Русские купеческие фамилии XVII-XIX вв.

Размещено на http://www.allbest.ru/

Размещено на http://www.allbest.ru/

Кафедра русского языка, теоретической и прикладной лингвистики

ФГБОУ ВО «Удмуртский государственный университет»

Русские купеческие фамилии XVII - XIX вв.

Шейдаева Светлана Григорьевна,

доктор филологических наук, профессор



Данная статья продолжает серию публикаций, посвященных истории русских «профессиональных» фамилий. В ней анализируются фамилии русских купцов, занимавшихся торговым предпринимательством в XVII - XIX вв. Делается вывод о том, что в данной группе антропонимов имеются фамилии всех общерусских типов, однако заметна и вполне определенная специфика, обусловленная историей формирования и видами деятельности купеческого сословия. Более половины всех проанализированных фамилий были образованы от личных и профессиональных прозвищ. Это связано с тем, что купцами становились, прежде всего, выходцы из крестьян- ремесленников, в массе своей бесфамильных, но имевших помимо личного имени еще и прозвище. Формы многих купеческих фамилий хранят информацию о старых ремеслах и промыслах. Также весьма показательны фамилии с топонимическим компонентом, как отражающие пространственную активность купечества.

Ключевые слова: история русских фамилий, «профессиональные» фамилии, купеческие фамилии.



S.G. Sheidayeva

RUSSIAN MERCHANT SURNAMES OF THE XVII - XIX CENTURIES

This article is a continuation of a series of publications on the history of Russian `work-related' surnames. It analyzes surnames of the Russian merchants engaged in commercial business in the XVII-XIX centuries. It is concluded that this group of anthroponyms comprises surnames of all the All-Russian types, but there is also a definite specificity due to the history of formation and the types of business activity of the merchant social class. More than half of all the analyzed surnames have been formed from personal and work-related nicknames. This is due to the fact that predominantly people from peasants-artisans became merchants. Many of them were unnamed, but as well as they had their personal names, they also had their nicknames. The forms of many merchant surnames keep information about old arts and crafts. We can also consider the surnames with a toponymical component to be significant as they reflect the spatial activity of the merchant class.

Keywords: history of Russian surnames, "professional" surnames, merchant surnames.

купеческая фамилия



Фамилия в историческом отношении - это собственное имя, объединяющее членов семьи и передаваемое наследственно дальше двух поколений [19. С. 76-77]. В русском языке фамилии людей, принадлежавших к разным слоям общества, имели неодинаковую историю формирования. «Фамилия социальна. Она возникла в определенных социальных слоях, обслуживая интересы данного слоя» - пишет В.А. Никонов в книге «Имя и общество» [19. С. 181]. В.Д. Бондалетов подчеркивает: «Возникновение и вся последующая история имен собственных нерасторжимо связаны с историей общества, его экономической, политической и культурной жизнью» [5. С. 42].

У крупнейших купцов единичные фамилии были известны еще с XVI в. [20. С. 22], поскольку существовала необходимость в «фамильном прозвании как символе социально-экономического и сословного представительства» [2. С. 34-35]. Высокий социальный статус городского купечества, по наблюдениям С.Н. Смольникова, проявлялся в XVIII в. в использовании трёхкомпонентной формулы в именовании, в отличие от обозначения купеческих поверенных, например: Котелнича города купец Петр Петров сын Арбузов, котелницкого купца Петра Арбузова поверенной ево Иван Молоков [35. С. 413].

Широкий размах закрепления купеческих фамилий приходится именно на XVIII в. и завершается «практически к началу XIX в.» [1. С. 15]. Однако много бесфамильных купцов оставалось еще до конца XVIII - начала XIX в. В материалах ревизий начала XIX в. содержится немало формулировок, отражающих самый первый факт регистрации купеческой фамилии, например: «прозвищем Сороко- ванова позволено именоваться 1812 года июля 5 дня», «фамилиею Серебряков позволено именоваться 1814 года генваря 17 дня», «получил фамилию Шапошников 1816 года июля 10 дня» [20. С. 22].

Практически параллельно с формированием купечества как социального слоя складывались и купеческие фамилии, состав которых в целом отразил саму историю этого сословия и основные закономерности в образовании русских фамилий. Эти закономерности следующие: фамилии образовались из отчеств, следовательно, это бывшие притяжательные прилагательные, производные, как правило, от личного имени отца; разновидностью личного имени могло быть дохристианское некалендарное имя (Заяц, Лапоть), календарное крёстное имя (Константин, Григорий) и его народные формы (Костя, Гриша), прозвище, данное человеку как дополнительное имя в соответствии с его характерной чертой (Бодро, Кривой), а также прозвище групповое - по месту проживания (Кострома), этническому признаку (Башкир), профессиональному занятию (Коновал); исходной могла стать также фамилия хозяина или обозначение его социального положения (Чернышев > Чернышевский, князь > Князев).

Для лингвистического анализа купеческих фамилий XVII - XVIII вв. и отчасти XIX в. нами были использованы данные книг А.И. Аксенова по генеалогии русского купечества XVIII в., монографии по истории купечества А.В. Демкина (XVII - XVIII вв.: города Верхневолжья) и Н.П. Лигенко (Купечество Удмуртии: вторая половина XIX - начало XX века), коллективная монография «Предпринимательские династии Камско-Вятского региона. XVIII - XX вв.», исследования К.Н. Сербиной по социально-экономической истории и В. Р. Тарловской о торговле в России во второй половине XVII - начале XVIII века, труды С.В. Бахрушина, Н.В. Устюгова, М.Я. Волкова и некоторые другие.

Всего было зафиксировано около 600 фамилий, носителями которых были купцы и близкие к ним категории людей. Для ономастического анализа были использованы исторические толковые словари, отдельные публикации по ономастике, в том числе собственные работы, посвященные так называемым «профессиональным» фамилиям [50-52].

Изучение состава фамилий купцов XVII - XIX вв., зафиксированных в памятниках письменности, с точки зрения их словообразовательной соотнесенности позволяет сделать следующие выводы относительно специфики их состава:

- примерно 43 % фамилий купцов мотивированы индивидуальными прозвищами (Востроглазое, Молчунов, Ширяев и др.);

- около 24 % фамилий мотивированы профессиональными названиями лиц (Пугвишников, Решетников, Суслеников и др.);

- до 8 % от всего состава занимают фамилии купцов, отразившие в своем составе дохристианские некалендарные имена (Баженов, Девятов, Добрынин и др.);

- примерно 6 % купеческих фамилий в своем составе имеют топонимические основы (Елецкий, Пинежанинов, Чердынцев и др.).

- 4 % фамилий купцов соотнесены с христианскими календарными именами (Алексин, Терешин, Уваров и др.).

Итак, подавляющее большинство (67 %) - это отпрозвищные фамилии, закрепившие в момент своего образования а) личностные характеристики объекта именования, и б) фамилии, соотнесенные с профессиональными наименованиями людей. Данный факт ярко отражает то, что ряды купечества пополнялись выходцами из ремесленников и крестьян, в массе своей - бесфамильных. «Они приписывались к купечеству чаще всего лишь по одному отчеству и только при последующих ревизиях (а по существу, лишь через поколение) получали фамильные прозвания» [2. С. 34-35]. Кроме того, состав купеческого сословия не был постоянным: часть наиболее слабых экономически купцов выбывала в низшие сословия, «их место занимали выходцы из других посадских слоев или крестьян [2. С. 34-35].

