Творчість Ярослава Стельмаха в контексті "нової хвилі" української драматургії 80-х років ХХ століття

Таким чином, оригінальна ідіостилістика текстів Я.Стельмаха відтворила шліх від деміфологізації соціосистеми до внутрішньої екзистенціональної самоідентифікації героя. Особливістю художньої манери письма драматурга став синтез різних напрямів та дискурсів, що детермінувало вироблення стилістики перехідності, суголосної суспільно-історичним процесам. Новаторство драматургії Я.Стельмаха втілилось і у формуванні нової концепції героя - антипода клішованому „совковому” герою-функціонеру, цінність якого зумовлювалася виключно суспільним призначенням. Отже, драматургічний доробок Я.Стельмаха репрезентував основні надбання творчості представників „нової хвилі” української драматургії, що надає право вважати його одним із лідерів альтернативної драматургії 1980-х років. Творчі пошуки митця визначили основні магістралі подальшого поступу вітчизняного драматургічного дискурсу.

Список опублікованих праць за темою дисертації

1. Бондар Л. Колізії духовного народження характеру (за п'єсою Я.Стельмаха „Привіт, Синичко!...”) // Література. Фольклор. Проблеми поетики: Зб. наукових праць. - Вип. 18. -Ч. 1: Аспекти духовності української літератури / Редкол. А.В.Козлов та ін. - К.: Акцент, 2004. - С. 376-387.

2. Бондар Л. Трансформація ментальності у добу суспільної кризи (за п'єсою Я.Стельмаха „Гра на клавесині”) // Література. Фольклор. Проблеми поетики: Зб. наукових праць. - Вип. 21.- Ч. 2: Питання менталітету в українській літературі / Редкол. А.В.Козлов та ін. - К.: Акцент, 2005. - С.361-371.

3. Бондар Л. Драма „Запитай колись у трав...” як художнє новаторство Я.Стельмаха в інтерпретації відомого сюжету // Література. Фольклор. Проблеми поетики: Зб. наукових праць. - Вип. 22. - Ч. 1 / Редкол. А.В.Козлов та ін. - К.: Акцент, 2005. - С. 64-72;

4. Бондар Л. Від деперсоналізації до екзистенції // Південний архів. Філологічні науки: Збірник наукових праць. - Випуск 29. - Херсон: Видавництво ХДУ, 2005.- С. 5 - 12;

5. Бондар Л. Монодрама Я.Стельмаха „Синій автомобіль” як проекція „Его” митця // Мандрівець: Всеукраїнський науковий журнал - 2006. - №3. - С.54-61.

Анотація

Бондар Л.О. Творчість Ярослава Стельмаха в контексті „нової хвилі” української драматургії 80-х років ХХ століття. Рукопис. Дисертація на здобуття вченого звання кандидата філологічних наук за спеціальністю 10.01.01 - українська література. Херсонський державний університет, 2007.

У дисертації здійснено теоретико-літературознавчий аналіз драматургічного процесу 80-х років ХХ століття, що у вітчизняному літературознавстві отримав назву „нової хвилі”. Поглиблено зміст поняття драматургія „нової хвилі”, окреслено коло її представників, розглянуто основні механізми зміни провідних структурних елементів та естетичних кодів альтернативних п'єс на тлі канонізованих текстів. Поряд із загальним вивченням особливостей драматургії „нової хвилі”, в роботі зосереджено увагу на п'єсах Ярослава Стельмаха - одного з яскравих представників цього мистецького явища. Простежуються етапи становлення ідіостилістики драматурга, починаючи з ранніх прозових творів. Подальшого розвитку набули положення про нову драматургічну концепцію героя, запропоновану „новохвилівцем”, про руйнування чітких жанрових концептів у його п'єсах. Завдяки введенню творчості Я.Стельмаха у широкий синхронний контекст української драматургічного процесу 80-х рр. ХХ ст., встановлено, що тексти письменника відобразили експериментальну природу альтернативної драматургії цього періоду на ідейно-тематичному, жанровому, стилістичному рівнях, а також в образній системі п'єс. Доведено, що творчість представників „нової хвилі” і, зокрема, Я.Стельмаха стала перехідним мистецьким явищем на шляху від соцреалістичної парадигми до національно своєрідних постмодерних тенденцій.

