Словообразовательные элементы антонимического характера в современном русском языке на фоне китайского языка
Антонимия как часть лексической семантики. Способы образования однокоренных антонимов в русском языке. Характеристика средств образования однокоренных антонимов в русском языке, анализ их семантики, специфики употребления на фоне китайского языка.
| Рубрика | Иностранные языки и языкознание |
| Вид | дипломная работа |
| Язык | русский |
| Дата добавления | 18.11.2017 |
| Размер файла | 932,9 K |
Отправить свою хорошую работу в базу знаний просто. Используйте форму, расположенную ниже
Студенты, аспиранты, молодые ученые, использующие базу знаний в своей учебе и работе, будут вам очень благодарны.
ДВОРИК (уменьш. от двор, синонимы: двор, дворишко, дворище, АНТОНИМ: дворище (увелич.))
Поскольку в предыдущей я, согласно гороскопам, был московской дворовой собакой, то до сих пор иногда смутно вспоминаю черноволосого мальчика Аркашу, тайком кормившего меня остатками своей еды в маленьком дворике в Мневниках. [Григорий Горин. Иронические мемуары (1990-1998)]
"Маленький " характеризует меньше размер двора с точки зрения автора, уменьшительность.
- Это наш дом? - Да, это наш дом. Зашли и ахнули. Огромный дворище. Целая площадь. Окружают ее пять-шесть многоэтажных домов. И всюду окошки и в окошках огоньки. [А.И. Пантелеев. Наша Маша (1966)]
"Огромный " характеризует больше размер двора с точки зрения автора, увеличительность.
НОСИК (уменьш. от нос, синонимы: нос, носишко, носище, АНТОНИМ: носище (увелич.))
Невеста- никакая, мелкие глазки, носик как у воробья. [Токарева Виктория. Своя правда // "Новый Мир", 2002]
Автор сравнивает нос невесты с носом у воробья, чтобы характеризовать меньше размер у ней нос, уменьшительность.
.. на ней безобразная маска - огромный носище и глаза, как у жабы. [Владислав Отрошенко. Эссе из книги "Тайная история творений" // "Октябрь", 2001]
"Огромный " характеризует больше размер носа с точки зрения автора, увеличительность.
РОТИК (уменьш-ласк. от рот, синонимы: рот, роток, ротишко, ротище, АНТОНИМ: ротище (увелич.))
Ротик у неё был маленький и трогательный, как у кошки. [Токарева Виктория. Своя правда // "Новый Мир", 2002]
"Маленький " характеризует меньше размер рта с точки зрения автора, уменьшительность. "Трогательный" - характеризовать ласкательную оценку.
Ротище губастый, мокрый, рожа хрящеватая, и нос… такой-то хрящ, сине-красный! [И.С. Шмелев. Солнце мертвых (1923)]
"Губастый" - с большом губом. Этими словами описывает больше размер рта, характеризует увеличительность.
УСИК (уменьш. от ус, синонимы: ус, усишко, усище, АНТОНИМ: усище (увелич.))
.. а между ними - портрет мужчины с полноватым округлым лицом и тонкими усиками,.. [Александр Садчиков. Партийный дестабилизатор. Александр Беспалов привел "Единую Россию" к краху (2003) // "Известия", 2003.02.24]
"Тонкими " характеризует меньше плотность,размер усов с точки зрения автора, уменьшительность.
Один был тот самый, чрезвычайно внушавший всем господин, в сажень ростом и с аршинными усищами,. [Ф.М. Достоевский. Господин Прохарчин (1846)]
"Аршинными" характеризует больше длина уса с точки зрения автора, увеличительность.
СУХАРИК (уменьш. от сухарь, синонимы: сухарь, АНТОНИМ: сухарище (увелич.))
БИЛЕТИК (уменьш. от билет, синонимы: билет, билетище АНТОНИМ: билетище (увелич.))
БАНТИК (уменьш. от бант, синонимы: бант, бантище АНТОНИМ: бантище (увелич.))
ЗОНТИК (уменьш. от зонт, синонимы: зонт, зонтичек, АНТОНИМ: зонтище (увелич.))
ЛОСКУТИК (уменьш. от лоскут, синонимы: лоскут, лоскуток, лоскуточек, АНТОНИМ: лоскутище (увелич.))
"-ок"
КУЛАЧОК (уменьш. от кулак, синонимы: кулак, кулачина, кулачишка, кулачище, кулачонок, АНТОНИМы: кулачина (увелич.), кулачище (увелич.))
- Зря! - хлёстко сказал редактор и слегка ударил маленьким кулачком по столу. [Ю.О. Домбровский. Хранитель древностей, часть 1 (1964)]
"Маленьким " - уменьшительность.
Атаманец* здоровенной кулачиной саданул норовистого быка, и тот, выкатываякровяные глаза, просунул морщинистую шею в ярмо. [М.А. Шолохов. Обида (1925-1926)]
"Здоровенной " - увеличительность.
"Кровоизлияние величиной с кулак, представляешь?! С крупный мужицкий кулачище! Бурлацкий! [Татьяна Соломатина. Акушер-ХА! Байки (2009)]
"Крупный " - увеличительность.
МУЖИЧОК (уменьш. от мужик, синонимы: мужик, мужичишко, мужичонка, мужичина, мужичище, АНТОНИМы: мужичина (увелич.) мужичище (увелич.))
Небольшой мужичок с головой, сильно втянутой в плечи, как бы от постоянногоозноба или страха, а между тем разбитной, появился откуда-то и ширял по нимглазами. [Александр Солженицын. В круге первом, т.1, гл.26-51 (1968) // "Новый Мир", 1990]
"Небольшой " - уменьшительность.
И даже очень - от слова “мужичина”, то есть огромный здоровый мужик, произошло. [Михаил Гиголашвили. Экобаба и дикарь (1998-2007) // "Зарубежные записки", 2009]
"Огромный " - увеличительность.
