Теоретическое исследование культурно-литературных особенностей типологических схождений

? всесторонний покомпонентный анализ произведений;

? выявление их сходства и отличия;

? анализ принимающего явления в контексте принимающей литературы;

? анализ принимаемого явления;

? рассмотрение симбиоза принимаемого и принимающего явлений в принимающей литературе и культуре, определение тенденций развития принимаемого литературного явления в новых условиях.

Анализ типологических схождений «бродячих» сюжетов имеет существенные особенности. Здесь исследователь должен идти сначала от общего к частному (от сюжета и образов к мотивам, литературным приемам, «перекличкам» и т. д.), подтверждая найденными деталями выдвинутую гипотезу о сходстве или различии сюжетов.

Теоретическое исследование стало базой для анализа типологических схождений «бродячих» сюжетов в русских и зарубежных авторских сказках.

Список литературы

1. Алешина И. 36 сюжетов Ж. Польти [Электронный ресурс]. URL: https://www.proza.ru/2008/06/17/275

2. Аминева В.Р. О категориях сопоставительного литературоведения // Сопоставительная филология и полилингвизм: сб. науч. тр. / Под общ. ред. А.А. Аминовой, Н.А. Андрамоновой. Казань: КФУ, 2003. С. 191-204. (http://old.kpfu.ru/fil/kn1/index.php?sod=31).

3. Аминева В.Р. Теоретические основы сравнительного и сопоставительного литературоведения: учеб. пособие по спецкурсу. Казань: КФУ, 2014. 105 с. (https://www.twirpx.com/file/2565918/)

4. Бахтина В.А. Литературная сказка в научном осмыслении последнего двадцатилетия // Фольклор народов РСФСР. Уфа,1979. С. 67-74.

5. Бедзир Н. Компаративистика на переломе тысячелетий: традиция и обновление (2015) [Электронный ресурс]. URL: https://dspace.uzhnu.edu.ua/jspui/bitstream/lib/10920/1/КОМПАРАТИВИСТИКА%20НА%20ПЕРЕЛОМЕ%20ТЫСЯЧЕЛЕТИЙ.pdf.

6. Борхес Х.Л. Четыре цикла [Электронный ресурс]. URL: http://liblive.ru/?id=348989027

7. Великий романтик: Байрон и мировая литература / АН СССР, Ин-т мировой лит. им. А.М. Горького. М: Наука, 1991. 239 с.

8. Веселовский А.Н. Историческая поэтика / Ред. В.М. Жирмунский. 4-е изд. М.: ЛКИ, 2010. 648 с.

9. Веселовский А.Н. Легенда о Дон Жуане // Веселовский А.Н. Этюды и характеристики [Электронный ресурс]. URL: http://www.knigafund.ru/books/11952/read#

10. Веселовский А.Н. О методе и задачах истории литературы как науки: вступ. лекция (1870) [Электронный ресурс]. URL: http://az.lib.ru/w/weselowskij_a_n/text_0030.shtml

11. Виппер Ю.Б. Вступительные замечания // История всемирной литературы: в 8 т. Т. 1. М.: Наука, 1983. С. 5-12. (http://feb-web.ru/feb/ivl/vl1/vl1-005-.htm).

12. Выготский Л.С. Педагогическая психология. М.: Астрель, 2009. 672 с.

13. Гайдин Б.М. Вечные образы в системе констант культуры // Знание. Понимание. Умение. 2009. № 2. С. 224-230. (https://cyberleninka.ru/article/n/vechnye-obrazy-v-sisteme-konstant-kultury).

14. Дима А. Принципы сравнительного литературоведения / Пер. с румынского и комментарий М.В. Фридмана. М.: Прогресс, 1977. 229 с. (https://www.twirpx.com/file/122992/)

15. Долинин А.А. Вальтер-скоттовский историзм и «Капитанская дочка» // Долинин А.А. Пушкин и Англия. М.: Новое литературное приложение, 2007. С. 237-259. (http://lib.pushkinskijdom.ru/LinkClick.aspx?fileticket=-cYXqqFF7cLs%3D&tabid=10183).

