Лингво-аудио-визуальная характеристика персонажа в казахстанской телевизионной рекламе
На основе анализа казахстанских рекламных роликов выявляются и описываются основные характеристики персонажей как лингво-аудио-визуальных образов. Применение метода пропозиционально-фреймового моделирования. Структура телевизионного рекламного ролика.
Рубрика | Иностранные языки и языкознание |
Вид | статья |
Язык | русский |
Дата добавления | 22.01.2021 |
Размер файла | 393,3 K |
Отправить свою хорошую работу в базу знаний просто. Используйте форму, расположенную ниже
Студенты, аспиранты, молодые ученые, использующие базу знаний в своей учебе и работе, будут вам очень благодарны.
4. [Online] Available from: http://www.mediascope.ru/node/625. (In Russian).
12. Marochkina, S.S. & Vegener, Yu.S. (2014) Communicative possibilities of advertising characters. Omskiy nauchnyy vestnik - Omsk Scientific Bulletin. 1 (125). [Online] Available from: http://cyberleninka.ru/article/n/kommunikativnye-vozmozhnosti-geroev-reklamy. (In Russian).
13. Aytmagambetova, M.B. (2009) K voprosu o kontseptosfere tsveta [On the conceptual sphere of color]. Vestnik KazNU. Ser. Filologiya. 7-8. pp. 168-171.
14. Beknazarov, R.A. (2009) Kazakhs and Tea: Historical-Ethnographic Study. Etnograficheskoe obozrenie - Ethnographic Review. 5. pp. 51-62. (In Russian).
15. Argynbaev, Kh.A. (1959) Istoriko-kul'turnye svyazi russkogo i kazakhskogo narodov i ikh vliyanie na material'nuyu kul'turu kazakhov vo vtoroy polovine XIX - nachale XX v. [Historical and cultural ties of the Russian and Kazakh peoples and their influence on the material culture of the Kazakhs in the second half of the 19th - early 20th centuries]. In: Margulan, A. Kh., Vostrov, V.V. & Zakharova, I.V. (eds) Trudy Instituta istorii, arkheologii i etnografii [Proceedings of the Institute of History, Archeology and Ethnography of the Academy of Sciences of the Kazakh SSR]. Vol. 6. Alma-Ata: Academy of Sciences of the Kazakh SSR.
16. Kaliev, S. & Zharykbaev, K. (1996) Kazakhskoe obuchenie i vospitanie [Kazakh education and upbringing]. Almaty: Sanat.
17. Avanesyan, N.K. (2012) Yazykovaya ob"ektivatsiya kontseptual'no-kognitivnogo freyma "Mat'" v angliyskom i russkom yazykakh [Linguistic objectification of the conceptual-cognitive frame "Mother" in English and Russian]. Abstract of Philology Cand. Dis. Pyatigorsk.
18. Aytmagambetova, M.B. (2018) [National elements in Kazakhstani audiovisual advertisements of dairy products]. Sokhranenie i razvitieyazykov i kul'tur korennykh narodov Sibiri [Preservation and development of languages and cultures of indigenous peoples of Siberia]. Proceedings of the II All-Russian Conference. Abakan. 24-25 May 2018. Abakan: Khakas State University. pp. 161-166. (In Russian).
19. Shabarkina, I.V. (2004) Kostyum kak neverbal'naya sotsiokul'turnaya sistema [Costume as a non-verbal sociocultural system]. Abstract of Sociology Cand. Dis. Moscow.
20. Krasova, E. Yu. & Mukhina, I.A. (2012) Odezhda personazha kak sredstvo kommunikatsii v zhurnal'noy reklame [Character's clothes as a means of communication in magazine advertising]. RELGA. 2 [240]. [Online] Available from: http://www.relga.ru/Environ/WebObjects/tgu- www.woa/wa/Main?textid=3116.
21. Davtyan, A.A. (2006) Personazh kak element televizionnoy reklamy [Character as an element of television advertisements]. Philology Cand. Dis. Voronezh.
22. Kreydlin, G.E. (2004) Neverbal'naya semiotika: yazyk tela i estestvennyy yazyk [Non-verbal semiotics: body language and natural language]. Moscow: Novoe literaturnoe obozrenie.