А в глазах того же первоклассника ученик четвертого класса - это уже огромный ивсесильный мужичище, грозный обидчик либо надежный заступник. [Александр Рекемчук. Мальчики // "Юность", 1970]
"Огромный " - увеличительность.
СТАРИЧОК (уменьш-ласк. от старик, синонимы: старик, старичонка, старичишка, старикашка, АНТОНИМ: старикашка (уничиж.))
Милый ты мой Александр Иванович! Старичок! Я ведь как пришёл, так сразусообразил как и что. [Ю.О. Домбровский. Факультет ненужных вещей, часть 2 (1978)]
"Милый ты мой" характеризует ласкательную оценку.
Когда Огонь, зло шипя, забрался обратно в печку, Ёжик накрыл свой домик крышей, заложил дровишками разбитое окно, сел к печке и пригорюнился: в доме былохолодно, мокро и пахло гарью. - Какой рыжий, лживый старикашка! - сказалЁжик. Огонь ничего не ответил. [Сергей Козлов. Правда, мы будем всегда? (1969-1981)]
"Лживый " - уничижительную оценку.
ПИДЖАЧОК (уменьш-ласк. от пиджак, синонимы: пиджачок, пиджачишко, АНТОНИМ: пиджачишко (уничиж.))
- На днях я у кукольников симпатичный пиджачок видал. [Анатолий Степанов. В последнюю очередь (1984)]
"Симпатичный " характеризует ласкательную оценку.
И сунул кусок в карман истрепанного пиджачишки. [Дмитрий Быков. Орфография (2002)]
"Истрепанного " характеризует уничижительную оценку.
ШАЖОК (уменьш. от шаг, синонимы: шаг, шажище, шажочек, АНТОНИМ: шажище (увелич.))
И пусть он не так быстр, как хотелось бы, но зато любой груз увезёт. Маленькими шажками, но вперёд! Опять же, такой и ест не так много. [Ф. Неверов. В защиту правительства (2003) // "Советская Россия", 2003.04.24]
"Маленькими" - уменьшительность.
- перебил ее мысли Разумихин, угадав их и шагая своими огромнейшими шажищами по тротуару, так что обе дамы едва могли за ним следовать, чего, впрочем, он не замечал. [Ф.М. Достоевский. Преступление и наказание (1866)]
"Огромнейшими" - увеличительность.
ОСТРОВОК (уменьш. от остров, синонимы: остров, островище, АНТОНИМ: островище (увелич.))
УЗЕЛОК (уменьш. от узел, синонимы: узел, узелочек, узелище, АНТОНИМ: узелище (увелич.))
УГОЛОК (уменьш. от угол, синонимы: угол, уголочек, АНТОНИМ: уголища (увелич.))
ШНУРОК (уменьш. от шнур, синонимы: шнур, АНТОНИМ: шнурища (увелич.))
БОЧОК (уменьш. от бок, синонимы: бок, АНТОНИМов: нет)
ВОРОТНИЧОК (уменьш. от воротник, синонимы: воротник, АНТОНИМов: нет)
СУЧОК (уменьш. от сук, синонимы: сук, сучочек, АНТОНИМов: нет)
БАТОЖОК (уменьш-ласк. от батог, синонимы: батог, АНТОНИМов: нет)
ЛУЖОК (уменьш-ласк. от луг, синонимы: луг, лужайка, луговина, лужочек, АНТОНИМ: лужище (увелич.))
ПИРОЖОК (уменьш-ласк. от пирог, синонимы: пирог, пирожочек, АНТОНИМ: пирожище (увелич.))
ПУШОК (уменьш. от пух, синонимы: пух, АНТОНИМ: пушище (увелич.))
КРЮЧОК (уменьш. от крюк, синонимы: крюк, крючочек, АНТОНИМ: крючище (увелич.))
ЯРЛЫЧОК (уменьш. от ярлык, синонимы: ярлык, АНТОНИМ: ярлычище (увелич.))
"-к"
ШУБКА (уменьш-ласк. от шуба, синонимы: шуба, шубёнка, шубейка, АНТОНИМ: шубёнка (уничиж.))
- Я к тому, что в такой шубке ты себе жопку застудишь, красавица! [Алексей Слаповский. Большая Книга Перемен // "Волга", 2010]
Герой обращается к девушке на "красавица" и выражает ласкательную эмоцию в беседе, добавляет к слову "шубке" также ласкательную оценку.
Он торопливо стащил варежку с руки и вынул из кармана засаленной шубенки маленького котенка - серенького, пушистого, который судорожно шевелил лапкамии смешно плакал розовым ротиком. [Ф.В. Гладков. Повесть о детстве (1948)]
"Засаленной " характеризует уничижительную оценку.
ЩЁЛКА (уменьш. от щель, синонимы: щёлка, щелочка, щелина, АНТОНИМ: щелина (увелич.))
В летний день, когда всё залито ярким светом, зрачки кошки резко сужаются, превращаясь в тонкие щёлки. [Александр Зайцев. Загадки эволюции: Краткая история глаза // "Знание - сила", 2003]
"Тонкие " - меньше толщина чем обычный щель, уменьшительность.
Я сперва долго не понимала: чего, думаю, у людей глаза не как у нас - одни щелины? [Федор Абрамов. Дом (1973-1978)]
СТУПЕНЬКА (уменьш. от ступень, синонимы: ступень, АНТОНИМ: ступенище (увелич.))
БЕРЁЗКА (уменьш. от берёза, синонимы: берёза, берёзонька, АНТОНИМ: берёзища (увелич.))
ЛОПАТКА (уменьш. от лопата, синонимы: лопата, лопаточка, АНТОНИМ: лопатище (увелич.))