Профессиональное занятие было «одним наиболее социально значимых признаков крестьянина, и название по нему становилось яркой выделительной чертой. Формы «профессиональных» фамилий хранят информацию и о видах деятельности (ремеслах, промыслах, мастерстве) в крестьянской России XVII - XIX вв. (время складывания фамилий этого типа), и о специализациях внутри того или иного народного промысла и т.д.» [52].

В русских фамилиях вообще очень широко «представлено лексическое поле названий профессий» [36. С. 84]. Из сферы профессионального труда фамилия вместе с ее носителем переносилась в другую социально значимую сферу - торговли, сбыта товара. В русском языке многие названия лиц по их деятельности «не различают производителя и продавца», так «шапошник и делал шапки и сам продавал их, пирожник пек пироги и торговал ими» [19. С. 191].

В. А. Никонов называет цифру 14 - 18 % среди фамилий купцов XIX в., имевших фамилии типа Пекарев, Калашников, Хлебников [19. С. 186]. Б.О. Унбегаун отмечал, что сама структура фамилий типа Колесников, Мельников прямо указывают на их происхождение от названий профессий, поскольку «патронимические фамилии на -ников образуются от названий профессий на -ник» [41. С. 92]. Рассмотрим ряд купеческих фамилий с «профессиональными» основами, указывая также и некоторые предшествовавшие им лексические единицы:

Ведерников - купеческая фамилия г. Кашина XVIII в. [10]; ведерник - мастер, делающий ведра.

Гайтанников - купеческая фамилия Торжка XVIII в. [10]; гайтанник - мастер, изготовляющий гайтаны (шнуры) [4. С. 254].

Гребенщиков - московский купец XVIII в. [1], купеческая фамилия Торжка XVIII в. [10]; гребенщик делает гребни и продает их [33].

Гусятников - московский купец XVIII в. [2]; гусятник - тот, кто ухаживает, ходит за гусями [33. Вып. 4].

Гущеваров - малмыжский купец XIX в. [12. С. 361]; Гущевар [45. С. 318] < гуща «густое, кашеобразное кушанье» [33. Вып. 4].

Епанечников - елабужский купец XIX в. [12. С. 319] и Епонешников - купеческая фамилия Старицы XVIII в. [10]; епанечник «епанечный мастер» < епанча «род накидки, плаща» [33. Вып. 5].

Железняков - купец гостиной сотни [1]; железняк - торговец железом [36. С. 87].

Иконников - московский купец XVIII в. из Зарайска [1], купцы Иконниковы из Рязани в 1714 г. были переведены в Петербург [7. С. 58], елабужский купец XIX в. [12. С. 319]; иконник - «мастер иконной» [31. С. 196].

Калачников (Калашников) - купеческая фамилия Торжка и Кашина XVII-XVIII вв. [10], Колашников - устюжский купец [38]; калачник (калашник) - пекарь или продавец калачей [31].

Каменщиков - купеческая фамилия Торжка, 1890-е гг. [10]; каменщик - «мастер, производящий различные работы из камня», а также и «тот, кто обрабатывает и продает камни для ювелирных изделий» [33. Вып. 7].

Кафтанников - дмитровский купец XVIII в. [2. С. 67]; кафтанник - «тот, кто шьет кафтаны» < кафтан «верхняя мужская одежда»; кафтанный ряд - место, где продают кафтаны [33. Вып. 7].

Квашенников - купеческая фамилия Торжка XVII-XVIII вв. [10]; квашенник - тот, кто делает или продает квашенину (студень и продукты для него - говяжьи ноги), от глагола квасить - «отмачивать» [33].

Кирпичников - елабужский купец XIX в.[12. С. 319]; кирпичник - мастер кирпичный, тот, кто занимается изготовлением и обжигом кирпича XVII в. [31. С. 197], тот, кто делает изделия из глины; продавец этих изделий [33. Вып. 7].

Кисельников - купеческая фамилия Торжка XVIII в. и Старицы XVII- XVIII вв. [10]; кисельник

- тот, кто варит кисель на продажу [31], тот, кто варит и продает кисель [33. Вып. 7].

Кожевников - торговый человек, XVII в. [25]; кожевник - тот, кто выделывает кожи; кожев- ныйряд [33. Вып. 7].

Колокольников - московский купец XVIII в. [1], купец-винопромышленник в Чебоксарах, 1714 г. [7. С. 238]; колокольник - тот, кто льет колокола [31].

Колпачников - купеческая фамилия Ржева XVIII в. [10]; колпачник - тот, кто шьет колпаки [31]

- «остроконечные или овальные шапки» [38. С. 381]; колпачная слобода [34. С. 55].

Коробейников - московский купец XVIII в. [1]; коробейник - тот, кто торгует мелким товаром вразнос, с короба) [33. Вып. 7].

Котельниковы - московские купцы XVIII в. [1] и купцы г. Саранска, XVIII в. [7. С. 225]; котельник - тот, кто изготовляет и чинит котлы, медную посуду [31].

Крестовников - московский купец XVIII в. [1], Крестешников - купеческая фамилия Твери XVIII в. [10]; крестовник или крестечник - тот, кто изготовляет нательные кресты [31].

Кружевников - ткач, продававший позументы в Кружевном ряду в Москве, 1730-е гг. [16. С. 62]; кружевник - мастер, изготовляющий и продающий узорчатую отделку для одежды [33. Вып. 8].

Крупеников - купеческая фамилия Твери XVIII в. [10], московский купец XVIII в. [10]; крупеник - тот, кто готовит кушанья из круп и торгует ими [31]; крупяной ряд - ряд лавок, где торговали крупами, мукой [33. Вып. 8].

Лапотников - купеческая фамилия Кашина XVII-XVIII вв. [10]; лапотник - тот, кто плетет и продает лапти [31].

Масленниковы - устюжские и вологодские купцы XVIII в. [38. С. 384], купеческие фамилии Твери, Торжка [10], ярославский торговый человек XVII в. [29. С. 121]; масленник (масленик, масляник) - тот, кто сбивает масло и торгует им [31], часто - конопляным [4. С. 190].

Мыльниковы - купцы XVIII в.: в Москве [2. С. 158], во Ржеве [10], в Елабуге купец из крестьян с. Тихие горы [21. С. 35]; мыльник - тот, кто варит и продает мыло [31].

Мясников - купеческая фамилия Ржева XVII-XVIII вв. [10], купец Чернского завода, XVIII в. [7. С. 294]; мясник - тот, кто занимается убоем скота или торгует мясом; мясной ряд [33. Вып. 9].

Овсянников - купеческая фамилия Твери и Торжка, XVIII в. [10]; овсяник - тот, кто делает из овса муку, крупу [33. Вып. 12].

