Анализ туристического рынка Республики Казахстан (на примере гостиниц "Казахстан" и "Holiday Inn")

История становления и развития гостиничного бизнеса в мире. Развитие гостиничного бизнеса в Республике Казахстан. Анализ современного состояния гостиничной индустрии и туристического рынка в Казахстане на примере гостиниц "Казахстан" и "Holiday Inn".

Рубрика Менеджмент и трудовые отношения
Вид курсовая работа
Язык русский
Дата добавления 05.06.2016
Размер файла 725,2 K

Отправить свою хорошую работу в базу знаний просто. Используйте форму, расположенную ниже

Студенты, аспиранты, молодые ученые, использующие базу знаний в своей учебе и работе, будут вам очень благодарны.

4) Разработанная система обучения новых сотрудников.

5) Традиции высокого качества обслуживания и гостеприимства.

6) Налаженные партнерские отношения с поставщиками, предоставляющими товар на разумных условиях.

7) Широкий ассортимент продукции.

8) Удобное расположение магазинов.

9) Бонусные программы.

10) Система скидок и дисконтные карты.

11) Большие объёмы продаж.

12) Стабильное положение на рынке.

13) Многопрофильность деятельности

14)Широкий спектр туристических направлений.

15)Долгий срок работы в сфере гостиничного бизнеса

16) Постоянное повышение уровня квалификации персонала.

Таблица 2.

Слабые стороны гостиниц

«Казахстан»

«Holiday inn»

1) Недостаток информации, по поводу стратегических направлений развития гостиницы.

2) Дальнее расположение гостиницы от аэропорта и автомобильного вокзала.

3) Неважное оснащение некоторых номеров для гостиницы такого класса.

4) Не работает принцип единоначалия.

5) Не определены критерии постоянного клиента.

6) Небольшая площадь, которая не позволяет гостинице обслуживать крупные мероприятия.

1) Дальнее расположение гостиницы от аэропорта и автомобильного вокзала

2) Цены выше среднего уровня цен

Таблица 3.

Возможности гостиниц

«Казахстан»

«Holiday inn»

1) Реконструкция.

2) Расширить ассортимент предоставляемых услуг.

3) Привлечение различных групп посетителей за счёт гибкой ценовой политики.

4) После проведённой реконструкции должно быть благоприятное сочетание положительного имиджа, высокой категорийности при удовлетворительном уровне цен.

5) Повышение уровня квалификации всего персонала.

6) Повышение качества предоставляемых услуг.

7) Увеличение эффективности работы гостиницы за счет инновационной деятельности.

8) Поощрение постоянных клиентов гибкой ценовой политикой, предоставлением дополнительных услуг, нацеленное на налаживание и развитие взаимоотношения с клиентом.

1) Разорение и уход с рынка конкурирующих компаний в связи с финансовым кризисом.

2) Увеличение количества мобильных клиентов, способных напрямую бронировать туры туроператоров.

3) Развитие региональных аэропортов, появление новых маршрутов.

4) Усиливающийся спрос на туры в Европу, США и другие непляжные направления.

5) Увеличение численности в потребительской среде независимых групп потребителей .

6) Увеличение доли продаж групповых туров через региональные представительства в связи с улучшением уровня жизни населения.

7) Совершенствование технологии продаж, обучение кадров на семинарах, оказание помощи агентствам-партнерам.

8) Предложение новинок к началу сезона (исходя из пожеланий клиентов, выявленных в процессе маркетинговых исследований).

9) Освоение новых рекламных технологий и увеличение роли PR в продвижении услуг туроператора.

10) Государственная политика, направленная на развитие туристического бизнеса.

Таблица 4.

Угрозы гостиниц

«Казахстан»

«Holiday inn»

1) Постоянный рост числа фирм-конкурентов.

2) Изменение потребностей и вкусов потребителей

3) Возрастающее давление существующих конкурентов.

4) Снижение спроса на туристические услуги.

5) Рост иностранной валюты.

6) Законодательный вакуум - отсутствие правительственных действий, направленных на модернизацию туризма.

7) Усиление «информационной» войны между туроператорами.

8) Падение объемов реализации услуг в связи с изменением вкусов потребителей.

