Вербализация концепта "сила" в современном английском языке
Характеристика лексикографических источников с целью определения языковых средств репрезентации концепта "сила". Особенность установления существенных сходств и отличий в семантике лексем-репрезентантов понятия на основании дефиниционного анализа.
| Рубрика | Иностранные языки и языкознание |
| Вид | автореферат |
| Язык | русский |
| Дата добавления | 27.03.2018 |
| Размер файла | 46,7 K |
Отправить свою хорошую работу в базу знаний просто. Используйте форму, расположенную ниже
Студенты, аспиранты, молодые ученые, использующие базу знаний в своей учебе и работе, будут вам очень благодарны.
В Заключении сформулированы итоги проведённого исследования. В ходе работы было установлено, что содержание концепта СИЛА формируется не только прямыми номинациями, но и посредством концептуальной метафоры: предметной, антропоморфной, фитоморфной, натуроморфной, зооморфной. На языковом материале было продемонстрировано, что опыт обращения с материальными объектами, их качествами и свойствами, чувственное познание физических параметров, создает основу для познания идеальных объектов, в частности, такого сложного абстрактного понятия, как сила.
По своей онтологической сущности сила есть сложный, многомерный феномен, что отражено в содержательном пространстве и структурной организации соответствующего концепта. Концепт СИЛА в английском языке является сегментным образованием со сложной структурой, включающей ядро (образный компонент и энциклопедическое поле) и периферию (интерпретационное поле). Проведенное исследование показало, что структура концепта СИЛА не является жесткой, она допускает включение других существительных и прилагательных, а также других частей речи с соответствующими значениями. Содержание данного концепта также не ограничивается семантикой рассмотренных лексем. Оно содержит все, что индивид полагает, знает об этом важном феномене, включает его эмоции, ассоциации различного характера. Языковые средства представляют собой лишь механизм интериоризации смысла, процессов в сознании.
Перспективу данного исследования мы видим в углубленном изучении прагматической реализации концепта СИЛА в различных видах дискурса, а также в рассмотрении бинарной оппозиции СИЛА / СЛАБОСТЬ, поскольку контрастность характеристик и оценок может способствовать дальнейшему осмыслению указанного фрагмента действительности.
ОСНОВНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ ДИССЕРТАЦИОННОГО ИССЛЕДОВАНИЯ ОТРАЖЕНЫ В СЛЕДУЮЩИХ ПУБЛИКАЦИЯХ
1. Шеховцева, Т.М. Некоторые способы метафоризации концепта СИЛА в английском языке / Т.М. Шеховцева // Вестник Челябинского госуниверситета. Сер. Филология и искусствоведение. - Вып. 31. - 2009. - С.152-155.
2. Шеховцева, Т.М. Анализ сочетаемостных свойств ключевой лексемы-репрезентанта концепта СИЛА в английском языке / Т.М. Шеховцева // Научная мысль Кавказа. Сер. Филология. - Вып. 44. - 2009. - С. 148-151.
3. Шеховцева, Т.М. Структурные особенности концепта СИЛА в английском языке / Т.М. Шеховцева // Вестник Поморского университета. Сер. Гуманитарные и социальные науки. - №2. - 2010. - С.105-108.
4. Шеховцева, Т.М. Анализ интерпретационного поля концепта СИЛА на примере английских паремий / Т.М. Шеховцева // Филологические этюды: сб. науч. ст. молодых ученых: в 3 ч. - Саратов: Изд-во Сарат. ун-та, 2007. - Вып. 11, ч. III. - С. 120-122.
5. Шеховцева, Т.М. Объективация концептов СИЛА и СЛАБОСТЬ в английских афоризмах / Т.М. Шеховцева // Лингвистические основы межкультурной коммуникации: сб. мат. междунар. науч. конф. - Н.Новгород: Изд-во НГЛУ, 2007. - С. 346-348.
6. Шеховцева, Т.М. Вербализация концепта СИЛА английскими афоризмами / Т.М. Шеховцева // Языковая система и речевая деятельность: лингвокультурологический и прагматический аспекты: мат. междунар. науч. конф.- Ростов н/Д: НМЦ «Логос», 2007. - Вып. 1. - С.128-129.
