"Мати й мачуха" в українській та німецькій казковій прозі (опозиція образів)
Дослідження взаємодії міфологічного мислення та історичного буття європейських етносів. Особливості трактування образу "жінки-матері", чинники формування фольклорних стереотипів. Аналіз образів "мати" й "мачуха" як художньої антиномії казкового епосу.
| Рубрика | Литература |
| Вид | автореферат |
| Язык | украинский |
| Дата добавления | 20.07.2015 |
| Размер файла | 78,7 K |
Отправить свою хорошую работу в базу знаний просто. Используйте форму, расположенную ниже
Студенты, аспиранты, молодые ученые, использующие базу знаний в своей учебе и работе, будут вам очень благодарны.
Обґрунтовано, що колізія «пасербиця-мачуха» притаманна обом казковим репертуарам, проте природа конфлікту різна. Доведено, що антиномія «мати-мачуха» генерує образну дихотомію «сирітка-пасербиця».
Ключові слова: казкова проза, міфологія, звичай, образ, антиномія «мати-мачуха», варіант, типологія, мотиви, сюжет, контамінація, опозиція.
Сикорская И.Н. «Мать и мачеха» в украинской и немецкой сказочной прозе (опозиция образов). - Рукопись.
Дисертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук по специальности 10.01.07 - фольклористика. - Киевский национальный университет имени Тараса Шевченко. - Киев, 2010.
В дисертации впервые в отечественной фольклористике совершено попытку комплексного изучения художественно-образной антиномии «мать-мачеха» в украинской и немецкой сказочной прозе как взаимодействие мифологического, фольклорного мышления и исторического бытия европейских народов. В результате изучения теоретических исследований разных отраслей науки, где предметом познания является женщина-мать, определены социально-исторические условия формирования фольклорных стереотипов «родная мать» и «злая мачеха». Автором доказано, что антонимия «мать-мачеха», согласно исследованиям аналитической психологии (К.-Г. Юнг), - не что иное, как фольклорная интерпретация амбивалентности архетипа Большой Богини. Осуществлен анализ отдельных сказочных сюжетов, где образ женщины-матери есть целостным, постоянным, и тех, где он становится двойственным, поляризируется в зависимости от коннотаций рассказчика.
При помощи сравнительного изучения сказочных сюжетов идентифицированы типичные для украинской и немецкой фольклорной традиции и национально самобытные сюжетные мотивы, в которых мать помогает ребенку, а мачеха вредит. Вместе с тем определен ареал распространения в Украине и Германии сказок, содержащих художественно-образную антиномию «мать-мачеха».
Автором предложен метод параллельного анализа социально-исторических условий возникновения образу мачехи в украинской и немецкой сказочной прозе. Отмечено, что в немецких и украинских сказках по-разному представлен образ мачехи - мифологическими и реалистическими чертами, несмотря на одинаковые социальные истоки происхождения коллизии «мачеха-падчерица».
Рассмотрены трансформационные процессы, характерные для образа Матери, который представлен тотемом-фауной (кукушкой, коровкой, козой, уточкой), тотемом-флорой или предметом (ивой, орешником, куколкой), вияснено его доминантно-психологическую особенность в украинской и немецкой сказочной традиции.
Путем сравнительного анализа двух европейских сказочных традиций специально на мифопоэтическом, семантическом и семиотическом уровнях проанализировано художественный образ сиротки, который типичен для сказочного репертуара обеих стран и одинаково любим читателями.
Доведено, что антиномия «мать-мачеха» генерирует к образной дихотомии «сиротка-падчерица».
Ключевые слова: сказочная проза, мифология, обычай, образ, антиномия «мать-мачеха», вариант, типология, мотиви, сюжет, контаминация, оппозиция.
Sikorska I. M. «Mother and stepmother» in Ukrainian and German fairy-tale prose (the opposition of images). - Manuscript.
The dissertation to obtain a scientific degree of Candidate of Philological Science, specialty 10.01.07 - Folklore Studies. - Kyiv National Taras Shevchenko University. - Kyiv, 2010.
In this dissertation it was attempted for the first time in the domestic folklore studies to make a complex research on the artistic antinomy of images «mother and stepmother» in Ukrainian and German fairy-tale prose. A big layer of source materials on this problem has been analyzed and the corresponding variants of the fairy-tale plots in German and Ukrainian folklore texts have been revealed. The genesis of the permanent artistic image «mother - stepmother» in its binary semantics in two European fairy-tale traditions has been researched on the basis of these texts.
It was confirmed that the collision «stepdaughter - stepmother» is inherent to both of the fairy-tale repertoires, but the nature of the conflict is different. It was proved that the antinomy `mother-stepmother» generates the dichotomy of images «orphan - stepdaughter».
Key words: fairy-tale prose, mythology, custom, image, antinomy «mother - stepmother», variant, typology, motives, contamination, opposition.
Размещено на Allbest.ru
...Подобные документы
Висвітлення питань проблем навчання і виховання, любові до матері та жінок у творах Тараса Григоровича Шевченка. Розкриття історії обездоленої жінки у поемі "Осика". Аналіз образу знеславленої, нещасної, але вольової жінки Лукії в творі "Відьма".
курсовая работа [42,9 K], добавлен 06.09.2013Дон-Жуан як один з найулюбленіших образів світової літератури, якому присвячено до 140 творів. Особливості формування та розвитку образу Дон-Жуана в літературі ХVI-ХVІІІ ст. Напрямки вивчення історичних модифікацій образу даного знаменитого звабника.
