Значение и происхождение фамилий (на материале с.Умыган Тулунский р-н Иркутская обл.)

Фамилии как объект изучения антропонимики, зарождение русских фамилий. Способы образования фамилий: от имени предка, от прозвищ, от профессии, от названий флоры, местности и фамилии иноязычного происхождения. Классификация фамилий жителей села Умыган.

Рубрика Иностранные языки и языкознание
Вид курсовая работа
Язык русский
Дата добавления 22.12.2018
Размер файла 96,4 K

Отправить свою хорошую работу в базу знаний просто. Используйте форму, расположенную ниже

Студенты, аспиранты, молодые ученые, использующие базу знаний в своей учебе и работе, будут вам очень благодарны.

Кравченко (Фамилия относится к распространенному типу украинских фамилий и образована от именования по занятию: потомок кравца -- украинское слово кравец означает «портной». Возможно, Кравченко -- от «кравчий» -- слуга, подносящий вино царю и его гостям).

Шевцовы (Швец, шевец - старинное и областное наименование портного. О плохом портном говорили: «Швец Данило что ни шьет, то гнило». Портного-пьяницу народ осуждал: «Не так швецу игла, как чарочка». Шведовы - не всегда потомки шведов. В псковских и тверских говорах шведом, по созвучию со «швец», называли портного. А еще швед - молодой таракан. Шевченко, Шевчук, Швец - «сапожник» - украинские фамилии.)

Жигачев (Существует целое гнездо подобных фамилий на жиг- с одинаковым значением: Жегалов, Жегалин. Смысл прозвища, от которого они произошли: тот, кто жжет. При этом возможны такие варианты: жигаль - рабочий-углежог; жигалых, жигало - зачинщик, коновод, предводитель; жиган - плут, озорник; жигарь - углежог, а также коновод, а также плясун, жига- волчок, вертлявый человек; жегала - крапива).

Лучниковы (Соблазнительно вывести фамилию от профессии далекого предка: лучник -- древнерусский воин, вооруженный луком. Однако у слова «лучник» есть и более современное, бытовое значение: похлебка из лука. Возможно, лучником называли человека, выращивавшего лук на продажу, либо любителя зеленого или репчатого лука).

Смоляков (От рода занятий «смолокур» - человек, занимавшегося добыванием смолы. Смоляками также иногда называли жителей Смоленщины).

Сологубовы (Родовое имя Сологуб относится к интереснейшей группе фамилий, произошедших от «мирских» имен. Так писали свою фамилию дворяне, подлинным предком которых был некий Салогуб, по-украински «торгаш»).

Хлебниковы (Хлебником называли хлебопёка и торговца хлебом).

Черенцовы (Эта фамилия имеет русское происхождение. Чаще всего такие фамилии образованы от профессии далёкого предка. Вероятно, Черенком называли высокого и худого человека. Черенок, как и черен (Черенов) в старину означало: 1) рукоятка (ножа, вилки и т.д.); 2) сапожная колодочка; 3) оводок, росток, зарываемый в землю и дающий корни; 4) сучок плодового дерева для прививки дичка. Вероятнее всего фамилии произошли от данных значений и даны по профессии предков их делавших).

От мирских (личных) прозвищ, данных по характерной черте

Буханцевы (Эта фамилия имеет русское происхождение. От прозвища Бухоня из диалектного бухоня (по Далю - тамбов.) - «толстяк»; фамилия в документах - с 1628 г.)

Казаковы (Эта фамилия имеет русское происхождения. Предки многих Казаковых никакого отношения к казачеству не имели. Казаком кое-где называли:
1. бойкого, удалого человека
2. батрака, который нанимался на год.

Кроме того, казаком кое-где называли гонца, конного рассыльного. И, наконец, существует еще один вариант: название казак носит сибирская пташка и растение ископыть. Основой фамилии послужило русское слова козак/казак заимствованной из тюркских языков. Основой может быть слово, имеющее несколько значений в разных тюркских языках, от «скитаться, бродить» и «смелый, проворный» до “зверь, отлучившийся от стада» и «неженатый, холостой». Все значения семантически сходны между собой и имеют общую семантику «независимый человек»)

Горячие (Фамилия Горячев могла восходить к прозвищу Горяч/Горячка, которое, в свою очередь, образовано от глагола «горячиться». Эта фамилия происходит из украинского или белорусского языка и представляет собой прилагательное или существительное, которое когда-то было прозвищем далёкого предка человека, закрепившееся в качестве его фамилии. Значительная часть таких фамилий принадлежала древним дворянским родам, получившим большую известность в российской истории).

