Язык и общение в неформальных силовых структурах

Флаги, репутации, торговые марки

Многие группировки постепенно утратили изначальную связь с определённой местностью, этничностью или конкретным человеком. Но если название группировки на самом деле ничего … не отражает, это ещё не значит, что оно бесполезно. Важнейшая роль названий становится очевидной, если посмотреть на их практическое применение (их роль в языковой игре). … В практике силового предпринимательства названия группировок и имена (клички) авторитетов функционируют как флаги или торговые марки, в которых воплощена определенная репутация. … В случае ОПГ, которые, конечно, не имели флагов в прямом смысле, «встать под флаг» означало подчиняться правилам и отстаивать интересы группировки. … Названия более важны в сфере межгрупповых отношений, чем для поддержания групповой солидарности. Как только группировка Х установила охранные отношения с фирмой Y, руководство этой последней должно сообщать её название или имя (кличку) авторитета всякий раз, когда другая такая же группировка будет проявлять интерес к данной фирме или угрожать ей. … Если … наличие «крыши» подтверждается рутинной «пробивкой» и это оказывает должный эффект, то новые претенденты на охрану, как правило, отступают. Таким образом, названия и имена служат группировкам символами охраны друг от друга и инструментами сдерживания.

Следующая логическая ступень -- материализация имени или названия и использование материального знака вместо постоянного цитирования, превращение его в маркёр охраняемого объекта. … Стали производить специальные наклейки с названием и гербом охранного предприятия и его телефоном, которые прикреплялись к дверям офисов кампаний или ресторанов с тем, чтобы потенциальные конкуренты сразу получали нужную информацию и лишний раз не нарушали рабочий ритм заведения. …

Название преступной группировки является носителем, в первую очередь, репутации решительности. Изначально это не более, чем сумма репутаций отдельных её участников, заработанная в столкновениях с представителями других группировок. … Репутация ОПГ нарабатывается постепенно через прецеденты решительных силовых действий и необходима для последующего успешного «решения вопросов». … Когда репутация отчуждается от своего носителя и … превращается в товар, она становится торговой маркой. … На этой стадии непосредственное физическое присутствие авторитета уже не обязательно, он может находиться за границей или в местах заключения. Знак репутации успешно функционирует и в отсутствие своего физического носителя.

Ответственность за речевые действия

Ответственность за речевые действия представляет собой совокупность норм, регулирующих использование языка членами ОПГ и другими индивидами, занятыми силовым предпринимательством. … «Реальный» бандит должен быть «конкретным» в своих утверждениях, обещаниях, угрозах, определениях и других речевых действиях, а также брать на себя полную ответственность за сказанное. Бандит не может сказать «Я не имел этого в виду» или «Я просто пошутил», поскольку в любой момент его слова могут быть приняты с предельной серьёзностью, как друзьями, так и врагами. … Норма ответственности за речевые действия способствует наделению слов материальной силой и приравнивает их к делам. Нормы, принятые в среде ОПГ, предполагают также систему санкций за неспособность отвечать за свои слова («базар»), оскорбление или нарушение каких-либо других норм. … На практике система норм позволяет им вести повседневный бизнес в основном с помощью слов, а не с помощью кулаков или «стволов». … В языковой практике особый класс высказываний, которые не описывают (отражают) некоторое положение вещей в действительности, а выполняют некоторое действие, меняя действительность. … Именно власть или сила некоторого социального института даёт его представителю возможность «делать дела при помощи слов». … Общественный результат всех этих запутанных и жестоких игр по принуждению к исполнению можно выразить известной строкой Фридриха Ницше из … «Генеалогии морали»: «Выдрессировать животное, смеющее обещать…»

Практики

В своей повседневной деятельности силовые предприниматели используют ряд технических терминов, обозначающих различные формы своей деятельности. Некоторые из этих терминов вошли в обиходный язык и получили более широкое употребление, некоторые до сих пор используются только в профессиональном языке или жаргоне бандитов. …

Пробивка. … Информация о компаниях и предприятиях и об их силовых партнерах имеет стратегическое значение. Информация также экономит время и усилия. Силовой предприниматель должен знать, кто есть кто в данном регионе или сфере деятельности или кто с кем работает. … Поиск ответов на подобные вопросы и обработка полученной информации занимает большую часть повседневной деятельности силовых предпринимателей. … Практика сбора информации … требовала создания специализированных бах данных и использование методов деловой разведки. Формальные сведения можно было получать в региональных администрациях, но получение сведений более конфиденциального характера требовало доступа к базам данных МВД или ФСБ. Это называлось «пробить по базам данных». …

