Экспликация концепта "государство" в торжественной политической речи

Этимологическое значение слова "государство". Особенности его употребления в политическом дискурсе. Выявление лингвистических способов экспликации концепта и изучение динамических тенденций его репрезентации в инаугурационных речах российских президентов.

Рубрика Иностранные языки и языкознание
Вид статья
Язык русский
Дата добавления 18.06.2021
Размер файла 41,9 K

Отправить свою хорошую работу в базу знаний просто. Используйте форму, расположенную ниже

Студенты, аспиранты, молодые ученые, использующие базу знаний в своей учебе и работе, будут вам очень благодарны.

Показательно, что в тех случаях, когда государство не является ключевым словом и не входит в концептуальное ядро инаугурационной речи, экспликация концепта осуществляется имплицитно через контекстуальные условия организации коммуникативного события. Символы государства (флаг, герб, гимн), место проведения торжественной церемонии (Кремль), особый экземпляр Конституции, присутствующие на сцене руководители ветвей государственной власти и т. п. способствуют репрезентации концепта «государство», формируя положительный контекст его восприятия.

В целях изучения особенностей развертывания концепта в тематической структуре выступления мы определили фрагменты текста, в которых дискурсивно конструируется государство, и затем установили их семантическое содержание.

Мы выяснили, что российские президенты используют 8 тематических категорий, описывая государство:

1) цель государственной деятельности (Смысл и содержание государственной деятельности -- уважать и охранять права и свободы человека [Медведев 2008]);

2) состояние государства в настоящее время (Государство отстояло свою территориальную целостность. У государства есть ресурсы, опыт, понимание приоритетов развития и интеллектуальный потенциал народа [Путин 2004]);

3) качества государства (см. раздел о сочетательных возможностях слова государство выше);

4) источник развития государства (духовное раскрепощение человека, подлинная свобода совести и полный отказ от любого идеологического диктата, а также свобода предприятий и территорий, инициатива и предприимчивость граждан [Ельцин 1991]);

5) взаимоотношения государства и общества (Народ избирает власть. Власть работает в интересах народа, защищает гражданина и служит обществу [Путин 2000]);

6) фундамент государства (Государство основывается на праве [Медведев 2008]);

7) задачи в области государственного управления (Новое качество жизни, благополучие, безопасность, здоровье человека; поддержка традиционных семейных ценностей, материнства и детства; обновление городов и сёл, развитие регионов; прорывы в науке и технологиях; расширение пространство свободы для всех, кто стремится к обновлению [Путин 2018]);

8) (деятельность) государственного аппарата (В деятельности президента есть промахи, есть ошибки в работе правительства. Но в настоящий момент у президента есть программа действий, которая уже реализуется. Нужно создать сильное правительство, обновив его состав и структуру. Правительство должно состоять из профессионалов, инициативных людей, новых лиц, которые могут состоять в той или иной партии, но должны забыть о своей партийной принадлежности [Ельцин 1996]).

Наибольшее тематическое разнообразие наблюдается в первой инаугурационной речи Б.Н. Ельцина и в выступлении Д.А. Медведева, где представления о государстве дискурсивно воспроизводятся при помощи семи категорий.

Заключение

В ходе изучения особенностей экспликации концепта «государство» в инаугурационных речах российских президентов мы установили его прототипическую структуру: 1) граждане образуют государство, которым руководит его глава; 2) президент обязан защищать и беречь государство; 3) Россия -- демократическое государство.

В понятийной структуре концепта наблюдается семантическое развитие от неосновного значения `страна с определенной формой политического устройства общества' к основному значению `политическая форма организации общества'.

Президенты с каждым новым сроком исполнения должности, т. е. в каждой новой инаугурационной речи, актуализируют различные переменные в семантической структуре концепта «государство»: определенная территория, на которую распространяется юрисдикция данного государства (1991 г.) -- (новые) властные отношения между государством и обществом, государственный аппарат (президент и новое правительство) и действия государства по реализации своих функций (помощь нуждающимся, реформирование экономики -- 1996 г.) -- властные отношения между государством и обществом (2000 г.) -- право, закрепляющее определенную систему норм, санкционированных государством (2008 г.) -- действия государства по реализации своих функций (2012 г.) -- властные отношения между государством и обществом, действия государства по реализации своих функций (2018 г.).

При вторичной номинации государства с помощью метафорических значений актуализируется охранительная функция государства, а именно обязанность государства защищать граждан.