Гуменная (Фамилия принадлежит к распространенному типу славянских семейных именований, образованных от личного прозвища гуменник - «домовой, нечистик, обитающий на гумне (место, где молотили хлеб)». Такие имена давали детям в качестве оберегов, «нечиста своего не тронет»).

Долгих (Фамилия произошла от прозвища или нецерковного мужского личного имени Долгой в значении «длинный, высокий» (аналогично Толстов, Живов, Седов из Толстой, Живой, Седой); в документах XVI-XVIII вв. встречается неоднократно именование Долгово - первоначально в значении «сын Долгого», так и возникла дворянская фамилия Долгово и Долгих (аналогично Хитрово, Дурново и пр.). Фамилия Долгих образована от личного прозвища и относится к распространенному типу русских, сибирских фамилий).

Тупицины (Фамилия Тупица относится к распространенному типу семейных наименований, образованных от мирских имен тупик, тупица - глуповатый человек. Есть еще несколько значений этого слова, которые могли дать прозвище: чурбан под избу, затупившийся нож, топор; род гагары (арх.); глухой закоулок, непроходимая улочка (человек мог жить в таком месте). А тупоног мог иметь толстые ноги, тупорыл -- не совсем умное лицо, что отнюдь не говорить о его умственных способностях).

Букаловы (Бука, букан (л) - страшилище, которым пугали детей. Могло быть прозвищем неразговорчивого, угрюмого человека. В некоторых местах России бука, букан - насекомое (букашка)).

Севрюковы (Севрюк - угрюмый, суровый человек (родственные фамилии Угримов, Угрюмов); севрюками также назывались служилые люди станичной службы на степной окраине Руси. Эту фамилию часто считают оглушенным вариантом от Севрюгов и относят к «рыбным». Но если бы в основе было название севрюга, фамилия звучала бы как Севрюгин. Так что именно Севрюгов - искаженная форма от Севрюков).

Боушиковы (Фамилия восходит к древнему типу славянских семейных именований, образованных от мирских имен).

Говорины (Есть птица говор, говорок (похожая на скворца), но, прежде всего, такими прозвищами награждались говорливые, разговорчивые люди. Фамилия Говорков может происходить и от диалектного прилагательного «говоркой». «Он такой говоркой, с им нескучно будет идти», -- говорят вологжане. Родственная фамилия Говорухин, от говоруха -- болтун или болтунья).

Дубинины (Украинская фамилия. В древности мирское имя и прозвище Дубина давалось мужику - сильному, крепкому, твердому. Варианты: Дубенкин, Дубинкин, Дубинушкин, Дубихин).

Неделько (Фамилия от древнерусского нецерковного мужского личного имени Неделя; неделя - «воскресенье, т.е. праздничный, нерабочий день». Имя обозначало ребенка, рожденного в этот день. Таковы и имена Суббота, Зима (фамилия от них стали фамилиями: Суботин, Зимин).

Носовко (Исходное «носок» -- не короткий чулок, принадлежность современного мужского туалета, а маленький нос, то, что мы сейчас называем носик. В старину гораздо чаще говорили «носок». Носок -- прозвище человека с маленьким носом, иногда, в ироническом смысле, с большим. Нос, Носарь -- обладатель большого носа, носатый. Носок - не обязательно маленький нос, но любой чем-то примечательный -- курносый, конопатый, красивый, орлиный, крючковатый и т.п. Родственные фамилии: Носакин, Носачев, Носенков, Носырев).

Масько (Эта фамилия имеет украинское происхождение. В основе фамилии лежит уменьшительная форма имени или прозвища дальнего предка человека по мужской линии или, реже, по женской линии. Такие фамилии широко распространены на всей территории Украины, южной Белоруссии и казачьих областях России).

Сундеевы (Фамилия принадлежит к древнему типу славянских семейных именований, образованных от личных прозвищ).

Солдатов (Первоначальное значение «сын солдатки» - такое именование часто возникало во второй четверти XIX в., когда воинская служба длилась 25 лет и жена солдата несла на своих плечах все тяготы хозяйства и воспитания детей. В основе этих фамилий понятное слово - солдат. А конкретное происхождение различно: солдатёнок - солдатский сын, солдаткин - «сын солдатки», а содатов - «сын солдата». Возможно военная фамилия, полученная при призыве в армию. Солдатенко - аналогичная фамилия украинского происхождения).