КАНАВКА (уменьш. от канава, синонимы: канава, канавища, канавушка АНТОНИМ: канавища (увелич.))
КАРТИНКА (уменьш. от картина, синонимы: картина, картиночка, АНТОНИМ: картинища (увелич.))
ЛИПКА (уменьш. от липа, синонимы: липа, АНТОНИМ: липища (увелич.))
КУЧКА (уменьш. от куча, синонимы: куча, АНТОНИМ: кучище (увелич.))
КОНТОРКА (уменьш. от контора, синонимы: контора, АНТОНИМ: конторища (увелич.))
КОРЗИНКА (уменьш. от корзина, синонимы: корзина, корзиночка, АНТОНИМ: корзинища (увелич.))
МОРЩИНКА (уменьш. от морщина, синонимы: морщина, АНТОНИМ: морщинища (увелич.))
ПАПИРОСКА (уменьш. от папироса, синонимы: папироса, АНТОНИМ: папиросища (увелич.))
КОМНАТКА (уменьш. от комната, синонимы: комнатенка, комнатушка, комнатуха, АНТОНИМ: комнатища (увелич.))
ГОРБИНКА (уменьш. от горбина, синонимы: горбина, АНТОНИМ: горбинища (увелич.))
ХИБАРКА (уменьш. от хибара, синонимы: хибара, АНТОНИМ: хибарища (увелич.))
ХАТКА (уменьш. от хата, синонимы: хата, хатенка, АНТОНИМ: хатища (увелич.))
ТЕТРАДКА (уменьш. от тетрадь, синонимы: тетрадь, тетрадочка, тетрадища, АНТОНИМ: тетрадища (увелич.))
Чтобы очень не затруднять её, я решил написать ей тоненькую тетрадку - страниц12-16- с изложением (крупным почерком) основных вех древней истории Востока.. [И.М. Дьяконов. Книга воспоминаний (1995)]
"Тоненькую " характеризует, что тетрадь меньше размера обычных тетрадей с точки зрения говорящего, уменьшительность.
Была у меня толстая тетрадища, в которую я с начала строительства переписывалвсе свои вычисления и увязки координат, подклеивал схемы ходов и прочее. [С.М. Голицын. Записки беспогонника (1946-1976)]
"Толстая " характеризует, что тетрадь больше размера обычных тетрадей с точки зрения говорящего, увеличительность.
КНИЖКА (уменьш. от книга, синонимы: книга, книжечка, книжонка, кни, АНТОНИМы: книжонка (уничиж.), книженция (уничиж.))
Симпатичная книжка с двумя романами - неплохой подарок Василию ПавловичуАксенову к недавнему 75-летию, а также всем читателям. [Юлия Рахаева. Учебники плавания по морю жизни. Книги (2002) // "Известия", 2002.09.05]
"Симпатичная " выражает эмоциональную оценку.
Несколько раз, прочитав через силу какие-то из старых книжонок, вернее, непрочитав, а перелистав, потому что дочитать до конца ни одну из этих книг я не мог,.. [Юрий Трифонов. Предварительные итоги (1970)]
Автор описывает как тяжело читать этот "старых" книгу чтобы выражать отлицательную эмоцию на ней, характеризует уничижительную оценку.
И в негодовании как бы отшвырнул от себя злосчастную книженцию, которая тут жебыла подхвачена сидевшим в первом ряду шустрым верзилой, молодым поэтом. [Василий Аксенов. Таинственная страсть (2007)]
"Злосчастную " выражает отрицательную и уничижительную оценку на книгу.
СОБАЧКА (уменьш-ласк. от собака, синонимы: собачонка, собаченька, собачища, АНТОНИМ: собачища (увелич.))
За неделю фестивальной программы саратовский зритель увидит на ареневсевозможных дрессированных животных - тигров и львов, шимпанзе и попугаев, маленьких собачек и русских борзых, медведей и лошадей. [Елена Налимова. На арене - фестиваль (2003) // "Богатей" (Саратов), 2003.09.11]
"Маленьких" - уменшительность.
- Заюшка, уходи скорей! Там жуткая собачища, - испугалась я. - О господи! [Дарья Донцова. Доллары царя Гороха (2004)]
"Жуткая" - часто жуткие животные ассоциируются с большми фигурами, и характеризует увеличительность.
СТАРУШКА (ласк. от старуха, синонимы: старуха, старушенция, старушонка, старушечка, старушоночка, АНТОНИМ: старушенция (уничиж.))
На крылечке сидит милая старушка с самоваром. [Даниил Гранин. Зубр (1987)]
"Милая" показывает ласкательную оценку на старушку.
Это было похоже на кошмарный сон, как если бы за мной явилась колдунья изстрашной сказки. Эту старушенцию мы все не любили.. [Фазиль Искандер. Мученики сцены (1989)]
"Мы все не любили" показывает уничижительную оценку.
МЫШКА (уменьш. от мышь, синонимы: мышь, АНТОНИМ: мышища (увелич.))
СЕТКА (уменьш. от сеть, синонимы: сеть, сеточка, АНТОНИМ: сетище (увелич.))
ДЕНЕЖКА (уменьш. от денег, синонимы: денег, деньжата, АНТОНИМов: нет)
БУМАЖКА (уменьш. от бумага, синонимы: бумага, бумаженция, бумажечка, бумажонка, АНТОНИМ: бумажища (увелич.))
БРОДЯЖКА (уменьш. от бродяга, синонимы: бродяга, АНТОНИМ: бродяжища (увелич.))
ВОДОЧКА (уменьш. от водка, синонимы: водка, водчонка, водонька, АНТОНИМов: нет)
ПЕТЛИЧКА (уменьш. от петлица, синонимы: петлица, АНТОНИМов: нет)
ДЫРКА (уменьш. от дыра, синонимы: дыра, дырочка, дырища, АНТОНИМ: дырища (увелич.))
