Фольклорно–етнографічна спадщина Михайла Стельмаха

Вклад М.Стельмаха у розвиток української фольклористика та етнографії полягає у зборі та упорядкуванні українських пісень, їхній паспортизації, виробленні основних дефініцій української фольклористики (зокрема, «ліричної пісні», «пісні літературного походження»), у виводі хронології появи фольклоризованих текстів від рукописних збірників XVI-XVIII ст., у характеристиці процесу історії дослідження пісень від XVI ст. до літературного процесу першої половини ХХ ст.

Як відмічає дослідниця Н.Салтовська, що збірники народної лірики, в упорядкуванні яких брав участь Михайло Стельмах, укладено з дотриманням усіх методичних вимог до наукових видань свого часу. Такої педантичності часом бракує сучасним популярним виданням фольклору, в яких відсутні передмови чи вступні зауваги, а головним чином - примітки, в яких вказане джерело фольклорного тексту [30; С. 25].

Отже, аналіз наукової діяльності М. Стельмаха як збирача та дослідника фольклору, зокрема народної пісні, та його творчість, як поета, прозаїка, драматурга, публіциста, кіносценариста є свідченням продовження традицій українськими митцями художнього слова подвижницької діяльності діячів українського-національного відродження XIXст., спрямованої на збереження для майбутніх поколінь перлин усної народної творчості, історичної пам'яті, національної самоідентичності українців.

Висновки

Феномен митця Михайла Стельмаха, явивши світові свою неповторність, має невідпорну притягальну силу для читачів і науковців-літературознавців та істориків, що вивчають суспільний та соціокультурний простір. Михайло Стельмах був представником радянської творчої інтелігенції, яка мала дослуховуватися до комуністичних партійних директив, слідувати у своїй творчості основам марксистсько-ленінської ідеології, творити у вузьких стилістичних рамках соціалістичного реалізму тоталітарної радянської культури. Але тим і цікава нам була персоналія українського радянського письменника М.Стельмаха, який знаходився у пошані тодішньої тоталітарної радянської держави, а його творчість сприяла збереженню та розвитку української національної ідентичності, самосвідомості і тим самим руйнувала основи цієї ж держави.

Дослідивши фольклорно-етнографічну спадщину Михайла Стельмаха в контексті націокультурної парадигми ми дійшли таких висновків:

з'ясовано, що у сучасному стельмахознавчому наративі за предметом дослідження виділяємо три основні групи праць: дослідження життєвого шляху письменника (В. Загороднюк, І. Семенчук, М.Ткачук) та аналіз його творчості (О.Бабишкін, М.Гуменний, М.Домницький, О.Килимник, В.Марко, В.Піскунов, І.Семенчук, Н.Ткаченко, М.Ткачук, К.Ходосов, Г.Штонь). розкриття вкладу М.Стельмаха у дослідження народного фольклору (І.О. Синиці,Семенюк Г.Ф., Ткачук М.П., Ковальчук О.П.,П.Д. Павлій, М.С. Родіна);

класифіковано джерельну базу, яка складається з архівних матеріалів біографічного характеру, опублікованої та неопублікованої епістолярної спадщини, мемуарів та спогадів колег, родичів, знайомих М.Стельмаха, відомостей із тогочасних періодичних видань. В окрему групу джерел виділено також фольклорні збірки, упорядковані письменником;

охарактеризовано основні етапи біографії та творчості письменника й констатовано, що велику роль у становленні М.Стельмаха, як митця мали дитячі та юнацькі роки, родинне виховання та вплив батьків. Окремо виділено фольклорно-етнографічну діяльність М.Стельмаха, визначено основні її етапи;

проаналізовано фольклористично-етнографічну спадщину М. Стельмаха та встановлено, що митець записав понад тисячу пісень, упорядкував 7 збірників (структура та методика упорядкування в яких фольклорних текстів, залишається дієвою і нині), які ввійшли до "золотого фонду" української фольклористики (попри різні ідеологічні нашарування радянського періоду вони репрезентують розвиток науки про український фольклор у ХХ ст.) й є цінним джерелом до вивчення фольклористичного процесу ХХ ст. в Україні; дослідження митцем пісень літературного походження та вивід хронології появи фольклоризованих текстів від рукописних збірників XVI-XVIII ст., характеристика процесу історії дослідження пісень від XVI ст. до літературного процесу першої половини ХХ ст. стало новим етапом у вивченні та осмисленні такого фольклорного явища, як пісня літературного походження.

Список джерел та літератури

Джерела:

І.І Архівні матеріали:

І.І.І. Центральний державний архів-музей літератури і мистецтва

Ф.66. Стельмах Михайло Панасович (1912-1983), письменник.