Овчинников - купеческая фамилия Осташкова, Торжка и Ржева XVII - XVIII вв. [10]; скорняк- овчинник выделывал овчины, промышлял по зимам выделкой овчин [14. С. 10]. «Место, где торговали овчинами, называлось овчинный ряд, где жили овчинники - овчинная слобода, на овчиннном заводе осуществлялась обработка овечьих шкур и изготовление из них товара, а сам «завод» состоял из овчинной избы, дубилки и швальни» [50].

Пивоваров - торговый человек XVII в. [42], московский купец XVIII в. [1]; пивовар - тот, кто изготовляет хмельные напитки [33. Вып. 15].

Пирожников - купеческая фамилия Старицы XVII в. [10]; пирожник - тот, кто печет и продает пироги [33. Вып. 15].

Пищальников - московские купцы XVIII в. [1]; пищальник - «тот, кто делает пищали» - артиллерийские орудия типа пушки [33. Вып. 15].

Платошников - купец, который производил парчу, XIX в. [16. С. 156]; мастер платочник (пла- тошник) < платок.

Подошевников - купеческая фамилия Твери XVII в. [10], Малмыжа, конца XIX в. [21. С. 42]; подошевник - тот, кто изготовляет или продает подошвы [33. Вып. 16].

Пугвишников - купеческая фамилия Торжка XVIII в. [10]; пугвишник, пугвишной мастер занимался изготовлением пуговиц [31. С. 200].

Решетников - купеческая фамилия Твери XVII в. [10]; решетник - человек, изготовляющий решёта [43].

Рукавишников - купеческая фамилия Торжка XVII-XVIII вв. [10]; рукавишник - мастер рука- вишный, тот, кто шьет рукавицы [31. С. 200].

Сапожников - купеческая фамилия Торжка XVII-XVIII вв. [10.]; сапожник - «мастер сапожной» [31].

Свешников - купеческая фамилия Торжка и Ржева XVII - XVIII вв. [10], торговый человек XVIII в. [42]; свечник (свешник) - делал и продавал свечи. К.Н. Сербина пишет об этой фамилии, в ряду подобных, следующее: «Среди торговых людей Тихвинского посада, хотя и мало, но все же были люди с фамилиями, указывавшими на их прежнее занятие или профессию их отцов и дедов: Свеч- никовы, Кузнецовы, Калашниковы и т.д.» [29. С. 288]. Она же приводит весьма показательный пример, связанный с этой фамилией: некий Семен Иванов сын Свечников, был сыном Ивана-свечника [29. С. 293].

Седельников - купеческая фамилия Кашина XVII-XVIII вв. [10], устюжский купец XVIII в. [38]; седельник - тот, кто делает или продает седла.

Серебренников - купеческая фамилия Осташкова и Торжка XVIII в. [10. С. 139], московский купец, выходец из Серпухова [1]; серебренник (серебряник) - мастер, который делал изделия из драгоценных металлов (ювелир) [31. С. 197].

Скорняков - купеческая фамилия Осташкова XVIII вв. [10]; скорняк - мастер по выделке мехов из шкур.

Солодовниковы - московские купцы XVIII в. [1], купеческая фамилия Твери XVIII в. [10]; солодовник занимался переработкой ржи и ячменя в солод [10. С. 12; 7. С. 116-119], то есть сладкую муку крупного помола из проросших зерен, которая используется как бродильный продукт в пивоварении, винокурении и т.п. [47].

Сусленников - купеческая фамилия Осташкова XVII-XVIII вв. [10]; сусленник - тот, кто приготавливает из солода сусло, из которого варят пиво. См. также: Суслов - купеческая фамилия Твери XVII-XVIII вв. [10].

Сырейщиковы - московские купцы XVIII в. [1]; сырейщик - скорняк, занимавшийся преимущественно обработкой шкурок на мех [14. С. 10].

Сыромятников - купеческая фамилия Торжка и Ржева XVIII вв. [10]; сыромятник - изготовитель кож (без дубления).

Тележников - купеческая фамилия Торжка XVIII в. [10], московский купец XVIII в. [1]; тележник - тот, кто делает или продает телеги. В «Сказках» жителей Москвы об имущественном состоянии и торговле находим сведения о Никите Алексееве сыне Тележнике, который торговал в тележном ряду (1704). Судя по месту торговли, здесь упомянуто семейное прозвище, так как и сам Никита не только продает, но и «починивает сани и телеги» [23. С. 92].

Хлебников - купеческая фамилия Торжка XVII-XVIII вв. [10], торговый человек Тихвинского посада [29. С. 464]; хлебник - тот, кто выпекал и продавал хлеб; владелец хлебных и калачных заведений. К.Н. Сербина привела следующий пример, связанный с этой фамилией: Прокопий и Михаил Исаковы дети Хлебниковы торговали кожей и мехом, отец же их был Иван-хлебник [29. С. 293].

Холщевников - купеческая фамилия Торжка XVII-XVIII вв. [10], московские купцы XVIII в. [1]; холщевник выделывает холст [4. С. 29], то есть толстое полотно.

Чеканщиков - московский купец, владевший железоделательным заводом в XVIII в. [15]; чеканщик изготовлял чеканы, то есть кирки, топоры.

Шапошниковы - московские купцы XVIII в. [1]; шапочник (шапошник) - тот, кто шьет и продает шапки. Пример К.Н. Сербиной с этой фамилией: Андрей Алексеев сын Шапочников торгует только кожей, медью и мехами, но в таможенных книгах зафиксирован его отец Алексей Ларионов сын шапочник [29. С. 293].

Швалев - купеческая фамилия Кашина XVII-XVIII вв. [10]; шваль - это швец. Например, у Ки- рилло-Белозерского монастыря были чулочная изба и швальный дворец, где работали швали [11. С. 402].

Шелковников - московский купец XVIII в., имевший шелковую фабрику [1. С. 157]; шелковник

- тот, кто производил шелк; владел шелкоткацкой мануфактурой [16. С. 52].

Щепетинников - купец из Екатеринбурга начала XIX в. [18. С. 365]; щепетинник (щепетиль- ник) - тот, кто делает и продает деревянную посуду (щепетье), а также любые мелкие поделки из отходов деревообработки (щепы) [29. С. 212; 4. С. 146].

Итак, наличие большого количества профессиональных фамилий в купеческой среде XVII - XVIII вв. (примерно 24 %) - это одна из ярких черт состава антропонимов данного сословия. Анализ конкретных разрядов профессиональных фамилий показывает, что в каждой отдельной сфере труда складывались свои группы фамилий, соотнесенные с прозвищами мастеров, занятых разными видами работ. Например: в деревообработке - Плотников, Столяров и др., в кожевенном производстве - Кожевников, Скорняков, Овчинников, в кузнечном деле - Кузнецов, Ковалев, Котельников и мн. др. Однако в сфере торговли обнаруживаем фамилии практически из всех этих групп. Так, в памятниках русской письменности фиксируются купцы с фамилиями Тележников, Скорняков, Железняков и т.д.

К приведенному выше списку фамилий, в основах которых отражено название профессионального деятеля по изготовлению товаров, добавим купеческие фамилии, мотивированные названиями других видов деятельности:

Перевозчиков - купеческая фамилия Торжка XVIII вв. [10]; перевозчик (перевощик, перевозник)

- тот, кто перевозит на судне людей и грузы с одного берега на другой, а также содержит перевоз и собирает плату за перевоз через реку [33. Вып. 14].