В инаугурационных выступлениях российских президентов сочетательные возможности слова государство расширяются, что приводит к возникновению его новых (со)значений. Отметим, что сигнификативные значения концепта у российских президентов различны. Примечательно, что Б.Н. Ельцин наделяет государство идеальными признаками, относящимися к плану будущего времени, что можно объяснить начальным периодом становления нового государства, когда важно воодушевить аудиторию, определив желаемый образ будущего страны. Признаки государства, используемые В.В. Путиным, описывают преимущественно настоящее состояние государства, а также признаки, характеризующие успехи государственного развития в прошлом. Д.А. Медведев представляет искомые атрибуты государства, т. е. речь идет о признаках государства в будущем.

Для Б.Н. Ельцина идеальные признаки государства таковы: процветающее, демократическое, миролюбивое, правовое, суверенное. Д.А. Медведев считает, что государство должно быть справедливым и заботливым. В.В. Путин утверждает, что Россия будет сильным государством.

Использованные в речах В.В. Путина, такие признаки постсоветского государства, как российский, демократический, дееспособный, сильный / мощный, приобретают устойчивый характер в текстовом пространстве торжественной речи.

В первой инаугурационной речи, с которой выступает каждый российский президент, концепт «государство» входит в ядро концептуальной структуры речи. При этом экспликация концепта преимущественно осуществляется в основной части торжественной речи.

Наиболее полно концепт «государство» тематически развертывается в первой речи Б.Н. Ельцина и в выступлении Д.А. Медведева. Добавим, что эти президенты наделяют государство активной ролью в синтаксической структуре предложения.

Сопоставительный анализ торжественных политических речей позволил установить динамические тенденции в экспликации концепта «государство». С течением времени наблюдается уменьшение количества вербальных репрезентантов концепта «государство», сокращение денотативного компонента значения концепта и увеличение сигнификативных признаков концепта. Иными словами, наблюдается явление лексической эластичности в дискурсивном конструировании концепта «государство». В этой связи можно предположить, что в русском политическом дискурсе продолжается процесс (переосмысления и политического понятия, и концепта «государство».

Анализ инаугурационных речей показал, что концепт «государство» является динамическим образованием, которое постоянно преобразуются в соответствии с политическими задачами нового президента и/или нового срока исполнения должности и потребностями общества.

экспликация государство инаугурационный речь

Литература

1. Ельцин Б.Н. Выступление на церемонии вступления в должность Президента России / Б.Н. Ельцин. -- Текст: непосредственный // Российская газета. -- М., 1991. -- 11 июля. -- С. 1--2.

2. Ельцин Б.Н. Выступление на церемонии вступления в должность Президента России / Б.Н. Ельцин. -- Текст: непосредственный // Российская газета. -- М., 1996. -- 11 июля. -- С. 1.

3. Медведев Д.А. Выступление на церемонии вступления в должность Президента России / Д.А. Медведев. -- 2008. -- 7 мая.

4. Путин В.В. Выступление на церемонии вступления в должность Президента России / В.В. Путин. -- 2000. -- 7 мая.

5. Путин В.В. Обращение к гражданам страны при вступлении в должность Президента России / В.В. Путин. -- 2004. -- 7 мая.

6. Путин В.В. Выступление на церемонии вступления в должность Президента России / В.В. Путин. -- 2012. -- 7 мая.

7. Путин В.В. Выступление на церемонии вступления в должность Президента России / В.В. Путин. -- 2018. -- 7 мая.

8. Конституция Российской Федерации. -- Москва: ТК Велби: Проспект, 2003. -- 32 с. -- Текст: непосредственный.

9. Алесенкова В.Н. Опыт когнитивного анализа сценических образов на примере концепта «Государство» /В.Н. Алесенкова. -- Текст: непосредственный // ИКОНИ / ICONI. -- 2019. -- № 2. -- С. 29--35.

10. Баранов А.Н. Словарь русских политических метафор / А.Н. Баранов, Ю.Н. Караулов. -- Москва: Редакция АСМ: Помовский и партнеры, 1994. -- 330 с. -- Текст: непосредственный.

11. Блакар Р.М. Язык как инструмент социальной власти (теоретико-эмпирическое исследование языка и его использования в социальном контексте) / Р.М. Блакар -- Текст: непосредственный // Язык и моделирование социального взаимодействия. -- М., 1987. -- С. 88--121.

12. Воробьева О.И. Политическая лингвистика. Современный язык политики / О.И. Воробьева. -- М.: ИКАР, 2008. -- 295 с. -- Текст: непосредственный.

13. Гаврилова М.В. Смысловая модернизация русского политического дискурса (на примере экспликации концепта «государство») / М.В. Гаврилова. -- Текст: непосредственный // Политические исследования. -- 2007. -- № 3. -- с. 125--133.

14. Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка. В 4 т. Т. 1 / В.И. Даль. -- М.: Прогресс: Уни- верс, 1994. -- 912 с. -- Текст: непосредственный.