Усовы (В основе всех фамилий лежит некрестильное имя или прозвище Ус и его производные -- Усач, Усатый. Уссаковский -- польская фамилии с той же основой. Усатый -- распространенное прозвище. Фамилия образована от прозвища, связанного с частью тела (среди подобных Боков, Бородин, Глазов, Головин, Зубов, Кишкин, Лодыгин, Локтев, Носов, Рогов, Усиков и Усов, Щекин, Щетинин и др.).

Шишовы (Шиш, Шишок, Шишига - прозвища нечистого духа. Шишом в старину назывался и бродяга. Шиш и Шишок в говорах - тоже, что шишка, волдырь. У Даля «шишуля» - круглый пирог на другой день свадьбы, на котором красуются выпеченные молодые. Фамилия Шишов происходит от тюркской основы sys

1. «опухоль, волдырь»;

2. «меч, шпага, вертел»,

которая первоначально служила прозвищем, а при присоединении суффикса -ов -- фамилией Шишов. Шишигин - от прозвища Шишига. Общераспространенное слово шишига означало «бес, домовой», затем стало просто бранным словом без какого-либо конкретного значения).

Шлапаковы (Фамилия Шлапак относится к распространенному типу украинских фамилий и образована от личного прозвища).

Он названий представителей флоры и фауны, которые перешли в нецерковные личные мужские имена

Бычковские (Быков - одна из самых распространенных фамилий, образованных от прозвищ от названия животного. Входит в 100 самых распространенных фамилий, на 82 месте. Существует целый ряд «бычьих» фамилий с несколько другими значениями. Бычатин - мясник, Бычатников - перегонщик скота, Быченев, Бычков, Бычников, Быковский, Бычковский, Быченко - украинские фамилии с тем же значением. Родственная фамилия Порозов от устаревшего пороз - бык).

Барановы (Эта фамилия в 50% случаев имеет русское происхождение. Эта фамилия образована от имени, прозвища, дальнего предка человека по мужской линии. Отчество от нецерковного мужского личного имени Баран (как Волк, Заяц и др.), частого у русских в XVI-XVII вв.; в Польше имя Баран документировано с 1249г. Баранский - украинский или польский вариант той же фамилии Барановы. По Н.А.Баскакову, фамилия от прозвища баран тюрко - татарского происхождения. Вполне возможно и булгарское происхождение от родо-племенного наименования баран - барадж.).

Волковы (Эта фамилия в 50% случаев имеет русское происхождение. Эта фамилия образована от имени, прозвища, дальнего предка человека по мужской линии. Отчество от нецерковного мужского личного имени Волк, Волчок, в прошлом частого у русских; мужские личные имена с тем же значением известны у многих народов - немецкое Вольф, сербское Вук, тюркское Бюрю и др. Вовк - по - украински «волк». Волчик, Волчек - ласкательные формы имени Волк. Вучетич - сербская фамилия от вучета «волк»).

Гусевы (Эта фамилия в 50% случаев имеет русское происхождение. Фамилия, образованная от нецерковного имени или прозвища Гусь, Гусак. «Птичьи» имена были не редки в русских деревнях).

Ершов (Эта фамилия в 50% случаев имеет русское происхождение. Фамилия от нецерковного имени Ерш. «Рыбные» прозвища были распространены в старину и становились именами параллельно с церковными. Ершиха - жена того, чье имя Ерш).

Козловы (Фамилия от нецерковного мужского личного имени Козел - многочисленные примеры с 1405 г. Очень распространенная фамилия. Козел - как украинская так и белорусская фамилия. Козланюк, Козлюк - украинские, Козлёнок - белорусская. Ряд русских фамилии образуются от коллективных прозвищ (Козлята - дети Козла), оканчивающихся на -ята, -ута, и, завершаются на -ин: Козел - Козлята - Козлятин).

Куликовы (Эта фамилия имеет русское происхождение. Фамилии с птичьими основами широко распространенны в русской среде. Фамилии на -ский обычно украинские или польские, на -их - характерны для Севера и Сибири).

