Семантика и словообразование топонимов Алтайского края (на примере Поспелихинского района)
Характеристика семантических особенностей ойконимов и гидронимов Поспелихинского района. Способы их образования. Признаки названия водоемов. Структура русской гидронимии. Определение продуктивных словообразовательных моделей. Безаффиксальные названия рек.
Рубрика | Иностранные языки и языкознание |
Вид | статья |
Язык | русский |
Дата добавления | 09.04.2019 |
Размер файла | 2,6 M |
Отправить свою хорошую работу в базу знаний просто. Используйте форму, расположенную ниже
Студенты, аспиранты, молодые ученые, использующие базу знаний в своей учебе и работе, будут вам очень благодарны.
Поселок Факел Социализма
Сложный тип ойконима, образованный по форме: существительное + существительное, состоящий из: существительного (факел), начальная форма - факел, мужского рода, 2-го склонения, единственного числа, именительного падежа; существительного (социализма), начальная форма - социализм, мужского рода, 2-го склонения, единственного числа, родительного падежа. Ойконим русского происхождения. Вариантов и других названий не зафиксировано.
5. Типичные генитивные конструкции среди ойконимов - это названия - посвящения со словом имени или утратившие его в процессе функционирования. В Поспелихинском районе также имеется пример данной модели.
Поселок имени Мамонтова. Сложный тип ойконима, образованный по форме: существительное + существительное, состоящий из существительного (имени), начальная форма - имя, среднего рода, 2-го склонения, единственного числа, родительного падежа; существительного (Мамонтова), начальная форма - Мамонтов, мужского рода, 2-го склонения, единственного числа, родительного падежа. Русский по происхождению ойконим. Хронологические варианты названия: Центральная усадьба зерносовхоза имени Мамонтова, поселок имени Мамонтова.
6. словосочетания с числительными. К этой модели можно отнести ряд словосочетаний - бывших названий колхозов. На территории Поспелихинского района она представлена словосочетанием 12 лет Октября. Село 12 Лет Октября
Сложный тип ойконима, образованный по форме: числительное + существительное + существительное, состоящий из: числительного (12); существительного (лет), начальная форма - год, мужского рода, 2-го склонения, множественного числа, родительного падежа; существительного (Октября), начальная форма - октябрь, мужского рода, 2-го склонения, единственного числа, родительного падежа. Ойконим русского происхождения. Хронологические варианты названия: Центральная усадьба сельского хозяйства 12 лет Октября, поселок 12 лет Октября.
7. также типичной моделью среди ойконимов являются названия со словами новый/старый + существительное.
На территории Поспелихинского района эта конструкция прослеживается.
Поселок Новый мир. Сложный тип ойконима, образованный по форме: прилагательное + существительное, состоящее из: качественного прилагательного (новый), начальная форма - новый, мужского рода, единственного числа, именительного падежа; существительное (мир), начальная форма - мир, мужского рода, 2-го склонения, единственного числа, именительного падежа. Вариантов и других форм названия не выявлено.
Таким образом, при изучении словообразования ойконимов Поспелихинского района, мы видим, что все тенденции, которые проявляются в Алтайском крае, также прослеживаются и в районе (Приложение 5).
Большее количество ойконимов образовано аффиксальным способом 57,7%, безаффиксальные ойконимы составляют 23%, и наименьшее количество это сложные ойконимы - 19% . Нельзя не обратить внимание на тот факт, что для Алтайского края в целом не характерна форма сложных ойконимов, а на территории Поспелихинского района, тем неменее, она составляет 19%.
Глава II. Гидронимы
2.1 Семантический аспект
В основу названий водоемов, на первом этапе заселения края (т.е. в начале XVIII века) брался, в большинстве своем, признак, который был важен для практического использования водоема: качество воды, характер дна, а также признак, наиболее заметный на первый взгляд: форма и размеры водоема Андрюкова Н.А. Русские названия озер на Алтае // Русская топонимия Алтая. Томск, 1983. - С. 127. . Топонимы выполняли функцию знака, свидетельствовавшего о пригодности или непригодности, полезности или «неполезности» данного водоема для жизненных нужд первых поселенцев, которые, только окончательно закрепившись на территории, могли позволить себе обращать внимание на другие признаки, не настолько существенные и жизненно важные.
К концу XVIII и, особенно, в XIX веках названия водоемов становятся все более и более разнообразными. Как и прежде, большая их часть указывает на физико-географические признаки: форма, размер, характеристика воды (цвет, вкус), характер дна и берегов. Поскольку эти признаки важны для хозяйственного использования водоема и поскольку они регулярно повторяются, постольку регулярно повторяются и названия, на них основанные. Видно, что и в XVIII и в XIX веках, при определении названия особую роль играли физико-географические признаки, которые и в настоящее время имеют немалое значение. На территории Алтайского края в названиях водоемов присутствует элемент, описывающий их форму. В Поспелихинском районе имеются примеры, подтверждающие этот факт.
Река Башмачиха. Протекает по территории поселка Поспелихинский. Жители поселка дают однозначное объяснение названию: «в форме «башмака», вот и башмачиха» История поселка Поспелихинского [Рукопись] // школьный историко-краеведческий музей «Связь времен» ПССОШ. БН. - С. 11. .
Река Локтевка. Левый приток Чарыша. Берет начало у подножья горы Синюха (1210 м) Колыванского хребта, впадает в Чарыш у села Калмыцкие Мысы. Такое название река получила из-за того, что ее внешний облик соответствует форме локтя (см. Приложение карта).
Озеро Поварешка Список водных источников села Поспелиха и микрорайона Солнечный [2014 г.] // Текущий архив Администрации Поспелихинского центрального сельсовета Поспелихинского района Алтайского края. - с.1.. Находится на территории села Поспелиха. В официальных документах значится как озеро Караськово. Это неофициальное название, распространенное среди взрослого населения. Как правило, форма женского рода не характерна для названий озер, но неофициальное название допускает использование этого рода. Этот топоним получил распространение из-за своей формы: «выглядит, как поварешка» Савенкова Е.Н. 1960 г.р..
Озеро Голяшка Список водных источников села Поспелиха и микрорайона Солнечный [2014 г.] // Текущий архив Администрации Поспелихинского центрального сельсовета Поспелихинского района Алтайского края. - с.1. расположено на территории села Поспелиха. Объяснение названию могут дать, как взрослое, так и молодое поколение. В название отражено описание формы: «посмотришь на него, ну как голяшка» Морозова О.Ю. 1989 г.р. .
Озеро Подкова Список водных источников села Поспелиха и микрорайона Солнечный [2014 г.] // Текущий архив Администрации Поспелихинского центрального сельсовета Поспелихинского района Алтайского края. - с.1. находится на территории села Поспелиха. Другое название прослеживается в официальных документах - озеро Милицейское. В настоящее время прослеживается тенденция отхода от неофициального названия, в основном оно распространено среди населения пожилого возраста. Они дают одно объяснение наименованию: «форма у этого озера интересная, в виде подковы» Ильенко Е.И. 1937 г.р. .