16. Дюришин Д. Теория сравнительного изучения литературы / Пер. со словацк. М.: Прогресс, 1979. 320 с. (https://www.twirpx.com/file/1355335/)

17. Елизарова М.Е. История зарубежной литературы XIX века. М.: Просвещение, 1972. 576 с. (https://www.twirpx.com/file/1503252/).

18. Жирмунский В.М. Литературные отношения Востока и Запада как проблема сравнительного литературоведения (1946) // Сравнительное литературоведение: хрестоматия / Отв. ред. Г.И. Данилина. 2-е изд. Тюмень: Изд-во ТГУ, 2011. С. 98-101. (http://tmnlib.ru:82/upload/books/PPS/Danilina_247_Sravnit_literaturovedenie_UP_2011.pdf).

19. Жирмунский В.М. Литературные отношения Востока и Запада как проблема сравнительного литературоведения // Жирмунский В.М. Избранные труды. Сравнительное литературоведение. Восток и Запад. Л.: Наука, 1979. С. 18-45.

20. Жирмунский В.М. Проблемы сравнительно-исторического изучения литератур (1960) // Жирмунский В.М. Избранные труды. Сравнительное литературоведение. Восток и Запад. Л.: Наука, 1979. С. 66-83.

21. Жирмунский В.М. Эпическое творчество славянских народов и проблема сравнительного изучения славянского эпоса (1958) [Электронный ресурс]. URL: http://www.ruthenia.ru/folklore/zhirmunsky1.htm

22. Зинин С.А. Методика проблемно-сопоставительного анализа и ее роль в совершенствовании изучения курса литературы в 11 классе: автореф. дис. … канд. пед. наук: 13.00.02. М., 1993. 20 с.

23. Зинченко В.Г., Зусман В.Г., Кирнозе З.И. Методы изучения литературы. От системного подхода к синергетической парадигме: учеб. пособие. 2-е изд. М.: Флинта, 2010. 200 с. (http://www.studmed.ru/view/zinchenko-vg-metody-izucheniya-literatury-sistemnyy-podhod_1fd8fc5d4e1.html).

24. Иезуитов А.Н. О методах изучения историко-литературного процесса // Историко-литературный процесс. Проблемы и методы изучения: сб. статей. Л.: Наука, 1974. С. 43-76.

25. История всемирной литературы: в 9 т. / АН СССР, Ин-т мировой лит. им. А.М. Горького. М.: Наука, 1983-1994. (http://feb-web.ru/feb/ivl/).

26. Каган М.С. Эстетика как философская наука. СПб.: Петрополис, 1997. 544 с.

27. Кафка Ф. Замок. Новеллы и притчи. Письма. М.: Изд-во политической литературы, 199. 576 с.

28. Конрад Н.И. Проблемы современного сравнительного литературоведения // Конрад Н.И. Избранные труды. Литература и театр. М.: Наука, 1978. 462 с.

29. Кэмпбелл Дж. Тысячеликий герой. М.: Рефл-бук, 1997. 384 с.

30. Леви-Брюль Л. Сверхъестественное в первобытном мышлении. М.: Педагогика-Пресс, 1994. 607 с. (https://www.twirpx.com/file/242379/)

31. Леви-Строс К. Первобытное мышление. М.: Республика, 1999. 392 с. (http://www.klex.ru/59k).

32. Липовецкий М.Н. Поэтика литературной сказки (на материале русской литературы 1920-1980-х годов). Свердловск: Изд-во Уральского ун-та, 1992. 184 с.

33. Литературная мастерская [Электронный ресурс]. URL: http://litmasters.ru/pisatelskoe-masterstvo/intertekstualnost.html

34. Лихачев Д.С. Историческая поэтика древнерусской литературы. СПб.: Алетейя, 2011. 528 с.