9) Спад в экономике.

1) Высокая конкуренция на рынке гостиничных услуг.

2) Нестабильность экономической среды.

3) Усиление позиций конкурентов.

4) Неконтролируемая загрузка отеля

5) Рост иностранной валюты.

6) Усиление «информационной» войны между туроператорами.

Таким образом, выявленные сильные и слабые стороны гостиниц, позволяют сравнить две гостиницы одинаковой категории. По указанным выше таблицам, нам ясно видно, что гостиница «Holiday Inn» имеет больший объём продаж и более выгодные условия для гостей, но тем не менее, гостиница «Казахстан» по сей день остается одной из «визитных карточек» Южной столицы Казахстана.

3.2. Расчётно-аналитическая часть гостиниц

Таблица 5.

Цены номеров в гостинице «Казахстан»

Тип номера

Цена (US$)

Стандартный

135

Улучшенный стандартный

170

Полулюкс

200

Люкс

400

Конференц-залы

Таблица 6.

аренда зала

День

Grand Ballroom

1 000 000 тг

3000 $

Алтын Емель

200 000 тг

600 $

Курмангазы

100 000 тг

300 $

Абай

100 000 тг

300 $

Аренда офисов

Таблица 7.

Этаж

цена за месяц

5,6,7,8,9,15

110 000 тг

325 $

5,6,7,8,9,15

200 000 тг

592 $

5,6,7,8,9

270 000 тг

799 $

11

1 300 000 тг

3800 $

11

2 600 000 тг

7690 $

Таблица 8.

Цены номеров в гостинице «Holiday inn»

Тип номера

Цена (US$)

Стандарт

150

Комфорт

160

Престиж

230

Люкс

350

3.3 Перспективы развития гостиничного бизнеса в Республике Казахстан

В Алматы с 22 по 24 апреля 2015 года прошла 15-ая Юбилейная Казахстанская международная выставка «Туризм и Путешествия» - KITF 2015 (далее Выставка), участие в которой приняли более 500 компаний из 38 стран мира.

Лидирующая в Азиатско-Тихоокеанском регионе глобальная система бронирования «Abacus International» совместно с Департаментом индустрии туризма Министерства по инвестициям и развитию РК, Управлением туризма г. Алматы и при поддержке Кафедры рекреационной географии и туризма КазНУ им. аль-Фараби организовала маркетинговое исследование рамкахKITF 2015. Её целью был анализ мнения иностранных и отечественных экспертов индустрии туризма и оценки текущего состояния, перспектив развития туристской отрасли Казахстана.

В исследовании приняли участие представители 94 отечественных и иностранных компаний, 20 из которых - турагентства, 37 туроператоры, 10 - государственные и общественные организации, 16 - гостиницы, 5 - авиаперевозчики, 6 - представители СМИ, учебных заведений и другие. Репрезентативность респондентов в разрезе стран и регионов выглядит следующим образом: Европа и Ближний Восток - 32%, Азия - 7%, Америка - 2%, страны СНГ - 15%, города Казахстана (кроме Алматы) - 14% и хозяина выставки - город Алматы представляли 34% опрошенных.

Несмотря на некоторый спад в отдельных сегментах туризма настроение многих экспертов рынка накануне туристского сезона сдержанное и ориентировано на позитивное восприятие ситуации. Причины вполне понятны, предприниматели всегда стараются оценивать ситуацию позитивно и ищут возможности, несмотря на существующие преграды. Причина амбиций и позитивного настроя в туризме может быть тот факт, что более половины опрошенных представляют иностранные государства, которые смотрят на Казахстан как на рынок, который нужно завоевать и освоить, проводя агрессивную маркетинговую политику. Прошлый год показал имеющиеся недостатки и проблемы отечественного рынка туризма, особенно выездного.

В результате проведенного исследования выяснилось, что неудовлетворительной для себя считают ситуацию на туристском рынке Казахстана 4 из 94 респондентов или около 4%. 23% опрощенных считают ситуацию на рынке удовлетворительной. Более 56% участников опроса оценивают конъюнктуру туристского рынка хорошей. Остальные 14% представителей туркомпаний оценивают возможности индустрии на отлично.