Оп. 1.

1. Спр. 77 «Народна летопись», «Наші герої живуть з нами», «Поэзия и проза полонины», Статті про видання багатотомника «История городов и сел Украинской ССР» та про твори відзначені преміями. 3 арк.

2. Спр. 88 «Думи», «Народні перлини». Про історичні події в житті українського народу. 18арк.

3. Спр. 102 Замітки, виписки про історію громадянської війни, селянство 1905 р., поміщицтво та ін.. 114 арк.

4. Спр. 109 Картотека про чумацтво на Україні, складена фондоутворювачем. 64 арк.

5. Спр.260 Довідки про поранення, роботу в редакції газети «За честь Батьківщини». 7 арк.

6. Спр. 261 Довідка про роботу вчителем у Дяковецькій початковій школі. 1 арк.

7. Спр. 262 Характеристика командира військової частини та відповідального редактора « За честь Батьківщини». 2 арк.

І.І.ІІ. Центральний державний архів вищих органів влади: Ф 5110 Українське товариство культурного зв'язку з закордоном,м. Київ. (Початкова дата: 1926, Кінцева дата: 1959)

Оп. 1

8. Спр. 2616 Статті, присвяченні видатним історичним діячам, вченим, письменникам, зокрема Л.Українці, М.Стельмаху, Г.Сковороді та інші. 198 арк.

І.І.ІІІ.Особистий архів Людмили Вікторівни Стельмах (Листування періоду Великої Вітчизняної війни М.Стельмаха до І.Синиці)

9. Лист від 14.02. 1943 року.

10. Лист від 03.03. 1943 року.

11. Лист від 05.09.1944 року.

I. I. ІV. Художні твори М.П. Стельмаха

12. Стельмах М. П. Твори : в 7-ми т. / М. П. Стельмах. - К. : Дніпро, 1982. - Т. 1. - 656 с.

I. II. І. Мемуари та спогади

13. Про Михайла Стельмаха : спогади / упор.: Л. А. Стельмах, Д. М. Стельмах. - К. : Рад. письменник, 1987. - 407 с.

14. Стельмах Я. Про батька /Я.Стельмах// - Біла Церква.: Акцент. - 2002. - 190 с.

15. Стельмах Д. Скелети в письменницьких шафах / Дмитро Стельмах.// - К.: Либідь, 2013. - 168 с.

16. Стельмах Л.В. Мій кіт за тобою скучив /Л.Стельмах // Ярославів вал. - К., - 2004, - 336 с.

17. Якубенко М. Гуси-лебеді над його життям. До вісімдесятиріччя з дня народження М.Стельмаха. Перше знайомство: [про М. Стельмаха] / М. Якубенко // Київ. - травень 1992. - № 5. - С 126.

18. Якубенко М. Гуси-лебеді над його життям. Тернистими шляхами: [про М. Стельмаха] / М. Якубенко // Київ. - червень 1992. № 6. - С.104.

19. Якубенко М. Гуси-лебеді над його життям. Чотири роки «Чотирьох бродів»: [про М. Стельмаха] / М. Якубенко // Київ. - липень 1992. № 7. -С. 114.

ІІІ ДОВІДНИКОВІ ТА ЕНЦИКЛОПЕДИЧНІ ВИДАННЯ

20. Українська Радянська енциклопедія. В 12 томах/ за ред.. М. Бажана. К.: гол. Ред. УРЕ 1974-1985

21. Енциклопедія Українознавства, Т.8, Львів 2000, 320с

22. Літературознавча енциклопедія. У 2-х томах.- К.: Академія. - 2007. - 608 с.

23. Українська енциклопедія. Вулиці Києва. Довідник. - К.: «Українська енциклопедія» ім. М. П. Бажана., - 1995. - 352 с.

24. Жадько, В. О. Український некрополь / Віктор Жадько//.-- К., 2005. - 298 с.

ІV ЛІТЕРАТУРА

ІV.І Монографії та навчальні посібники

25. Бабишкін О. Михайло Стельмах /О. Бабишкін. - К. : Рад. письменник, 1961. - 216 с.

26. Боффа Д. История Советского Союза. /Д.Боффа //Том 1. М.: Международные отношения, 1994. - 627 с.

27. Бугаєва О.В.Біографічний метод відтворення особистості митця / О. В. Бугаєва //: наук. пр. НБУВ. - 1998. - Вип. 1. - С. 439-443

28. Верига В. Нариси з історії України (кінець XVIII - початок XX ст.). -- Львів, 1996.

29. Верт Н Історя радянської держави. /Н.Верт // - Вертекс. - 2001., - 232 с.