35. Лотман Ю.М. Происхождение сюжета в типологическом освещении // Лотман Ю.М. Избр. статьи: в 3-х т. Т.1. Таллинн: Александра, 1992. [Электронный ресурс]. URL: http://yanko.lib.ru/books/cultur/lotman-selection.htm#_Toc509600945

36. Мацыяка Е.В. Методика изучения темы революции и Гражданской войны на основе сопоставительного анализа уроках литературы в 11 гуманитарном классе: дис. … канд. пед. наук: 13.00.02. М., 2003. 182 с.

37. Мелетинский Е.М. О литературных архетипах. М.: РГГУ, 1994. С. 12. (https://www.gumer.info/bibliotek_Buks/Literat/melet8/index.php)

38. Пропп В.Я. Исторические корни волшебной сказки / В.Я. Пропп; сост. и ред. И.В. Пешков. М.: Лабиринт, 2011. 336 с.

39. Пропп В.Я. Русская сказка. М.: Лабиринт, 2000. 336 с.

40. Селитрина Т.Л. Преемственность литературного развития и взаимодействие литератур: учеб. пособие. М.: Высшая школа, 2009. 288 с. (https://www.twirpx.com/file/1798411/).

41. Субботский Е.В. Ребенок открывает мир. М.: Просвещение, 1991. 200 с.

42. Томашевский Б.В. Теория литературы. Поэтика: учеб. пособие (1925). М.: Аспект-Пресс, 1996. (https://www.twirpx.com/file/35248/)

43. Трубецкой Е. «Иное царство» и его искатели в русской народной сказке (1923) [Электронный ресурс]. URL: http://philologos.narod.ru/sophia/trub.htm

44. Тынянов Ю.Н. Тютчев и Гейне // Поэтика. История литературы. Кино. М.: Наука, 1977. С. 29-37 (http://www.philology.ru/literature2/tynyanov-77c.htm).

45. Указатель сказочных типов Аарне-Томпсона [Электронный ресурс]. URL: http://ru-skazki.ru/uther-the-types-of-international-folktales.html

46. Ушинский К.Д. Человек как предмет воспитания // Ушинский К.Д. Полн. собр. соч. Т. 8. М.-Л.: АПН РСФСР, 1950. С. 7-680. (http://elib.gnpbu.ru/text/ushinskiy_sobranie-sochineniy_t8_1950/go,324;fs,1/).

47. Франц М.Л. Психология сказки. Толкование волшебных сказок. [Электронный ресурс]. URL: https://www.e-reading.club/book.php?book=143440

48. Хализев В.Е. Сюжет // Литературоведение. Литературное произведение: основные понятия и термины / Под ред. Л.В. Чернец. М.: Высшая школа, 1999. С. 160-168. (https://www.twirpx.com/file/1583956/)

49. Храпченко М.Б. Типологическое изучение литературы // Храпченко М.Б. Творческая индивидуальность писателя и развитие литературы. М.: Худож. литература, 1977. С. 265-302. (https://www.twirpx.com/file/1479499/).

50. Эйхенгольц М. Тематика // Литературная энциклопедия (1925) [Электронный ресурс]. URL: http://feb-web.ru/feb/slt/abc/lt2/lt2-9291.htm

51. Юнг К.Г. Архетип и символ. М.: Ренессанс, 1991. 343 с. (https://www.twirpx.com/file/113824/).

52. Юнг К.Г. Концепция коллективного бессознательного [Электронный ресурс]. URL: http://www.oculus.ru/stat.php?id=53

53. Юнг К.Г. Психология бессознательного. М.: Канон, 1994. 320 с.

54. Booker C. The seven Basic plots: Why we tell stories. NY: Continuum, 2004. 736 р.

55. Haquette J.L. Lectures europйennes: Introduction а la pratique de la littйrature comparйe. Rosny-sousbois: Brйal, 2005. 254 p.

Размещено на Allbest.ru