"Услышать, как слышало поколение": автобиографическая проза О. Мандельштама в контексте русско-еврейской литературы и мемуаристики (1840-1930-х годов)
Изучение автобиографической прозы О. Мандельштама "Шум времени", рассматриваемой в контексте культурных моделей еврейских и русско-еврейских мемуарных текстов 1840-1930-х годов. Анализ развития идейных течений в среде русско-еврейской интеллигенции.
| Рубрика | Литература |
| Вид | статья |
| Язык | русский |
| Дата добавления | 20.02.2022 |
| Размер файла | 49,2 K |
Отправить свою хорошую работу в базу знаний просто. Используйте форму, расположенную ниже
Студенты, аспиранты, молодые ученые, использующие базу знаний в своей учебе и работе, будут вам очень благодарны.
8. Кацис 2008 - Кацис Л.Ф. Родословная Осипа Мандельштама: глава «Родословная» «Второй книги» Н.Я. Мандельштам и духовная родословная поэта // «Сохрани мою речь.»: Записки Мандельштамовского общества / Ред.-сост. И. Делекторская, О. Лекманов, Д. Мамедова, П. Нерлер. Вып. 4/2. М.: РГГУ, 2008. С. 319-339.
9. Ковнер 2000 - Ковнер А.Г. Из записок еврея // Евреи в России: XIX век / Вступ. статья, сост., подготовка текста и коммент. В.Е. Кельнера. М.: Новое литературное обозрение, 2000. С. 177-246.
10. Марек 1888 - Марек П. Из истории еврейского печатного дела в России // Восход. 1888. № IV. С. 76-91; № IX. С. 83-94.
11. Марек 1914 - Марек П.С. Введение // История евреев в России: при ближайшем участии А.И. Браудо, М.Л. Вишницера, Ю. Гессена, С.М. Гинзбурга, П.С. Марека и С.Л. Цинберга. Т. I. М.: Мир, 1914. С. 1-20.
12. Натанс 2007 - Натане Б. За чертой: Евреи встречаются с поздне-имперской Россией / [авторизованный пер. с англ. и науч. ред. А.Е. Локшина]. М.: РОССПЭН, 2007. 461 с.
13. Роскис 2010 - Роскис Д. Мост желания: Утраченное искусство идишского рассказа / Пер. с англ. Л. Черниной. М.: Текст: Книжники, 2010. 684 с.
14. Симон-Наюм 2006 - Симон-Наюм П. Wissenschaft des Judentums // Тысяча лет культуры ашкеназов / Пер. с фр. Е.И. Лебедевой и Р.М. Капланова. М.: Текст, 2006. С. 326-332.
15. Френкель Й. 2008 - Френкель Й. Пророчество и политика. Социализм, национализм и русское еврейство: 1862-1917 / Пер. с англ. С. Ильина; Под общей ред.
16. Левина. М.; Иерусалим: Мосты культуры / Гешарим, 2008. 846 с.
17. Харшав 2008 - Харшав В. Язык в революционное время / Пер. с англ. Л. Черниной. М.: Текст, 2008. 476 с.
18. Цинберг 1910 - Цинберг С.Л. А. Ковнер (Писаревщина в еврейской литературе) // Пережитое: Сборники, посвященные общественной и культурной истории евреев в России: В 4 т. Т. 2. СПб., 1910. С. 130-159.
19. Цинберг 1915 - Цинберг С.Л. История еврейской печати в России в связи с общественными течениями. Петроград: Тип. И. Флейтмана, 1915. 264 с.
20. Шарль 2005 - Шарль К. Интеллектуалы во Франции: Вторая половина XIX века / Пер. с фр. Г. Галкина и др. М.: Новое издательство, 2005. 325 с.-
21. Элиасберг 2009 - Элиасберг Г.А. Драматургия Шолом-Алейхема // Вопросы еврейской истории: Материалы XVI Ежегодной междунар. междисциплинарной конференции по иудаике. Часть 2. Сэфер: Академическая серия. Вып. 26. М., 2009. С. 229-242.