23. Ufimtseva, N.V. (2012) Ethnic language in conditions of the cultural and language polyphony. Filologiya i kul'tura - Philology and Culture. 2 (28). pp. 129-132. (In Russian).
24. Savin, I.S. (1999) O kategoriyakh gruppovogo soznaniya u kazakhov-kochevnikov [On the categories of group consciousness among the Kazakh nomads]. Vestnik Evrazii - Acta Eurasica. 1-2. pp. 73-86. [Online] Available from: https://cyberleninka.ru/article/n/o-kategoriyah-gruppovogo- soznaniya-u-kazahov-kochevnikov. (Accessed: 06.06.2018).
25. Levinson, A.G. (1997) Zametki po sotsiologii antropologii reklamy i literatura [Notes on the sociology of the anthropology of advertising and literature]. Novoe literaturnoe obozrenie - New Literary Observer. 22. pp. 101-129.
26. Sharafutdinova, A.G. (2012) Tengrism, its sattilism and depagantion in new and current religions. Izvestiya RGPU im. A.I. Gertsena - Izvestia: Herzen University Journal of Humanities & Sciences. 151. [Online] Available from: https://cyberleninka.ru/article/n/tengrianstvo-ego- satellichestvo-i-depaganizatsiya-v-novyh-i-noveyshih-religiyah. (Accessed: 25.06.2018). (In Russian).
27. Goffman, E. (2004) Analiz freymov: esse ob organizatsii povsednevnogo opyta [Frame Analysis: An Essay on the Organization of Experience]. Translated from English by R.E. Bumagin et al. Moscow: Institute of Sociology, Russian Academy of Sciences; FOM.
28. Gagarina, P.A. (2014) Priemy zvukovogo oformleniya teleperadach [The sound design of TV programs]. Menedzhment--Management. 4. pp. 71-77.
29. Boldyrev, N.N. (2013) Theoretical grounds and methodological principles of a cognitive study of language. Vestnik ChelGU - CSU Bulletin.
24 (315). [Online] Available from: https://cyberleninka.ru/article/n/teoreticheskie-osnovy-i-metodologicheskie-printsipy-kognitivnogo-issledovaniya-yazyka. (Accessed: 20.06.2018). (In Russian).
Размещено на Allbest.ru
...Подобные документы
Анализ "Краткого курса истории ВКП(б)" в аспекте лингво-когнитивных (относящихся к мышлению, сознанию и языку) категорий "концепт" и "стратегия" и категории "метанарратив", позволяющей установить роль данного курса в системе тоталитарных высказываний.
курсовая работа [156,9 K], добавлен 22.04.2011Литературоведческий текст как объект переводческого анализа. Способы номинационной, оценочно-критической характеристики литературного персонажа и их сохранения в тексте перевода. Языковые средства передачи авторской характеристики литературного персонажа.
курсовая работа [45,8 K], добавлен 30.04.2011Применение аллитерации в телевизионной рекламе. Общее понятие о явлении консонанса. Использование рифмы для усиления выразительности сообщения и для облегчения его запоминания. Ритм и эстетическое воздействие на читателя, пример рекламного сообщения.
статья [15,5 K], добавлен 29.06.2013Характеристика и классификация рекламных текстов, теоретические аспекты перевода. Лингво-переводческий анализ воспроизведения гендерных особенностей в англо-русском переводе, сопоставительная оценка переводов текстов, выявление адекватности их специфики.
курсовая работа [76,4 K], добавлен 21.06.2011Изучение основных метафорических переносов, осуществленных посредством иконической знаковой системы. Взаимодействие визуальных метафор с вербальной семиотической системой. Популярность визуальной метафоры в современных поликодовых рекламных текстах.
реферат [24,5 K], добавлен 29.07.2013Определение и структура рекламного текста. Классификация, стилистические особенности, форма рекламных текстов. Языковая игра в рекламных текстах на примере немецкой рекламы: омонимия, омофония, преднамеренные орфографические ошибки, графическое выделение.