Это фактически растянутая между ними простыня с маленькой дыркой, черезкоторую происходит интимный контакт. [Виктор Пелевин. Любовь к трем цукербринам (2014)]
"Маленькой " характеризует меньше размер дыры чем обычная дыра, с точки зрения автора, уменьшительность.
Под землю проваливались тогда не только люди и животные, однажды в огромной дырище исчезла даже арба с арбузами. [Таисия Белоусова. Скарби гетмана Мазепы (2003) // "Совершенно секретно", 2003.04.08]
"Огромной" характеризует больше размер дыры чем обычная дыра, с точки зрения автора, увеличительность.
СПИНКА (уменьш. от спина, синонимы: спина, спинища, спинушка, АНТОНИМ: спинища (увелич.))
Ростом он стал повыше, а плечики на ощупь такие же худенькие были, и спинка тоненькая, и гнулась от малейшего прикосновения, и пахло от него забытым мальчишеским теплом, и острижен он был наголо. Владимир Железников, "Последний парад", 1985 г
"Тоненькая" характеризует меньше размер руки чем норма обычной спина с точки зрения говорящего, уменьшительность.
Тот грохнул кулаком по жирной спинище, как по тесту, но тотчас же от хлесткого удара слетел с ног. [В.Я. Шишков. Угрюм-река. Ч.1-4 (1928-1933)]
"Как по тесту" "грохнул " описывает ощущение и звук удара по спине, подчёркивает, что она толстая, характеризует больше размер руки чем норма обычной руки с точки зрения говорящего, увеличительность.
ГОРКА (уменьш. от гора, синонимы: гора, горочка, горушка, АНТОНИМ: горища (увелич.))
БОРОДКА (уменьш. от борода, синонимы: борода, бородища, бороденка, бородушка, бородишка, АНТОНИМ: бородища (увелич.))
СТЕНКА (уменьш. от стена, синонимы: стена, стеночка, АНТОНИМ: стенища)
ТРАВКА (уменьш. от трава, синонимы: трава, травушка, АНТОНИМ: травища (увелич.))
НОЖКА (уменьш-ласк. от нога, синонимы: нога, ножонка, ножища, ноженька, АНТОНИМ: ножища (увельч.))
Потом мокрый тротуар и тысячи ног, ножек, ножищ. Сверху вниз шли настоящие, примерно от коленки до туфли, а снизу, от каблука, шло отражение до коленки. [Семен Лунгин. Виденное наяву (1989-1996)]
В этом предложении слова "ног" "ножек" "ножищ" рядом друг с другом показывает их противоположность, то есть, разнообразные ноги, и большие, и маленькие. "ножек" характеризует уменьшительность, "ножищ" характеризует увеличительность.
ИГОЛКА (уменьш. от игла, синонимы: игла, иголочка, АНТОНИМ: иголища (увелич.))
ТЕСЁМКА (уменьш. от тесьма, синонимы: тесьма, тесёмочка, АНТОНИМ: тесемище (увелич.))
РЕЧКА (уменьш. от река, синонимы: река, речонка, реченька, речушка, АНТОНИМ: речище (увелич.))
ПОЛОЧКА (уменьш. от полка, синонимы: полка, АНТОНИМов: нет)
КРЫЛЕЧКО (уменьш. от крыльцо, синонимы: крыльцо, АНТОНИМов: нет)
КОЛЕЧКО (уменьш. от кольцо, синонимы: кольцо, АНТОНИМов: нет)
Приложение 4. Слова-антонимы, находящихся в градуальной оппозиции, образованные суффиксом - оват- (-еват-)
Качество человека
слабоватый-слабый, глуповатый-глупый, пошловатый-пошлый,
скуповатый-скупой, щедроватый-щедрый, диковатый-дикий,
дубоватый-дубовый, трусоватый-трусливый
Внешность человека
кудреватый-кудрявый, сутуловатый-сутулый, лысоватый-лысый,
рябоватый-рябой, толстоватый-толстый, тучноватый-тучный
Состояние
пьяноватый-пьяный, суховатый-сухой, мокроватый-мокрый
Величина объекта
тяжеловатый-тяжёлый, легковатый-лёгкий, низковатый-низкий, высововатый-высокий, пустоватый-пустой, полноватый-полный,
тепловатый-тёплый, холодноватый-холодный, туповатый-тупой, островатый-острый
Качество объекта
грубоватый-грубый, мягковатый-мягкий, тесноватый-тесный,
дрябловатый-дряблый, крепковатый-крепкий, грязноватый-грязный,
крупноватый-крупный, мелковатый-мелкий, тускловатый-тусклый, ярковатый-яркий, простоватый-простой, трудноватый-трудный,
кустоватый-кустистый, жидковатый-жидкий, скучноватый-скучный, интересоватый-интересный, староватый-старый
Звку
глуховатый-глухой, громковатый-громкий, сиповатый-сиплый
Вкус
горьковатый-горький, сладковатый-сладкий, кисловатый-кислый, сладковатый-сладкий,
Цвет
беловатый-белый, черноватый-чёрный, зеленоватый-зелёный, лиловатый-лиловый, синеватый-синий, красноватый-крастный,
голубоватый-голубой, жёлтоватый-жёлтый, сероватый-серый,
рыжеватый-рыжий, розоватый-розовый, тёмноватый-тёмный, светловатый-светлый, буроватый-бурый, седоватый-седой, коричневатый-коричневый
Форма
кругловатый-круглый
Группа №1. Качество человека (11 слов)
Слабоватый (от "слабый", антоним "сильный", градуальный антоним "Сильноватый")
У вас люди слабоваты, у нас покрепче. [П.И. Мельников-Печерский. На горах. Книга вторая (1875-1881)]
У меня год назад такое было, помогли Vitrum Perfomans, кажись правильно написала, но они так сказать сильноваты и долго их пить не стоит. [Красота, здоровье, отдых: Красота (форум) (2005)]
Пошловатый (от "пошлый", антоним "утончённый", градуальный антоним: нет.)