22. Элиасберг 2017 - Элиасберг Г.А. Повесть «Распад» и тема распада в прозе и драматургии С. Юшкевича // Труды по еврейской истории и культуре: Материалы XXIII Междун. ежегодной конференции по иудаике. Академическая серия. Вып. 54. М., 2017. С. 476-493.
23. Элиасберг 2018 - Элиасберг Г. Запреты и предписания, касающиеся семейной жизни в творчестве толстовца И. Тенеромо // Запреты и предписания в славянской и еврейской культурной традиции / Отв. ред. О.В. Белова. М., 2018. 274-294.
24. Henry 2011 - Henry B. Rewriting Russia: Jacob Gordin's Yiddish Drama. Seattle and London: University of Washington Press, 2011. 229 p.
25. Roskies 1992 - Roskies D. S. An-sky and the Paradigm of Return // The Uses of Tradition: Jewish Continuity in the Modern Era / Ed. by J. Wertheimer. New York and Jerusalem: The Jewish, 1992. P. 243-260.
26. Safran 2010 - Safran G. Wandering Soul: The Dibbuk's Creator, S. An-sky. Cambridge, Mass.; London: Harvard University Press, 2010. 353 p.
27. Stanislawski 2001- Stanislawski M. Zionism and the Fin de Siиcle: Cosmopolitanism and Nationalism from Nordau to Jabotinsky. Berkeley-Los Angeles; London: University of California Press, 2001. 303 p.
28. Stanislawski 2004 - Stanislawski M. Autobiographical Jews: Essay in Jewish Self-Fashioning. Seattle-London: University of Washington Press, 2004. 224 p.
29. Zinberg (1976-1978) - Zinberg I. The History of Jewish Literature: In 12 vols. Vol. VIII-XII. NY: KTAV.
References
1. Benbassa, E. (2004), Istoriya evreev Frantsii [History of the Jews of France], transl. from Fr. by G. Mel'nik, Mosty kul'tury / Gesharim, Moscow; Ierusalim.
2. Beshtel', D. (2006), “Berlin Haskala”, Tysyacha let kul'tury ashkenazov [A thousand years of Ashkenazi culture], tr. from Fr. by E.I. Lebedeva and R.M. Kaplanov, Tekst, Moscow, Russia, pp. 322-325.
3. Dubnov, S.M. (1907), Pis'ma o starom i novom evreistve (1897-1907) [Letters on old and new Jewry (1897-1907)], tip. “Obshchestvennaya pol'za”, Saint Petersburg, Russia.
4. Dubnov, S.M. (1998), Kniga zhizni: Vospominaniya i razmyshleniya: Materialy dlya istorii moego vremeni [The Book of life: Memories and reflections: Materials for the history of my time], Peterburgskoe vostokovedenie, Saint Petersburg, Russia.
5. Eliasberg, G. (2009), “Sholom Aleichem's Plays”, Voprosy evreiskoi istorii: Materialy XVI Ezhegodnoi Mezhdunarodnoi Mezhdistsiplinarnoi konferentsii po iudaike [Questions of Jewish history: Proceedings of the Sixteenth Annual International Conference on Jewish Studies], part 2: Sefer: Akademicheskaya seriya, iss. 26, ed. by V.V. Mochalova, Moscow, Russia, pp. 229-242.
6. Eliasberg, G. (2017), “The novel `Raspad' (break up) and the Issue of Decay in the Prose and Playwritings of S. Yushkevich”, Trudy po evreiskoi istorii i kul'ture. Materialy XXIII Mezhdunarodnoi ezhegodnoi konferentsii po iudaike, Akademicheskaya seriya [Studies in Jewish History and Culture: Proceedings of the Twenty-Third Annual International Conference on Jewish Studies. Academic Series], iss. 54. Moscow, Russia, pp. 476-493.
7. Eliasberg, G. (2018), “Prohibitions and Prescriptions about Family Life in the Work of the Tolstoyan I. Teneromo”, Zaprety i predpisaniya v slavyanskoi i evreiskoi kul'turnoi traditsii [Prohibitions and Regulations in Slavic and Jewish Cultural Tradition], Ed. by O.V. Belova. Moscow, Russia, pp. 274-294.