15. Евтушенко О.В. Этапы эволюции концепта «государство» при его воплощении художественной речью / О.В. Евтушенко. -- Текст: непосредственный // Вестник МГОУ. Серия «Русская филология». -- 2011. -- № 2. -- C. 13--19.

16. Зеленяева А.А. Метафорическая репрезентация концепта «государство» в современном медиадискурсе (на материале русского, английского и французского языков): авто- реф. дис. ... канд. филол. наук / Зеленяева А.А. -- М., 2013 -- 24 с. -- Текст: непосредственный.

17. Ильин М.В. Слова и смыслы. Опыт описания ключевых политических понятий / М.В. Ильин. -- М.: РОССПЭН, 1997. -- 432 с. -- Текст: непосредственный.

18. Колесов В.В. Древняя Русь: наследие в слове: мир человека / В.В. Колесов. -- Санкт-Петербург: Филол. фак. С.-Петерб. гос. ун-та, 2000. -- 326 с. -- Текст: непосредственный.

19. Колесов В.В. Философия русского слова / В.В. Колесов. -- Санкт-Петербург: Юна, 2002. -- 448 с. -- Текст: непосредственный.

20. Колесов В.В. Словарь русской ментальности. В 2 т. т. 1 / В.В. Колесов, Д.В. Колесова, А.А. Харитонов. -- Санкт-Петербург: Златоуст, 2014. -- 592 с. -- Текст: непосредственный.

21. Мокиенко В.М. Толковый словарь языка Совдепии / А.М. Мокиенко, Т.Г. Никитина. -- Санкт-Петербург: Фолио-пресс, 1998. -- 700 с. -- Текст: непосредственный.

22. Русское слово в русском мире -- 2005: Государство и государственность в языковом сознании россиян. -- М.: Азбуковник, 2006. -- 448 с. -- Текст: непосредственный.

23. Семенов А.В. Этимологический словарь русского языка / А.В. Семенов. -- М.: ЮНВЕС, 2003.

24. Словарь русского языка. В 4 т. Т. 1 / АН СССР, Ин-т рус. яз ; под ред. А.П. Евгеньевой. -- М.: Русский язык, 1981. -- 698 с. -- Текст: непосредственный.

25. Советский энциклопедический словарь / гл. ред. А.М. Прохоров. -- М.: Сов. энциклопедия, 1983. -- 1600 с. -- Текст: непосредственный.

26. Современный толковый словарь русского языка / гл. ред. С.А. Кузнецов. -- Санкт-Петербург: Норинт, 2004. -- 960 с. -- Текст: непосредственный.

27. Соловьева Ю.А. Изучение концептуальных метафор в англоязычном политологическом дискурсе / Ю.А Соловьева. -- Текст: непосредственный // Вестник Московского государственного лингвистического университета. -- 2010. -- № 587. -- С. 90--102

28. Толковый словарь русского языка. В 4 т. Т. 1 / под ред. проф. Д.Н. Ушакова. -- М.: ТЕРРА, 1996. -- 824 с. -- Текст: непосредственный.

29. Толковый словарь русского языка конца ХХ века: языковые изменения / под ред. Г.Н. Скляревской. -- Санкт- Петербург: Фолио-Пресс, 2000. -- 700 с. -- Текст: непосредственный.

30. Хан-Пира Э. Лукавая синонимика / Э. Хан-Пира. -- Текст: электронный // Знамя. -- 2004. -- № 1.

Размещено на Allbest.ru

...

Подобные документы

  • Изучение этноспецифических особенностей концепта "Mobilitаt" на материале современного немецкого языка с помощью методов когнитивной лингвистики и смежных с ней дисциплин. Анализ корпуса языковых средств, выступающих в качестве репрезентации концепта.

    дипломная работа [1,3 M], добавлен 13.05.2012

  • Метафора как один из инструментов воздействия на сознание потребителя. Языковые репрезентации ключевого концепта общества потребления "цена" в российском рекламном дискурсе. Механизм моделирования концепта и наиболее продуктивные метафорические модели.

    статья [390,5 K], добавлен 11.09.2013

  • Концептуальная и языковая модели интерпретации действительности. Концепт как элемент индивидуальной и коллективной картин мира. Изучение репрезентации концепта любовь в пословичном фонде английского языка. Анализ концепта "любовь" в произведении С. Моэма.

    дипломная работа [138,3 K], добавлен 14.10.2014

  • Определение политического дискурса. Лингвистическое исследование политической коммуникации, механизмов воздействия на человека или группу людей, находящихся в условиях конфликтогенного общения. Приёмы политической дискредитации в дискурсе президентов.

    курсовая работа [53,4 K], добавлен 18.07.2014

  • Концептуальная система - основа языковой картины мира. Анализ синтаксической конструкции с английский существительным "hope" (репрезентантом концепта). Понятийные характеристики концепта в английском языке. Этимология слова и его лексическое значение).