Наезд. … Это способ психологического, а иногда и физического давления на бизнесмена -- в основном для стимуляции его искренности и деморализации. Он может принимать различные формы: от визита страшных бандитов, крушащих оргтехнику, угрожающих персоналу физической расправой и обливающих офис бензином с обещаниями сжечь всё в чёртовой матери, до более или менее вежливых визитов пожарной, эпидемиологической или налоговой инспекции с явным намерением закрыть фирму. …

Стрелка. … Считается, что бандит не должен обманывать другого бандита, тем более при личной встрече и при свидетелях. Обман может быть расценен как оскорбление и «предъявлен». Поэтому многие ситуации, и ситуация конфликта в особенности, требуют личных встреч. Согласно правилам («понятиям»), любой бандит или группировка может назначить встречу любому другому бандиту или группировке. Такие встречи и обсуждения называются «стрелки». … Стрелку нельзя пропустить или игнорировать; это не только приведет к проигрышу по конкретному вопросу, но и повредит репутации. Опоздание тоже не приветствуется и может поставить опоздавшую сторону в невыгодную ситуацию с самого начала. Наиболее примечательным аспектом стрелок является … их семиотика. «Забивая» стрелку, участники не оговаривают всех её деталей и условий, но существуют особые знаки или признаки, которые помогают предсказать ее характер и исход. Все силовые предприниматели чувствительны к таким знакам и умеют их распознавать, а те, кто не умеет, значительно уменьшают ожидаемую продолжительность своей жизни. Наиболее важным является умение определить вероятность применения силы и соответственно подготовиться. …

Присутствие большого количества вооружённых людей и нервозная обстановка, конечно, повышают вероятность силового сценария. Однако если обе стороны адекватно подготовлены и показывают наличие силового ресурса, должен сработать механизм сдерживания и переговоры пройдут относительно мирным образом. … В целом, умение «грамотно провести стрелку» (т.е. успешно и без стрельбы), своего рода бандитская дипломатия, ценилась в преступном мире более высоко, чем умение драться или стрелять.

Разборка. Столкновение с применением силы или оружия обычно называют «разборкой». Она может произойти как спонтанно, так и в виде спланированной массовой акции, когда две или более вооруженные ОПГ встречаются в условленном месте и применяют … автоматическое оружие. …

Разводка. Этот термин обозначает один из основных тактических приемов, применяемых силовыми предпринимателями. … В своей классической форме … -- это способ увеличения размера охранной дани посредством манипуляции внешними угрозами взамен прямых угроз. … ».

Литература

Марков Б.В. Философия. Учебник для вузов. Cтандарт третьего поколения. СПб., 2012 (Гл. 6. «Человек и язык»).

Петровский А.В. и др. Введение в психологию. М., 2000 (Гл. 11 «Общение»).

Хроленко А.Т. Теория языка. Учебное пособие для студентов-филологов. Курск, 1999.

Лингвистический энциклопедический словарь. М., 1990.

Автономова Н. Познание и перевод. Опыты философии языка. М., 2008.

Барт Р. Избранные работы. Семиотика. Поэтика. М., 1994.

Бахтин М.М. Эстетика словесного творчества. М., 1988.

Бибихин В.В. Внутренняя форма слова. М., 2008.

Бикертон Д. Язык Адама: как люди создали язык, как язык создал людей. М., 2012.

Бурлак А. Происхождение языка: факты, исследования, гипотезы. М., 2012.

Интернет-коммуникация как новая речевая формация / Ред. Т.Н. Колокольцева. М., 2012.

Лотман Ю.М. Структура художественного текста. М., 1970.

Гадамер Г.-Х. Истина и метод. М., 1988.

Французская семиотика: от структурализма к постструктурализму. М., 2000.

Кубрякова Е.С. В поисках сущности языка: когнитивное исследование. М., 2012.

Барулин А.Н. Основания семиотики. М., 2002.

Бутовская М.Л. Язык тела: природа и культура. М., 2004.

Гусев С.С., Тульчинский Г.Л. Проблема понимания в философии: философско-гносеологический анализ. М., 1985.

Дридзе Т.М. Текстовая деятельность в структуре социальной коммуникации. М., 1984.

Зорина З.А., Смирнова А.А. О чём рассказали «говорящие» обезьяны (способны ли высшие животные к оперированию символами)? М., 2006.

Зубкова Л.Г. Принцип знака в системе языка. М., 2010.

Каган М.С. Мир общения. М., 1985.

Каменская О.Л. Текст и коммуникация. М., 1990.

Канныкин С.В. Текст как явление культуры (пролегомены к философии текста). Воронеж, 2003.

Квадратура смысла. Французская школа анализа дискурса. М., 1999.