8. Frenkel', Y. (2008), Prorochestvo i politika. Sotsializm, natsionalizm i russkoe evreistvo, 1862-1917 [Prophecy and Politics: Socialism, Nationalism, and the Russian Jews, 1862-1917], tr. from English by S. Il'in, V. Levin (ed.), Mosty kul'tury / Gesharim, Moscow, Ierusalim.
9. Harshav, B. (2008), Yazyk v revolyutsionnoe vremya [Language in Time of Revolution], Tr. from Engl. by L. Chernina, Tekst, Moscow, Russia.
10. Henry, B. (2011), Rewriting Russia: Jacob Gordin's Yiddish Drama, University of Washington Press, Seattle and London.
11. Katsis, L.F. (2002), Osip Mandel'shtam: Muskus iudeistva [Osip Mandel'shtam: The musk of Judaism], Mosty kul'tury / Gesharim, Moscow; Ierusalim.
12. Katsis, L.F. (2008), “Genealogy of Osip Mandelstam: the Chapter `Genealogy' of the `Second book' by N.Ya. Mandelstam and the spiritual pedigree of the poet”, “Sokhrani moyu rech'...: Zapiski Mandel'shtamovskogo obshchestva [“Keep my speech safe...”. Notes of the Mandelstam society], I. Delektorskaya, O. Lekmanov, D. Mamedova, P. Nerler (eds.), iss. 4/2, RGGU, Moscow, Russia, pp. 319-339.
13. Kovner, A.G. (2000), “From notes of a Jew”, Evrei v Rossii: XIX vek [Jews in Russia: 19th century], Intr. art., comp., prep. and comm. by V.E. Kel'ner, Novoe literaturnoe obozrenie, Moscow, Russia, pp. 177-246.
14. Marek, P.S. (1888), “From the history of Jewish printing”, Voskhod, no IV, pp. 76-91; no IX, pp. 83-94.
15. Marek, P.S. (1914), “Introduction”, Istoriya evreev v Rossii: pri blizhaishem uchastii A.I. Braudo, M.L. Vishnitsera, Yu. Gessena, S.M. Ginzburga, P.S. Mareka i S.L. Tsinberga. [History of the Jews in Russia: with the close participation of A.I. Braudo, M.L. Vishnitzer, Yu. Hessen, S. M. Ginzburg, P.S. Marek and S.L. Tsinberg], vol. I, Mir, Moscow, Russia, pp.1-20.
16. Nathans, В. (2007), Za chertoi: Evrei vstrechayutsya spozdne-imperskoi Rossiei [Beyond the Pale: The Jewish encounter with late imperial Russia], tr. from English and ed. by A.E. Lokshin, ROSSPEN, Moscow, Russia.
17. Roskies, D. (1992), An-sky and the Paradigm of Return, The Uses of Tradition: Jewish Continuity in the Modern Era, Ed. by J. Wertheimer, The Jewish, New York and Jerusalem, pp. 243-260.
18. Roskies, D. (2010), Most zhelaniya: Utrachennoe iskusstvo idishskogo rasskaza [A bridge of longing: The lost art of Yiddish storytelling], tr. from English by L. Chernina, Tekst: Knizhniki, Moscow, Russia.
19. Safran, G. (2010), Wandering Soul: The Dibbuk's Creator, S. An-sky, Harvard University Press, Cambridge, Mass.; London.
20. Simon-Nayum, P. (2006), “Wissenschaft des Judentums”, Tysyacha let kul'tury ashkenazov [A thousand years of Ashkenazi culture], tr. from French by E.I. Lebedeva and R.M. Kaplanov, Tekst, Moscow, Russia, pp. 326-332.
21. Sharl' K. Intellektualy vo Frantsii: Vtoraya polovina XIX veka [Intellectuals in France: the Second half of the 19th century], tr. from French by G. Galkin et al., Novoe izdatel'stvo, Moscow, Russia, pp. 293-296.