Также в названиях водоемов Алтайского края находит отражение элемент, описывающий характер дна и берегов. Этот элемент прослеживается и в названиях Поспелихинского района.
Река Провалиха Список водных источников села Клепечиха и поселка Березовка [2015 г.] // Текущий архив Администрации Клепечихинского сельсовета Поспелихинского района Алтайского края. - с. 1. . Находится на территории села Клепечиха. На самом деле река Провалиха это та же река Поспелиха, только на территории данного села имеет другое название. Такое название река получила из-за того, что весной уровень воды в ней увеличивается, она начинает выходить из берегов, в следствие этого, берега проваливаются, отсюда и название Провалиха.
Озеро Песчанник Там же с.1. . Расположено на территории села Клепечиха. Такое название озеро получило из-за того, что на его месте большое количество песка и дно тоже состоит из него.
Озеро Кочковатое Там же с.1. . Озеро находится на территории села Клепечиха. В названии зафиксирована особенность структуры озера: «у него все дно в кочках, поэтому и Кочковатое» Бараненко А.М. 1917 г.р. .
Следующий элемент, присутствующий в названиях водоемов Алтайского края - это размер. В Поспелихинском районе размер отражен в названии реки Переплюйка.
Река Переплюйка. Расположена на территории села Хлебороб. Реки Поспелиха и Переплюйка, на самом деле, одна и таже река, просто на территории каждого села, где она протекает, ее именуют по-разному. Хлеборобцы назвали реку так, отражая изменения, произошедшие с ней. Река мелеет с каждым годом, воды все меньше. Экологическая ситуация на реке неблагополучная. Река превращается в узенький, мелкий ручеек, который можно не только перешагнуть, но и переплюнуть На родной земле: о поселке Хлебороб Поспелихинского района / Т. Кузьмина, В. Суховеров, А. Лапенков, Е. Толстых // Новый путь. - 2001. - 31 января. - С. 3. .
Кроме того, при названии водоемов Алтайского края обращалось внимание и на растительность, как растущую в самом водоеме, так и по его берегам. На территории Поспелихинского района присутствует название, отражающее растительность, растущую по берегам озера.
Озеро Березовское Список водных источников села Клепечиха и поселка Березовка [2015 г.] // Текущий архив Администрации Клепечихинского сельсовета Поспелихинского района Алтайского края. - с. 1. находится на территории села Клепечиха. Существует две версии наименования, по одной из которых в названии отражена растительность: «вокруг озера, по его берегам, растут березы, поэтому его и назвали - Березовское, просто окружено оно ими» Игнатенко Е.М. 1913-2013.. Другая версия: озеро носит такое название, потому что находится рядом с поселком Берёзовка, именно из-за этого его так и называют. Многие жители посёлка считают, что озеро принадлежит им, хотя находится на территории села Клепечиха. Но жители села Клепечиха (все без исключения) придерживаются первой версии.
При названии водоемов Алтайского края обращалось внимание не только на растительность, но и на животный мир, имеющий отношение, как к самому озеру, так и обитающий на его берегах. В Поспелихинском районе прослеживаются такие примеры.
Озеро Заячье Список водных источников села Клепечиха и поселка Березовка [2015 г.] // Текущий архив Администрации Клепечихинского сельсовета Поспелихинского района Алтайского края. - с. 1. 114Игнатенко Е.М. 1913-2013. расположено на территории села Клепечиха. На его месте обычно было большое скопление зайцев, поэтому озеро и стало Заячье. «Зайцы его атаковали, ну а чье же оно еще, конечно, заячье»114.
Озеро Караськово Список водных источников села Поспелиха и микрорайона Солнечный [2014 г.] // Текущий архив Администрации Поспелихинского центрального сельсовета Поспелихинского района Алтайского края. - с.1. . Находится на территории села Поспелиха. В названии отражен животный мир, обитающий в самом озере. Мужское население села рассказывает: «Карасей там много, но кто новичок в ловле рыбы на этом озере, так ему по первой только «караськи» маленькие и попадаются».
Озеро Гусиное Список водных источников железнодорожной станции Озимая [2014 г.] // Текущий архив Администрации Озимовского сельсовета Поспелихинского района Алтайского края. - 1 с. . Расположено на территории станции Озимая. Жители станции вспоминают: «это озеро было излюбленным местом деревенских гусей, поэтому оно и получило такое название».
Не могли остаться без внимания при наименовании водоемов Алтайского края находящиеся в их пределах объекты или географические реалии. Этот тип в наибольшем количестве представлен на территории Поспелихинского района.
Озеро Кирпичное Список водных источников села Клепечиха и поселка Березовка [2015 г.] // Текущий архив Администрации Клепечихинского сельсовета Поспелихинского района Алтайского края. - с. 1. расположено на территории села Клепечиха. Рядом с озером находился кирпичный завод, это и было зафиксировано в названии. Завод в настоящее время не существует, а название сохранилось.
Озеро Свинарник Там же с.1.. Находится на территории села Клепечиха. Озеро расположено недалеко от конюшни, но раньше на её месте была свиноферма, и озеро использовалось для её нужд. Поэтому оно и носит такое название. Теперь свинофермы нет, но название, как и в случае с озером Кирпичное, сохраняется.
Озеро Бригадное 1 Список водных источников села Клепечиха и поселка Березовка [2015 г.] // Текущий архив Администрации Клепечихинского сельсовета Поспелихинского района Алтайского края. - с. 1. расположено на территории села Клепечиха. Такое название получено от того, что недалеко от него находится колхозная бригада № 1.
Озеро Бригадное 2 Там же с.1. расположено на территории села Клепечиха. В названии зафиксирован элемент, описывающий объект, находящийся в пределах озера - колхозная бригада № 2.
Озеро Мастерская Там же с.1.. Расположено на территории села Клепечиха. Еще один пример несвойственной формы женского рода для наименования озер. В данном случае, отмеченная форма объясняется, тем, что в качестве объекта, отраженного в названии, выступает здание - колхозная мастерская.
Озеро Пивзаводское Список водных источников села Поспелиха и микрорайона Солнечный [2014 г.] // Текущий архив
Администрации Поспелихинского центрального сельсовета Поспелихинского района Алтайского края. - с.1. . Расположено на территории села Поспелиха. В названии обращено внимание на объект, находящийся в пределах озера - пивной завод. В настоящее время завод не существует, но название сохраняется.
При названии водоемов Алтайского края во внимание принималось и появление/расположение водоемов относительно каких-либо объектов. На территории Поспелихинского района для названия озер в качестве таких объектов выступают другое озеро или объект.
Река Поперечная Список водных источников села Николаевка [2014 г.] // Текущий архив Администрации Николаевского сельсовета Поспелихинского района Алтайского края. - с.1. . Протекает по территории села Николаевка. В названии отражено расположение, а точнее, характер русла - протекает поперек Воробьева И.А. Русские названия рек на Алтае // Русская топонимия Алтая. Томск, 1983. - С. 82. (Приложение 1). В народе ее часто называют «поперечка».