Копнина Г.А. Речевое манипулирование. Учебное пособие. М.,2007.

Крейдлин Г.Е. Невербальная семиотика. Язык тела и естественный язык. М., 2002.

Марков Б.В. Люди и знаки. Антропология межличностной коммуникации. СПб., 2011 (Слово о сущем).

Николаева Т.М. О чём рассказывают нам тексты? М., 2012.

Панов Е.Н. Знаки. Символы. Языки. Коммуникация в царстве животных и в мире людей. М., 2005.

Песина С.А. Слово в когнитивном аспекте. М., 2011.

Пиз А. Язык телодвижений: расширенная версия. М., 1012.

Пинкер С. Язык как инстинкт / Пер. с англ. М., 2004.

Разумное поведение и язык. Вып. 1. Коммуникативные системы животных и язык человека. Проблема происхождения языка / Сост. А.Д.Кошелев, Т.В. Черниговская. М., 2008.

Резникова Ж.И. Интеллект и язык животных и человека. Основы когнитивной этологии. М., 2005.

Речевая коммуникация в бизнесе / Под ред. Л.В. Минаевой. М., 2011.

Рождественский Ю.В. Философия языка. Культуроведение и дидактика. Современные проблемы науки о языке. М., 2003.

Руднев В.П. Прочь от реальности. Исследование по философии текста. М., 2000.

Скрытые смыслы в языке и коммуникации / Сост. И.А. Шаронов. М., 2008.

Успенский Б.А. Ego Loqens. Язык и коммуникационное пространство. 2-е изд., испр., доп. М., 2012.

Хейстад У.М. История сердца в мировой культуре от Античности до современности / Пер. с норв. М., 2009.

Аксёнова М. Знаем ли мы русский язык? М., 2011.

Арбатский Л.А. Ругайтесь правильно, или Довольно толковый словарь русской брани. М., 1999.

Басовская Е. Советская пресса -- за «чистоту языка»: 60 лет борьбы. М., 2011.

Бредемайер К. Чёрная риторика. Власть и магия слова / Пер. с нем. 10-е изд. М., 2012.

Буторина Е.П., Евграфова С.М. Русский язык и культура речи. Учебное пособие. Изд. 2-е. М., 2012.

Введенская Л.А. Деловая риторика. Изд. 6-е. М., 2012 (Для бакалавров).

Вербицкая Л.А. Давайте говорить правильно. Пособие по русскому языку. М., 2008.

Водина Н.С., др. Культура устной и письменной речи делового человека. Справочник, практикум. 14-е изд. М., 2008.

Григорьева С.А., Григорьев Н.В., Крейдлин Г.Е. Словарь языка русских жестов. М., 2001.

Елистратов В.С. Словарь московского арго. М., 1994.

Елистратов В.С. Словарь русского арго. М., 2000.

Елистратов В.С. Язык старой Москвы. Лингвоэнциклопедический словарь. Около 7000 слов и выражений. 2-е изд., испр. М., 2004.

Иванова-Лукьянова Г.Н. Культура устной речи. Интонация, паузирование, логическое ударение, темп, ритм. 5-е изд. М., 2003.

Карепина С. Искусство делового письма. Законы, хитрости, инструменты. М., 2010.

Кеннеди Г. Переговоры. Полный курс / Пер. с англ. М., 2011 (Сколково).

Королёва Л.Г. Основы этических знаний. Курск, 1994 («Речевой этикет»).

Многоязычный словарь современной фразеологии / Под ред. Д. Луччо. М., 2012.

Мы живем среди людей. Кодекс поведения. М., 1989 («Культура устной речи»).

Непряхин Н. Как выступать публично. 50 вопросов и ответов. М., 2012.

Тумаркин П.С. Жесты и мимика в общении японцев. Лингвострановедческий словарь-справочник. 2-е изд. М., 2002.

Формановская Н.Я. Речевой этикет. М., 1989.

Хайдарова В.Ф. Краткий словарь интернет-языка. Около 350 ед. М., 2012.

Хевеши М.А. Толковый словарь идеологических и политических терминов советского периода. М., 2002.

Чуковский К.И. Живой как жизнь. О русском языке // Собр. соч. в 2-х тт. Т. I. М., 1990.

Эрнст О. Слово предоставлено Вам (Практические рекомендации по ведению деловых бесед и переговоров). Пер. с нем. М., 1988.

Янгфельдт Б. Язык есть бог. Заметки об Иосифе Бродском / Пер. со швед.. М., 2012.

Язык и дискурс средств массовой информации в XXI веке / Под ред. М.Н. Володиной. М., 2012 (Gaudeamus).

Размещено на Allbest.ru