII вв.».

К концу XVIII в. вся ойконимия фиксировалась в крупномасштабной межевой документации. В конце XIX - нач. XX вв. названия селений приводились в «Списках населенных мест Российской империи», изданных по губерниям. Свое основное развитие ойконимия получила в середине XX в. В это время публиковались справочники административно-территориального деления, в которых отражались все названия населенных пунктов той или иной местности.

Развитие ойконимов, прежде всего, связано с индивидуализацией и конкретизацией общего, родового понятия. Слово остается нарицательным, пока выражает общее значение. Как только оно приписывается конкретному месту, то становится собственным. Например, слово подгорье остается нарицательным апеллятивом, пока употребляется для обозначения «нижнего склона горы, переходящего в равнину, местность у гор, под горой» [30, с. 143]. Превращается в ойконим в том случае, если обозначает определенное место (/п Вологодского р-на). Однако следует отметить, что одно и то же словосочетание, а также слово может быть как апеллятивом (в том случае, если оно не привязано к конкретному месту), так и ойконимом (если относится к определенному населенному пункту).

После того, как ойконимы выделяются из аппелятивной лексики, они все больше отдаляются от признака, который выражали изначально. Меняется основная функция слова. Если раньше характеризовались определенные свойства какого-либо объекта, то сейчас обозначается конкретное место. В слово вкладывается новый смысл, оно становится единичным и конкретным. Прежние признаки становятся незначительными для названия, иногда могут совершенно исчезнуть.

При длительном употреблении названия географических объектов перестают вызывать какие-либо ассоциации, кроме конкретного места. Например, изначальное значение прилагательного белый - «цвета снега или мела» [30, с. 39] утрачивается в процессе номи Майского с/п - «освобожденная от феодальных повинностей, нетяглая» [49, В. 1, с. 137].

Необходимо отметить, что при назывании поселений важную роль играют и диалектные особенности. Они отражают не только основные восходит к прозвищу буйный «обидчик». В вологодских говорах то же самое слово означает «ветер, сильный ветер» [48, В. 3, с. 334].

Ойконим редко функционирует в языке изолированно, его обычно сопровождает географический термин [24, с. 654]. Структура ойконима может быть: двучленной, трехчленной. Двучленный ойконим состоит из идентификатора - географический термин, вид объекта; и квалификатора - определяемая часть ойконима, чаще всего выраженная существительным или субстантивированным прилагательным и называющая какой-либо населенный пункт. Например двучленная, т.к. первый компонент - деревня указывает на тип поселения, второй компонент Дор - называет населенный пункт, выражая его признаки.

Трехчленный ойконим состоит из идентификатора, квалификатора, дифференциатора - определяющая часть ойконима, чаще всего выражается именем прилагательным и дифференцирует объект [56, с. 67] трехчленная, где деревня - идентификатор, указывающий на тип поселения, Село - определяемая часть ойконима, лексически не совпадающая с идентификатором, Старое - дифференциатор, показывающий отнесенность ойконима в пространстве и отличающие его от других наименований.

Ойконимы не могут употребляться без сопровождающего апеллятива, иначе не ясно, о каком поселении идет речь. Для него требуется именно географический термин. Чаще всего такими апеллятивами являются термины село, деревня, посёлок, которые употребляются в связи со спецификой аграрных отношений и хозяйства, а так же местными социально- экономическими условиями.

Так, аплеллятив село известен с X в. Изначально под этим словом подразумевалось только феодальное поселение - имение князя или его приближенных, обычно сочетался с именем владельца. В неофициальном употреблении термин отбрасывался, называя поселение в усеченном виде. Позже этим апеллятивом стали обозначать коллективные крестьянские землевладения, а так же поселения вообще. В XVII существительное село имеет значение «сельское поселение церковью», а с XVIII не только поселение с церковью, но и крупный населенный пункт, больший, чем деревня.

Апеллятив деревня получил широкое распространение в XII в. Его значение менялось на протяжении многих лет. Первичная семантика слова - «пашня на месте сведенного, выдранного леса». Позже - та же пашня, но уже с жильем. С XV в деловом языке Московского государства появляется значение «селение, поселок», позже ставшее основным.

Трудности возникают при определении семантики апеллятива посёлок. Основное значение - «небольшой населенный пункт, находящийся недалеко от селения, города, выделяющийся из основного населенного пункта, либо находящийся недалеко от фабрики, завода, железнодорожной станции» [30, с. 769]. Также посёлками могут называть обособленные части городов, которые являются самостоятельными административными единицами. Проблема определения значения слова «посёлок» заключается в том, что в законодательстве не существует четкого определения данного термина, так же нет четких критериев различия села и посёлка. Чаще всего, данным термином именуют небольшие поселения, которые принадлежат какому-либо сельскому совету, расположенному в крупном селе.

Необходимо учитывать, что данные идентификаторы также могут выступать в роли ойконимов «в чистом виде». Например, деревня Кубенского, Майского с/п Вологодского района. Таких наименований сравнительно немного, по причине отсутствия различительного смысла и снижения ценности адресной функции.