Озеро Ново-Березовское Список водных источников села Клепечиха и поселка Березовка [2015 г.] // Текущий архив Администрации Клепечихинского сельсовета Поспелихинского района Алтайского края. - с. 1. . Находится на территории села Клепечиха. Это озеро появилось после Березовского, недалеко от него, а место появления соответствует тому, на котором расположено Березовское. Поэтому и было решено дать такое название, только с помощью вставки «ново» зафиксировать время появления, по отношению к предыдущему озеру.
Озеро Старо-Бригадное Там же с.1. . Расположено на территории села Клепечиха. Причину наименования можно было отнести и к объекту, находящемуся в пределах озера, но стоит обратить внимание на тот факт, что объект, выступающий в качестве ориентации, стал именоваться старая бригада только после появления бригады №1 и бригады № 2. В этом и заключается соотношение с другими объектами.
К типу соотношения с другими объектами можно отнести еще одно озеро, расположенное на территории села Клепечиха.
Озеро БАМ Там же с.1. создавалось в период строительства Байкало-Амурской магистрали, поэтому и названо в её честь. Ориентир - сооружение, не принадлежащее данному населенному пункту.
При соотношении во внимание принималось не только расположение и появление, но и порядок. Это хорошо прослеживается и в Поспелихинском районе.
Озера: Первое, Второе, Третье Список водных источников села Поспелиха и микрорайона Солнечный [2014 г.] // Текущий архив Администрации Поспелихинского центрального сельсовета Поспелихинского района Алтайского края. - с.1. Расположены на территории села Поспелиха. В названиях отражен порядок их появления.
При определении названий водоемов Алтайского края внимание уделялось не только физико-географическому признаку, но и антропонимам (чаще всего тем людям, которым принадлежала территория, на которой расположен водоем). Таких примеров в Поспелихинском районе достаточно.
Озеро Власовское Там же с.1. расположено на территории села Поспелиха. Местность, на которой оно находится, когда-то принадлежала Власову («это Власова земля была» Ильенко Е.И. 1937 г.р. ), поэтому название восходит к антропониму.
Озеро Дьяконское Список водных источников села Клепечиха и поселка Березовка [2015 г.] // Текущий архив Администрации Клепечихинского сельсовета Поспелихинского района Алтайского края. - с. 1.
Расположено на территории села Клепечиха. Находится на земле, которая принадлежала дьяку Клепечихинской Никольской церкви Харитону Васильевичу Коровянскому, поэтому и получило такое название.
Река Клепечиха Там же с.1. . Протекает по территории села Клепечиха, где и расположен ее исток. В селе река превращена в несколько прудов. Название получено от антропонима - Клепиков. «Заимка Клепикова у реки стояла, так и перенесли название» Дмитриева Л.М Ойконимическийсловарь Алтая: научное издание. Барнаул, 2001. - с. 132. .
Озеро Котляровское. Расположено на территории поселка Котляровка. Данила Котляров первый поставил дом на берегу озера. Вскоре озеро получило название
Котляровского, а потом и село стало именоваться так же Дмитриева Л.М. Ойконимический словарь Алтая: научное издание. Барнаул, 2001. - с. 145. .
Река Поспелиха Список водных источников села Поспелиха и микрорайона Солнечный [2014 г.] // Текущий архив Администрации Поспелихинского центрального сельсовета Поспелихинского района Алтайского края. - с.1. протекает по территории села Поспелиха. В основе гидронима, очевидно, фамилия Поспелов. «В районе сейчас много Поспеловых, но это древнее название - с XVIII века» Дмитриева Л.М. Ойконимический словарь Алтая: научное издание. Барнаул, 2001. - с. 257. .
Озеро Рубцовка Список водных источников села Клепечиха и поселка Березовка [2015 г.] // Текущий архив Администрации Клепечихинского сельсовета Поспелихинского района Алтайского края. - с. 1. . Расположено на территории бывшего поселка Рубцовка, сейчас она относится к селу Клепечиха. Название озера - пример несвойственной формы женского рода для наименования озер. Это объясняется тем, что вначале было дано название поселку, а уже после свое имя получило и озеро, которое также восходит к антропониму.
Озеро Сидоршино Там же с.1. . Расположено на территории села Клепечиха. «Когда-то земля, на которой находится озеро, принадлежала Сидору, а в народе оно получило название Сидоршино» Родимый сердцу уголок [Рукопись] // школьный краеведческий музей «Истоки» Клепечихинской СОШ. БН. - С. 28. .
Озеро Сысоевское Список водных источников села Клепечиха и поселка Березовка [2015 г.] // Текущий архив Администрации Клепечихинского сельсовета Поспелихинского района Алтайского края. - с. 1. . находится на территории села Клепечиха. Земля принадлежала мужику по прозвищу Сысой, поэтому озеро и получило название, восходящее к антропониму.
Озеро Тимохино Список водных источников села Николаевка [2014 г.] // Текущий архив Администрации Николаевского сельсовета Поспелихинского района Алтайского края. - с.1. . Расположено на территории села Николаевка. Название восходит к антропониму. Земля, на которой находится озеро, принадлежа Тимофею, которого в народе называли Тимоха.
Озеро Шмидтово находится на территории поселка 12 Лет Октября. Название образовано от антропонима - «сейчас там Шмидт живет» Андрюкова Н.А. Русские названия озер на Алтае // Русская топонимия Алтая. Томск, 1983. - С. 115. .
В Алтайском крае при определении названий водоемов преобладает физико-географический признак, а в особенности, находящиеся в пределах водоема объекты или географические реалии. Но если отдельно рассматривать Поспелихинский раойн, то здесь получается другое: самой распространенной причиной при наименовании водоемов выступают антропонимы (чаще это те люди, которым принадлежала земля). А физикогеографические признаки и, в частности, объекты, расположенные в пределах водоема, находятся на втором месте среди причин наименования.
2.2 Словообразовательные особенности
Алтайский край богат реками. Больше всего их находится в восточной равнинной части на правобережье Оби. Особенность рек Алтая - небольшая длина. Разноязычность как типологическая черта западносибирской гидронимии также характерна и для гидронимии Алтайского края Воробьева . 65. .
На территории Поспелихинского района тоже нашла отражение разноязычная типология. Она представлена такими реками как Чарыш и Алей. Два крупных притока Оби, они сохранили старые названия, частично измененные русскими Розен М.Ф. О русской топонимике Алтая // Археология и краеведение Алтая : тезисы докладов к конференции. Барнаул, 1972. - С. 83. . Эти гидронимы относятся к группе топонимов нерусских по происхождению, но русских по употреблению, они уже освоены русским языком с точки зрения морфологии и фонетики. В русском употреблении они получили категории числа и падежа. Но в контексте данного исследования рассмотрение этих рек не предусматривается, так как свое название они получили на другой территории, а в Поспелихинском районе оно не изменилось.