Она точно смотрела на него другими очами и видела в нем что-то самоуверенное, грубоватое и пошловатое, чего не замечала раньше или, быть может, не хотела замечать. [К.М. Станюкович. Жрецы (1897)]
Глуповатый (от "глупый", антоним "умный", градуальный антоним "умноватый":.)
Да. Сторож этот был глуповатый малый. "Мне говорили, барин, что страшно. [Л.Н. Толстой. Воскресение (1899)]
А кто сейчас умноватый? И тут навстречу нам прется Михась. Я раньше думала что он умноватый, но тут он меня переубедил, потому что увидел Валерона и окрысился точо волк. [http://stihi.ru/diary/magnoliya1/2011-03-02]
Скуповатый (от "скупой", антоним "щедрый", градуальный антоним "щедроватый".)
Скуповатый князь дал пять золотых и прибавил: [К.М. Станюкович. Севастопольский мальчик. Повесть из времени Крымской войны (1902)]
Рязанского кафедрального собора дьякон Андрей Тихонов, сын Дорошнин, именуемый себя Путинским, росту среднего, щедроват, говорит скоро, от роду 42 года. [Н.С. Лесков. Бродяги духовного чина (1882)]
Трусоватый (от "трусливый", антоним "смелый", градуальный антоним "смеловатый".)"Трусоват был Паклин бедный", - запел кто-то в углу - и все расхохотались. [И.С. Тургенев. Новь (1877)]
Смеловатыйпоступок, опасный, слишком смелый. [Толковый словарь живого великорусского языка Владимира Даля]
Диковатый (от "дикий", антоним "цивилизованный", градуальный антоним: нет.)
Пред ним сидел, перебирая по краю стола тонкими ручками, человек широкоплечий, с просторным туловищем на коротких ногах, с понурою курчавою головой, с очень умнымии очень печальными глазками под густыми бровями, с крупным правильным ртом, нехорошими зубами и тем чисто русским носом, которому присвоено название картофеля; человек с виду неловкий и даже диковатый, но уже, наверное, недюжинный. [И.С. Тургенев. Дым (1867)]
Дубоватый (от "дубовый", антоним "гибкий", градуальный антоним: нет.)
- И Анна Юрьевна, несмотря на свой гибкий язык, едва выговаривала эти два дубоватые слова. [А.Ф. Писемский. В водовороте (1871)]
Группа №2. Внешность человека (9 слов)
Кудреватый (от "кудрявый", антоним "прямоволосый", градуальный антоним: нет.) Власы на головке кудреваты и русы, с ушей повились и проведены волосок к волоску иголочкой. [Н.С. Лесков. Запечатленный ангел (1873)]
Сутуловатый (от "сутулый", антоним "стройный", градуальный антоним: "стройноватый".) Это был несколько высокий, сутуловатый человек, с большой бородавкой на щеке, покрытой волосами, и с вечной улыбкой, которою он сопровождал свои шутки. [И.А. Гончаров. Май месяц в Петербурге (1891)]
Стебель 60-100 см высотой, стройноватый, узко крылатый, слегка паутинисто-опушенный. [http://agbina.com/site. xp/053050054124050057057054.html]
Рябоватый (от "рябой", антоним: нет, градуальный антоним: нет.) Блюменталь, маленький рябоватый человечек, который тщетно старался успокоить Гашу, делая ей глазами и головой таинственные миротворные знаки. [Л.Н. Толстой. Отрочество (1854)]
Толстоватый (от "толстый", антоним "худой", градуальный антоним: "худоватый".)
- В корпусе толстоват, а лицо средственное, по препорции. [И.И. Панаев. Раздел имения (1850-1860)]
Вопрос эндокринологу по диабету:
Хочу пополнеть кг на 20. Прошу помочь Я слишком худоватый. Заранее спасибо. [http://konsuljtant-endokrinolog-diabet. all-expres.ru/vopros. php? a=147853402*t=hochu~popolnjetq~kg~na~20~~proschu~pomochq~ja~slischkom~hudovatyj~~zaranjeje~spasibo~]
Лысоватый (от "лысый", антоним: нет, градуальный антоним: нет.) Вдруг подошел к ним один пожилой лысоватый господин в широком летнем пальто и с сладкими глазками. [Ф.М. Достоевский. Братья Карамазовы (1880)]
Тучноватый (от "тучный", антоним "худой", градуальный антоним: "худоватый".)
.. тот же тучноватый и чрезвычайно щегольски одетый помещик изТамбова, с тою же непостижимою,.. [И.С. Тургенев. Дым (1867)]
Группа № 3 Состояние (3 слова)
Пьяноватый (от "пьяный", антоним "трезвый", градуальный антоним: нет.)