курсовая работа [84,1 K], добавлен 04.05.2017Лингвокультурная парадигма и хронотопические параметры героя французских и русских фольклорных сказок. Лингво-прагматический аспект для "правильного" прочтения. Исследование поведения знаков в реальных процессах коммуникации как явление прагматики.
дипломная работа [146,9 K], добавлен 08.10.2015Основные характеристики разговорной речи. Определение рекламы, ее цели и задачи. Структура рекламного текста, его фонетическое, лексическое, грамматическое, синтаксическое и стилистическое оформление. Использование разговорной лексики немецкого языка.
дипломная работа [90,5 K], добавлен 07.02.2013Характеристика и классификация рекламных текстов, их лексические и синтаксические особенности. Сравнительный анализ англоязычных и русскоязычных рекламных текстов. Разработка урока в рамках темы "Mass Media" на основе проанализированных рекламных текстов.
дипломная работа [4,4 M], добавлен 14.02.2013Язык как средство культурно-национальной идентификации. Общая характеристика государственной и этнической идентичности. Особенности и значение семейно-родовых ценностей. Роль фольклора в формировании нравственных ценностей. Анализ ценностных установок.
контрольная работа [33,7 K], добавлен 17.02.2011Общая характеристика имени существительного как части речи. Общая характеристика газеты "Present" и печатного рекламного объявления. Лексико-грамматические разряды имен существительных в текстах рекламных объявлений рубрик "Недвижимость. Работа. Финансы".
курсовая работа [29,2 K], добавлен 21.04.2010Исследование социальной лексики в аспекте функциональной лексикологии. Теоретические принципы лингво-прагматического описания слова. Прагмалингвистический анализ социального статуса человека в современном английском языке. Основные понятия прагматики.
реферат [36,0 K], добавлен 13.07.2013Употребление понятий пресуппозиции, импликации в лингвистике. Окказиональное использование пресуппозиции в качестве ассерции. Имплицитная информация как средство коммуникативного воздействия и манипулирования. Импликатуры, порождаемые иноязычной лексикой.
курсовая работа [52,9 K], добавлен 11.11.2010Общая характеристика и способы перевода на английский язык оборотов: объектного и именительного падежей с инфинитивом. Лингво-переводческое исследование специфики воспроизведения инфинитивных конструкций в художественных и научно-технических текстах.
курсовая работа [69,9 K], добавлен 24.06.2011Рекламные объявления как разновидность рекламного текста и основная часть рекламной кампании. Особенности составления рекламных объявлений, основные принципы их написания. Аналитический обзор текстового изложения рекламных объявлений г. Биробиджана.
реферат [20,6 K], добавлен 03.04.2011Работа с "мертвыми" (напечатанными, а не "звучащими") фразами. Забывание как обязательный компонент речи. Нарушение целостного подхода к языку. Речь как явление физиологического порядка. Направление речевого внимания. Проблема контроля и самоконтроля.
реферат [20,0 K], добавлен 06.02.2011Особенности перевода общественно-политической информации в средствах массой информации, журналистике и на телевидении. Изучение лингво-коммуникативных особенностей функционирования эвфемизмов в текстах СМИ. Исследование аспектов перевода предложений.
дипломная работа [131,2 K], добавлен 03.07.2015Элементы семантического состава слова. Определение понятия юмора как социокультурного феномена. Трудности при переводе юмористических текстов. Исследование типов лексических ситуационных соответствий при переводе шуток с английского языка на русский.
дипломная работа [1,0 M], добавлен 11.09.2016Концепция реалий в современной лингвистике, классификация исторических реалий. Основные приёмы передачи исторических реалий в переводе романа Хилари Мантел "Волчий зал". Особенности лингво-прагматической адаптации при переводе художественного текста.
дипломная работа [169,4 K], добавлен 29.07.2017Англоязычный телевизионный дискурс. Основные информационные жанры телевидения. Критерии, позволяющие отличить телесообщения различных жанров. Грамматические конструкции и единицы. Лингвистические характеристики англоязычного телевизионного сообщения.
контрольная работа [24,1 K], добавлен 20.12.2013