Другая отличительная черта гидронимии - первичность по отношению к другим географическим названиям также достаточно ясно проявляется и на территории Алтайского края: от названия рек образуются названия населенных пунктов Воробьева И.А. О некоторых типологических чертах русской гидронимии Средней Оби // Вопросы ономастики. Свердловск, 1975. - Вып. 8. - С. 17. . (Поспелиха, Клепечиха, Вавилон).
С точки зрения структуры русская гидронимия Алтайского края также не отличается существенно от гидронимии соседних областей Воробьева И.А. Русская топонимия на территории позднего заселения // Перспективы развития славянской ономастики. - М., 1980. - С. 276. . Есть известная общность и в степени распространения структурнограмматических типов. Так, аффиксальные гидронимы составляют около 56% всех гидронимов, 30% - словосочетания, около 12,5% гидронимов относятся к безаффиксным Воробьева И.А. О некоторых типологических чертах русской гидронимии Средней части бассейна Оби // Вопросы ономастики. Свердловск, 1975. - Вып. 8. - С. 18. .
Аффиксальный тип
Среди аффиксальных гидронимов Алтайского края, как и Западной Сибири вообще, преобладают гидронимы с суффиксом -К (а), представленном морфами: -К (а), -ЕВК (а), -ОВК (а), -АНК (а), -ИНК (а), ЕНК (а), -УШК (а), -ЮШК(а), -ОЧК (а) - 52,7% всех аффиксальных гидронимов Воробьева И.А. Русские названия рек на Алтае // Русская топонимия Алтая. Томск, 1983. - С. 68. . Наиболее часто в гидронимах отмечены морфы -ОВК (а), - ЕВК (а) и -К (а).
В гидронимии вообще и на территории Алтайского края, в частности, морфы -ОВК (а) и -ЕВК(а) присоединяются к словам, обозначающим растительный мир Подольская Н.В. Какую информацию несет топоним: принципы топонимики. М., 1964. - с. 44. . Жители края в названиях рек прежде всего указывают древесную растительность, находящую практическое применение. Указание на березу в топонимах Западной Сибири является вообще наиболее распространенным. С этими же морфами соединяются основы, обозначающие животный мир, рыбу. Но в Поспелихинском районе такие примеры не встречаются. - ОВК (а) и - ЕВК (а) встречаются и в сочетании с другими основами, указывающими на какие-либо физико-географические особенности Воробьева. 69.. Особенно часто отмечается признак искривления русла. Этот тип морфы отмечен в Поспелихинском районе.
Река Локтевка. Такое название река получила из-за того, что ее внешний облик (искривление) соответствует форме локтя, по другой версии название образовано от слова локоть, что означает «изгиб».
Корень - локт; суффикс - ЕВК; окончание - А. Существительное, начальная форма - локтевка, женского рода, 1-го склонения, единственного числа, именительного падежа. Русский по происхождению гидроним, образован с помощью суффикса - ЕВК (а).
Для выявления словообразовательной структуры подобных топонимов и их мотивировочных признаков можно опираться на показания информантов, ибо в своем большинстве жители еще хорошо осознают мотивировочный признак и расхождений у них между собой, как правило, нет.
Не менее часто в Алтайском крае морфы -ОВК (а) и -ЕВК (а) используются при образовании гидронимов от имени, фамилии или прозвища жителей, рыбаков, охотников, владельцев земли Подольская Н.В. Какую информацию несет топоним: принципы топонимики. М., 1964. - с. 88. . Они разнообразны и редко повторяются. Морфа данного типа на территории Поспелихинского района среди названий рек не встречается.
Словообразовательные связи морфа -К (а) достаточно широки как в семантическом, так и в грамматическом отношениях Воробьева И.А. Русские названия рек на Алтае // Русская топонимия Алтая. Томск, 1983. - С. 71. . При образовании гидронимов он присоединяется к существительным, прилагательным, глаголам. С содержательной стороны в основу наименования часто кладется указание на физико-географические признаки водотока: растительность, характер русла. В Поспелихинском районе морф -К (а) встречается при указании на характер русла.
Река Переплюйка. В названии отражен физико-географический признак - размер.
Существительное женского рода, 1-го склонения, единственного числа, именительного падежа. Начальная форма - переплюйка, приставка - ПЕРЕ, корень - плюй, суффикс - К, окончание - А. Русский по происхождению гидроним, образован с помощью суффикса - К (а).
Второе место (более 21, 3% всех аффиксальных гидронимов) занимают на Алтае образования с суффиксом - ИХ (а). Частность гидронимов с - ИХ (а) отличает Алтайский край от соседних территорий, где они едва достигают 7-10% (Приложение карта 6).
Словообразовательные связи суффикса - ИХ (а) ограничиваются двумя большими тематическими группами: антропонимами и словами, обозначающими физико-географические признаки Житников В.Ф. К вопросу о происхождении некоторых топонимов на - ИХ (а) на территории Архангельской и Вологодской областей // Вопросы ономастики. Свердловск, 1975. - Вып. 8. - С. 87.. На территории
Алтайского края суффикс - ИХ (а) с антропонимами отмечается даже чаще, чем со вторым кругом основ (213 гидронимов и соответственно 143) Воробьева. 77. .
В Поспелихинском районе также отмечается присутствие этого морфа с антропонимами.
Река Клепечиха. Название восходит к антропониму - Клепиков. Его заимка стояла на берегу реки.
Корень - клепеч; суффикс -ИХ; окончание - А. Существительное, начальная форма - клепечиха, женского рода, 1-го склонения, единственного числа, именительного падежа. Русский по происхождению гидроним, образован с помощью суффикса - ИХ (а).
Река Поспелиха. Название восходит к антропониму - Поспелов.
Корень - поспел; суффикс - ИХ; окончание - А. Существительное, начальная форма - поспелиха, женского рода, 1-го склонения, единственного числа, именительного падежа. Русский по происхождению гидроним, образован с помощью суффикса - ИХ (а).
Из большой группы слов, обозначающих физико-географические признаки, выделяются образования с - ИХ (а) от слов, указывающих на характер русла. Они прослеживаются и на территории Поспелихинского района.
Река Провалиха. Название используется в качестве обозначения на характер русла (проваливается).
Приставка - ПРО; Корень - вал; суффикс - ИХ; окончание - А. Существительное, начальная форма - провалиха, женского рода, 1-го склонения, единственного числа, именительного падежа. Русский по происхождению гидроним, образован с помощью суффикса - ИХ (а).
Протока Башмачиха. В названии отражена форма русла - «в виде башмачка».
Корень - башмач; суффикс - ИХ; окончание - А. Существительное, начальная форма - башмачиха, женского рода, 1-го склонения, единственного числа, именительного падежа. Русский по происхождению гидроним, образован с помощью суффикса - ИХ (а).