30. Вільчинська Т. Фольклорні мотиви у творчості М.П. Стельмаха // М. П. Стельмах і сучасність. -- Х., 2012. -- С. 20-27.

31. Вощенко О. Образи сакрального українського світу / О.Вощенко // Літературознавчі студії. Збірник наукових праць Випуск 3(38) Київський університет, 2013 -С. 15-25

32. Грицак Я. Нарис історії України: Формування модерної української нації XIX-XX ст. Київ: Генеза, 1998. - 249 с

33. Домницький М. Михайло Стельмах : літературно-критичний нарис / М. Домницький. - К. : Дніпро, 1973. - 158 с.

34. Дузь І. Моя романтична і героїчна Одеса : [про М.Стельмаха] / І. Дузь // Вітчизна. -1987. - № 5. - С. 176-179.

35. Загороднюк В.. Психологізм творчості Михайла Стельмаха. -- К. : Акцент, 2002. -- 192 с.

36. Іщук М. Михайло Стельмах - збирач і дослідник фольклору / М. Іщук // Народна творчість та етнографія. - 1972. - № 3. - С. 77-80.

37. Касьянов Георгій Володимирович Теорії нації та націоналізму: Монографія. -- К.: Либідь, 1999. 352 с

38. Килимник О. В. Світ правди і краси : проза Михайла Стельмаха / О. В. Килимник. - К. : Рад. письменник, 1983. - 219 с.

39. Ківшар Т. Просвітницька спадщина Софії Русової /Т.Ківшар // Праці Центру пам'яткознавства. -- К. -- 1993. -- Вип. 2. -- С. 24-42;

40. Корогодський Р. Весільні пісні в записах М.П. Стельмаха / Р. Корогородський // Народна творчість та етнографія. - К.,1988. - №3. - С. 33-34

41. Колесник В. Відомі поляки в історії Вінниччини: Біографічний словник. - Вінниця: ВМГО "Розвиток", 2007. - 1008 с., іл.

42. Литвин В. Історія України: підручник / Відп. ред. В. Смолій. НАН України. Інститут історії України. - К.: Наукова думка, 2013. - 991 с.

43. Ляшко С. Щодо деяких сучасних тенденцій у розвитку біографічної довідкової справи / С. Ляшко // Наукові праці Національної бібліотеки України ім. В. І. Вернадського . - 2010. - Вип. 28. - С. 467-477

44. Михайло Стельмах // Творчий світ письменника : літературно-критичні нариси про творчість українських радянських письменників. - К. : Рад. письменник, 1982. - С. 221-231.

45. Пастущак Т. Естетичні концепти творчості Михайла Стельмаха в українській літературі / Тетяна Пастущак // Наукові записки. Серія: Літературознавство / Терноп. нац. пед. ун-т ім. В. Гнатюка. - Вип. 2 (24) - Т., 2008. - С.

46. Попик В. Сучасна українська біографістика: досвід та проблеми розвитку / В. Попик, Надія. Любовець // Бібліотечний вісник . - 2006. - № 6. - С. 34-36.

47. Семенчук І. Р. Михайло Стельмах. Нарис творчості : монографія / І. Р. Семенчук. - К. : Дніпро, 1982. - 232 с.

48. Скрипка В. Українські народні пісні в записах Михайла Стельмаха / В. Скрипка // Музична Україна. - 1969. - С. 118

49. Старовойтенко І. В. Просопографічний портрет особистості у контексті сучасних завдань біографічних та історичних досліджень / І. В. Старовойтенко // Українська біографістика, 2008. т.Вип. 4.-С.50-66

50. Стельмах М.П. Народна лірика /М. Стельмах // Радянський письменник. - К., 1956. - С. 390; Стельмах М.П. Народна лірика. Українські пісні / М. Стельмах // Мистецтво. - К., 1956. - С. 222

51. Ткачук М. Михайло Стельмах / М. Ткачук // Українська мова та література. - 2000. - № 46. С. 8-9.

52. Ткаченко Н. С., Ходосов К.О. Вивчення творчості Михайла Стельмаха: Посібник для вчителів /Н.С. Ткаченко, К.О. Ходосов// - К.: Рад. Школа, - 1981. - 224 с.

53. Шумада Н. Фольклор у романі М. Стельмаха «Кров людська - не водиця» / Н. Шумада // Народна творчість та етнографія. - 2005. - №5. - С. 32-39.

54. Штонь Г. Дещо про все і М. Стельмаха осібно / Г. Штонь // Слово і час. - 1992. - №5. - С. 9-11.

55. Штонь Г.М. Романи Михайла Стельмаха / Г.М. Штонь. - К. : «Наук. думка», 1985. - 270 с.

Размещено на Allbest.ru