курсовая работа [86,5 K], добавлен 10.07.2015Аналіз образу літературної героїні у вибраних текстах поетів Нью-Йоркської групи. Розгляд іпостасі фатальної жінки та архетипу Великої Матері. Задіяння архаїчних балад у компаративному ключі. Висвітлення проблематики на прикладі маловідомих текстів.
статья [48,2 K], добавлен 24.11.2017Побутування жанру балади в усній народній творчості та українській літературі. Аналіз основної сюжетної лінії твору. Розкриття образів головних героїв повісті О. Кобилянської. Використання легендарно-міфологічного матеріалу з гуцульських повір’їв.
курсовая работа [64,9 K], добавлен 30.11.2015Загальна характеристика символізму та ролі символу у китайській літературі та у світобаченні китайців. Аналіз багатозначності образів у поетичній творчості китайського народу. Дослідження основних особливостей символіки першої поетичної збірки "Шицзін".
курсовая работа [61,2 K], добавлен 07.03.2012Своєрідність стилю Е.М. Ремарка, його творчий шлях. Мовні засоби художніх творів, експресивні засоби вираження образу жінки у його творах. Жінки у особистому житті письменника і їх прототипи у жіночих образах романів, використання експресивних засобів.
реферат [30,4 K], добавлен 15.09.2012Причини й передумови актуалізації образу Григорія Сковороди в українській літературі кінця ХХ ст. Образ видатного філософа й письменника в українській прозі 70-80-х років. Літературознавчий аналіз художніх творів, в яких було створено образ Г. Сковороди.
курсовая работа [46,6 K], добавлен 25.08.2010Художній образ, як відображення дійсності. Жанрові особливості роману. Побудова образної системи у творі письменника. Мовне втілення системи образів за допомогою лексичних засобів та численних прийомів. Аналіз та розкриття значення персонажів роману.
курсовая работа [41,4 K], добавлен 13.05.2014Життєвий шлях Бориса Грінченка. Грінченко як казкар та педагог. Поняття українських символів та їх дослідження. Аналіз образів-символів казки "Сопілка" Б. Грінченка. Порівняння образів-символів Грінченка із символами-образами української міфології.
курсовая работа [48,3 K], добавлен 07.01.2011Образ рідного краю в кіноповісті як вираження міфопоетичного мислення О. Довженка. Духовна велич людини в "Зачарованій Десні". Трагедійний образ України та концепція національного буття в творі. Міфологічні та фольклорні витоки образів-символів твору.
дипломная работа [141,5 K], добавлен 10.04.2014Передумови написання циклу "В казематі" Т. Шевченка, його композиційна організація та жанрово-стильова мозаїка. Використання фольклорних мотивів у циклі. Символіка фольклорних образів. Специфіка художніх особливостей поетичної спадщини Тараса Шевченка.
курсовая работа [395,0 K], добавлен 10.06.2015Калина як найулюбленіший символічних образів фольклору. Автологічний и металогічний типи художнього образу. Роль символічного образу калини в українському фольклорі. Асоціація образу калини з чоловіками. Символ калини в обрядовій пісенній творчості.
курсовая работа [36,2 K], добавлен 24.02.2014Розкриття ідейного змісту, проблематики, образів роману "Чорна рада" П. Куліша, з точки зору історіософії письменника. Особливості відображення української нації. Риси черні та образів персонажів твору "Чорна рада", як носіїв українського менталітету.
дипломная работа [131,5 K], добавлен 22.11.2010Твір "Іліада" у перекладі на російську Н. Гнєдіча. Творчість Гомера у контексті давньогрецької літератури античного періоду. Особливості героїчного епосу Гомера. Способи створення образів героїв. Уявлення про красу в образах богів, війни, природи.
реферат [36,8 K], добавлен 08.12.2013Життєвий та творчий шлях Франца Кафки - видатного австрійського письменника, одного із фундаторів модерністської прози. Літературна спадщина автора. Історія написання та зміст романів "Замок" і "Процес"; специфіка жіночих образів у даних творах.
курсовая работа [55,5 K], добавлен 03.10.2014Особливості вживання Л. Костенко метафор, передача почуттів у любовній ліриці через інтенсифіковану "мову" природи. Сугестивна здатність ліричних мініатюр. Точність і пластична виразність словесного живопису поетеси, барвистість і предметність образів.
курсовая работа [34,1 K], добавлен 04.04.2012Дослідження особливості образу головної героїні роману Уласа Самчука "Марія". Порівняльна характеристика Марії Перепутько і Богоматері. Опосередкованість образу. Піднесення події останньої частини роману до рівня трагедійного національного епосу.
курсовая работа [39,4 K], добавлен 28.11.2010Особливості творчості Ж. Расіна. Вплив античності на творчість драматурга. Ідейна сутність і філософська поетизація в трагедіях "Федра" та "Іполит". Образ Андромахи в грецькій міфології. Сюжет трагедії Расіна. Поєднання елементів життєвої правди і міфів.
курсовая работа [36,0 K], добавлен 09.10.2008Дослідження творчої модифікації жанру послання у творчості Т. Шевченка, де взято за основу зміст і естетичну спрямованість образів, єдність композиції і засоби художньої виразності. Поема-послання "І мертвим, і живим, і ненародженим...", поезія "Заповіт".
дипломная работа [55,2 K], добавлен 25.04.2009Дослідження літературного образу жінки як хранительки "домашнього огнища" та "основи суспільства" в повісті Франка "Для домашнього огнища". Особливості гендерного переосмислення в повісті. Опис простору щасливого дому що перетворюється на дім розпусти.
статья [24,3 K], добавлен 31.08.2017