Гидронимы с - УХ (а), - ЮХ (а) составляют около 3 % всех аффиксальных гидронимов. Их стоит рассматривать вслед за наименованиями с - ИХ (а), так как они сопровождают друг друга. В основном это русские названия, в которых - УХ (а) присоединяется к основам, указывающим на признак реки: течение, цвет воды, шум, характер русла, место протекания - и изредка он соединяется со словами, обозначающими животных Воробьева. 78. . Все они отмечены там, где есть названия с - ИХ (а): по Чарышу, по Бие и Катуни, по Алею (см. карту №2).
В Поспелихинском районе наряду с - ИХ (а), хоть и в меньшем количестве, но представлен морф - УХ (а).
Река Землянуха. В наименовании отражен характер русла - «река мелководная, землю видно, оттого и землянуха».
Корень - земл; суффикс - ЯН,УХ; окончание - А. Существительное, начальная форма - землянуха, женского рода, 1-го склонения, единственного числа, именительного падежа. Русский по происхождению гидроним, образован с помощью суффикса - УХ (а).
Возможны в Алтайском крае и аффиксальные гидронимы с суффиксом - Н- (до 3%), однако их трудно отличить от диалектных прилагательных, которые в говоре также часто образуются с этим суффиксом. На территории Поспелихинского района образования с этим суффикс составляют 16,6 %.
Река Поперечная. В названии отражен характер русла - протекает поперек.
Существительное женского рода, 1-го склонения, единственного числа, именительного падеж. Начальная форма - поперечный, корень - попереч; суффикс -Н; окончание - АЯ. Русский по происхождению гидроним, образован с помощью суффикса - Н (а).
Итак, суффикс -К (а) с его вариантами - самый продуктивный на Алтае. Отдельно его морфы при одной и той же самой общей категориальной семантике взаимозаменяются, а некоторые сохраняют свои особые словообразовательные связи. Эта специфика исследуемого морфа на территории Поспелихинского района не прослеживается, так как здесь наиболее распространенным является морф -ИХ (а).
Безаффиксальный тип
Безаффиксальные названия рек в Алтайском крае составляют около 13% Воробьева. 82.. Из них наиболее распространены наименования в форме прилагательных, но в Поспелихинском районе эта форма не встречается в отличие от наименования в форме существительного и представлена прежде всего географическими терминами.
Река Вавилон. Диалектно вавилон означает - «извилина реки, озера».
Существительное мужского рода, 2-го склонения, единственного числа, именительного падеж. Начальная форма - вавилон, корень - вавилон; окончание - нулевое. Русский по происхождению гидроним, образован безаффиксальным способом.
Сложный тип
Названия рек в форме словосочетаний на территории края многочисленны и представлены разными группами, а в Поспелихинском районе встречаются один пример.
Госеловский ручей
Протекает по территории Госеловского лога. В состав этого гидронима входит видовой географический термин, а в качестве определения выступает относительное прилагательное.
Озера
Аффиксальный тип
Алтайский край можно без преувеличения назвать страной озер. «Мы видим там два совершенно прямолинейных и между собой параллельных ряда озер, которые только частью соединены истоками между собой, а также около Барнаула с Обью, эти два ряда идут почти совершенно точно с югозапада на северо-восток… Весьма интересны также многочисленные маленькие, но плоские озера без всяких источников… Они встречаются в значительно большем количестве, чем указано на лучших и подробнейших картах», - писал еще в 1869 году немецкий геолог Б. Котта Андрюкова Н.А. Русские названия озер на Алтае // Русская топонимия Алтая. Томск, 1983. - С. 112. 158Там же С. 113. .
На всей территории Алтайского края преобладают русские названия озер. Это вызвано особыми причинами, отличными от причин, обусловливающих то же явление, например на территории Томской области. Причины эти - в особенности русского освоения Алтая. На Алтае русские заселяли практически безлюдную территорию и, конечно, не могли знать существовавших у аборигенов названий озер. В русскую топонимическую систему они вошли либо с суффиксом - СК-, либо не присоединяя русского суффикса, то есть в качестве безаффиксальных158.
Среди русских названий озер встречаются топонимы всех пяти словообразовательных типов. Однако распространение внутри этих типов далеко не равномерное. Более четырех пятых всех озерных топонимов составляют топонимы двух структурных типов: аффиксального (50,2%) и безаффиксального (36,5%) Там же С. 114. .
Аффиксальный тип названий озер на территории Алтайского края представлен целым рядом словообразовательных моделей. Наиболее распространенными среди них являются модели с притяжательными и относительно-притяжательными суффиксами.
Суффиксы - ОВ (ЕВ)-, -ИН-, -СК- в связи со значением притяжательности, им свойственным, присоединяются в основном к антропонимам, образуя названия озер от имен (полных, уменьшительноласкательных или прозвищ владельцев). Что прослеживается и на территории Поспелихинского района.
Суффиксы - ОВ- и - ИН- присоединяются к антропонимам, тем самым давая понять, кому принадлежит земля, на которой расположен водоем.
Озеро Шмидтово. Название образовано от антропонима - «сейчас там Шмидт живет» АндрюковаН.Аозер на Алтае // Русская топонимия Алтая. Томск, 1983. - С. 115. .
Притяжательное краткое прилагательное, единственного числа, среднего рода, именительного падежа. Начальная форма - шмидтов. Корень - Шмидт; Суффикс - ОВ; Окончание нулевое. Русский по происхождению гидроним образован с помощью суффикса - ОВ.
Озеро Сидоршино В названии отражен антропоним - Сидор.
Притяжательное прилагательное, единственного числа, среднего рода, именительного падежа. Начальная форма - сидоршин. Корень - Сидор; Суффикс - ИН; Окончание нулевое. Русский по происхождению гидроним образован с помощью суффикса - ИН.
Озеро Тимохино. Название восходит к антропониму - Тимоха.
Притяжательное прилагательное, единственного числа, среднего рода, именительного падежа. Начальная форма - тимохин. Корень - Тимох; Суффикс - ИН; Окончание нулевое. Русский по происхождению гидроним образован с помощью суффикса - ИН.
Названия водоемов края также образуются еще и от аллоформов суффикса - ОВ-, которые присоединяются к словам, обозначающим такие признаки, как растительный и животный мир, вкус и цвет воды, глубина, размер, рельеф берегов и дна. В Поспелихинском районе отмечены суффиксы - КОВ- и - ОВАТ-.
Озеро Караськово. В названии отражен животный мир водоема: «много караськов».
Корень - карась; суффикс - КОВ; окончание - О. Существительное, начальная форма - караськов, среднего рода, 2-го склонения, единственного числа, именительного падежа. Русский по происхождению гидроним, образован с помощью морфа суффикса - ОВ.
Озеро Кочковатое. В названии озера зафиксирован рельеф его дна - «кочки».
Качественное прилагательное, единственного числа, среднего рода, именительного падежа. Начальная форма - кочковатый. Корень - кочк; суффикс - ОВАТ; окончание - ОЕ. Русский по происхождению гидроним, образован с помощью морфа суффикса - ОВ.