1.2 Структура и функционирование ойконимов. Проблемы их изучения

Названия населенных пунктов тесно связаны с административной деятельностью, юриспруденцией, политикой. Все органы государственного управления, а также граждане стран заинтересованы в единообразии наименования географических объектов, так как выполняют различительную и адресную функцию. Стабильность в написании и употреблении ойконимов особенно значима в документации.

В каждой области страны существует служба географических названий, которая устанавливает единое написание для каждого географического объекта, обязательное для всех.

Федеральный закон «О наименованиях географических объектов» от 18 декабря 1997 г. утвердил порядок регистрации названий населенных пунктов, нормализации в изменениях данных названий. Для этого создан единый общегосударственный реестр географических названий, где находятся все списки поселений того или иного района.

В Вологодской области существует 2 официальных справочника: « Вологодская область. Административно-территориальное деление на 1 января 1973 г. », а также « Вологодская область. Административно-территориальное деление на 1 января 2000 г. ». В новом справочнике наблюдается множество недочетов, поэтому при составлении официальных документов до сих пор пользуются справочником 1974 года.

Названия населенных пунктов могут сопровождаться картосхемами, которые зачастую забывают обновить. На них не только не меняются муниципальные границы, но и сохраняются упраздненные поселения. Поэтому, названия населенных пунктов следует проверять по официальному реестру, так как официальные названия поселений могут отставать от правописной нормы, несмотря на то, что являются официальными.

Проблемы возникают с составом названия населенных пунктов, когда от этого названия отделяется номенклатурный термин. Название типа населенного пункта не включается в состав имени собственного: деревня - собственное название деревни.

Однако, такие слова, как погост, починок и др. уже не обозначают тип населенного пункта. Они перешли в Лесковского с/п). При изменении номенклатурного названия произошли изменения в роде типа населенного пункта названия населенного пункта (ср. деревня /п ; деревня /п и др.)

В XX в. в качестве номенклатурных названий появились слова, обозначающие тип поселения: разъезд, железнодорожная станция, участок и др. (ср. станция Паприха Марковского с/п ; разъезд Бурдуково Марковского с/п и др.)

Другая проблема связана с устным употреблением названий населенных пунктов, многие названия которых произносятся в устной речи с неверным ударением. Для правильной передачи звуковой формы слов в официальных реестрах необходимо использовать знак ударения.

Необходимо отметить, что ойконимы должны записываться с прописной буквы без кавычек. Особенно это касается названий, состоящих более чем из одного компонента. Каждая часть названия должна записываться- /пс/п и др.).

Через дефис должны записываться названия, состоящие из существительных в именительном падеже (ср. д. Кирики-Улита Спасского с/п и др.), а также географические названия, - /п - вская Новленского с/п и др.),- ; - Сосновского с/п). Необходимо отметить, что зачастую -2 Подлесного с/п и др.). -1 Кубенского с/п ; д. существует проблема разгр /п). В связи с этим - -2 Сосновского с/п и др.).

1.3 Влияние заселения Вологодского края на формирование названий населенных пунктов

Ойконимы любого региона представляют собой совокупность географических названий населенных пунктов, находящихся на определенной местности, относящихся к разным историческим эпохам. Ойконимы сохраняются длительный период, переходят от народа к народу, от одной местности к другой. Изучение заселения края невозможно без знания истории, этнографии, диалектов, археологии, а также без изучения названий географических объектов.

По словам А. К. Матвеева, «по количеству субстратных топонимических названий на определенной территории, по их наличию или отсутствию в микротопонимии… можно судить об относительной хронологии заселения края» [19, с. 5-20].

Существуют спорные мнения, касающиеся заселения Русского Севера: академики А. М. Щёгрен, М. В. Кастрен считают, что Русский Север был заселен в прошлом прибалтийско-финскими именами, саами, коми-зырянами, М. Фасмер - фино-угорскими народами и неидогерманцами, А. И. Соболевский - скифами, Б. А. Серебренников - волго-окскими и западно-сибирскими народами и др.

Существуют две теории, касающиеся происхождения древнего населения Русского Севера (первая наиболее устоявшаяся, чем вторая). Согласно первой теории, в древние времена территорию Вологодского района населяли финноуксого с/п - формант -га «река», с фин. Majava - «бобер»). Исторические судьбы древних жителей связаны с процессом формирования северно-русского населения. На территории Вологодского края первые русские поселенцы долго проживали с племенами чуди, о чем свидетельствуют археологические находки, фольклорные предания, письменные источники. В «Толковом словаре живого великорусского языка В. И. Даля» значение слова «чудь» северно-русских говоров представлено как синоним слов «странный, чудаковатый», т. е. идущий против русских обычаев [14, Т. IV, 856].

О родстве, близости к финнам говорят многие исследователи, несмотря на значительные различия в этнической принадлежности населения Русского Севера, а также существенные отличия в языках. Ученые не исключают присутствие на данной территории и других этнических групп: древних пермян, волжских финнов.

Согласно второй теории, древним населением Русского Севера были индоевропейцы, так как первый этнос продвигался на Европейский Север с юга. Однако, данная теория не имеет достаточных доказательств, подтверждающих, что первыми народами Вологодского края были индоевропейские племена.