Чижевские (Образованы от прозвища или некрестильного имени Чиж. Такие «птичьи» имена не были редкостью в старину на Руси. Чиженок - белорусская фамилии. Эта фамилия в 60% случаев имеет польское происхождение и происходит либо из самой Польши, либо из граничащих с ней стран (Украина, Белоруссия). Почти все представители таких фамилий относились к польской шляхте. Кроме того, в 30% случаев такая фамилия была получена предком священнослужителем, когда он выпускался из семинарии. В этих случаях фамилия давалась по воле руководства училища и могла быть образована от названия местности, церковного праздника, имени святого).

Воробьевы (Фамилия образована от нецерковного имени Воробей. Такие «птичьи» имена были распространены на Руси в старину. В украинском языке часты фамилии без суффиксов. Горобец - белорусский «воробей»).

Медведевы (Основой фамилии Медведев послужило мирское имя Медведь).

Сизых (Фамилия Сизых относится к распространенному типу семейных наименований, образованных от мирских имен.

В псковских и тверских говорах «сизый» имело значение «бледный, худой». В словаре Даля «сизый» - черный с просинью. Сизяк - дикий голубь, т.е. Сизяков, Сизых - «птичья» фамилия. Есть и русифицированная фамилия Сизёв - «дятел»).

От имен нарицательных (предметы быта, орудия, постройки и т.д.)

Шопа (Фамилия связана со словом «шопа» - в белорусском языке и западнорусских говорах - «навес»).

Шашеловы (Шашило - вилка для подводного лова рыбы).

Кармановы (Фамилия Карман принадлежит к древнему типу славянских семейных именований, образованных от личных прозвищ. Фамилия возникла на Руси очень давно и относится к так называемым «одежным фамилиям»).

Тюковы (Эта фамилия в 50% случаев имеет русское происхождение, в 5% - украинское, в 10% - белорусское, в 30% приходит из языков народов России (татарского, мордовского, башкирского, бурятского и т. д.), в 5% случаев происходит из болгарского или сербского языков. В любом случае эта фамилия образована от «тюк» - «набитый мешок»).

Фамилии, значение которых не установлено

Варосян (армянская, на что указывает суффикс -ян).

Бернацкие (русская, суффикс -цкий).

Венсковские (русская, суффикс -ский).

Галдус.

Думикян (армянская, на что указывает суффикс -ян).

Гульковы (русская, суффикс -ов).

Галдасовы (русская, суффикс -ов).

Бобины (русская, суффикс -ин).

Лопуга.

Мараховские (русская, суффикс -ский).

Раткевич (русская, суффикс -евич).

Лейченко (украинская, суффикс -ко).

Побойко (украинская, суффикс -ко).

Семуковы (русская, суффикс -ов).

Смарыга.

Штанцовы (русская, суффикс -ов).

Фешковы (русская, суффикс -ов).

Размещено на Allbest.ru

...

Подобные документы

  • Рассмотрение общих вопросов антропонимики. Изучение истории антропонимической терминологии и происхождения фамилий в мире. Анализ особенностей происхождения русских и европейских фамилий. Представление различных способов образования английских фамилий.

    курсовая работа [70,1 K], добавлен 13.08.2015

  • Фамилия как наследственное имя семьи, первичной ячейки общества. Фамилии, возникшие из топонимов (географических названий). Изучение маршрутов больших и малых миграций по распространению фамилий рядовых людей. Антропонимика – наука об изучении фамилий.

    статья [28,1 K], добавлен 21.11.2009

  • Понятие и назначение отчества, история и этапы его внедрения в российскую традицию. Именование по имени и отчеству в дофамильный период. История образования русских фамилий для различных слоев населения. Черты, отличавшие их от фамилий иных народов.

    реферат [39,4 K], добавлен 09.12.2011

  • История и источники появления русских фамилий, классификация с точки зрения их возникновения и значения. Исследование происхождения и частотности повторения фамилий в современном русском языке на примере территории Наро-фоминского муниципального района.

    реферат [259,4 K], добавлен 21.09.2012

  • Варианты окончаний азерлийских фамилий. Проблемы использования инонациональных фамилиеобразующих средств. Фамилия, имя, отчество как основные факторы идентификации личности человека. Способы облагораживания фамилий. Основные аффиксы принадлежности.

    статья [31,6 K], добавлен 22.01.2010

  • Реалии иностранной жизни, топонимы, традиционные для иностранной культуры обращения. Говорящая фамилия и способы ее перевода. Различный перевод говорящих фамилий в произведениях Чарльза Диккенса. Передача семантики говорящей фамилии в произведениях.