Довольно широко распространена на Алтае и словообразовательная модель с суффиксом - СК-. Этот суффикс присоединяется к тем же основам, что и притяжательные суффиксы (чаще всего после них), или участвует в образовании названий озер от других топонимов, внося значение относительности Андрюкова Н.А. Основные словообразовательные черты топонимов Алтая // Русская топонимия Алтая. Томск, 1983. - С. 229. . Например, соединяясь с антропонимами. Топонимы с суффиксом - СК в основном начинают появляться в конце XVIII- начале XIX века, когда закрепляется право собственности на земельные, сенокосные и рыболовецкие угодья с входящими в них озерами. В Поспелихинском районе данный суффикс также относится к группе притяжательных.
Озеро Власовское Название восходит к антропониму - Власов.
Относительное прилагательное, единственного числа, среднего рода, именительного падежа. Начальная форма - влаский. Корень - Власов; Суффикс - СК; Окончание - ОЕ. Русский по происхождению гидроним образован с помощью суффикса - СК.
Озеро Котляровское
Название образовано от антропонима - Котляров.
Относительное прилагательное, единственного числа, среднего рода, именительного падежа. Начальная форма - котляровский. Корень - Котляров; Суффикс - СК; Окончание - ОЕ. Русский по происхождению гидроним образован с помощью суффикса - СК.
Озеро Сысоевское
В качестве антропонима, к которому восходит название, выступает прозвище - Сысой.
Относительное прилагательное, единственного числа, среднего рода, именительного падежа. Начальная форма - сысоевский. Корень - Сысоев; Суффикс - СК; Окончание - ОЕ. Русский по происхождению гидроним образован с помощью суффикса - СК.
Также на территории район встречается морф - СК-, участвующий в образовании названий озер от других топонимов, внося значение относительности.
Озеро Милицейское
Рыбачат и отдыхают на нем в основном сотрудники милиции.
Прилагательное, единственного числа, среднего рода, именительного падежа. Начальная форма - милицейский. Корень - милицей; суффикс - СК; Окончание - ОЕ. Русский по происхождению гидроним образован с помощью суффикса - СК.
Озеро Дьяконское
Название относится к другому топониму - «Дьяконское поле там рядом расположено».
Относительное прилагательное, единственного числа, среднего рода, именительного падежа. Начальная форма - дьяконский. Корень - дьякон; Суффикс - СК; Окончание - ОЕ. Русский по происхождению гидроним образован с помощью суффикса - СК.
Озеро Березовское
В названии отражен характерный признак территории - «березы там».
Относительное прилагательное, единственного числа, среднего рода, именительного падежа. Начальная форма - березовский. Корень - берез; Суффикс - ОВСК; Окончание - ОЕ. Русский по происхождению гидроним образован с помощью суффикса - ОВСК, форманта от -СК-.
Немалое распространение на Алтае имеет суффикс - СК-, присоединенный к названиям объектов, расположенным поблизости.
В Поспелихинском районе встречаются примеры данной модели.
Озеро Мастерская
Озеро расположено рядом с мастерской, что отражается в названии.
Относительное прилагательное, единственного числа, женского рода, именительного падежа. Начальная форма - мастерская. Корень - мастер; Суффикс - СК; Окончание - АЯ. Русский по происхождению гидроним образован с помощью суффикса - СК.
Озеро Пивзаводское. Недалеко от озера располагался пивной завод, это и было закреплено в названии.
Относительное прилагательное, единственного числа, среднего рода, именительного падежа. Начальная форма - пивзаводской. Корень (сложение основ) - пив, завод; Суффикс - СК; Окончание - ОЕ. Русский по происхождению гидроним образован с помощью суффикса - СК.
Аффиксальный тип гидронимов Алтайского края также включает в себя модели с суффиксом - К- и его морфами. Выделяется несколько групп значений, к которым присоединяется этот суффикс Андрюкова Н.А. Основные словообразовательные черты топонимов Алтая // Русская топонимия Алтая. Томск, 1983. - С. 232. :
1. Очень редко на территории края суффикс - К- присоединяется к антропонимам и образует гидроним женского рода. В Поспелихинском районе мы находим пример такого образования.
Озеро Рубцовка. Название озера образовано от антропонима - Рубцов.
Корень - рубцов; суффикс - К; окончание - А. Существительное, начальная форма - рубцовка, женского рода, 1-го склонения, единственного числа, именительного падежа. Русский по происхождению гидроним, образован с помощью суффикса - К.
2. Морфы суффикса -К- присоединяются к словам, обозначающим форму водоема. На территории Поспелихинского района такими морфами выступают - ЕШК- и - ЯШК-.
Озеро Голяшка. В названии озера отражена его форма (в форме голени).
Корень - гол; суффикс - ЯШК; окончание - А. Существительное, начальная форма - голень, женского рода, 1-го склонения, единственного числа, именительного падежа. Русский по происхождению гидроним, образован аффиксальным способом, через морф суффикса - К. Озеро Поварешка
В названии обозначена форма озера (как поварешка).
Приставка - ПО; корень - вар; суффикс - ЕШК; окончание - А. Существительное, начальная форма - поварешка, женского рода, 1-го склонения, единственного числа; именительного падежа. Русский по происхождению гидроним, образован аффиксальным способом через морф суффикса - К.
3. На территории Алтайского края в названиях озер также встречается морф суффикса -ИК - это суффикс - НИК, который присоединяется к словам, отражающим объект, расположенный рядом с водоемом. В Поспелихинском районе мы находим пример данной группы. Озеро Свинарник
В названии зафиксирована свиноферма, расположенная рядом с озером.
Корень - свин; суффикс - АР -, -НИК; окончание - нулевое. Существительное, начальная форма - свинарник, мужского рода, 2-го склонения, единственного числа, именительного падежа. Русский по происхождению гидроним, образован аффиксальным способом через морф суффикса - ИК, - НИК.
4. У суффикса - НИК также есть морфы, в Алтайском крае присоединяющиеся к словам, обозначающим характер дна и воды водоема. В Поспелихинском районе отмечен гидроним с морфом суффикса - НИК-.
Озеро Песчаник. В названии озера отражен характер его дна - «много песка».
Корень - песч; суффикс - АНИК; окончание - нулевое. Существительное, начальная форма - песчаник, мужского рода, 2-го склонения, единственного числа, именительного падежа. Русский по происхождению.
В Алтайском крае среди гидронимов зафиксирована и группа топонимов-прилагательных с суффиксом -Н- и его морфами Андрюкова Н.А. Русские названия озер на Алтае // Русская топонимия Алтая. Томск, 1983. - С. 117.. Данный суффикс достаточно продуктивен при оформлении топонимов - прилагательных. Это вызвано тем, что диапазон значений, им выраженных, очень обширен. Немченко В.Н. Немченко В.Н. Словообразовательная структура отсубстантивных суффиксов имен прилагательных в современном русском языке // Вопросы ономастики. Свердловск, 1976. - Вып. 2. - С. 88. и Плотицина Г.Ф. Плотицына Г.Ф. Параллельные образования прилагательных с суффиксами -н- и -ов/-ев; -н- и -ск- // Вопросы ономастики. Свердловск, 1976. - Вып. 2. - С. 86. выделяют четыре общих для суффикса -Н- словообразовательных значений:
1. имеющий, содержащий то, наделенный тем, что обозначено производным словом.
