Юридический перевод, юридический текст, юридический дискурс: к вопросу об определении
Попытка минималистического определения юридического перевода с целью дифференцирования его от иных разновидностей перевода и очерчивания его границ. Характеристики юридических текстов и перевода. Юрислингвистический и переводческий подходы к проблеме.
| Рубрика | Государство и право |
| Предмет | Право |
| Вид | статья |
| Язык | русский |
| Прислал(а) | Шлепнев Дмитрий Николаевич |
| Дата добавления | 15.01.2019 |
| Размер файла | 30,9 K |
Отправить свою хорошую работу в базу знаний просто. Используйте форму, расположенную ниже
Студенты, аспиранты, молодые ученые, использующие базу знаний в своей учебе и работе, будут вам очень благодарны.
Подобные документы
Отдельные проблемы сущности, природы, содержания и разновидностей юридической процедуры и юридического процесса в науке теории государства и права. Классификация юридических процедур в правовой системе по критерию выделения основного правоотношения.
курсовая работа [42,3 K], добавлен 22.05.2014Специфика юридического языка и терминологии. Юридические понятия и категории, их научные определения. Общая и специальная правовая терминология. Классификация юридических терминов. Эволюционное развитие юридических понятий и их закрепление в праве.
курсовая работа [32,1 K], добавлен 07.05.2015Основания и условия перевода жилого помещения в нежилой фонд. Порядок и документы, необходимые для перевода жилого помещения в нежилой фонд. Юридическая ответственность в России за нарушение порядка перевода жилого помещения в нежилой фонд.
реферат [25,1 K], добавлен 30.10.2007Характеристика юридического лица: наименование организации, регистрация в государственном реестре, наличие лицензии, самостоятельный баланс, юридический адрес. Рассмотрение видов юридических лиц, особенностей их правоспособности и порядка образования.
курсовая работа [615,7 K], добавлен 06.11.2014Понятие, сущность юридического лица. Общие предпосылки создания юридического лица, его правоспособность. Государственные, муниципальные и частные юридический лица. Основные организационно-правовые формы юридических лиц, их ответственность и ликвидация.
курсовая работа [41,0 K], добавлен 08.07.2015Понятие юридического факта как основания возникновения правоотношений. Основные функции юридических фактов, особенности их классификации. Действие и роль юридических фактов в правоотношении. Фиксация и удостоверение юридических фактов, их дефектность.
курсовая работа [60,7 K], добавлен 23.09.2014Характеристика юридических конфликтов: сущность, содержание, структура, взаимодействие элементов. Общественные отношения, связанные с возникновением и развитием юридического конфликта; анализ динамики и специфика правоприменительной формы их разрешения.
курсовая работа [1,7 M], добавлен 30.08.2012Появление и развитие юридического позитивизма как способа познания права. Представители юридического позитивизма в России. Характеристика основных положений юридического позитивизма. Концепция правового государства в рамках юридического позитивизма.
курсовая работа [66,2 K], добавлен 22.12.2010История Пенсионного фонда, его структура, задачи, функции. Отделы Пенсионного фонда, их назначение. Юридические основания для перерасчета пенсии, перевода с одного вида пенсии на другой, сроки индексаций. Формирование пенсионного и личного дела.
отчет по практике [1,5 M], добавлен 06.01.2014Понятие юридического лица в гражданском праве, порядок его возникновения и ликвидации. Проблемы, связанные с особенностями правового регулирования общественных отношений. Способы защиты прав и законных интересов кредиторов реорганизуемых юридических лиц.
курсовая работа [42,8 K], добавлен 15.06.2015Допуск иностранного юридического лица к хозяйственной деятельности на территории государства. Личный статут (закон) юридического лица. Критерии определения его национальности. Особенности правового положения иностранных инвесторов в Российской Федерации.
курсовая работа [26,8 K], добавлен 13.02.2015Анализ основных положений социологии о юридическом конфликте. Изучение типологии и структуры юридического конфликта. Описания юридических конфликтов в экономической, политической и культурной сферах. Правовые способы разрешения социального конфликта.
контрольная работа [24,0 K], добавлен 18.06.2013Признаки и виды жилых помещений. Назначение жилого помещения и пределы его использования. Отказ в переводе жилого помещения в нежилое. Государственный учёт и государственная регистрация перевода жилого помещения в нежилое, условия и порядок перевода.
курсовая работа [43,1 K], добавлен 09.10.2013Основные признаки юридических лиц. Корпоративные и унитарные, коммерческие и некоммерческие юридический лица. Хозяйственные товарищества и общества, их учредители и участники. Общества с ограниченной ответственностью, главные условия их функционирования.
курсовая работа [38,6 K], добавлен 09.11.2011Изучение сущности и характерных черт юридического позитивизма. Исследование проблематики позитивистской теории и поиск путей решения. Правовая теория Й. Бентама, его трактование наказания. Описание особенностей юридического позитивизма в России.
реферат [1,1 M], добавлен 02.02.2017Личный закон юридического лица, критерии его определения, особенности и направления правового регулирования. Правовое положение иностранных юридических лиц в России, и российских юридических лиц за рубежом: сравнительное описание и законодательство.
курсовая работа [39,8 K], добавлен 12.12.2013Понятие, признаки, виды и структура правоотношений. Понятие субъективного юридического права и юридической обязанности. Юридический факт как основание возникновения правоотношений. Классификация, абсолютная и относительная дефектность юридических фактов.
курсовая работа [40,5 K], добавлен 01.02.2011Основание и условия перевода нежилого помещения в жилое. Порядок и документы, необходимые для перевода нежилого помещения в жилое. Юридическая ответственность за нарушение порядка. Распоряжение нежилого фонда, находящегося в федеральной собственности.
доклад [17,9 K], добавлен 14.11.2008Понятие и истоки развития юридического позитивизма – направления философии права, которое видит в праве совокупность норм или правил поведения, установленных и обеспеченных принуждением со стороны власти. Основоположники идеи юридического позитивизма.
реферат [28,1 K], добавлен 07.01.2011Правовое регулирование перевода работника - выполнения другой работы по сравнению с оговоренной в трудовом договоре. Особенности перевода работников, работающих в структурных подразделениях организаций. Виды и основания перемещений на другую работу.
реферат [81,5 K], добавлен 09.09.2012