- Мамзель, а мамзель, - говорит какой-то пьяноватый юноша, - вы куда идете? [Н.Г. Чернышевский. Что делать? (1863)]
Суховатый (от "сухой", антоним "мокрый", градуальный антоним: "мокроватый".) И тон он взял суховатый, давая этим понять Элиодору, что знает ему настоящую цену. [П.Д. Боборыкин. Однокурсники (1900)]
Мы застали его в разоренной и пустынной лачуге, омеблированной голыми и гнилыми стенами, мокроватым полом, с выпадавшими книзу половицами и с обрубком какого-тообъемистого дерева, сидя на котором, Салищев торопливо тачал сапоги. [Г.И. Успенский. Растеряевские типы и сцены (1877)]
Группа №4. Величина (10 слов)
Тяжеловатый (от "тяжёлый", антоним "лёгкий", градуальный антоним: "легковатый".) Да ведь и в самом деле, порядки, порядки, а как угодно… тяжеловатые порядки!. [Г.И. Успенский. Из цикла "Очерки переходного времени" (1889)]
Недостатки. Легковатый или грубоватый костяк, недостаточно развитая мускулатура. [https: // otvet. mail.ru/question/76067968]
Туповатый (от "тупой", антоним "острый", градуальный антоним: "островатый".) Кто не видел этих чистенько прилизанных, пугливо оглядывающихся, несколько туповатых акционеров? [Вас.И. Немирович-Данченко. Цари биржи (Каиново племя в наши дни) (1886)]
Вениамин росту мало выше среднего, собою товклив, лица островатого, щуплявого, глазами пахмурен, носа долгого посредине малогорб". [Н.С. Лесков. Бродяги духовного чина (1882)]
Тепловатый (от "тёплый", антоним "холодный", градуальный антоним: "холодноватый".) Устал, припал сам к ковшу с водою и жадно стал пить тепловатую воду… [Вас.И. Немирович-Данченко. Сластеновские миллионы (1893)]
Сентябрьская холодноватая ночь спустилась на реку, и фонари парохода яркими тонами резали темноту. [П.Д. Боборыкин. Василий Теркин (1892)]
Пустоватый (от "пустой", антоним "полный", градуальный антоним: "полноватый".) - Он подловат и гадковат, не только что пустоват, - подхватила живо Улинька. [Н.В. Гоголь. Мертвые души (1842)]
Конечно, он уж и полноват, и с брюшком, а все-таки молодой человек. [М.Е. Салтыков-Щедрин. Невинные рассказы/Запутанное дело (1848-1863)]
Низковатый (от "низкий", антоним "высокий", градуальный антоним: "высоковатый".) - спросил капитан низковатым, с приятной хрипотой голосом и, протянув свою широкую мягкую руку, крепко пожал руку Володи; в его серьезном, в первое мгновениеказавшемся холодном лице засветилось что-то доброе и ласковое. [К.М. Станюкович. Вокруг света на Коршуне (1895)]
Здоровый, с хорошо развитой грудью, он поднимался свободно, легко и ровно дыша. Но сегодня Варенцов подумал вслух: "Высоковато…" Для кого - так и не досказал. [К.М. Станюкович. Событие (1902)]
Группа №5. Качество объекта (15 слов)
Грубоватый (от "грубый", антоним "мягкий", градуальный антоним: нет.) - раздался над ухом мальчика грубоватый, с легкой сипотой голос. [К.М. Станюкович. Севастопольский мальчик. Повесть из времени Крымской войны (1902)]
Тесноватый (от "тесный", антоним "свободный", градуальный антоним: нет.) У всех почти были покупки в руках. На тротуаре было тесновато. Невзгодин предложил жене руку. [К.М. Станюкович. Жрецы (1897)]
Дрябловатый (от "дряблый", антоним "крепкий", градуальный антоним: "крепковатый".) - ты ничего не увидишь там, кроме внешней, официальной обстановкида бледно-серых, дрябловатых лиц арестантских. [В.В. Крестовский. Петербургские трущобы. Книга о сытых и голодных. Роман в шести частях. Ч.4 (1864)]
Монах не сразу дослышал: кажется, был крепковат на ухо. [П.Д. Боборыкин. Василий Теркин (1892)]
Грязноватый (от "грязный", антоним "чистый", градуальный антоним: нет.) Видите, какая везде гадость. - То-то грязновато. Да ведь вы сами приказывали не мешать. [К.М. Станюкович. Жрецы (1897)]
Крупноватый (от "крупный", антоним "мелкий", градуальный антоним: "мелковатый".) Почему же он сам-то так верит, что у него легко перехватит крупноватый куш? [П.Д. Боборыкин. Василий Теркин (1892)]
2014 год выдался чрезвычайно засушливым. После посадки картофеля и до уборки не было ни одного сильного хорошего дождя. Картофель уродился мелковатый, и что самое плохое, его было мало. [http://bio-kartofel.ru/? page_id=130]
Тускловатый (от "тусклый", антоним "яркий", градуальный антоним: "ярковатый".) Кое-где тускловато отливали, вроде небольших лужиц, выемки, не высохшие с половодья. [П.Д. Боборыкин. Василий Теркин (1892)]
Кому то может показаться спорным интерьер, обилие белого, но это дело вкуса, для меня отлично, с одной оговоркой, чуть ярковатый свет, можно немного приглушить и по моему мнению будет уютнее. [http://spb. allcafe.ru/restaurants/oba-dva/guide/sovershenno-sluchajno-okazalsya-na-nekrasova-i-reshil-zajti-v-oba-d]
Простоватый (от "простой", антоним "трудный", градуальный антоним: "трудноватый".) - говорил Никишка, обращаясь не к простоватому матросику, а к "серьезным" матросам. [К.М. Станюкович. Собака (1902)]
- Ничего, - ответил поспешно стрелковый офицерик, - говорим, трудновато будет нести, но я попробую… [В.В. Верещагин. Литератор (1894)]
Кустоватый (от "кустистый", антоним "жидкий", градуальный антоним: "жидковатый".) - А вот увидишь, - строго проговорил сапер, сдвигая черные кустоватые брови. [Г.П. Данилевский. Сожженная Москва (1885)]
Опять же брюхо мало и в плечах жидковат. [Н.А. Лейкин. Наем лакея (1879-1898)]
Скучноватый (от "скучный", антоним "интересный", градуальный антоним: "интересоватый".) Публика между тем, в знак благодарности за окончание длинной и скучноватой речи, наградила оратора умеренными аплодисментами. [К.М. Станюкович. Жрецы (1897)]
Его фамилия впервые сказывала мне о прожекте принца Голштинского и о величине его, а нрав графа-фельдмаршала известен, что имеет великую амбицию и притом десперат ивесьма интересоват". [Е.П. Карнович. Любовь и корона (1879)]
Группа №6. Звук (3 слова)
Глуховатый (от "глухой", антоним "громкий", градуальный антоним: "громковатый".)