Традиционный вопрос о возможностях развития въездного туризма выявил, что очень хорошими перспективы этого сегмента оценивают 18% опрошенных, хорошими и удовлетворительными возможности притока иностранных гостей в Казахстан на ближайшие годы для считают 30% и 26% участников опроса, 13%, - считают их слабыми, 3 - и вовсе не ожидают никакого прогресса.

Приоритет развития въездного туризма, конечно же, является сегодня в Казахстане наиболее остро обсуждаемой, так как рассматривается в качестве наиболее выгодной формой пополнения платежного баланса в виде прямых валютных поступлений от туристов прибывающих в Казахстан.

Что касается выездного туризма, то здесь перспективы его развития выглядят более оптимистичными: 21 респондент (25%) считают их очень хорошими, 46 - средними (55%) и 14 участникам (16%) они кажутся удовлетворительными, и по одному ответу получили от пессимистично настроенных респондентов. Именно этот вид туризма в Казахстане многие года доминирует в структуре доходов туристских компаний, скорее всего, развернуть тренд в пользу въездного туризма без серьезных системных действий сразу не получится в краткосрочной перспективе. В среднесрочной перспективе развитие внутреннего туризма и насыщение рынка отечественным предложением туруслуг является наиболее актуальным и может служить некоторой заменой путешествий в другие страны. Что касается мнения экспертов по внутреннему туризму, то здесь все участники видят значительный потенциал роста, но мнения в большей части сконцентрировались в умеренной позиции, скорее аргументируя ее имеющимися проблемами инфраструктуры туризма и накопленными нерешенными вопросами развития этой отрасли экономики. В ходе опроса 12% респондентов считают перспективы внутреннего туризма очень хорошими, 37% средними и 29% участников удовлетворительными и 15% они кажутся неудовлетворительными и 5% считают ситуацию к крайне плохой для отрасли.

Следующий блок вопросов ставил целью определить наиболее распространенные виды туризма и узнать оценку экспертов о потенциале их роста на ближайшие 2-3 года. Эксперты выбирали более одного варианта, поэтому стоит огласить наиболее популярные ответы. Наиболее перспективными видами туризма стали 2 сегмента, которые итак занимают до 90% доли на рынке. Не стало сюрпризом, что большинство респондентов выбрали снова выездной туризм (82 человека), а именно массовый пакетный отдых за рубежом, формируемый туроператорами, с 43% голосов и популярность также набирает самостоятельные или индивидуальные (неорганизованные) заграничные туры - 45% респондентов. Вторую наиболее популярную категорию возглавил деловой туризм или корпоративные путешествия с 55 предпочтения экспертов, а именно бизнес поездки - 32% ответов и 27% приходится на растущий сегмент MICE в Казахстане (Meetings Incentives Events and Conferences - Встречи, Поощрительные бизнес поездки, Мероприятия и Конференции). Также высокий рейтинг возглавил медицинский туризм с 25% предпочтений респондентов, тема медицинского туризма периодически появляется в прессе, также Выставка KITF в прошлом году была посвящена медицинской теме.

Основным препятствием для полноценного развития туризма в Казахстане абсолютное большинство респондентов считают отсутствие должной инфраструктуры - 38% и дороговизну туруслуг и их составляющих, а именно: авиабилеты, размещение в отелях, экскурсионное обслуживание - 37%. Это, собственно, не стало громкой неожиданностью, так как о низком уровне инфраструктуры и необходимости её развития говорилось в стране уже не раз, в том числе и представителями центральных государственных органов и местных исполнительных администраций в лице Акиматов. В антирейтинг потенциальных препятствий развития туризма по версии турбизнеса вошли сложные визовые вопросы и миграционные процедуры (24% ответов респондентов) и 22% негатива приходится на «ограниченный выбор туруслуг и предложения на рынке», а также 22% и 27% претензий пришлось на низкую квалификацию кадров и недостаточную, по мнению предпринимателей, поддержку со стороны государства.