Плотников - чебоксарский купец-винокур XVIII в. [7. С. 225]; плотник < плотный мастер.

Подшивалов - купеческая фамилия Твери XVIII в. [10]; подшивало (подшивалок) - помощник портного, тот, кто подшивает с изнанки.

Ямщиков - московский купец XVIII в. [1]; ямщик (ямской охотник) - возница, выделенный ямом [44], то есть станом на большой дороге, где происходит смена лошадей [47].

В составе купеческих фамилий имеются и специфически «торговые» фамилии, в основе которых отражена какая-либо реалия этой сферы:

Прасолов - купеческая фамилия Твери и Торжка XVIII в. [10]; прасол - «торговец скотом» [36. С. 87]. Известные купцы Бахрушины были поначалу прасолами и гоняли гуртом скот из Приволжья в большие города.

Коробейников - московский купец XVIII в. [1]; коробейник - тот, кто торгует мелким товаром вразнос, с короба [33. Вып. 7].

Лабазнов - московский купец XVIII в. [1]; лабазный, лабазник - купец, владелец лабаза; продавец в лабазе [43], лабаз - «торговый амбар».

Кладовиков - устюжский купец XVIII в. [38]; в основе фамилии явно выделяется (не обнаруженное, правда, в словарях) название лица кладовик < кладовой «предназначенный для складывания товаров, запасов; для перевозки клади». Слово кладовик вполне могло использоваться наравне с существительным кладчик «владелец товара, груза» [33. Вып. 7].

Деловые - вполне вероятно, что эта фамилия, фиксируемая как купеческая фамилия Торжка XVIII в., также прямо соотносилась с предпринимательской деятельностью ее носителей [10].

Существовали в купеческой среде фамилии, которые были (или вполне могли быть) мотивированы типом продаваемого товара:

Говядинов - купеческая фамилия Кашина XVII - XVIII вв. [10] < говядина.

Пирогов - купеческая фамилия Твери XVII - XVIII вв. [10] < пирог.

Ветошников - московский купец XVIII в. [15], купеческая фамилия Кашина XVII - XVIII вв. [10] < ветошник < ветошь «сорт ткани с редкой основой; что-л. старое» [30].

Приведем также две фамилии с так называемыми «говорящими торговыми» основами, хотя нет возможности привести исторические факты их принадлежности именно к купцам:

Откупщиков - крестьянин Мезенского уезда в XVIII в. [39. Т. 2]; откупщик - «купец, за деньги приобретший право на какой-нибудь род государственных доходов, налогов» [43].

Маклаков - писец XVII в. [24. С. 273]; маклак - посредник при мелких торговых сделках, перекупщик [43].

Фамилии с профессиональными основами, несомненно, отражают прежние занятия купцов и их торговую практику, поэтому неслучайно, что по количеству они занимают второе место среди купеческих фамилий XVII-XVIII вв. И всё же самая многочисленная группа (43%) - это фамилии, соотносящиеся с крестьянскими личными прозвищами. Именно в крестьянской среде прозвища занимали центральное место среди других имен собственных, они были разнообразны по видам и устойчивы как единицы именования в кругу земляков.

Крестьяне оставались без официально закрепленных фамилий вплоть до конца XIX в. В романе П.И. Мельникова-Печерского «В лесах» описан показательный факт: крестьянин Алексей Лохматый, переехав в город и записавшись в купеческое сословие, превратился из Лохматого в Лохматова. Так от крестьянского прозвища была образована купеческая фамилия. Другой известный пример: фамилия основателя торговли шоколадными конфетами в Москве Абрикосова была переделана из крестьянской фамилии Оброков < «ходивший по оброку».

Прозвище - это дополнительное имя, данное человеку окружающими людьми в соответствии с его характерной чертой, сопутствующим его жизни обстоятельством или по какой-либо аналогии [26], использующееся «в определенном, часто замкнутом кругу общества» [48. С. 5].

Прозвищами (древнерусскими) нередко называют также и дохристианские некалендарные имена русских людей - эту «наиболее древнюю ономастическую категорию, генетический источник остальных видов имен» [53], типа Окунь, Блин, Редька. В.К. Чичагов в книге «Из истории русских имен, отчеств и фамилий» подчеркивает, что значения основ, от которых образуются древнерусские прозвища и более поздние крестьянские прозвища, «те же самые» [48. С. 34].

В связи с этим представим далее купеческие фамилии отпрозвищного происхождения без разделения их на эти два исторических разряда (впрочем, во многих случаях их довольно трудно развести), в целом они составляют примерно 51 % от общего количества фамилий купцов, выявленных нами по историческим источникам:

Бусыгин - ижевский купец XVIII в. [27. С. 72], елабужский купец XIX в. [12. С. 319]; прозвище Бусыга [17] < бусыга - «пьяница».

Капустин - купеческая фамилия Твери XVII-XVIII вв. [10]; прозвище Капуста [3] < капуста.

Колчин - сарапульский купец XIX в. [28]; прозвище Колча [24] < колча «хромой, колченогий» [32].

Курицын - купеческая фамилия Кашина XVIII в. [10]; прозвище Курица, XVII в. [31. С. 213] < курица.

Курносовы - московские купцы из Зарайска XVIII вв. [1]; прозвище конюха Курнос, начало XVIII в. [15. С. 24] < курносый - человек с коротким и вздернутым носом.

Пастухов - купеческая фамилия Старицы XVII-XVIII вв. [10]; прозвище Пастух [23. С. 204] < пастух.

Рогулин - купеческая фамилия Кашина XVIII в. [10]; сравн. также - крестьянин Левон Макаров сын Рогулин, XVII в. [24. С. 150] <рогуля (рогулина) - «деревянные вилы».

Рышков - купеческая фамилия Осташкова XVIII в. [10]; прозвище Рышко [6. С. 160] <рыжко [48. С. 24].

Слепнев - купеческая фамилия Твери XVIII в. [10]; слепень - насекомое.

Смагин - сарапульские и глазовские купцы XIX в. [28; 12. С. 318]; смага - «смуглый» [47. С. 181].

Судаков - купеческая фамилия Торжка и Кашина XVIII в. [10], елабужский купец XIX в. [12. С. 319]; прозвище Судак (Муромские памятники XVIII в.) < судак - рыба.

Сутулов - купеческая фамилия Торжка XVIII в. [10]; сутулый - «сгорбленный».

Тыртов - купеческая фамилия Твери XVIII в. [10]; тырта - «спорщик» [9].

Хренов - купеческая фамилия Кашина XVIII в. [10]; прозвище Хрен [24. С. 21] < хрен - овощ.

Немало среди купеческих фамилий таких, которые сохраняли ясную связь с негативнооценочными существительными:

Небогатое - мелкий предприниматель из Елабуги и казанский купец XVIII в. [8. С. 44, 47]; прозвище Небогатый (Арзамас. акты XVI-XVII вв.).

Негодяевы - коломенские купцы XVIII в. [2. С. 212]; прозвище Негодяй [3].