    курсовая работа [64,6 K], добавлен 07.01.2014

  • Смысловой объем концепта "труд" в русском и французском языках, выявление специфики его языкового выражения с использованием данных энциклопедических и лингвистических словарей. Понятийно-дефиниционные и коннотативные, ассоциативные характеристики.

    реферат [22,3 K], добавлен 06.09.2009

  • Специфика выражения концепта "труд" в русском языке. Иерархия лексико-семантического варианта этого слова в структуре словарных статей, аспекты интерпретации через понятие "работа". Перевод фразеологических единиц концепта "Труд" в речевом контексте.

    курсовая работа [41,0 K], добавлен 21.02.2013

  • Определение понятия, изучение типов и описание базовых характеристик концепта. Раскрытие содержания национальной концептосферы. Изучение компонентов концепта "Liebe" и его основных изменений. Оценка степени выраженности компонентов концепта "Liebe".

    дипломная работа [107,4 K], добавлен 28.09.2012

  • Слово как основная семантическая единица языка. Значение и структура слова. Понятие семы. Лексико-семантическая парадигматика. Теория концепта. Словарное значение слова "great" и особенности его употребления в романе Ф.С. Фицджеральда "Великий Гэтсби".

    курсовая работа [47,5 K], добавлен 25.11.2013

  • Понятие лингвокультуры и её значение. Выражение концепта "судьба" в речи и сфера действительности для конкретного сообщества. Тесная взаимосвязь культуры и языка народностей. Языковые знаки, символы носителей культуры, определение концепта, его значение.

    курсовая работа [25,5 K], добавлен 01.03.2012

  • Понятие концепта как многомерного сгустка смысла. Концепт "счастье" - состояние полного удовлетворения и везения. Число единиц, репрезентирующих концепт. Лексема "счастье" и ее значение. Признаки концепта, релевантные для всех языков исследования.

    презентация [2,0 M], добавлен 11.06.2014

  • Цель и характеристики политического дискурса. Функционально-семантическая категория футуральности. Сравнительный анализ частотности употребления глагольных форм, выражающих грамматическое значение футуральности во французском политическом дискурсе.

    курсовая работа [259,5 K], добавлен 04.10.2013

  • Изучение концепта на современном этапе развития лингвистики. Гендерные характеристики в китайском письме. Языковая картина мира и специфика миропонимания китайцев. Отражение в иероглифике исторических изменений концепта "женщина" в китайской культуре.

    дипломная работа [77,0 K], добавлен 17.01.2012

  • Сущность определения понятийной базы концепта добро, его место в английской языковой картине мира. Лексикографическое и этимологическое описание детального анализа семантической структуры концепта. Обобщенный обзор носителя культурно-языковых ценностей.

    статья [33,4 K], добавлен 25.03.2015

  • Концепт как основная единица описания языка. Языковое пространство русского концепта "мать" на материале этимологических, толковых и словообразовательных словарей. Особенности семантического пространства и синтаксические организация концепта "мать".

    курсовая работа [39,6 K], добавлен 05.08.2010

  • Ключевая лексема концепта "движения", особенности его вербализации на материале английского языка. Общие и специфические особенности восприятия, понимания и выражения смысла, содержащегося в значениях лексических единиц, раскрывающих семантику концепта.

    курсовая работа [40,3 K], добавлен 03.07.2011

  • Понятие времени и концепт "время". Понятие вербализации концепта и фразеологизма. Паремиология как наука, вопрос о ее соотношении с фразеологией. Воплощение концепта "время" в английском и русском языках. Особенности концепта "время" и его вербализации.

    курсовая работа [57,2 K], добавлен 23.04.2011

  • Условия возникновения страха и его форм: физиологические основы, детерминанты, психоаналитический взгляд. Концепт как объект лингвистических исследований. Особенности репрезентации концепта "страх" интонационными средствами английского и русского языков.

    дипломная работа [97,6 K], добавлен 21.10.2011

  • Специфика употребления метафор немецкого языка, используемых в текстах на официальных сайтах правительства Германии. Метафоры, используемые в средствах массовой информации с гипертемой терроризм. Анализ метафорических моделей концепта TERRORISMUS.

    статья [21,2 K], добавлен 25.10.2013

  • Изучение особенностей структурной и функциональной реализации конструкций с повторами в политической речи. Особенности функционирования повторов в политических речах Черчилля военного времени, структурно-семантические особенности их функциональных типов.

    курсовая работа [48,2 K], добавлен 24.02.2015

Работы в архивах красиво оформлены согласно требованиям ВУЗов и содержат рисунки, диаграммы, формулы и т.д.
PPT, PPTX и PDF-файлы представлены только в архивах.
Рекомендуем скачать работу.