- раздался от окна странный, несколько глуховатый голос. [Г.П. Данилевский. Сожженная Москва (1885)]
Мне кажется, звук работы мотора на оборотах громковатый. Всё остальное идеально - madeinGERMANY [https: // www.setstroika.ru/catalog/instrumenty/benzoinstrument/benzopily/benzopila_stihl_ms_230_2kvt_35sm_3_8_rm/? bxajaxid=8f774f2c1b1ebcb81c586124620251de]
Сиповатый (от "сиплый", антоним: нет, градуальный антоним: нет.) - промолвил матрос с величайшей нежностью, которую только мог выразить его сиповатый голос, и потрепал Максимку по щеке. [К.М. Станюкович. Максимка (1896)] [омонимия не снята]
Группа №7. Вкус (4 слова)
Горьковатый (от "горький", антоним "сладкий", градуальный антоним: "сладковатый".) Томит жажда, а питья хорошего нет. Вода в ручьях горьковатая. Но и ее пьют. [К.М. Станюкович. Похождения одного матроса (1900)]
Запах сеней сменился другим, сладковатым и чадным, от курения порошком и кухонного духа, проползавшего через столовые. [П.Д. Боборыкин. Китай-город (1882)]
Кисловатый (от "кислый", антоним "сладкий", градуальный антоним: "сладковатый".) Один вид на вкус сладковат, другой кисловат, третий горьковат; но и тот, и другой, и третий - все-таки представляют собой видоизменения одного и того жепенкоснимательства - и ничего больше. [М.Е. Салтыков-Щедрин. Дневник провинциала в Петербурге (1872)]
Группа №8 Цвет (16 слов)
Беловатый (от "белый", антоним "чёрный", градуальный антоним: "черноватый".) Вдруг свеча, зашипев, погасла, и бледный беловатый луч прорезался в комнату из окна. [В.А. Соллогуб. Метель (1849)]
Ведь эти самые мужики, хотя бы тот седой или черноватый, что не соглашался, - мужики умные. [Л.Н. Толстой. Воскресение (1899)]
Тёмноватый (от "тёмный", антоним "светлый", градуальный антоним: "светловатый".) И когда Билль вошел в темноватую прихожую, негр тотчас же захлопнул двери и задернул цепь. [К.М. Станюкович. Похождения одного матроса (1900)]
Несмотря на то что "Белый" имел экстерьер между ОЧ. ХОР. и ХОРОШО - крутой переход от лба к морде, светловатый глаз, низко посаженный хвост, едва достающий своим серпом до прогнутой спины. [http://siblayka.ru/content/blogsection/4/38/]
Зеленоватый (от "зелёный", антоним: нет, градуальный антоним: нет.) Кораблики тихо бежали на слабо надувшихся парусах; зеленоватые волны скользили мимо, чуть-чуть вспухая и урча. [И.С. Тургенев. Ася (1858)]
Седоватый (от "седой", антоним: нет, градуальный антоним: нет.) От буфета шел старшина и другой еще господин, с седоватой бородой, а за ним учитель Таси. [П.Д. Боборыкин. Китай-город (1882)]
Коричневатый (от "коричневый", антоним: нет, градуальный антоним: нет.)
.. насквозь пропитанной какою-то вонючею коричневатою, как бы сукровистою влагою - чрезвычайнопротивною. [Н.С. Лесков. Владычный суд (1877)]
Лиловатый (от "лиловый", антоним: нет, градуальный антоним: нет.) Лиловатый дым от труб стоит над лесом. [В.И. Немирович-Данченко. Святые горы (1880)]
Буроватый (от "бурый", антоним: нет, градуальный антоним: нет.) Все деревья покрылись почками, имеющими буроватый отлив. [А.Ф. Писемский. Люди сороковых годов (1869)]
Голубоватый (от "голубой", антоним: нет, градуальный антоним: нет.) В домашней голубоватой тужурке, выбритый и с запахом одеколона, он курил сигару и шел, не сгибая колен. [П.Д. Боборыкин. Василий Теркин (1892)]
Красноватый (от "крастный", антоним: нет, градуальный антоним: нет.) Пятно было покрыто чешуйкою и, сверх того, изменяло по временам свой цвет: оно бывало красноватым, серым, темно-зеленым… [А.А. Шкляревский. Русский Тичборн (Из уголовной хроники) (1903)]
Синеватый (от "синий", антоним: нет, градуальный антоним: нет.) Океан почти заштилел, и корвет легко рассекал синеватую воду, делая по десяти узлов в час. [К.М. Станюкович. Вокруг света на Коршуне (1895)]
Жёлтоватый (от "жёлтый", антоним: нет, градуальный антоним: нет.) Я глядел на её желтоватое, угасшее личико, вспоминал о вчерашних мечтаниях, и жаль мне было чего-то. [И.С. Тургенев. Ася (1858)]
Сероватый (от "серый", антоним: нет, градуальный антоним: нет.) У крайнего угла улицы заметил я на воротах сероватого домика приклеенный большой лист бумаги. [И.С. Тургенев. Лебедянь (1848)]
Розоватый (от "розовый", антоним: нет, градуальный антоним: нет.) Это - дело под Правцем, происходившее на горных вершинах, в облаках, освещенных яркими розоватыми лучами заходящего солнца. [В.В. Верещагин. Литератор (1894)]
Рыжеватый (от "рыжий", антоним: нет, градуальный антоним: нет.) Пожилой, рыжеватый боцман Антонов подошел к итальянцу и несколько застенчиво стал спрашивать цену маленького кольца. [К.М. Станюкович. Тоска (1903)]
Группа №9. Форма (1 слово)
Кругловатый (от "круглый", антоним: нет, градуальный антоним: нет.)