Немилое - купеческая фамилия Ржева XVII - XVIII вв. [10]; фамилия соотносится с некалендарным именем Немил [37. С. 31].

Неустроев - торговал железом в Туле, XVII в. [11. С. 318]; фамилия соотносится с некалендарным именем Неустрой [37. С. 31].

Остолопов - купеческая фамилия Торжка XVII-XVIII вв. [10]; остолоп - «упрямый, неуступчивый человек» [32. Вып. 24].

Итак, среди купеческих фамилий рассматриваемого периода самую большую часть составляют фамилии, перенесенные из крестьянской среды и сохраняющие связь с прозвищами разного типа: по внешнему облику человека (Курносов, Рыжков, Сутулое и др.), по особенностям поведения (Бусыгин, Тыртов), ассоциациям с представителями животного и растительного мира (Слепнев, Хренов) и др.

Среди наименований купцов, упоминаемых в названных выше монографиях по истории русского купечества, выделяются также две ономастические группы фамилий, во внешней форме которых представлен топонимический компонент (примерно 6%) или отражено христианское каноническое имя (примерно 4% от рассмотренных нами единиц).

Русские фамилии могут иметь соотнесенность с топонимами, обозначающими место рождения именуемого или его постоянное место жительства: это название населенного пункта или региона, а также какого-либо водного или другого географического объекта. Специфика купеческих фамилий этого типа в том, что они, по наблюдениям В.А. Никонова, «указывают на географию торговых связей». К такому выводу ученый пришел, проанализировав фамилии калужских купцов по ревизским сказкам 1858 г.: «Медынцевы, Масалитиновы (Медынь и Мосальск - центры уездов Калужской губернии), Одоевцевы (Одоев - центр уезда в смежной Тульской губернии), Болоховитиновы (Болхов - ближайший город в Орловской губернии), Кашириновы, Муромцевы (Кашира и Муром - города на Оке, как и Калуга)» [19. С. 192].

Отметим также некоторые другие факты:

Веневитинов - торговый гость XVIII в. [42] < веневитин - житель города Венева [30. Вып. 2].

Волынский - купеческая фамилия Твери XVII-XVIII вв. [10]; Волынь - область, получившая название от древнего города Волыня (Велыня) и Волынская губерния.

Пинежанинов - устюжский купец XVIII в. [38. С. 359] < пинежанин - прибывший с реки Пине- ги на Русском Севере или житель г. Пинега XVII в. [42].

Вяземский - хлыновский купец первой половины XVIII в. [45. С. 335] < вяземский - из г. Вязьма (или с реки Вязьмы).

Елецкий - купеческая фамилия Осташкова XVII-XVIII вв. [10] < елецкий (житель) - из г. Ельца.

Казанцев - купеческая фамилия Кашина XVIII вв. [10] < казанцев - «сын казанца» [19. С. 200], то есть жителя Казани; прозвище Казанец, 1665 г. [33. С. 331].

Кайгородцев - глазовский купец XIX в. [12. С. 318] < кайгородец - житель Кайгородка [38].

Ливенцов - московский купец XVIII в. [1] < ливенец - житель уездного г. Ливны Орловской губернии.

Мощевитины - сарапульские купцы XIX в., предок которых был стрельцом, высланным из Москвы в конце XVII в. после поражения стрелецкого восстания [28. С. 123]. В монографии «Предпринимательские династии Камско-Вятского региона» сообщается о том, что «есть несколько версий происхождения фамилии. Предполагается, что у московского предка она была иной, в провинции фамилию исказили. Вероятно, это была распространенная в те времена фамилия Москвитин(ов), что означало житель Москвы, москвич, приезжий из Москвы. Фамилия встречается в документах начиная с XVI в.» [27. С. 145]. Добавим к этому, что при чтении рукописных текстов XIX в. сочетание -ск- нередко воспринимается именно как -щ-, в связи с чем действительно исходная форму фамилии Москвитинов могла быть прочитана как Мощвитинов (> Мощевитинов).

Новгородцев - купеческая фамилия Ржева XVIII вв. [10] < новгородец - житель Новгорода.

Поморцев - житель Нижегородского уезда, торговавший в Астрахани в начале XVIII в. [40. С. 99] < поморец - родом из Поморья (Русский Север).

Тверитинов - купеческая фамилия Ржева XVIII вв. [10] < тверитин - родом из Твери.

Чердынцев - кунгурский купец XIX в. [27. С. 212] < чердынец - из г. Чердынь.

Ярославцев - купеческая фамилия Кашина XVIII в. [10] < ярославец - из г. Ярославля.

Исследователи отмечают регулярность поездок купцов из одних мест в другие. Так, в 1619 г. в Тверь приезжали по нескольку торговцев из Кашино, Осташково, Ржева, Старицы, Торжка; в Вязьме в 50-80-х гг. XVII в. торговали новоторжцы, осташковцы, ржевичи, старичане, тверичи [10. С. 10, 11].

Что касается купеческих фамилий, в основах которых лежит христианское календарное имя, то в целом это, пожалуй, наиболее традиционная модель русской фамилии, когда крестильное имя отца становится отсылочным именованием для его детей (чьи дети? Ивана, Ивановы дети > Ивановы). И может даже удивлять малый процент фамилий данного типа (примерно 4 %) в купеческой среде в XVII - XVIII вв. Однако сам этот факт, на наш взгляд, весьма показателен, так как он косвенным образом свидетельствует об особой функции купеческой фамилии: она должна быть «говорящей» (чем купец торгует, откуда приехал). А фамилии типа «Иванов, Петров» несут в себе только общекультурную информацию, не выделяя предпринимателя из общей среды.

Поскольку для купца его фамилия - «двигатель торговли», не вызывают удивления факты смены фамилии на более информативные или более благозвучные. Так, как пишет Н.П. Лигенко, «бывшие Чураевы, Тимеевы в Удмуртской области становились Кожевниковыми, Блиновыми», а купец Ишмуратов вообще купил фамилию у Саввы Морозова и успешно торговал [12].

И все же фамилии с календарными именами в их основе конечно же присутствовали в этой среде:

Алексин - купеческая фамилия Осташкова XVIII вв. [10] < Алекса < Алексей.

Арефин - купеческая фамилия Ржева XVII - XVIII вв. [10] и Арефьев - купеческая фамилия Твери XVII - XVIII вв. [10] < Арефа, Арефий.

Вавилин - купеческая фамилия Осташкова XVII в. [10] < Вавила.

Гридин - рязанский купец XVIII в. [7. С. 229] < Гридя < Гриша < Григорий.

Климушин - купеческая фамилия Торжка XVII-XVIII вв. [10] < Климуша < Клим < Климент.

Мосягин - купеческая фамилия Осташкова XVII-XVIII вв. [10] < Мосяга <Мосей <Моисей.

Останин - купеческая фамилия Осташкова XVII-XVIII вв. [10] < Останя < Остап < Евстафий.

Терешин - купеческая фамилия Кашина XVIII в. [10] < Тереша < Терентий.

Уваров - торговый человек в Соли Галицкой XVII в. [11. С. 61], купеческая фамилия Торжка XVIII в. [10], купец из Переяславля Залесского, XVIII в. [7. С. 84] < Увар.