22. Stanislawski, M. (2001), Zionism and the Fin de Siиcle: Cosmopolitanism and Nationalism from Nordau to Jabotinsky, University of California Press, Berkeley; Los Angeles; London.
23. Stanislawski, M. (2004), Autobiographical Jews: Essay in Jewish Self-Fashioning, University of Washington Press, Seattle; London.
24. Tsinberg,S.L. (1910),“A. Kovner (Pisarevshchina in Jewish Literature), Perezhitoe: Sborniki, posvyashchennye obshchestvennoi i kul'turnoi istorii evreev v Rossii [Bygones. Collections devoted to the social and cultural history of Jews in Russia], in 4 vols., v. 2. Saint Petersburg, Russia, pp. 130-159.
25. Tsinberg, S.L. (1915), Istoriya evreiskoi pechati v Rossii v svyazi s obshchestvennymi techeniyami [The history of the Jewish press in connection with social movements], Tip. I. Fleitmana, Petrograd.
26. Val'dman, B. (2008), Russko-evreiskaya zhurnalistika (1860-1914): literatura i literaturnaya kritika [Russian-Jewish journalism: literature and literary criticism], Tsentr izucheniya iudaiki Latviiskogo universiteta, Riga.
27. Zalambani, M. (2017), Institut braka v tvorchestve L.N. Tolstogo: «Semeinoe schastie», «Anna Karenina», «Kreitserova sonata» [Institute of marriage in the works of Leo Tolstoy: “Family happiness”, “Anna Karenina”, “ Kreutzer Sonata»], tr. from Italian by K. Land, RSUH, Moscow, Russia.
28. Zinberg, I. (1976-1978), The History of Jewish Literature, in 12 vols., vols. 8-12, KTAV, New York, USA.
Размещено на Allbest.ru
...Подобные документы
Изучение литературы русского зарубежья. Поэтика воспоминаний в прозе Г. Газданова. Анализ его художественного мира. Онейросфера в рассказах писателя 1930-х годов. Исследование специфики сочетания в творчестве писателя буддистских и христианских мотивов.
дипломная работа [79,6 K], добавлен 22.09.2014В книге "Дневники" Корнея Ивановича Чуковского перед глазами встает беспокойная, беспорядочная, необычайно плодотворная жизнь русской литературы первой трети двадцатого века. Размышления о русско-еврейской двойственности духовного мира в Петербурге.
контрольная работа [23,1 K], добавлен 27.05.2008Краткая характеристика русско-турецкой войны 1877-1878 годов. Значение романа В.И. Пикуля "Баязет" в изучении данного исторического события. Определение жанра романа, его особенности и идейно-тематическое своеобразие. Анализ историзма романа "Баязет".
дипломная работа [165,5 K], добавлен 02.06.2017Изучение творчества О.Э. Мандельштама, которое представляет собой редкий пример единства поэзии и судьбы. Культурно-исторические образы в поэзии О. Мандельштама, литературный анализ стихов из сборника "Камень". Художественная эстетика в творчестве поэта.
курсовая работа [64,2 K], добавлен 21.11.2010Расцвет еврейско-арабской литературы, поэзии средних веков. Евреи и арабы, их связи на протяжении веков. История еврейских переводов Пятикнижия на арабский. Перемещение центра еврейской культурной жизни в Европу и культурный упадок арабского мира.
реферат [12,4 K], добавлен 15.10.2011Музыка и образ музыканта в русской литературе. Особенности творчества О. Мандельштама. Литературные процессы начала ХХ века в творчестве О. Мандельштама. Роль музыки и образ музыканта в творчестве О. Мандельштама. Отождествление поэта с музыкантом.
дипломная работа [93,5 K], добавлен 17.06.2011Шарж и пародия в творчестве писателей круга журнала "Сатирикон" и в детской литературе первой трети XX века. Способы создания комического в прозе Саши Черного для детей. Дневник фокса Микки в контексте мемуарной и публицистической литературы 20-х годов.
дипломная работа [102,3 K], добавлен 01.08.2015Сопоставительный анализ стихотворений А. Блока "В ресторане", А. Ахматовой "Вечером" и О. Мандельштама "Казино". Эпоха "Серебряного века" и характерные черты этого направления. Символы в произведении Ахматовой и их отражение у Мандельштама и Блока.