Позже, в IX - XI вв. происходит «великое движение» Новгородцев на Север. Исследователи утверждают, что каждый из путей был связан с водой: реками, озерами, ручьями, источниками. «Система водных путей нарушила вековую замкнутость Севера, прочно связала его с Новгородом, а затем и с другими центрами Русского государства [9, с. 47-60].

На формирование заселения Русского Севера повлияла «низовская» колонизация (движение верхневолжских княжеств - Ростово-Суздальского, позже Владимиро-Суздальского). В XIII веке она активировалась в связи с нашествиями хана Батыя. Исследователи отмечают, что после первого погрома, часть населения пошла на Север, в более суровые, и менее заселенные области, чтобы скрыться от нападения Монголо-татарское ига. В это же время усаливается влияние и ростовских князей.

В XV-XVI веках северные народы объединились в связи с вхождением в состав Московского государства. Жители северно-русских районов называли себя по названиям места, в котором проживали: двиняне - жители Двины, сухонцы - жители Сухоны и т. д. У каждой группы имелась своя специфика, связанная с особенностями региона. Различия зависели от природных условий, особенностей ведения хозяйства, этнических традиций. У каждой народности была своя культура. В Вологодском районе наблюдалось столкновение новгородских и ростово-суздальских племен.

Решающую роль в освоении Вологодской земли сыграло освоение земель славянами, а также ранее вхождение ее в состав древнерусского государства. Сформировались общие этнокультурные черты, установились традиционные связи.

К концу XVII века закончилось расселение славян, наладились экономические связи, как между отдельными волостями древнерусского государства, так и с зарубежными губерниями. Постепенно происходило сглаживание культурных особенностей жителей Севера, прекратился приток населения из других земель.



1.4 Проблемы выделения принципов и способов номинации географических объектов

На территории Вологодского района преобладают славянские ойконимы. Отметим, что номинация ойконимов всегда осознана. Бессмысленных названий не бывает. В каждом географическом названии присутствует или присутствовало конкретное содержание, которое могло постепенно меняться в течение длительного времени.

Д. Н. Шмелев отмечает: «Выбор признака, лежащего в основе той или иной номинации, может быть существенным в момент самой номинации, но не может влиять на абстрагирующий и обобщающий характер самого слова» [50, с. 12]. Присваивая название какому-либо населенному пункту, человек исходит из какого-то наиболее заметного признака, присущему данному географическому объекту. Так, деревни можно назвать по типу поселения: д.

Деревенька Кубенского с/п ; по рельефу: д. /п Подлесного с/п и т. д. /п ; д.

Вопросами называния любых географических объектов занимается ономасиология. Её основная цель - создание теории номинации. При изучении названий географических объектов исследователи опираются на ономасиологический поход. Он рассматривает содержательную сторону языковых средств с точки зрения предметной направленности, т. е. соотнесенности языковой единицы с внеязыковым предметным рядом как средства обозначения, именования последнего [65, с. 19]. В рамках данной науки выделяются следующие понятия: принципы, признаки, способы номинации.

Принцип номинации - устойчивая тенденция в назывании каких-либо предметов или явления объективной действительности. Это своего рода правило, которое формируется на основе обобщения мотивировочных признаков объекта носителями языка и служит базой для наименований [3, с. 4].

1.4.1 Природные особенности как ведущий принцип номинации названий географических объектов

На номинацию названий населенных пунктов Вологодского края большое влияние оказали природные особенности. Часть изучаемой нами территории относится к ледниковым отложениям, представляет собой волнистую равнину, сочетающую в себе как возвышенности, так и низины. Она отличается большим количеством гидронимов, основными являются реки, болота, ручьи.

Разнообразна и растительность данной территории. Господствующее место занимают смешанные леса. В них преобладают такие виды лиственных пород, как: березы, осины, ивы. Названия, образованные от хвойных пород, чаще всего, имеют второстепенное значение, так как ими покрыта небольшая часть исследуемой территории.

Животный мир отличается разнообразием, в основном, преобладают животные, относящиеся к центральной полосе Европейской части России.

1.4.2 Основные типы номинации названий географических объектов

В настоящее время устоявшимися можно считать следующие типы:

1. Посессивный. Это самая крупная группа географических названий. В основе данного принципа номинации лежит либо личное имя основателя селения, либо личное имя собственника, которому принадлежит данный населенный пункт. Данный тип можно разделить на следующие разряды:

– Названия населенных пунктов, образованные от полных личных календарных имен (мужские, женские);

– Названия населенных пунктов, образованные от неполных календарных личных имен (мужские, женские);

– Названия населенных пунктов, образованные от некалендарных личных имен (профессия, свойства и качества личности, социальная принадлежность человека).

2. Локативный. К данному типу относятся названия населенных пунктов, восходящие к названию какого-либо местного объекта. Представляют собой второй по продуктивности семантический тип названий (после посессивных), хотя, по мнению большинства ученых, они возникли гораздо раньше.