Ключові слова: драма, монодрама, драма-обробка, суспільно-рефлексивна драма, „нова хвиля”, дифузія жанру, інтелектуальний катарсис, еклектика стилю, соціально-історична ентропія, деміфологізація.

Аннотация

Бондарь Л.А. Творчество Ярослава Стельмаха в контексте “новой волны” украинской драматургии 80-х годов ХХ столетия. Рукопись. Диссертация на соискание учёной степени кандидата филологических наук по специальности 10.01.01 - украинская литература. Херсонский государственный университет, 2007.

В диссертации осуществлен теоретико-литературоведческий анализ драматургического процесса 80-х годов ХХ столетия, который в украинском литературоведении был назван “новой волной”. Актуальность исследования обусловлена отсутствием теоретико-критической рецепции специфики творчества “молодых драматургов”. В работе расширено содержание понятия драматургия “новой волны”, очерчен круг ее представителей, рассмотрены основные механизмы трансформации ведущих структурных элементов и эстетических кодов альтернативных пьес на фоне канонизованных текстов. Наряду с общим изучением особенностей драматургии “новой волны”, в диссертации сконцентрировано внимание на пьесах Ярослава Стельмаха - одного из ярких представителей этого явления в драматургическом искусстве. Прослеживаются этапы становления идиостилистики драматурга, начиная с ранней прозы. На основе глубокого исследования образной системы пьес писателя, выделяются основные моменты формирования альтернативной драматургии. Дальнейшее развитие получили идеи относительно новой драматургической концепции героя, которую предложил Я.Стельмах, а также о разрушении четких жанровых границ в его пьесах. Внимание также уделяется особенностям моделирования мира в текстах драматурга как знакового процесса деидеологизации общества. Благодаря введению творчества Я.Стельмаха в широкий синхронный контекст украинского драматургического процесса 80-х годов ХХ века, обосновано, что тексты писателя отобразили экспериментальную природу альтернативной драматургии этого периода на идейно-тематическом, жанровом, стилистическом уровнях, а также в образной системе пьес. Констатируется, что творчество представителей “новой волны” стало переходным этапом от советской драматургии к формированию базовых компонентов в современных украинских текстах для театров. Доказано, что пьесы представителей “новой волны” и, в частности, Я.Стельмаха стали переходным явлением драматургического искусства от соцреалистической парадигмы к национально своеобразным постмодерным тенденциям.

Ключевые слова: драма, монодрама, драма-обработка, общественно-рефлексивная драма, “новая волна”, диффузия жанра, интеллектуальный катарсис, эклектика стиля, социально-историческая энтропия, демифологизация.

Summary

Bondar L.A. Yaroslav Stelmah' Creative Work in the „New Wave” Ukrainian Drama Context of the Eighties of XX Century. - Manuscript.

Dissertation for obtaining a scientific degree of a Candidate of Philological Science in specialty 10.01.01. - Ukrainian Literature. - Kherson state university, 2007. Theoretic literary analysis of drama process of the eighties of XX century called by „New Wave” in Ukrainian literary criticism was fulfilled in the dissertation. It was extended the content of the notion „New Wave Drama”, the circle of representatives was outlined, the main mechanisms of transformation the leading structural elements and aesthetic codes of alternative plays against a background of sainted texts were viewed.

Along with general study of „New Wave Drama” particular features, it was attracted attention to plays by Yaroslav Stelmah - one of the outstanding representatives of this art phenomenon. Formation stages of idiostylistics of dramatist beginning with early prose are observed. The ideas concerning new drama conceptions of hero suggested by the author and demolition of distinct genre verges in his plays got further development.

Due to the fact that Yaroslav Stelmah' creative work was introduced into the broad synchronous context of Ukrainian drama process of the eighties of XX century it was substantiated that the author's texts reflected experimental nature of this period alternative drama on idea thematic genre stylistic levels as well as in figurative system of plays. It has been proved that art work of „New wave” representatives, particularly Y.Stelmah, is transitional art occurrence from social realistic drama to national peculiar postmodernist tendency.

Key words: drama, monodrama, „New wave”, demythologization, genre diffusion, social historical entropy, public reflexive drama, drama-elaboration, style eclecticism.

Размещено на Allbest.ru