На территории Поспелихинского района имеется гидроним, представленный в этом значении.
Озеро Гусиное, содержащее на своей территории гусей. «Это озеро было излюбленным местом деревенских гусей, поэтому оно и получило такое название».
Относительное прилагательное, единственного числа, среднего рода, именительного падежа. Начальная форма - гусиный. Корень - гус; суффикс - ИН; окончание - ОЕ. Русский по происхождению гидроним, образован с помощью морфа суффикса -Н-, -ИН-.
2. Относящийся к тому, принадлежащий тому, что обозначено (кто обозначен) производящим существительным.
Суффикс в этом значении также прослеживается и в Поспелихинском районе, только здесь он представлен в более сложной форме: топоним - прилагательное + числительное.
Озеро Бригадное 1, относящееся к колхозной бригаде №1.
Относительное прилагательное, единственного числа, среднего рода, именительного падежа. Начальная форма - бригадный. Корень - бригад; суффикс - Н; окончание - ОЕ. Русский по происхождению гидроним, образован с помощью суффикса -Н.
Озеро Бригадное 2, относящееся к колхозной бригаде №2.
Относительное прилагательное, единственного числа, среднего рода, именительного падежа. Начальная форма - бригадный. Корень - бригад; суффикс - Н; окончание - ОЕ. Русский по происхождению гидроним, образован с помощью суффикса -Н.
3. Похожий на то (того), напоминающий собой то (того), что обозначено (кто обозначен) производящим существительным.
В Алтайском крае тот тип значения распространен, а в
Поспелихинском районе не встречается.
4. Находящийся, расположенный где-нибудь. Пример данного значения представлен и на территории Поспелихинского района. Озеро Кирпичное
Озеро находящееся рядом с кирпичным заводом.
Относительное прилагательное, единственного числа, среднего рода, именительного падежа. Начальная форма - кирпичный. Корень - кирпич; суффикс - Н; окончание - ОЕ. Русский по происхождению гидроним, образован с помощью суффикса -Н.
Довольно широко распространен в озерной гидронимии Алтайского края и суффикс - ИХ (а). Топонимы с этим суффиксом составляют около 3,8 % аффиксальных названий озер Андрюкова Н.А. Русские названия озер на Алтае // Русская топонимия Алтая. Томск, 1983. - с. 123. . Названия озер с этим суффиксом фиксируются в крае лишь к концу XVIII века, тогда как аналогичные названия рек - значительно раньше. Данный факт объясняется тем, что названия озер на - ИХ (а) первоначально появились в результате переноса с названий рек, что подтверждается и тем, что в основу названий этой модели кладутся чаще всего имена собственные женского рода. Подтверждение этой версии мы находим на территории Поспелихинского района. Но стоит отметить тот факт, что в этом районе распространение суффикса - ИХ (а) составляет 4,3 %.
Озеро Клепечиха. Название получено от реки, местные жители вспоминают: «со временем от реки сделали в селе пруд, ну а назвали просто перенесли с реки». Таким образом, и получилось название озера в несвойственном женском роде.
Корень - клепеч; суффикс -ИХ; окончание - А. Существительное, начальная форма - клепечиха, женского рода, 1-го склонения, единственного числа, именительного падежа. Русский по происхождению гидроним, образован с помощью суффикса - ИХ (а).
Безаффиксальный тип
Из всех словообразовательных форм в Алтайском крае также активна и безаффиксальная. Безаффиксальные топонимы составляют 42,6 % всех названий озер Андрюкова Н.А. Основные словообразовательные черты топонимов Алтая // Русская топонимия Алтая. Томск, 1983. - С. 235. . Больше половины этих топонимов - субстантивированные прилагательные русского языка, как качественные и относительные, так и притяжательные. Как правило, они указывают на физико-географические признаки водоема.
В Поспелихинском районе безаффиксальные топонимы представлены в меньшем количестве 16,6%. Форма относительного прилагательного этой территории отражает появление озера относительно других озер. Озеро Первое
Относительное прилагательное, единственного числа, среднего рода, именительного падежа. Начальная форма - первый. Корень - перв; окончание - ОЕ. Русский по происхождению гидроним. Безаффиксального типа образования.
Озеро Второе. Относительное прилагательное, единственного числа, среднего рода, именительного падежа. Начальная форма -второй. Корень - втор; окончание - ОЕ. Русский по происхождению гидроним. Безаффиксального типа образования.
Озеро Третье. Относительное прилагательное, единственного числа, среднего рода, именительного падежа. Начальная форма - третий. Корень - треть; окончание - Е. Русский по происхождению гидроним. Безаффиксального типа образования.
Активно переходят в состав безаффиксальных топонимов существительные. Названия образуются от географических терминов, особенно озерных, от переноса собственных географических имен крупных объектов на мелкие, местные объекты, а также от образного названия озера, данного на основе сходства формы.
Озеро Подкова. Форма озера соответствует форме подковы.
Приставка - ПОД; Корень - ков; Окончание - А. Существительное, начальная форма - подкова, женского рода, 1-го склонения, единственного числа, именительного падежа. Русский по происхождению гидроним, образован безаффиксальным способом.
На территории Поспелихинского района безаффиксальная форма существительных отражает то, для чего население использовало озеро. Озеро Полив
Озеро использовали для полива полей, что и отражено в названии.
Приставка - ПО; корень - лив; окончание - нулевое.
Существительное, начальная форма - полив, мужского рода, 2-го склонения, единственного числа, именительного падежа. Русский по происхождению гидроним, является примером безаффиксального образования гидронимов. Озеро Канал
Жители использовали его как водный канал для варки, стирки и т.д.
Корень - канал; окончание - нулевое. Существительное, начальная форма - канал, мужского рода, 2-го склонения, единственного числа, именительного падежа. Русский по происхождению гидроним, образован безаффиксальным способом.
Сложный тип
Третий структурно-словообразовательный тип - топонимы-словосочетания - составляет в Алтайском крае всего 9,7% Андрюкова Н.А. Основные черты словообразования топонимов Алтая // Русская топонимия Алтая. Томск, 1983. - С. 236. всех названий озер, а в Поспелихинском районе 6,6%.
Топонимы - словосочетания района постепенно меняли свою форму, чтобы было проще выговаривать. Во время появления озеро носило название Новое Березовское, а со временем стало Ново-Березовским, аналогичная ситуация и со Старо-Бригадным озером. Похожая ситуация произошла и с озером БАМ - «Байкало - Амурская магистраль» выговаривать сложно и долго, поэтому решили использовать сокращенный вариант.
После изучения словообразования гидронимов Поспелихинского района, мы видим, что все тенденции, которые проявляются в Алтайском крае, также прослеживаются и в районе (Приложение 6, 7).
