Нарисово-есеїстичне начало прози С.Д. Довлатова

У дисертації простежується вплив на творчість письменника художньо-публіцистичних жанрів нарису та есе. Однією з прикметних особливостей їхньої стилістики є постійна присутність в тексті автора, який може бути і персонажем свого твору, і учасником зображуваних подій. Все це характерне і для прози С. Довлатова. Його звернення до можливостей художньої публіцистики зумовлене прагненням до створення ілюзії документальності, настанови на достовірність. Письменник втілював реальні події, доповнюючи й узагальнюючи їх, підпорядковуючи художньому завданню, логіці естетично зорганізованої оповіді. Прозі С. Довлатова притаманне відкрите авторське вторгнення в оповідь: лірико-публіцистичні роздуми автора-персонажа, учасника зображуваних подій, органічно вплітаються в образну, предметно-аналітичну оповідь. Специфіку прози С. Довлатова, її стислість, виразність і документалізм визначає синтез жанрів оповідання, нарису та есе.

Ключові слова: нарис, есе, оповідання, автор-персонаж, оповідь, документалізм, автобіографізм, синтез, взаємодія.

Аннотация

Киселева Е.А. Очерково-эссеистическое начало прозы С. Д. Довлатова. - Рукопись.

Диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук по специальности 10.01.02 - русская литература. - Днепропетровский национальный университет имени Олеся Гончара. - Днепропетровск, 2011.

В диссертации рассмотрены жанрово-стилевые особенности прозы С. Довлатова, сочетание в ней документалистики и художественного вымысла, синтез жанров рассказа, очерка, эссе, автобиографии, анекдота. Охарактеризованы направления межжанрового взаимодействия, обеспечивающих органичное включение документально-автобиографического начала в произведения писателя; рассмотрены особенности отражения в текстах эпохи 60-80-х гг. ХХ в.; освещено соотношение нормы и абсурда как характерной черты времени, воплощённого в произведениях писателя; выявлена функция образа автора-персонажа в повествовательной структуре довлатовской прозы. Прослеживается влияние на творчество писателя художественно-публицистических жанров - очерка и эссе. Одна из отличительных особенностей их стилистики - постоянное присутствие в тексте автора, который может являться и персонажем своего произведения, участником изображаемых событий. Всё это характерно и для прозы С. Довлатова. Как в очеркистике, Довлатов освещает внешние, порой бытовые проявления времени; как в эссеистике, он размышляет о существовании тесной взаимосвязи между типом эпохи и образом современника, воплощая в тексте субъективное видение вечных проблем бытия. Изображение реальных событий в его произведениях подчинено художественной задаче, логике эстетически организованного повествования.

В исследовании отмечается, что в прозе Довлатова возникает форма диалога, причём как автора с читателем, так и автора с самим собой, и везде авторское «Я» выступает в качестве смыслообразующего ядра. При этом стремление автора объективно изобразить эпоху неизменно пересекается с его желанием передать именно своё ощущение времени, своё видение событий. Граница между очерком и эссе проницаема, и, рассматривая творчество С. Довлатова, можно говорить лишь о доминировании в нём определённого жанрового признака. Эссе являются письма к издателю из «Зоны», составляют они и книгу «Марш одиноких». Присутствуют элементы эссеизма и в ряде рассказов писателя. Для довлатовской эссеистики характерны парадоксальность, субъективная подача информации, зачастую не совпадающая с общепринятой точкой зрения. Это позволяет писателю выйти в своих рассказах и эссе на решение проблем бытийного уровня, не уходя от бытовой конкретики, от достоверного факта. От очерка довлатовский рассказ заимствует установку на документализм, использование имён реально существующих людей, фактографичность и, конечно же, неповторимый образа автора-персонажа. Писатель входит в эмоциональный контакт с читателем, делает его свидетелем описываемого события. Читатель максимально приближен к автору-персонажу и видит мир его глазами. Отличительной чертой мировидения автора-персонажа является его юмор, с помощью которого всё тусклое в окружающей действительности преображается. Именно в смешном Довлатов обнаруживает возможность противодействия деструкции, поэтому он в своём творчестве обращается к жанру анекдота, во многом направленном на отображение актуальных проблем времени. Гармоничное сочетание художественного и документального начал позволяет говорить об уникальной тональности довлатовской прозы, созданной на пересечении художественного вымысла и фактографии, рассказа, очерка и эссе.

Ключевые слова: очерк, эссе, рассказ, автор-персонаж, повествование, документализм, автобиографизм, синтез, взаимодействие.

Summary

Kysil'ova E.A. Peculiarities of the Sketch and Essay Principle in the Prose of S. D. Dovlatov.- Manuscript.

Dissertation for awarding candidate degree of philological sciences on speciality 10.01.02 - Russian literature. - Oles Honchar Dnipropetrovsk national university. Dnipropetrovsk. 2011.

The aim of the thesis is to investigate genre and stylistic peculiarities of S. Dovlatov's prose, the combination of documentation and fiction in it, synthesis of the genres of a short story, a sketch, an essay, an autobiography, and an anecdote. In this paper we characterized the genre interaction, which ensures a successful integration of the documentary and autobiographic principle in the works of the writer, analyzed special features of his portrayal of the 60's-80's of the XX centuy, investigated the correlation of the norm and absurdity as a distinctive feature of the time period embodied in the works of S. Dovlatov, discovered the function of the author-character image in the narrative structure of his prose.

The paper outlines the influence of the genres of fiction and journalism such as a sketch and an essay on his creative work. One of the specific features of such style is permanent presence of the author in the text, who can also be a character of the work, a participant of the described events. Everything mentioned above applies to the prose of S. Dovlatov. His appeal to the potential of the fiction and journalism is conditioned by the desire to create an illusion of the documentary style, and make his texts more reliable. In his works he described real events, added more information and generalized them, put an emphasis on the artistic task and the logic of the aesthetically structured narrative. The characteristic features of S. Dovlatov's prose include: direct author's intrusion in the narrative, lyrical and journalistic reflections of the author-character who is also a direct participant of the described events. All these features create an organic unity with the imaginative, subject-analytical narrative. The peculiarity of S. Dovlatov's prose, its conciseness, expressiveness and documentary style is determined by the synthesis of the genres of a short story, a sketch and an essay.

Key words: sketch, essay, short story, author-character, narrative, documentary style, autobiographic style, synthesis, interaction.

Размещено на Allbest.ru