А.М. Селищев считает, что названия локативного возникли еще в первобытную эпоху, когда не было крепостного права, частных владений, земель, сел. [44, с. 56-61]. По этой причине ойконимы возникали не от собственного имени, а по признаку ориентации в пространстве. Возникала необходимость отделения местоположения одного поселения от другого, находящегося рядом. Постепенно роль названий данного типа уменьшилась, на смену ему пришли названий посессивного типа. Данный тип можно разделить на следующие разряды:

– Названия населенных пунктов, образованные от гидрологических объектов;

– Названия населенных пунктов, образованные от особенностей рельефа и грунта;

– Названия населенных пунктов, образованные от геоботанических объектов;

– Названия населенных пунктов, образованные от искусственных объектов;

– Названия населенных пунктов, образованные от церквей;

– Названия населенных пунктов, образованные от объектов относительно других объектов.

3. Квалитативный. Данный тип представляют названия, образованные по особенностям самих объектов. Это самая малочисленная группа. По мнению многих исследователей, наиболее ранними считаются названия, указывающие на время возникновения объекта (Новое, Старое), а также на величину (Большое, Малое). С течением времени происходит вовлечение новых лексем в процесс образования наименований квалитативного типа. Данный тип можно разделить на следующие разряды:

– Названия населенных пунктов, отражающие тип поселения;

– Названия населенных пунктов, отражающие признаки селения;

– Названия населенных пунктов, отражающие свойства самого объекта.

К данному типу также можно отнести названия, семантику которых в настоящее время определить довольно сложно, т. к. с течением времени).

4. Смешанный. Среди ойконимов данного типа встречаются названия, в основе которых лежит не один, а два принципа номинации. Группа таких названий немногочисленна. Возможно, их возникновение связано с необходимостью употребления выделительно-различительных средств, созданных в целях конкретизации, уточнения.

Многие объекты получили свое название по какому-либо признаку местности, по характеру растительности, имени владельца и т. д. Благодаря сходным условиям жизни, природным особенностям, появилось большое количество одинаковых названий населенных пунктов. В результате этого появилась необходимость индивидуализировать названия с использованием двух мотивировочных признаков: основного и дифференцирующего. Для того чтобы выделить какой-либо объект из ряда подобных, к основному признаку добавляются дифференцирующие признаки разного характера (имя владельца, качества самого объекта и др.). Данный тип можно разделить на следующие разряды:

– Квалитативно - посессивные;

– Квалитативно - локативные;

– Посессивно - локативные;

– Идеологические названия, появившиеся в XX веке.



1.4.3 Основные способы номинации названий географических объектов

Принцип номинации определяет способ номинации, т. е. прием осуществления номинации. Способы номинации универсальны во всех языках: аффиксация, сложение основ, семантическая деривация, синтаксическая деривация, заимствование.

В разные годы активизируются разные способы номинации: для старой ойконимии характерна аффиксация, для современной - семантическая, синтаксическая деривация. В. А. Никонов указал ряд закономерностей, сопровождающих способы образования названий населенных пунктов. Они определяют формирование ойконимов:

1. Закон исключительности. Типичное свойство объекта не может быть причиной называния. Причиной является особенность, свойство какого-то объекта, от /п - населенный пункт, расположенный недалеко от березовой рощи).

2. Закон единства противоположностей, порождающий антонимы. Если в составе ойконима есть прилагательное Большой, то есть и Малый, Верхний - Нижний, Новый - - /п и др.). Однако, наблюдаются исключ /п.

3. Закон ряда. В определенный исторический период ойконимы образуются с помощью одних и тех же формантов: напр. -га: д. Маега Прилукского с/п /п и др. [27, с. 65-78].

Рассмотрим основные способы суффиксации: /п - суффикс ев выражает отношение названия к лицу, указанному в основе ойконима).

Суффиксация является господствующим типом образования ойконимов в славянских языках, так как основная часть ойконимов по происхождению имена прилагательные, которые по своей природе суффиксальные. С их помощью легко выражается принадлежность. Все суффиксы ойконимы заимствуют у имен нарицательных. Некоторые из них используются активно (напр. - ок; - ев и т. д.), другие реже (напр. - иха).

4. Сложение. Названий населенных пунктов, образованных с помощью данного способа на изучаемой территории также немного. Распространены названия с числительным семь, т.п.).

5. Синтаксическая деривация. Образование ойконимов за счет словосочетаний. Таких названий на изучаемой територии.

6. Семантическая деривация. Перенос названия (метафора, метонимия). В этих случаях ойконимами становятся имена нарицательные без изменений своего строения, названия отражают признаки непосредственно, прямо характеризуют объект. Данную группу можно разделить:

- Метонимия. Переход имени нарицательного в имя собственное по смежности.

- Метафоризация. Названия, образованные с помощью метафорического переноса значения, встречаются значительно реже. С помощью метафор в назывании населенных пунктов подчеркивается сход Лесковского).

Необходимо отметить, что у русских народов данный способ не был столь активным, т. к. в период образований ойконимов у русских людей не было метафорических представлений, характерных для ранних периодов, было слабо развито представления образности мира.



Выводы к главе 1

1. Рассматривая основные вопросы, связанные с изучением ойконимии как разновидности топонимики, мы делаем выводы о том, что формирование ойконимии складывалось постепенно, на протяжении длительного времени, в процессе перехода имен нарицательных в собственные.

2. На формирование ойконимов также большое влияние также оказывают природные особенности той или иной местности, а так же особенности заселения территории.