7. Шеховцева, Т.М. Предметная метафора как способ репрезентации концептов СИЛА и СЛАБОСТЬ / Т.М. Шеховцева // Слово, высказывание, текст в когнитивном, прагматическом и культурологическом аспектах: сб. ст. участников IV междунар. науч. конф. - Челябинск: ООО «Издательство РЕКПОЛ», 2008. Т.2. - С.390-394.
8. Шеховцева, Т.М. Концепты СИЛА и СЛАБОСТЬ в английской языковой картине мира (на материале фразеологии) / Т.М. Шеховцева // Язык. Культура. Коммуникация: мат. междунар. заоч. научно-практич. конф. - Ульяновск, 2008. - С.139-142.
9. Шеховцева, Т.М. Этимологический анализ как один из этапов концептуального анализа / Т.М. Шеховцева // Язык как фактор интеграции образовательных систем и культур: сб. науч. ст. (по итогам научного российско-украинского семинара). - Белгород: Изд-во БелГУ, 2008. - Вып.3. - С.237-240.
10. Шеховцева, Т.М. Анализ комбинаторики и семантики ядерных лексем-репрезентантов концепта СИЛА в английском языке / Т.М. Шеховцева // Изменяющаяся Россия и славянский мир: новое в концептуальных исследованиях: сб. ст. Серия «Концептуальные исследования». - Вып.11. - Севастополь: Рибэст, 2009. - С.384-389.
11. Шеховцева, Т.М. Содержательные особенности концепта СИЛА в английском языке / Т.М. Шеховцева // Лингвистические и методические аспекты преподавания иностранных языков: мат. междунар. научно-практич. конф. - Белгород: «ПОЛИТЕРРА», 2009. - С.267-2
12. Шеховцева, Т.М. Образный компонент в макроструктуре концепта СИЛА (на материале английского языка) / Т.М. Шеховцева // Язык и ментальность: сб. ст. Серия «Славянский мир». - Вып. 5. - Санкт-Петербург: СПбГУ, 2010. - С.533-538.
Размещено на Allbest.ru
...Подобные документы
Изучение этноспецифических особенностей концепта "Mobilitаt" на материале современного немецкого языка с помощью методов когнитивной лингвистики и смежных с ней дисциплин. Анализ корпуса языковых средств, выступающих в качестве репрезентации концепта.
дипломная работа [1,3 M], добавлен 13.05.2012Психологические механизмы обиды как базовой эмоции. Причины и последствия обиды с религиозной точки зрения. Анализ этого понятия в лексикографическом аспекте. Изучение языковых средств репрезентации эмоционального концепта обиды в английском языке.
дипломная работа [78,3 K], добавлен 06.01.2015Понятие времени и концепт "время". Понятие вербализации концепта и фразеологизма. Паремиология как наука, вопрос о ее соотношении с фразеологией. Воплощение концепта "время" в английском и русском языках. Особенности концепта "время" и его вербализации.
курсовая работа [57,2 K], добавлен 23.04.2011Понятие и содержание понятия "концепт", его типология, свойства, структура, элементы. Сопоставительный анализ концепта "воля"/"soul"/"ame" в английском, русском, французском языке. Соответствие значений слов, используемых для вербализации концепта "душа".
курсовая работа [61,4 K], добавлен 25.04.2011Концептуальная система - основа языковой картины мира. Анализ синтаксической конструкции с английский существительным "hope" (репрезентантом концепта). Понятийные характеристики концепта в английском языке. Этимология слова и его лексическое значение).
курсовая работа [64,6 K], добавлен 07.01.2014Цель концептуальных исследований. Связь языка, мышления, духовной культуры. Анализ лексических репрезентантов концепта "Wirtschaft" методом сплошной выборки из словарей. Признаковая классификация данного синонимического ряда (примеры из немецкой прессы).