Также эксперты отметили растущие тренды, характерные для туристского рынка Казахстана, и важные события, которые могут повлиять на деятельность компаний в краткосрочной и среднесрочной перспективе. Рейтинг наиболее популярных прогнозов распределился следующим образом. Прежде всего, волнует экспертов вопросы изменения внешней среды и спроса - 48% респондентов отметили возможности мега событий и развития MICE сегмента, например, предстоящая выставка Astana Expo 2017 в столице, Всемирная Универсиада в Алматы, возможная победа заявки южной столицы на Олимпиада-2022. Второе - 48% ответов пришлось на изменения предпочтений клиентов в способе получения информации, а именно тренд на развитие онлайн продаж, использование технологий и дальнейший рост производительности за счет автоматизации процессов в туризме, а также необходимость адаптация каналов продаж для мобильных устройств и разнообразных гаджетов. Некоторую обеспокоенность выражают респонденты по отношению к изменениям в Законе «О туристской деятельности в Республики Казахстан», что так, или иначе меняет «правила игры» на туристском рынке Казахстана.

Четвертое место в рейтинге заняли девальвационные ожидания и возможность экономического спада, что напрямую влияет на покупательную способность населения. Все это обостряется тем фактом, что отдых и путешествий не являются предметами первой необходимости и скорее попадут под «нож» экономии и оптимизации не только в компаниях, но и в семейных бюджетах постоянных клиентов. Пятый наименее очевидный тренд также беспокоит умы туриндустрии - это новые возможности и потенциальные угрозы интеграционных объединений в виде Таможенного Союза, растущего Евразийского Экономического Союза и другие интеграционные объединения характерные для стран СНГ и ближайших соседей Казахстана. Данные объединения - уже объективный факт, адаптация к которым это вопрос выживаемости и стратегического планирования любой компании индустрии туризма в долгосрочной перспективе.

«Правительством страны принимаются конкретные шаги для развития отечественного туризма, наблюдаются позитивные сдвиги. Тем не менее, ещё многое предстоит сделать. Результаты исследования выявили те элементы, на которые крайне важно обратить внимание. Благодаря подобным исследованиям можно более чётко понимать проблемы и отслеживать существующие на рынке тренды. В настоящее время эксперты рынка туризма Казахстана отмечают необходимость постоянного профессионального роста специалистов, уменьшение рисков туркомпаний, развитие цивилизованного выездного туризма с четкими и предсказуемыми правилами игры на рынке, - отметил генеральный Директор Abacus Central Asia, Павел Спицын, - Остаётся актуальным также усиление конкурентоспособности компаний и их уникальных предложений на рынке, вопросы экономии становятся как никогда актуальны, как для клиента, так и для поставщика услуг. Рост активности бизнес туризма в Астане, Алматы и др. крупных городах страны, наряду с развитием внутреннего и въездного туризма было и остаётся приоритетом страны. Исторически сложилось, что большое внимание Государства и бизнеса обращено на развитие туристских кластеров: Боровое, Кендерли, ВКО, культурный туризм в ЮКО и другие открывающиеся возможности для Казахстана. Мнение экспертов, тщательно отслеживающих события на рынке, доказывает позицию Abacus о том, что будущее страны за инновациями и технологиями повышения производительности труда в туризме и непрерывного поиска новых ниш и роста качества услуг».

ЗАКЛЮЧЕНИЕ

Подводя итоги моего курсового проекта, я сделала выводы, что гостиница «Казахстан» имеет следующие положительные стороны: она находится в центре города, имеет развитую инфраструктуру, заботится об охране жизни и имущества клиента, в гостинице широкий перечень предоставляемых услуг, гостиница имеет возможность проведения выставочных мероприятий и конференций, банкетов, встреч и т.д. Так же в гостинице «Казахстан» гибкая ценовая политика, имеется собственный веб-сайт, гостиница применяет индивидуальный подход к каждому клиенту. Еще один большой плюс гостиницы «Казахстан» это то, что она является одной из «визитных карточек» южной столицы Казахстана.

Но при всем этом она уступает гостинице «Holiday Inn» по многим параметрам. «Holiday Inn» так же находится в центре города, как и гостиница «Казахстан», но она имеет более богатый опыт на мировом рынке. К плюсам гостиницы «Holiday Inn» можно так же отнести:

1) Известность бренда

2) Разработанная система обучения новых сотрудников.