Но на сыром песку дорожки, ярко алея даже сквозь разлитую мглу, виднелся кругловатыйпредмет. [И.С. Тургенев. Стихотворения в прозе I. Senilia (1878-1882)]
Приложение 5. Основные способы образования однокорневых антонимов
Размещено на Allbest.ru
...Подобные документы
Понятие о типах образования слов. Аффиксация как способ образования слов. Особенности современного словообразования в русском языке. Словообразовательные аффиксы в современном русском языке. Префиксально-суффиксальный (смешанный) способ словообразования.
курсовая работа [26,8 K], добавлен 27.06.2011Классификация заимствований и их исторические сферы употребления. Функциональные особенности англицизмов в русском языке. Модные слова: содержание и лексический состав. Языковые факторы, определяющие развитие словарного состава языка путем заимствования.
курсовая работа [101,8 K], добавлен 05.12.2016Иноязычные заимствования в русском языке, причины их возникновения. Освоение иноязычных слов русским языком, их изменения различного характера. Стилистические особенности средств массовой информации, анализ употребления в них англоязычных заимствований.
дипломная работа [62,6 K], добавлен 23.07.2009Анализ функций словосочетаний, их диагностические признаки. Понятие номинального ряда словообразовательной семантики, ее структура. Особенности двувидовых и одновидовых глаголов в русском языке. Характеристика грамматических возможностей глаголов.
дипломная работа [82,0 K], добавлен 16.05.2012Природа неологизмов, пути их появления в современном русском языке. Экспериментальное исследование появления неологизмов иностранного происхождения в русском языке (за последнее десятилетие). Сферы употребления и источники иностранных неологизмов.
практическая работа [104,8 K], добавлен 15.10.2010Предлог как служебная часть речи, его место в русском языке, классификация и разновидности, определение лексического значения. Общие сведения и специфические признаки предлогов современного немецкого языка, сравнительная характеристика с русским.
курсовая работа [50,9 K], добавлен 07.06.2010Рассмотрение понятия словообразования и выделение способов обогащения современного русского языка. Описание роли неологических процессов; исследование причин английских заимствований и их ассимиляции в русском языке. Изучение заимствованной лексики.
дипломная работа [124,7 K], добавлен 24.02.2015Национально-специфичное и заимствованное в языке. Окказиональные способы словообразования. Рост агглютинативных черт в процессе образования слов. Иноязычные аффиксы в русском языке и их продуктивность. Новые заимствования и их производные.
курсовая работа [46,8 K], добавлен 24.01.2007Классификация существительных русского языка, их место и сфера употребления. Лексико-семантическая и грамматическая характеристика имен существительных. Морфологическая категория числа существительных, зависимость числовых корреляций от его семантики.
курсовая работа [31,6 K], добавлен 27.06.2011Диглоссия как специфическое языковое явление. Феномен наличия и функционирования в пределах одного общества двух или нескольких языков. Возникновение диглоссии в русском языке. Генетическое единство старославянского и языка повседневного обихода на Руси.
курсовая работа [39,7 K], добавлен 21.04.2011Структурные различия двух форм китайского языка: вэньянь и байхуа и их элементы. Эволюция грамматической системы классического языка вэньянь. Вэньянизмы в составе фразеологических словосочетаний и анализ их стилистических особенностей в СКЯ.
курсовая работа [42,4 K], добавлен 18.01.2011Методическая разработка урока по теме "Словообразование": способы построения и образования слов в русском языке: приставочного, суффиксального, приставочно-суффиксального, бессуффиксного; лингвистическая игра. Орфографические правила написания слов.
конспект урока [28,2 K], добавлен 14.11.2011Теоретическое моделирование процесса перевода. Понятие, роль и место сленга в современной речевой культуре. Влияние английского языка на формирование компьютерного сленга в русском языке. Анализ способов словообразования названий компьютерных игр.
курсовая работа [29,3 K], добавлен 10.01.2015Процессы, происходящее в современном русском языке, их положительные и отрицательные стороны. Условия протекания метаморфизации в языке, образность и экспрессивность как основные черты метафор. Демократизация и интернационализация литературного языка.
реферат [10,5 K], добавлен 06.06.2009Методологические основания категории предлога в английском и русском языках. Семантический анализ предлогов английского языка и их корреляты в русском языке. Место предлога в предложении. Классификация предлогов английского языка по форме образования.
дипломная работа [100,2 K], добавлен 24.09.2012Анализ типичных ошибок, допускаемых учащимися в процессе выполнения упражнений по русскому языку. Словообразовательные, морфологические, синтаксические и грамматические нормы употребления слов, словосочетаний и предложений в современном русском языке.
реферат [22,9 K], добавлен 16.12.2011Омонимы в русском языке, их структура и созвучные формы. Характеристика, виды и признаки антонимов. Сущность и основные разряды синонимии. Синонимика современного литературного языка. Употребление паронимов в публицистике и использование в речи.
контрольная работа [40,0 K], добавлен 15.01.2013Понятие связки и связочного образования в современном русском языке. Классификация видов связочных значений. Позиция связки в структуре предложения. Связки с модально-оценочным значением сходства. Специфика связочного глагола, его различие с полнозначным.
курсовая работа [69,7 K], добавлен 14.07.2015Признаки аналитизма при выражении лексического и грамматического значения слова в русском языке. Рассмотрение роста аналитизма в системе глаголов, имен существительных, имен прилагательных, наречий, числительных, предлогов, и частиц русского языка.
реферат [28,6 K], добавлен 29.01.2011Пути возникновения омонимов в русском языке. Типы формальных связей значений многозначных слов: радиальная, цепочечная и смешанная полисемия. Способы разграничения омонимии и полисемии в современном русском языке, их функционально-стилистическая роль.
курсовая работа [42,9 K], добавлен 01.12.2014