3. Развитие ойконимов связано с индивидуализацией и конкретизацией общего, родового понятия. Ойконимы не могут употребляться без сопровождающего апеллятива, географического термина. В вологодском районе это - село, деревня, поселок. Однако наблюдаются апеллятивы, возникшие лишь в XX в - разъезд, железнодорожная станция, участок и др.

4. При изучении любых ойконимов следует обращать внимание не только на значение, этимологию наименований, сколько на сопоставление лингвистических данных с географическими.

5. Анализ названий населенных пунктов целесообразно проводить с учетом индивидуальных признаков того или иного населенного пункта, отражающего особенности поселений.



Глава 2. Анализ ойконимов Вологодского района в соответствии с принципами и способами номинации

2.1 Анализ ойконимов в соответствии с принципами номинации

Номинация ойконимов по связи их с человеком (посессивный тип) - Ойконимы, образованные от календарных мужских имен Полная форма мужского имени (Кубенское, Старосельское с/п). Возможно, название поселения восходит к Алексеев - м. л. и. Алексей, церк. Алексий. В переводе с греч. «оберегающий», «защитник» [31, с. 44-45].

(Новленское с/п). Возможно, название поселения восходит к Андрюша - м. л. и. Андрей, в переводе с древнегреч. «мужественный», «отважный» [31, с. 49]. (С - Андреевский - Андрей Прилукского с/п). (Майское с/п). Возможно, название поселения восходит к Варламов - м. л. и. Варлаам (еврейского происхождения). В переводе с халдейского «сын божий» [31, с. 68].

(Марковское с/п). Возможно, название поселения восходит к м. л. и. Васильев - Василий, в переводе с греч. «царственный», «царский» [31, с. 70].

Центр Марковского сельского поселения. - Васюня - Вася Прилукского с/п).

(Кубенское с/п). Возможно, название поселения восходит к Гаврилов - м. л. и. Гавриил. В переводе с ивр. «моя мощь - Бог». Может трактоваться и как «помощник Бога» [31, с. 81].

(Кубенское с/п). Возможно, название поселения восходит к Давыдков - м. л. и. Давыд - Давид. В переводе с древнеевр. означает «любимый» [31, с. 91].

(Кубенское, Марковское, Спасское с/п). Возможно, название поселения восходит к Иванов - м. л. и. Иван, в переводе из древнеевр.

«Бог милует» [31, с. 118]. На территории Вологодского района название поселения встречается в Кубенском, Марковском, Спасском с/п.

(Кубенское, Сосновское, Старосельское с/п). Возможно, название поселения восходит к Исаков - м. л. и. Исаак. В переводе означает «тот, кто будет смеяться» [31, с. 124]. На территории Вологодского района название поселения встречается в Кубенском, Сосновском, Старосельском с/п.

(Майское, Семенковское с/п). Возможно, название поселения восходит к Петраков - Петрак - м. л. и. Петр, в переводе с греч. «камень», «скала» [31, с. 178]. - Петруша Кубенского с/п ; д. Петровское - Петров - Петр Спасского с/п). д. Ром ново (Новленское, Старосельское с/п). Название поселения восходит к Романов - м. л. и. Роман, в переводе с лат. «римский», «из Рима», «римлянин» [31, с. 190]. На территории Вологодского района название поселения встречается в Новленском, Старосельском с/п).

(Кубенское, Майское, Старосельское, Семёнковское с/п). Возможно, название поселения восходит к Семёнков - Семёнка - м. л. и. Семён - Семеон, в переводе означает «слушающий», «услышанный Богом» [31, с. 198]. На территории Вологодского района встречается в Кубенском, Майском, Старосельском, Семёнковском с/п. (Всего в данной группе 121 названия).

Неполная форма мужского имени во (Кубенское с/п). Возможно, название поселения восходит к Андронов - Андрон < церк. Андроник. В переводе с греч. «муж, мужчина» [31, с. 50]. На территории Кубенского сельского поселения наименование встречается 2 раза. До 2009 года деревни входили в состав разных сельсоветов:

Вепревский, Несвойский. В 2009 году вошли в состав Кубенского сельского поселения с одинаковыми наименованиями.

(Кубенское, Новленское с/п). Возможно, название поселения восходит к Антонов - м. л. и. Антон < Антоний - из лат. родовое имя, возможно, из греч. антео «вступать в бой, состязаться» [31, с. 52]. На территории Вологодского района название поселения встречается в Кубенском, Новленском с/п.

(Кубенское с/п). Возможно, название поселения восходит к м. л. и. Дёма < Демьян - , в переводе означает «покорный» [31, с. 94].

(Майское, Новленское с/п). Возможно, название поселения восходит к м. л. и. Ермола < Ермолай, в переводе с греч. «народ Гермеса» [31, с. 113]. (С - Ермолов - Ермолай Новленского с/п). На территории Вологодского района наименование встречается в Майском, Новленском с/п.