Обратим внимание на то, что основная часть этих фамилий отражает в своем составе каноническое имя не в полной, а в сокращенной, или даже в субъективно-оценочной его форме: Алекса, Гридя, Климуша, Мосяга, Останя, Тереша. Данные формы, давшие начало фамилиям, создавались именно в крестьянской среде, где варьирование личных имен было практически бесконечно. Это еще одно косвенное доказательство крестьянских корней многих русских купцов.

Описано немало фактов перехода крестьян в купеческое сословие. Например, некий Клим Андреев, зависимый человек купца М.Н. Ершова, получил фамилию Ершов и тоже стал купцом (XVIII в.) [7. С. 271]; в Москве торговали купцы из крестьян Булатниковы [1]; происхождением из крестьян Нижегородской губернии был купец Орешников [40. С. 95]; купцы Осокины из Балахны Нижегородской губернии были выходцами из крестьян Троице-Сергиевой Лавры [49]; в начале XVIII в. в Нижегородской губернии торговыми крестьянами были Лещёв, торговавший в Астрахани, Варыпаевы, Во- лошниковы и др. [40. С. 99 - 148]. Первые представители Строгановых, основателей могущественной торгово-промышленной фамилии, вышли из поморского крестьянства [6. С. 3].

Как видим, состав фамилий крестьян, ставших предпринимателями, довольно пестрый: здесь и бесфамильный Клим Андреев, получивший фамилию своего помещика, и патронимические именования от некалендарных (дохристианских) имен - Лещев и Осокин, и несколько фамилий на -ников профессионального происхождения - Волошников, Булатников, Орешников, а кроме того еще и фамилия с диалектным корнем: Варыпаев < Ворыпай < вороп «налет, ограбление», воропай - устойчивое определение жениха [44]. Эти несколько примеров отражают общую ситуацию с крестьянскими фамильными прозваниями.

Купеческие семьи - пишет А.И. Аксенов - расширялись и дробились, «но последующие поколения по мужским линиям, естественно, получали в наследство фамильное прозвание основателя семьи или рода, что и фиксировалось ревизскими материалами» [2. С. 36]. Однако это происходило лишь в тех случаях, когда поддерживалась устойчивая профессиональная деятельностью потомков. «Те же из них, кто по тем или иным обстоятельствам (чаще всего по недостатку наследства), выделяясь из отцовского капитала, оказались не в состоянии выполнять сословные функции, как правило, лишались со временем и фамильного прозвания как символа социально-экономического и сословного представительства» [2. С. 36].

Можно говорить о таких фамилиях купцов, в структуре которых имеются компоненты, непосредственно отражающие факт изначальной некупеческой сословной принадлежности, например, Мещанинов, Разночинцев и некоторые другие.

Мещаниновы - коломенские и московские купцы XVIII в. [2. С. 212; 7. С. 232] < мещанин - человек, принадлежавший к городскому ремесленно-торговому слою населения; со второй половины XVIII в. - особое сословие, ниже купеческого [43]; мещанами назывались также жители Мещанской слободы в Москве, где жили выходцы из западнорусских и польско-литовских городов [33. Вып. 9].

Из мещанского сословия были, например, московские купцы XVIII в. Плетниковы [1], глазов- ский купец и издатель конца XIX - начала XX в. Чарушников. Обратим внимание на то, что фамилии этих представителей купечества восходят, как и большинство купеческих фамилий, к названиям профессиональных занятий. Плетник - мастер, изготовляющий и продающий плети или плетеные шнуры; плетныйряд [33. Вып. 15]; чарушник делал чары, чаруши, то есть «чашки».

Разночинцев - фамилия купца из Сарапула XIX в. [28].<разночинец - выходец из духовенства, чиновничества, мещанства или крестьянства [43].

В целом состав проанализированных купеческих фамилий XVII - XIX вв., с одной стороны, отражает общее фамильное поле в русском языке, так как в нем имеются фамилии всех общерусских типов. Но с другой стороны, заметна и вполне определенная специфика, связанная с проникновением представителей других сословий в класс купечества. Налицо явное преобладание моделей фамилий, соотнесенных с крестьянскими прозвищами, в том числе и профессиональными. Из других разрядов наиболее показательны фамилии с топонимическим компонентом, как отражающие пространственную активность купечества, и с субъективно-оценочными формами личных имен в основе фамилии, как факт их образования в крестьянской среде.



СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ

1. Аксенов А.И. Генеалогия московского купечества XVIII в. Из истории формирования русской буржуазии. М.: Наука, 1988.

2. Аксенов А. И. Очерки генеалогия уездного купечества XVIII в. (Из истории формирования русской буржуазии). М.: Наука, 1993.

3. Акты социально-экономической истории севера России конца XV - XVI вв. Акты Соловецкого монастыря. 1572-1584 гг. Л.: Наука, 1990.

4. Бахрушин С.В. Научные труды. Т. 1. Очерки по истории ремесла, торговли и городов русского централизованного государства XVI - начала. XVII в. М.: Изд-во АН СССР, 1952.

5. Бондалетов В.Д. Русская ономастика. М.: Просвещение, 1983.

6. Введенский А.А. Дом Строгановых в XVI - XVII веках. М., 1962.

7. Волков М.Я. Очерки истории промыслов России. Вторая половина XVII - первая половина XVIII в. Винокуренное производство. М.: Наука, 1979.

8. Гаврилов Д.В. Горнозаводской Урал XVII-XX вв.: Избранные труды. Екатеринбург, 2005.

9. Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка. М., 1991 -1993. Т. 1-4.

10. Демкин А.В. Русское купечество XVII-XVIII вв.: Города Верхневолжья. М.: Наука, 1990.

11. Заозерская Е.И. У истоков крупного производства в русской промышленности XVI - XVII веков. К вопросу о генезисе капитализма в России. М.: Наука, 1970.

12. Лигенко Н.П. Купечество Удмуртии. Вторая половина XIX - начало XX века. Ижевск, 2001.

13. Лигенко Н.П. Крестьянская промышленность Удмуртии в период капитализма (60-90-е гг. XIX в.). Ижевск, 1991.

14. Литвинов М.И. Терминология шуйского овчинно-шубного, кожевенного и скорняжного промыслов и производства // Русская лексика в литературно-художественной и профессионально-терминологической сфере. Владимир, 1978. С. 3-33.

15. Материалы по истории крестьянской промышленности XVIII и первой половины XIX в. М., Л., 1935.

16. Мешалин И.В. Текстильная промышленность крестьян Московской губернии в XVIII и первой половине XIX в. М., Л., 1950.

17. Миллер Г.Ф. История Сибири. Изд. 2-е, дополненное. Т. 2. М.: Восточная литература; РАН, 1999.

18. Мосин А.Г. Исторические корни уральских фамилий. Екатеринбург: Изд-во «Гощицкий», 2008.

19. Никонов В.А. Имя и общество. М.: Наука, 1974.

20. Никонов В.А. География фамилий. М.: Наука, 1988.

21. Обухова Г.И. Казенные и частные подряды и поставки хлеба купечеством Удмуртии в г. Рыбинск во второй половине XVIII - 70-х гг. XIX в. // Вестн. Удм. ун-та. Сер. История и филология. 2010. Вып. 1. С. 33-43.