    курсовая работа [49,0 K], добавлен 25.03.2014

  • Прозвища как объект ономастических исследований. Особенности региональных кубанских прозвищ. Классификация региональных прозвищ с точки зрения сфер употребления. Россиеведческий аспект лексикографирования прозвищ. Типология прозвищ в русистике.

    дипломная работа [83,3 K], добавлен 17.06.2011

  • Исследование происхождения наиболее популярных названий цветов. Частота использования этих названий растений в текстах разного характера и жанра. Хронология их употребления. Выявление синтагматических связей исследуемых названий с разными частями речи.

    курсовая работа [74,9 K], добавлен 16.06.2016

  • Примеры названий животных и птиц собственными и нарицательными именами. Роль топонимов (названий местностей) в образовании названий животных. Связь географических наименований с названиями различных полезных ископаемых. Особенности имен небесных тел.

    реферат [15,1 K], добавлен 02.04.2010

  • Задачи грамматики и морфологии. Имя существительное, категория числа и рода. Несклоняемые существительные. Порядок определения рода географических названий. Склоняющиеся мужские и женские фамилии. Употребление и склонение количественных числительных.

    презентация [255,7 K], добавлен 16.09.2013

  • Теоретические основы изучения прозвищ. Отличие собственных имен от нарицательных. Методика сбора современных прозвищ, их социальная оценка и классификация. Прозвище как неотъемлемая часть системы именований лиц (на примере сборной России по футболу).

    курсовая работа [61,0 K], добавлен 27.08.2014

  • Достижения лингвистов в области антропонимики. Именование людей в аспекте времени. Происхождение, структура и вариативность русских женских и мужских имен г. Тобольска XVII века. Общие сведения о функционировании русских женских и мужских антропонимов.

    дипломная работа [151,2 K], добавлен 12.11.2012

  • История возникновения имен, их изначальная форма и последующее трансформирование с течением времени. Традиции выбора имени для ребенка на Руси. Заимствования имен из других культур. Тенденция к созданию нетрадиционных названий в советское время.

    реферат [23,2 K], добавлен 22.12.2014

  • Фамилия как вид антропонима. Введение на Руси в X веке христианских личных имен, образованных от нарицательных слов греческого, латинского, древнееврейского и других языков. Народная форма крестильного имени. Смешения сходных имен путем заимствования.

    курсовая работа [78,3 K], добавлен 29.10.2017

  • Способы передачи названий литературных и кинематографических произведений. Языковая вариативность. Название как специфический объект перевода. Особенности перевода названий произведений. Особенности перевода односложных названий. Адаптация при переводе.

    курсовая работа [52,1 K], добавлен 06.07.2011

  • Расширение представления об имени, выяснение истории появления имен, частоты их употребления. Изучение вопроса происхождения и использования имен в русском языке (на материале учащихся 5 классов), их значение и распространение на современном этапе.

    контрольная работа [35,1 K], добавлен 23.05.2016

  • Рассмотрение этимологии как научной дисциплины. Анализ словообразования и заимствования как направлений пополнения лексики русского языка. Характеристика исконно русских выражений. Изучение происхождения названий кулинарных блюд согласно "Поварной книге".

    курсовая работа [56,7 K], добавлен 21.04.2010

  • Изучение суффиксов, встречающихся в говорах северно-западных и северных областей России в названиях ягод. Сравнение названий ягод в литературном языке и народном говоре. Особенности образования названий ягод в среднерусских говорах к востоку от Москвы.

    презентация [575,8 K], добавлен 13.04.2015

  • Фразеология и объект ее изучения. Признаки фразеологической единицы и ее определение. Классификация фразеологизмов, способы образования фразеологических единиц во французском языке. Фразеологические единицы с компонентом цвета, способы цветообозначения.

    реферат [43,7 K], добавлен 06.03.2014

  • Понятие языковой памяти, ее отражение в культуре. Развитие лингвокультурологии как науки. Топонимы в истории языка. Особенности названий географических объектов, их значение для славянских народов в разные периоды заселения. Происхождение имён рек и озер.

    курсовая работа [60,3 K], добавлен 12.12.2014

Работы в архивах красиво оформлены согласно требованиям ВУЗов и содержат рисунки, диаграммы, формулы и т.д.
PPT, PPTX и PDF-файлы представлены только в архивах.
Рекомендуем скачать работу.