(Спасское с/п). Возможно, название поселения восходит к м. л. и. Костя < Константин, в переводе с лат. «стойкий», «постоянный» [31, с. 135]. (С - Константинов - Константин Новленского с/п)

д. (Марковское с/п). Возможно, название поселения восходит к Лукинцев - м. л. и. Лука < Лукьян, в переводе с греч. Лукас - «свет» [31, с. 144]. ( Ср - Лукинский - Лука Новленского с/п). Возможно, название поселения восходит к нарицательному существительному лука - «изгиб берега», «излучина, залив, образуемые изгибом берега» [49, В. 8, с. 196]. (Лесковское, Новленское с/п). Возможно, название поселения восходит к Макаров - м. л. и. Макар < Макарий, в переводе с греч. «блаженный», «благословенный» [31, с. 147]. (С с/п). На территории Вологодского района название поселения встречается в Лесковском, Новленском с/п.

(Майское, Новленское с/п). Возможно, название поселения восходит к Митенский - м. л. и. Митя < Дмитрий. Уменьшительно- ласкательная форма. В переводе с греч. «посвящённый богине Деметре» [31, с.97]. На территории Вологодского района название поселения встречается в Майском, Новленском с/п.

д. (Прилукское с/п), Возможно, название поселения восходит к Моисейков - м. л. и. Моисей. В переводе с евр. «еврейский законодатель» [31, с. 161]. (Ср. с. /п). На территории Прилукского сельского поселения наблюдаются повторяющиеся наименования, различия в типе сельского поселения: деревня, село.

(Лесковское с/п). Возможно, название поселения восходит к Назаров - м. л. и. Назар < Назарий. В переводе означает «обет» или «посвятивший себя Господу» [31, с. 162].

(Кубенское с/п). Возможно, название поселения восходит к Остахов - м. л. и. Остах < Евстахий, в переводе с греч. «плодородный», «пышно колосящийся». [31, с. 105] Наблюдается вариант Евстафий, в переводе с греч. «твердый», «неизменный», «стойкий» [31, с. 105].

п. (Федотовское с/п). Возможно, название поселения восходит к Федотов - м. л. и. Федот < Феодот (стар.), в переводе с греч. «отданный, посвященный богам», «данный, подаренный», «богоданный» [31, с. 215].

(Лесковское с/п). Возможно, название поселения восходит к Юрьев - м. л. и. Юра < Юрий, форма греческого имени «Георгий», в переводе «земледелец» [31, с. 234-235]. (Всего в данной группе 65 названий).

- Ойконимы, образованные от календарных личных женских имен (Сосновское, Спасское с/п). Возможно, название поселения восходит к Авдотья - ж. л. и. Евдокия. В переводе с греч. означает «благоволение» [31, с. 35, 102]. Авдотья - народная форма. На территории Вологодского района наименование встречается в Сосновском, Спасском с/п.

(Майское с/п). Возможно, название поселения восходит к ж. л. и. Марфа, в переводе с древнеевр. означает «госпожа», «хозяйка» [31, с. 154]. (Новленское с/п). Возможно, название поселения восходит к ж. л. и. Марья - Мария, что в переводе означает «печальная» [31, с. 151]. (С/п).

(Кубенское с/п). Возможно, название поселения восходит к Маура - ж. л. и. Мавра, в переводе с греч. «темная», «матовая» [31, с. 146]. Такое наименование возможно, если гласная «у» в корне МАУР является неслоговой, так как «в» и «у» сближаются в процессе артикуляции.

(Кубенское с/п). Возможно, название поселения восходит к ж. л. и. Настасья - Анастасия, в переводе с греч. «воскресшая» [31, с. 48]. (Всего в данной группе 12 названий).

- Ойконимы, образованные от неканонических имен (Прилукское с/п). Возможно, название поселения восходит к Измайлов - м. л. и. Измаил (тюркского происхождения). В переводе означает «да услышит Бог» [31, с. 119].

(Сосновское с/п). Возможно, название поселения восходит к Степанов - м. л. и. Степан - греч. Стефанос. В переводе обозначает «венок, венец, корона, диадема» [31, с. 302]. Так как в древнерусском языке не существовало звука <ф>, он заменялся другими звуками, чаще всего <п> в процессе живой речи, отсюда можно предположить, что наименование поселения образовано от неканонического имени. (Всего в данной группе 4 названия).

- Ойконимы, образованные от некалендарных личных имен и прозвищ Внешний вид человека.

(Кубенское с/п). Возможно, название поселения восходит к Губин - прозвище Губа. Так могли называть человека с пухлыми губами. Это прозвище так же давали слишком обидчивому человеку, который «дует губы» [48, В.7, с. 192].

(Новленское, Семенковское с/п). Возможно, название поселения восходит Кудрявцев - прозвище Кудрявый. Так называли человека с вьющимися волосами [СРЛЯ11-17в, В.8, 107]. Такое прозвище так же могло носить иронический характер. На территории Во-Кудрин - Кудри Спасского с/п).

(Кубенское с/п). Возможно, название поселения восходит Мигунов - прозвище Мигун. Возможно, оно указывало на особенности мимики человека, который часто моргает. «Мигает часто, вот и называют моргун, мигун» [48, В.18, с. 153]. Такое прозвище могли давать человеку рассеянному, медлительному, нерасторопному.

(Кубенское с/п). Возможно, название поселения восходит к Обросов - прозвище Оброс - Оброслый «обросший, поросший» [49, В. 12, с. 157]. Так называли непричесанного, неаккуратного, косматого человека с длинной бородой.