22. Памятники деловой письменности XVII в. Владимирский край. Под ред. С.И. Коткова. М.: Наука, 1984.

23. Памятники московской деловой письменности XVIII в. Под ред. С.И. Коткова. М.: Наука, 1981.

24. Памятники южновеликорусского наречия. Отказные книги. Под ред. С.И. Коткова. М.: Наука, 1977.

25. Памятники южновеликорусского наречия. Таможенные книги. Под ред. С.И. Коткова. М.: Наука, 1982.

26. Подольская Н.В. Словарь русской ономастической терминологии. М.: Наука, 1978.

27. Предпринимательские династии Камско-Вятского региона. XVIII - XX вв.: Коллективная монография / Отв. ред., авт. предисл. Н.П. Лигенко; Удм. ин-т истории, языка и литературы УрО РАН. Ижевск, 2008.

28. Пюрияйнен Д.М. Население уездного города Сарапула во второй половине XIX - начале XX в.: социокультурный аспект. Ижевск: УИИЯЛ УрО РАН, 2013.

29. Сербина К.Н. Очерки из социально-экономической истории русского города. Тихвинский посад в XVI - XVIII вв. М., Л., 1951.

30. Словарь обиходного русского языка Московской Руси XVI - XVII вв. / под ред. О.С Мжельской. Вып. 2-4. - СПб.: Наука, 2006-2011. Вып. 2. СПб, 2006.

31. Словарь промысловой лексики Северной Руси XV - XVII вв. Вып. 2. К-О. СПб.: Дмитрий Буланин, 2005.

32. Словарь русских народных говоров. М.; СПб., 1965-2007. Т. 1-41.

33. Словарь русского языка Х! - ХУЛ вв. Вып. 1-23. М.: Наука, 1975-1991.

34. Смолицкая Г.П., Горбаневский М.В. Топонимия Москвы. М.: Наука, 1982.

35. Смольников С.Н. Таможенные книги Устюга Великого 1748/49 и 1751/52 как памятник русского языка // Таможенные книги Великого Устюга середины XVIII века. Вологда: Древности Севера, 2012. С. 408-413.

36. Суперанская А.В., Суслова А.В. Современные русские фамилии. М.: Наука, 1981.

37. Суперанская А.В. Структура имени собственного. Фонетика и морфология. М.: Наука, 1969.

38. Таможенные книги Великого Устюга середины XVIII в. Вологда, 2012.

39. Таможенные книги Московского государства XVII в. Т. 1, 2. Северный речной путь: Устюг Великий, Соль- вычегодск, Тотьма. М.-Л., 1950-1951.

40. Тарловская В. Р. Торговля России периода позднего феодализма: торговые крестьяне во второй половине XVII - начале XVIII века. М.: МГУ, 1988.

41. Унбегаун Б.О. Русские фамилии. М.: Прогресс, 1995.

42. Устюгов Н.В. Солеваренная промышленность Соли Камской в XVII в. М., 1957.

43. Ушаков Д.Н. Толковый словарь русского языка: в 4 т. М., 1935-1940.

44. Фасмер М. Этимологический словарь русского языка: в 4 т. М.: Прогресс, 1964-1973.

45. Худяков М.Г. История Камско - Вятского края: Избранные труды. Ижевск: Удмуртия, 2008.

46. Хрестоматия по истории Удмуртии в 2 т. Т. 1: Документы и материалы 1736-1917. Ижевск, 2007.

47. Черных П.Я. Историко-этимологический словарь современного русского языка: 13560 слов: Т. 1-2. М.: Рус. яз., 1994. Т. 1.

48. Чичагов В.К. Из истории русских имен, отчеств и фамилий. М.: Учпедгиз, 1959.

49. Шейдаева С.Г. История села в фамилиях людей: Бемышевский медеплавильный завод. Лингвокраеведческий очерк. Ижевск: Удмуртский университет, 2012.

50. Шейдаева С.Г. Лексика крестьянских промыслов как источник русских фамилий: кожевенное производство // Вестн. Удм. ун-та. Сер. История и филология. 2014. Вып. 2. С. 112-120.

51. Шейдаева С.Г. Лексика крестьянских промыслов как источник русских фамилий: кузнечное дело // Вестн. Удм. ун-та. Сер. История и филология. 2015. Т. 25, вып. 2. С. 69-77.

52. Шейдаева С.Г. Когнитивные основания русских профессиональных фамилий (лексика деревообработки) // Вестн. Удм. ун-та. Сер. История и филология. 2016. Т. 26, Вып. 2. С. 88-100.

53. Щетинин Л.М. О грамматической классификации исходных форм имен собственных в словарях // Слово в грамматике и словаре. М.: Наука, 1984. С. 215-221.

54. Этимологический словарь славянских языков. Праславянский лексический фонд. Вып. 4 / под ред. О.Н. Труба- чева. М.: Наука, 1977.



REFERENCES

1. Aksenov A.I. Genealogiya moskovskog okupechestva XVIII v. Iz istorii formirovaniya russkoy burzhuazii [Genealogyof Moscow Merchantryof the XVIII Century. Excerptsonthe History of the Russian Bourgeoisie Formation]. Moscow: Nauka Publ., 1988. (In Russian)

2. AksenovA.I. Ocherk igenealogiya uezdnogo kupechestva XVIII v. (Iz istorii formirovaniya russkoy burzhuazii). [Essayson the Genealogy of the District Merchantry of the XVIII Century (Excerpt son the History of the Russian Bourgeoisie Formation)]. Moscow: Nauka Publ., 1993. (In Russian)

3. Akty sotsialno-ekonomicheskoy istorii severa Rossii kontsa XV- XVI vekov. Akty Solovetskog omonastyrya. 15721584 gody [Acts of Socio-Economic History of the North of Russia at the End of the XV - XVI Centuries. Acts of the Solovetsky Monastery. 1572-1584 yrs.] - Leningrad: Nauka Publ., 1990. (In Russian)

4. Bakhrushin S.V.Nauchnye Trudy. T. 1. Ocherki po istorii remesla, torgovli i gorodov russkogo tsentralizovannogo gosudarstva XVI - nachala XVII v. [Research Papers. Vol. 1. Essays on the History of Handcraftsmanship, Trade and Towns of the Russian Centralized State of the XVI - the Early XVII Centuries]. - Moscow: Academy of Sciences of the USSR Publ., 1952. (In Russian)

5. Bondaletov V.D. Russkaya onomastika [Russian Onomastics]. Moscow: Prosveshcheniye Publ., 1983. (In Russian)

6. Vvedensky A.A. Dom Stroganovykh v XVI - XVII vekakh [The Stroganov's House of the XVI - XVII Centuries]. Moscow, 1962. (In Russian)

7. Volkov M.Ya. Ocherki po istorii promyslov Rossii. Vtoraya polovina XVII - pervaya polovina XVIII v. Vinokurennoe proizvodstvo [Essays on the History of Crafts of Russia. The Second Half of the XVII - the First Half of the XVIII Centuries. Distillery Production]. -Moscow: Nauka Publ., 1979. (In Russian)