курсовая работа [103,2 K], добавлен 05.06.2014Рассмотрение понятия концепта как актуального направления современной лингвистики. Проведение сопоставительного анализа языковых средств, репрезентирующих концепт "красота/beauty" в понятийном, образном и ценностном аспектах в русском и английском языках.
курсовая работа [49,3 K], добавлен 03.10.2010Специфика выражения концепта "труд" в русском языке. Иерархия лексико-семантического варианта этого слова в структуре словарных статей, аспекты интерпретации через понятие "работа". Перевод фразеологических единиц концепта "Труд" в речевом контексте.
курсовая работа [41,0 K], добавлен 21.02.2013Ключевая лексема концепта "движения", особенности его вербализации на материале английского языка. Общие и специфические особенности восприятия, понимания и выражения смысла, содержащегося в значениях лексических единиц, раскрывающих семантику концепта.
курсовая работа [40,3 K], добавлен 03.07.2011Концептуальная и языковая модели интерпретации действительности. Концепт как элемент индивидуальной и коллективной картин мира. Изучение репрезентации концепта любовь в пословичном фонде английского языка. Анализ концепта "любовь" в произведении С. Моэма.
дипломная работа [138,3 K], добавлен 14.10.2014Выявление семантико-синтаксических особенностей лексических единиц концепта "судьба" на материале лексикографических источников. Концепты - ментальные сущности, которые имеют имя в языке и отражают культурно-национальные представления человека о мире.
курсовая работа [40,1 K], добавлен 22.04.2011Сущность определения понятийной базы концепта добро, его место в английской языковой картине мира. Лексикографическое и этимологическое описание детального анализа семантической структуры концепта. Обобщенный обзор носителя культурно-языковых ценностей.
статья [33,4 K], добавлен 25.03.2015Понятие концепта как многомерного сгустка смысла. Концепт "счастье" - состояние полного удовлетворения и везения. Число единиц, репрезентирующих концепт. Лексема "счастье" и ее значение. Признаки концепта, релевантные для всех языков исследования.
презентация [2,0 M], добавлен 11.06.2014Изучение концепта на современном этапе развития лингвистики. Гендерные характеристики в китайском письме. Языковая картина мира и специфика миропонимания китайцев. Отражение в иероглифике исторических изменений концепта "женщина" в китайской культуре.
дипломная работа [77,0 K], добавлен 17.01.2012Анализ фразеологических единиц, отражающих время в английском и русском языках. Особенности проявления современных универсальных и национальных черт в концепте "время" и его репрезентациях фразеологическими средствами английского и русского языков.
курсовая работа [41,9 K], добавлен 21.04.2011Картина мира и ее реализации в языке. Концепт как единица описания языка. Методы изучения концептов. Семантическое пространство русского концепта "любовь" (на материале этимологических, исторических, толковых словарей). Этимологический анализ концепта.
курсовая работа [30,1 K], добавлен 27.07.2010Понятие "концепт" в современной лингвистике, методы и направления его исследования. Задачи, принципы, и приемы сопоставления. Сопоставительный анализ имени лингвокультурного концепта "религия" в русском и концепта "religion" в английском языках.
курсовая работа [74,1 K], добавлен 18.06.2013Особенности нетрадиционного словообразования в английском языке. Инициальные и комбинированные аббревиатуры. Закон экономии речевых средств. Примеры телескопных номинаций. Классификация слов-слитков, сферы употребления в современном английском языке.
курсовая работа [45,5 K], добавлен 24.03.2013Особенности невербальной коммуникации. Понятие языковой картины мира. Вербализация актов касания. Функции касания в коммуникации и их языковая репрезентация. Невербальное взаимодействие между людьми и его отражение в современном английском языке.
дипломная работа [101,0 K], добавлен 21.05.2012Определение понятия, изучение типов и описание базовых характеристик концепта. Раскрытие содержания национальной концептосферы. Изучение компонентов концепта "Liebe" и его основных изменений. Оценка степени выраженности компонентов концепта "Liebe".
дипломная работа [107,4 K], добавлен 28.09.2012