(Новленское с/п). Возможно, название поселения восходит к Брюхачёв - прозвище Брюхач - Брюхо. Так называли человека с большим животом. Большой живот был символом богатства и здоровья. Так же возможно, живот беременной женщины [48, В. 3, с. 224]. (Всего 49 названий).

Свойства и качества личности (Новленское с/п). Возможно, название поселения образовано от прозвища Баклан, которое восходит к нарицательному существительному баклан, что в переводе с тюркского обозначает «дикий гусь», «большого роста, толстый, крупный человек» [48, В. 1, с. 60]. В русских говорах приобретает значение «обрубок, чурка», «большая голова», «головастый человек» [48, В. 1, с. 60].

(Кубенское с/п). Возможно, название поселения восходит к Буянов - Буян - буйный «обидчик» [48, В. 3, с. 334]. Так называли удалого, бойкого, задиристого, вспыльчивого человека, драчуна. Также в вологодских говорах означает «ветер, сильный ветер» [48, В. 3, с. 334]. Возможно, в данной местности дули сильные ветра.

(Лесковское с/п). Возможно, название поселения образовано от Ватланов - прозвище Ватла, восходит к нарицательному существительному ватла. Имеет значение «тот, кто шатается без дела», «бездельник», «пачкун (пачкунья), неряха, грязнуля» [48, В. 4, 71].

(Майское с/п). Возможно, название поселения образовано от Дулепов - прозвище Дулеп (Дулеб), восходит к нарицательному существительному дулеп (дулеб). В русских говорах обозначает «глупого, бестолкового человека, простолюдина» [48, В. 8, с. 254]. В Вологодских говорах так же имеет значение «деревянная некрашеная скамья» [48, В. 8, с. 254].

(Майское с/п). Возможно, название поселения образовано от Окулов - прозвище Окул, которое в древности обозначало «обманщик», «плут», «человек, любящий жить за чужой счет, «хвастун» [48, В. 23, с. 172].

(Новленское с/п). Возможно, название поселения образовано от Ласковцев - прозвище Ласковец, которое восходит к существительному ласковец. По одной версии означает «приветливое, почтительное обращение: милостивец, покровитель [14, Т. II, с.105]. По другой, в древнерусском языке обозначает льстеца, того, кто вкрадчив с кем-либо [48, В.16, с. 276]. (Всего 85 названий).

Профессиональная деятельность человека (Старосельское с/п). Возможно, название поселения образовано от Бачманка - тюркского имени Бачман, которое восходит к нарицательному существительному бачман. В переводе «mand» - слова- аффикса, образующего от основ имя деятеля, имя профессии, badzmdnd - «таможенный человек», «взиматель пошлин» [60, с. 29].

(Спасское с/п). Возможно, название поселения образовано от Бирюлёв прозвища Бириль, Бирюль, которое восходит к нарицательному существительному бириль, бирюлька - «дудочка из дерева, небольшая игрушка» [30, с. 45]. Вероятно, так называли мастера, который занимался изготовлением поделок из дерева. В вологодских говорах так же имеет значение «Часть ноги от колена до ступни; голень» [48, В. 2, с. 294].

(Лесковское с/п). Возможно, название поселения образовано от Горшков - прозвище Горшок. Так называли человека, занимавшегося

гончарным делом. Горшечник мог делать глиняную посуду, горшки [30, с. 134]. (С - Гончарка - Гончар Майского с/п).

(Майское с/п). Возможно, название поселения образовано от Кузнецов - прозвище Кузнец. Так называли человека, занимавшегося кузнечным делом «коваль, ковач, занимается кузнечным делом, кует на кузне» [14, Т. II, с. 212].

(Подлесное с/п). Возможно, название поселения образовано от Медовщиков - прозвище Медовщик. Так называли пчеловода, «скупщика и продавца меда». Так же значение «медведь» [48, В.18, с. - Медведев - Медведь Сосновского с/п). (Спасское с/п). Возможно, название поселения образовано от Токарев - прозвище Токарь. «Рабочий, специалист по обработке металла, дерева и т.п. путем обточки» [30, с. 373.]. Вероятно, так называли человека, занимавшегося заточкой сельскохозяйственного инструмента или выточкой деревянной посуды.

(Кубенское с/п). Возможно, название поселения образовано от Шилов - прозвище Шило. «Острый стальной прут, спица, осаженная в колодочку для протыкания дыр» [14, Т. IV, с. 636.]. Вероятно, так называли человека, умевшего шить. Он мог быть портным. В вологодских говорах слово «шило» употреблено в значении «указательный палец» [47, с. 568.] В этом случае можно предположить, что прозвище связано с особенностями внешности. (Всего 67 названий)

По социальной принадлежности человека.

(Спасское с/п). Возможно, название поселения образовано от Барский - Барин - Боярин. «Боярин, господин, человек высшего сословия, дворянин», иногда «всякий, на кого другой служит» [14, Т. I, с. 49]. «Барин, помещик» [48, В. 3, с. 143]. Вероятно, населенный пункт находился во владении местного барина. В вологодских говорах слово «барин» так же употребляется в значении «участник свадьбы со стороны жениха». Можно предположить, что в деревне устраивали пышные свадьбы.