эссе [15,8 K], добавлен 12.03.2013Жизненный и творческий путь О. Мандельштама. Стихотворение "Мы живем под собою не чуя страны…" как знаковое произведение в творчестве поэта. Отношения между поэтами, писателями и властью. Внутренние побуждения Мандельштама при написании стихотворения.
реферат [29,3 K], добавлен 22.04.2011Жанровое своеобразие произведений малой прозы Ф.М. Достоевского. "Фантастическая трилогия" в "Дневнике писателя". Мениппея в творчестве писателя. Идейно–тематическая связь публицистических статей и художественной прозы в тематических циклах моножурнала.
курсовая работа [55,5 K], добавлен 07.05.2016Мандельштама этот образ послужил выражению основной мысли, проскальзывающей в большинстве его стихов и являющейся квинтэссенцией его опасений и радостей, его отношения к миру, жизни, собственной судьбе: главной движущей силой в мире является любовь.
топик [10,0 K], добавлен 27.04.2005Сведения о родителях и периоде обучения Осипа Эмильевича Мандельштама, отражение его поэтических поисков в дебютной книге стихов "Камень". Творческая деятельность русского поэта (новые сборники, статьи, повести, эссе), причины его ареста и ссылки.
презентация [6,7 M], добавлен 20.02.2013Краткие биографические сведения и многочисленные фотографии из жизни О.Э. Мандельштама - крупнейшего русского поэта XX века. Мандельштам как жертва политических репрессий. Характеристика творчества известного поэта, его дружба с Гумилевым и Ахматовой.
презентация [2,4 M], добавлен 16.02.2011Изучение литературного процесса в конце XX в. Характеристика малой прозы Л. Улицкой. Особенности литературы так называемой "Новой волны", появившейся еще в 70-е годы XX в. Своеобразие художественного мира в рассказах Т. Толстой. Специфика "женской прозы".
контрольная работа [21,8 K], добавлен 20.01.2011Особенности поэзии 1950-х - 1960-х годов: Ахматовой, Пастернака, Ольги Берггольц, Константина Симонова, Твардовского, Платонова, Толстого, Бека, Гроссмана, Шолохова. Лирическая проза середины века. Тема красоты мира и человека в творчестве В.А. Солоухина.
реферат [39,4 K], добавлен 10.01.2014Маленький человек в литературе шестидесятых годов. Сосуществование двух миров: вечного и повседневного в творчестве Довлатова. Отношение писателя к герою и стилю, его жизни, в отношении к тексту и читателю. Стилевые особенности прозы Сергея Довлатова.
дипломная работа [94,5 K], добавлен 21.12.2010Характеристика общественного настроения и оценка состояния литературы 60-х годов ХIХ века. Особенности очерка как жанра эпической прозы, история замысла книги Помяловского "Очерки бурсы". Сюжетно-композиционная система и жанровая специфика произведения.
дипломная работа [70,3 K], добавлен 03.11.2013Уильям Шекспир в контексте английской культуры и мировой литературы. Краткий обзор его жизненного и творческого пути. Особенности развития европейской литературы ХХ века. Анализ популярных произведений поэта и драматурга в контексте школьной программы.
курсовая работа [28,7 K], добавлен 03.06.2015Литература периода Великой Отечественной войны, условия ее развития. Основные принципы военной прозы. Положение литературы в послевоенное время. Поэзия как ведущий жанр литературы. Эпические приемы создания образа. Сюжетно-повествовательная поэма.
реферат [23,4 K], добавлен 25.12.2011Паэмы А. Александровіча "Цені на сонцы", "Паэма імя вызвалення", "Паэма пра ворага". Эстэтычны ўзровень твораў на гісторыка-рэвалюцыйную тэму. Захады па ўзмацненню гуманістычнага пафасу прозы. Стан развіцця беларускай драматургіі на пачатку 30-х гадоў.
курсовая работа [50,0 K], добавлен 23.02.2011
