Главная Коллекция "Revolution" Иностранные языки и языкознание Фразеосхемное представление содержания текста (на материале художественных произведений Ч. Диккенса, э. по и публицистики XXI века)

Фразеосхемное представление содержания текста (на материале художественных произведений Ч. Диккенса, э. по и публицистики XXI века)

Особенности фразеосхемного представления содержания англоязычных художественных текстов XIX века (произведения Ч. Диккенса и Э. По) и публицистических текстов XXI века, репрезентирующих синхронную им духовную ситуацию в контексте "мистической парадигмы".

Рубрика Иностранные языки и языкознание
Вид автореферат
Язык русский
Дата добавления 27.03.2018
Размер файла 88,8 K
рефераты на заказ со скидкой

Отправить свою хорошую работу в базу знаний просто. Используйте форму, расположенную ниже

Студенты, аспиранты, молодые ученые, использующие базу знаний в своей учебе и работе, будут вам очень благодарны.

Страница:

В текстах Ч. Диккенса выделено 112 фразеосхем, в рассказах Э. По - 115 фразеосхем. Фразеосхемы подразделяются на познавательно-мистические и коммуникативно-мистические. В текстах британского автора выделено 47 познавательно-мистических и 65 коммуникативно-мистических фразеосхем. В текстах американского прозаика обнаружено 56 познавательно-мистических и 59 коммуникативно-мистических фразеосхем. Cell-анализ познавательно-мистических и коммуникативно-мистических фразеосхем, выделенных в рассказах Ч. Диккенса и Э. По, выявляет значение, или значимость фразеосхемы, состоящее в способности быть средством решения задач коммуникативного характера и овладения духовной ситуацией.

Параметры-значения «мистической парадигмы», выявленные в текстах Ч. Диккенса и Э. По, можно обнаружить в публицистических источниках XXI столетия, в информационных СМИ - в статьях Интернет-версий популярной британской газеты «The Guardian» и американской «The New York Times». Это подтверждает существование единой истории ментальности, сходных духовных ситуаций, а также тождественных способов функционирования английского языка в процессе рефлексии на окружающий мир в разных временных эпохах, на что также указывает экспериментальное исследование рецепции «мистической парадигмы» пользователями языка в XXI веке.

Фразеосхемное представление содержания в рассказах Ч. Диккенса и Э. По и публицистических текстах XXI века предстает как набор смысловых единиц, фразеосхем, выстраивающих в произведениях иерархическую систему знаний о мире, о «мистической парадигме» британской и американской культуры.

Содержание в тексте располагается в виде семантической сети, тематические категории которой представляют собой иерархию ячеек, несущих закодированное сообщение о латентных смыслах культуры Великобритании и США XIX века, обусловленных «мистической парадигмой». Cell-анализ является способом раскрытия содержания текста.

ЛИТЕРАТУРА

в изданиях, рекомендованных ВАК:

1. Хребтова, Т.С. Cell-анализ как способ репрезентации «мистической» парадигмы XIX века (на материале рассказов Ч. Диккенса и Э. По) / Т.С. Хребтова // Вестник Иркутского государственного лингвистического университета, 2010. - № 2. - С. 249-254.

2. Хребтова, Т.С. Фразеосхемная презентация субстантивного мира в рассказах Ч. Диккенса и Э. По / Т.С. Хребтова // Сибирский филологический журнал - 2010 - № 2 - С. 216-219.

в других изданиях:

3. Хребтова, Т.С. Культура Старого Света во фразеосхемах Ч. Диккенса / Т.С. Хребтова // Язык и мировая культура: взгляд молодых исследователей: материалы VI региональной научно-практической конференции. - Томск: Изд-во Томского политехнического университета, 2006. - Ч. II. - С. 65-68.

4. Хребтова, Т.С. Вариативность мира и калейдоскоп превращений сознания во фразеосхемах Ч. Диккенса / Т.С. Хребтова // Коммуникативные аспекты языка и культуры: сборник материалов VI Международной научно-практической конференции студентов и молодых ученых. - Томск: Изд-во Томского политехнического университета, 2006. - С. 368-371.

5. Хребтова, Т.С. Фразеосхемы рассказа E.A. Poe «The Pit and the Pendulum» как маркеры деятельности мистического сознания / Т.С. Хребтова // Культура народов Причерноморья. - Симферополь: Издательский центр «Крым», 2007. - № 119. - С. 129-132.

6. Хребтова, Т.С. Идиоматичность англосаксонской художественной культуры 19 века (на материале рассказа Ч. Диккенса «What Christmas is As We Grow Older») / Т.С. Хребтова // Эффективные инструменты современных наук - 2008: материалы IV научно-практической конференции. - Прага: Издательский дом «Education and Science», 2008. - С. 38-41.

7. Хребтова, Т.С. Язык англо-американской культуры: реконструкция по произведениям Э. По и Ч. Диккенса / Т.С. Хребтова // Русский язык: Человек, культура, коммуникация: сборник статей. - Екатеринбург: УГТУ-УПИ, 2008. - С. 104-107.

8. Хребтова, Т.С. Фразеосхемы в «The Pit and the Pendulum» E. Poe с позиции синергетического подхода / Т.С. Хребтова // Филология и культура: сб. статей. - Барнаул: Изд-во АлтГУ, 2008. - Вып. 4. - С. 70-75.

9. Хребтова, Т.С. Анализ текстовой структуры американского рассказа XIX века / Т.С. Хребтова // Мир лингвистики и коммуникации, электронный журнал (ISSN 1999-8406, идентификационный номер 0420900038 \ 0010), Тверская государственная сельскохозяйственная академия. Институт прикладной лингвистики и массовых коммуникаций, 2009. - №1.

10. Хребтова, Т.С. «Мистическая» парадигма XIX века (на материале рассказов Ч. Диккенса и Э. По) / Т.С. Хребтова // Филологические исследования 2009: сб. трудов молодых ученых. - Барнаул: Изд-во АлтГУ, 2010. - С. 78-86.

Размещено на Allbest.ru

...

Страница:


Подобные документы

Работы в архивах красиво оформлены согласно требованиям ВУЗов и содержат рисунки, диаграммы, формулы и т.д.
PPT, PPTX и PDF-файлы представлены только в архивах.
Рекомендуем скачать работу.

© 2000 — 2023, ООО «Олбест» Все права защищены