8. Gavrilov D.V. Gornozavodskoy UralXVII-XX vv.: Izbrannye Trudy [The Mining Ural of the XVII-XX Centuries: Selecta]. Ekaterinburg, 2005. (In Russian)

9. Dal' V.I. Tolkovyi Slovar ' zhivogo velikorusskog oyazyka [Explanatory Dictionary of the Living Great Russian Language]. Moscow, 1991-1993. Vol. 1-4. (In Russian)

10. Demkin A.V. Russkoye kupechestvoXVII-XVIIIvv.: Goroda Verkhnevolzhiya [Russian Merchant Class of the XVII- XVIII Centuries: Towns of the Upper Volga]. Moscow: Nauka Publ., 1990. (In Russian)

11. Zaozyorskaya E.I. U istokov krupnog oproizvodstva v russkoy promyshlennosti XVI-XVII vekov. K voprosu o genezise kapitalizma v Rossii [The Dawn of Large-Scale Productionin the Russian Manufacturing Industry of the XVI - XVII Centuries. The Question of Capitalism Genesis in Russia]. Moscow: Nauka Publ., 1970. (In Russian)

12. Ligenko N.P. Kupechestvo Udmurtii. Vtoraya polovina XIX - nachalo XX veka [The Merchantry of Udmurtia. The Second Half of the XIX - the Early XX Century]. Izhevsk, 2001. (In Russian)

13. Ligenko N.P.Krestyansksaya promyshlennost Udmurtii v period kapitalizma (60-90 ye gg. XI Xv. [Peasant Productionin Udmurtiaduring Capitalism (the 60-90-ies of the XIX Century)]. Izhevsk, 1991. (In Russian)

14. Litvinov M.I. Terminologiya shuiskogo ovchinno-shubnogo, kozhevennogo i skornyazhnogo promyslov i proizvodstva // Russkaya leksika vliteraturno-khudozhestvenno y iprofessionalno-terminilogicheskoy sfere [Terminology of Shuya Sheepskin Fur-Coat, Leatherand Furrier's Craftsand Production // Russian Lexis in the Literary- Artistic and Occupational-Terminological Sphere]. Vladimir, 1978. Pp. 3-33. (In Russian)

15. Materialy po istorii krestyanskoy promyshlennosti XVIII ipervoy poloviny XIXv. [Materials on the History of Peasant Industry of the XVIII and the First Half of the XIX Century]. Moscow, Leningrad, 1935. (In Russian)

16. Meshalin I.V. Tekstilnaya promyshlennost krestyan Moskovskoy gubernii v XVIII i pervoy polovine XIX v. [Textile Industry of Peasants of Moscow Province in the XVIII and the First Half of the XIX Century]. Moscow, Leningrad, 1950. (In Russian)

17. Miller G.F. Istoriya Sibiri [History of Siberia]. 2^nd Enlarged Ed. Vol. 2. Moscow: Vostochnaya literature [Literature of the East], the RAS Publ., 1999. (In Russian)

18. Mosin A.G. Istoricheskiye korni uralskikh family [Historical Roots of the Urals' Surnames]. Ekaterinburg: Goshitsky Publ., 2008. (In Russian)

19. Nikonov V.A. Imya i obshchestvo [Name and Society]. Moscow: Nauka Publ., 1974. (In Russian)

20. Nikonov V.A. Geografiya family [Geography of Surnames]. Moscow: Nauka Publ., 1988. (In Russian)

21. Obukhova G.I. Kazyonniye i chastniye podryady i postavki khleba kupechestvomUdmurtii v g. Rybinsk vo vtoro ypolovine XVIII - 70-kh gg. XIX v. [Government and Private Grain Contracts and Delivery by the Merchants of Udmurtia to the Town of Rybinsk in the Second Half of XVIII - the 70-ies of the XIX Century] // Vestnik Udmurtskogo universiteta. Istoriya i filologiya [Bulletin of Udmurt University. History and Philology]. 2010. No 1. Pp. 33-43. (In Russian)

22. Pamyatniki delovoy pismennosti XVII v. Vladimirskiy krai. [Literary Business Manuscripts of the XVII Century. Vladimirsky Krai]. Edited by S.I. Kotkov. Moscow: Nauka Publ., 1984. (In Russian)

23. Pamyatniki moskovskoy delovoy pismennosti XVIII v. [Moscow Literary Business Manuscripts of the XVIII Century]. Editedby S.I. Kotkov. Moscow: Nauka Publ., 1981. (In Russian)

24. Pamyatniki yuzhnovelikorusskogo narechiya. Otkazniye knigi. [Manuscripts of the South-Russian Dialect. Allotment Books]. Edited by S.I. Kotkov. Moscow: Nauka Publ., 1977. (In Russian)

25. Pamyatniki yuzhnovelikorusskogo narechiya. Tamozhenniye knigi. [Manuscripts of the South-Russian Dialect. Customs Books]. Edited by S.I. Kotkov. Moscow: Nauka Publ., 1982. (In Russian)

26. Podolskaya N.V. Slovar russkoy onomasticheskoy terminologii [Dictionary of Russian Onomastic Terminology]. Moscow: Nauka Publ., 1978. (In Russian)

27. Predprinimatelskiy edinastii Kamsko-Vyatskog oregiona. XVIII-XXvv.: Kollektivanya monografiya [Entrepreneurial Dynasties of the Kama-Vyatka Region. The XVIII-XX Centuries: Multi-AuthoredMonograph]/ Ed.-in-chief, the Author of the Introductory Note: N.P. Ligenko. Izhevsk: Udmurt Institute of History, Language and Literature of the URAN Publ., 2008. (In Russian)

28. Pyuriyainen D.M. Naselenie uezdnogo goroda Sarapula vo vtoroy polovine XIX - nachale XX v.: sotsiokulturny aspect [Population of Sarapul, the Chief Town of an Uyezd, in the Second Half of the XIX - the Early XX Centuries: Sociocultural Aspect]. Izhevsk: Udmurt Institute of History, Language and Literature of the URAN Publ., 2013. (In Russian)

29. SerbinaK.N. Ocherki sotsialno-ekonomicheskoyistoriirusskogogoroda. Tikhvinskiy posad v XVI-XVIII vv. [Essays on the Socio-Economic History of the Russian Town. Tikhvinsky Posad in the XVI - XVIII Centuries]. Moscow, Leningrad, 1951. (In Russian)

30. Slovar obikhodnogo russkogo yazyka Moskovskoy Rusi XVI-XVII vv. [Dictionary of the Russian Muscovy Colloquial Language of the XVI-XVII Centuries] / Edited by O.S. Mzhelskaya. No 2-4. St. Petersburg.: Nauka Publ., 20062011. (In Russian)

31. Slovar promyslovoy leksiki Severnoy Rusi XV-XVII vv. [Dictionary of Trade Lexis of the Northern Rus' of the XV-

XVII Centuries]. No 2. `К'-`О'. -St. Petersburg.: Dmitry Bulanin Publ., 2005. (In Russian)

32. Slovar russkikh narodnykh govorov [Dictionary of Russian Folk Dialects]. Moscow, St. Petersburg: 1965-2007. Vol. 1-41. (In Russian)

...