Большее количество гидронимов образовано аффиксальным способом: реки - 75%, озера - 71%; безаффиксальные гидроонимы составляют: рек - 12,5%, озер - 19,3%; а гидронимы сложного типа образования насчитывают: реки - 12,5%, озера - 9,6%.
Отход от общих тенденций края наблюдается при сложном образовании названий рек, так как в крае он составляет 30%, а также при безаффиксальном, в крае он представлен 36,5%.
Заключение
Представленная семантическая характеристика гидронимов и ойконимов Поспелихинского района Алтайского края дает возможность поставить вопрос о типологии принципов и признаков номинации географических объектов изучаемой территории.
В каждой из групп топонимов образуется специфически ограниченный набор закономерностей, имеющих место при наименовании объектов, отражающих повторяющиеся типичные этимологические признаки для членов данной группы.
Так, при номинации населенных пунктов выделяются типы мотивировочных признаков, отражающих отношение, во-первых, между именуемым объектом и человеком: 1) по личному имени одного из жителей, 2) по фамилии первого жителя, 3) по названию церковного праздника, 4) по названию - посвящению; во-вторых, между именуемым объектом и другими объектами: 1) по связи с природным объектом (рекой, рядом с которой основан населенный пункт, расположенными поблизости возвышенностями и пониженными местами и т.д.), 2) по месту расположения, 3) по физикогеографическим признакам территории. Причем, для ойконимов Поспелихинского района основным признаком номинации является наименовании объекта по связи с каким-либо человеком. И это не случайно. Уже в XVIII веке, в начальный период освоения территории края, этот принцип номинации является ведущим. Другая часть ойконимов в XVIII веке получила наименование через указание на местонахождение деревни на той или иной реки.
...Подобные документы
Основные понятия и разделы топонимики Кезского района Удмуртской республики. Структура ойконимов, гидронимов и микротопонимов. Изучение разделономастики, исследующей географические названия, их функционирование, значение и происхождение, распространения.
контрольная работа [22,5 K], добавлен 07.05.2015Роль и место топонимов в системе языка на примере США. Главная суть структурных и этимологических особенностей ойконимов штата Калифорния. Проведение исследования способа словообразования оронимов. Характеристика гидронимов с испанским происхождением.
дипломная работа [332,2 K], добавлен 06.08.2017Определение понятий "лексика", "слово", "структура слова". Рассмотрение основных способов словообразования. Лингвокультурный анализ гидронимов; изучение особенностей их ассимиляции. Выявление различий/сходств гидронимов в адыгейском и русском языках.
дипломная работа [93,3 K], добавлен 23.07.2015Сущность понятия "топонимика". Исторические пласты крымской топонимики: древнеевропейские доарийские названия; арийские названия; древне-угорские и тюркские названия; славянские названия. Характеристика топонимики Крыма: история, поэтика, политика.
реферат [17,8 K], добавлен 19.04.2010Описание системных связей отдельных лексико-семантических групп (ЛСГ) – необходимый этап в познании системной организации словарного состава английского языка. Наименования домашних животных представляют собой одну из семантических группировок в языке.
курсовая работа [39,4 K], добавлен 28.03.2008Определение состава слов и составных наименований, относящихся к футбольной сфере. Тематические группы терминов. Изучение семантических и словообразовательных особенностей футбольной лексики. Характеристика общих причин заимствования иноязычной лексики.
дипломная работа [76,4 K], добавлен 08.09.2016Специальное терминологическое оформление наименований внутригородских объектов. Проблемы изучения русской ономастики. Классификация топонимов, их функции и источники образования. Классификация названий улиц г. Кирова. Исторические и современные названия.
курсовая работа [73,5 K], добавлен 04.07.2012Понятие словообразования как способа вторичной номинации. Сущность продуктивности словообразовательных моделей в английском языке. Аффиксальный способ словообразования, особенности суффиксации в английском языке. Семантический диапазон суффикса –y.
дипломная работа [66,5 K], добавлен 15.04.2014Исследование этимологического своеобразия топонимики. Исследование закономерностей функционирования топонимов в языке, лексико-семантическое их строение и словообразовательная структура. Изучение особенностей географических названий в американском языке.
курсовая работа [39,3 K], добавлен 30.10.2015Основные понятия топонимики и способы формирования географических названий. Исследование продуктивности различных способов словообразования. Продуктивность методов словообразования топонимов в топонимии регионов Соединенных Штатов и по стране в целом.
курсовая работа [37,3 K], добавлен 05.07.2013Семантика американских ойконимов. Особенности семантики американских наименований. Использование антропонимов для названий населенных пунктов. Проблема вариантности ойконимов. Влияние испанского языка. Зоны распространения французского влияния.
курсовая работа [74,7 K], добавлен 12.01.2012Характеристика способов словообразования в немецком языке. Изучение словообразовательных моделей современного немецкого языка. Анализ особенностей газетно-публицистического текста и компьютерной лексики. Словообразовательные модели частей немецкой речи.
курсовая работа [58,3 K], добавлен 29.05.2014Изучение предмета топонимики - раздела лингвистики, который изучает географические названия. Способы классификации топонимов. Архитектурная политика Новосибирска. Топонимия улиц Новосибирска: история и современность. Морфологический анализ наименований.
курсовая работа [60,5 K], добавлен 04.03.2012Смысловые отношения, возникающие при сопоставлении этимологии названий некоторых лекарственных растений. Определение основных принципов, согласно которым давались в древности названия лекарственным растениям в латинском, русском и английском языках.
курсовая работа [39,6 K], добавлен 12.06.2014Этапы становления и развития английского языка от древнеанглийского периода до наших дней, эволюция процесса образования новых слов путем суффиксации. Методы словообразования в современном английском языке: словосложение, конверсия, аффиксальный способ.
курсовая работа [98,0 K], добавлен 14.09.2009Русский язык - флективный язык синтетического строя. Слово как основная типологическая единица языка. Морфологическая структура слова. Типология словообразовательных систем. Способы морфологического словообразования. Семантический способ.
курсовая работа [42,7 K], добавлен 25.04.2006Характеристика словообразовательной семантики и валентности морфем русского языка. Словообразовательные элементы со значение противоположности. Значение и сочетаемость элемента а-. Семантика и валентность словообразовательного элемента без-/бес-.
дипломная работа [68,0 K], добавлен 22.10.2012Семантика и прагматика, заимствование и интернационализмы спортивной лексики в русском и польском языках. Признаки жаргона в словообразовательных моделях, не свойственных литературному языку. Изменение значения слова посредством метонимического переноса.
курсовая работа [57,4 K], добавлен 17.05.2016Изучение особенностей словообразования и употребления французского ученического арго. Принципы кодирования. Основные виды словообразовательных моделей. Языковые особенности французского ученического арго. Обобщение способов их пополнения и семантики.
курсовая работа [48,7 K], добавлен 19.06.2013Перевести на латниский язык следующие словосочетания и просклонять их в единственном и множественном числе. Перевести, объяснить названия лекарственных средств, исходя из значения словообразовательных элементов.
реферат [13,3 K], добавлен 20.08.2007