(Подлесное с/п). Возможно, название поселения образовано от Дьяков - Дьяк - Дьякон. «Земский волостной или сельский писарь» [48, В. 8, с. 300]. Вероятно, населенный пункт назван по старшему лицу в деревне.

(Майское, Подлесное с/п). Возможно, название поселения от Княгинин - Князь. «Начальник, властелин, владетель области, княжества», «почетное звание некоторых дворянских родов, от владетельных князей или жалованных почетно» [14, Т. II, с. 125]. Вероятно, земля и живущие в деревне крестьяне находились во владении князя. На территории Вологодского района наименование встречается в Майском, Поделсном с/п. (Ср. д. - Княжов - Князь Майского с/п ево - Княжев - Князь Новленского с/п - Князев - Князь Сосновского с/п).

(Майское, Новленское, Семенковское, Спасское с/п). Возможно, название поселения от Попов - мир. имя Поп - поп «священник, пресвитер» [49, В. 17, с. 77]. Вероятно, населенный пункт назван по старшему лицу в деревне. На территории Вологодского района наименования встречается в Майском, Новленском, Семенковском, Спасском с/п. (С Кубенского, Марковского с/п /п). (Всего 13 названий).

Номинация ойконимов по их связи с соседними объектами (локативный тип). ойконимия региональный топонимика номинация

- Ойконимы, образованные от гидрологических объектов Неславянского происхождения д. (Прилукское c/п). Возможно, название поселения образовано от реки Маега, протекающей в деревне. Гидроним финно-угорского происхождения, формант -га в переводе означает «река», этимология топоосновы неясна. В переводе с фин. Majava-«бобер» [60, с. 202]. Возможно, так называли реку, в которой обитали бобры. (Всего 3 названия) Славянского происхождения д. (Марковское с/п). Возможно, название поселения восходит к реке Глушица. «Застойная заводь, залив, глухой рукав реки, непроточный», «старица, заливавшая с одного конца» [14, Т. I, с. 359]. В словаре русских народных говоров слово «глушица» употребляется в значении «глухая мата, воточка» [14, Т. I, с. 359]. Можно предположить, что это растение произрастало в данной местности.

(Новленское с/п). Возможно, название поселения от Чернев - Чернь - Черный. «Затхлый, застойный (о воде)» [46, В.12, с. 35]. Вероятно, деревня находилась на берегу реки с мутной водой. В вологодских говорах слово «чернь» так же употребляется в значении «косковатый, неровный участок поля» [46, В.12, с. 35]. Можно предположить, что деревня могла быть названа по особенностям рельефа. ( С - Чернухин - Чернуха - Чернь Сосновского с/п ; - Чернеев - Чернь Старосельского с/п). (Всего 9 наименований)

- Ойконимы, образованные от особенностей рельефа и грунта От орографических объектов

д. (Майское, Сосновское, Старосельское с/п). Возможно, название поселения от горка - уменьш. гора. «Общее название всякой земной возвышенности», «крутоватый, небольшой подъем» [14, Т. I, с. 357]. Вероятно, название поселения отражает особенности рельефа: деревня, находящаяся на каком-либо возвышении. На территории Вологодского района наименование встречается в Майском, Сосновском, Старосельском с/п. (С - Горный - Гора Старосельского с/п).

(Кубенское, Старосельское с/п.). Возможно, название поселения от дор - «расчищенное место под сенокос или под пашню» [49, В. 4, с. 322]. То же значение в словаре областных вологодских наречий. Время образования - начало - середина XVII в. [60, с. 110-111]. На территории Вологодского района наименование поселения встречается в Кубенском, Старосельском с/п). (С - Дорков - Дор Лесковского с/п - Дор Старосельского с/п ; - Доровский - Дор Старосельского с/п). (Всего 34 названия)

От особенностей грунта

(Кубенское с/п). Возможно, название поселения от песочный - Песок. «Измельченный, перетертый природой камень, мелкие каменные зерна» [14, Т. II, с. 186]. Вероятно, поселок назван по особенностям грунта данной местности. В вологодских говорах слово «песок» употребляется в значении «пепел, зола» [47, с. 357]. (С - Песок Новленского с/п).

(Кубенское с/п). Возможно, название поселения от полянка- Поляна. «Поле без посева, окруженное лесом или чем-то иным» [14, Т. III, с. 258]. В словаре русских народных говоров слово «полянка» имеет значение

«участок земли, находящийся в чьем-либо пользовании, надел» [48, В. 7, с. 149]. Вероятно, название деревни образовано от особенностей земли данной местности. (ср. д. - Поляна Майского с/п). (Всего 29 названий).

- Ойконимы, образованные от названий геоботанических объектов От дикорастущих растений

(Новленское с/п). Возможно, название поселения от березник. «Березовая роща, березовый лесок, заросли березы» [47, с. 23]. Вероятно, деревня названа по местоположению - находящаяся недалеко от березовой рощи. В 1524 г. поблизости был основан небольшой Сямский монастырь на Кубенском озере. В начале XVII в. с. Березник с деревнями - поместное владение дьяка И. Болотникова [60, с. 34].

...