3) Традиции высокого качества обслуживания и гостеприимства.

4) Налаженные партнерские отношения с поставщиками, предоставляющими товар на разумных условиях.

5) Широкий ассортимент продукции.

6) Удобное расположение магазинов.

7) Бонусные программы.

8) Система скидок и дисконтные карты.

9) Большие объёмы продаж.

10) Стабильное положение на рынке.

11) Многопрофильность деятельности

12)Широкий спектр туристических направлений.

16) Постоянное повышение уровня квалификации персонала

Таким образом, цель моего курсового проекта была достигнута, а именно:

1. Я рассмотрела особенности организации и развития гостиничного бизнеса в Республике Казахстан;

2. Изучила структуру и особенности организации гостиницы «Казахстан» и гостиницы «Holiday Inn»;

3. Провела SWOT-анализ обеих гостиниц.

СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ

1. Абчук В. «Азбука менеджмента». СПб. СОЮЗ 1998г. 154с.

2. Аверьянов Б.И «Путь к звездам отеля» Сочи. 2000г. - 231с.

3. Берулава М.Н. «Психология и педагогика менеджмента». Уч. пособие Бийск. НИЦБиГПИ 1995г.

4. «Бизнес» - международный журнал для менеджеров.

5. Бизюкова И.В «Кадры: подбор и оценка». - М,: Московский рабочий 1984г.

6. Браймер Р.А. «Основы управления в индустрии гостеприимства». Пер. с англ. М:. Аспект Пресс 1995г. 525с.

7. Дубинина Т.И., Яворская А.О. «Зарубежный опыт малых гостиниц» Методич. мат-лы. Вып.№3 1997г. - 154с.

8. Кабушкин Н.И, Бондаренко Г.А. «Менеджмент гостиниц и ресторанов». Уч.пособие. МН:, БГЭУ. 1997г. 370с.

9. Кабушкин Н.И. «Менеджмент туризма». Уч.пособие МН:, БГЭУ 1992г.

10. Ладанов И.Д. «Практический менеджмент» М:, 1995г 284с.

11. «Международное гостиничное хозяйство». Уч. Под. ред. проф.д-ра эконом наук Чудновского А.Д. - М:, Ассоциация авторов и издателей «ТАНДЕМ». Изд-во ЭКМОС 2000г.

12. Статистические данные Казахстанской Ассоциации Гостиниц и ресторанов (КАГиР).

ПРИЛОЖЕНИЯ

Гостиница «Казахстан»

Гостиница «Holiday Inn»

«Полулюкс». Номер в отеле «Holiday inn»

Номер «Стандарт» в гостинице «Holiday Inn»

Номер «Полулюкс» в гостинице «Казахстан»

Номер «Стандарт» в гостинице «Казахстан»

Размещено на Allbest.ru

...

Подобные документы

  • Анализ современного состояния гостиничного рынка. Оценка роли и значения гостиничного хозяйства как базисного компонента индустрии туризма. Стратегия развития гостиничной индустрии в Казахстане. Специфические особенности управления качеством гостиниц.

    дипломная работа [374,2 K], добавлен 27.10.2015

  • Понятие, сущность трудовых ресурсов. Структура рынка труда. Особенности и проблемы формирования трудовых ресурсов в Республике Казахстан. Современные аспекты развития рынка труда в Республике Казахстан. Анализ данных по безработице в Казахстане.

    курсовая работа [33,9 K], добавлен 20.11.2013

  • Общая характеристика гостиничного и туристического бизнеса. Имидж туристской фирмы и технология его формирования через PR-технологии. Структура туристического продукта и его продвижение на рынке на примере инициативного туроператора ООО "Турполис-Натали".

    дипломная работа [534,8 K], добавлен 17.06.2013

  • Особенности системы стратегического менеджмента в условиях рыночной экономики. Анализ современного состояния туристской отрасли Республики Казахстан. Разработка и совершенствование системы стратегического менеджмента предприятия ТОО "Morgana Agency".

    дипломная работа [470,4 K], добавлен 18.06.2015

  • Понятие и структура трудовых ресурсов. Количественная и качественная характеристика трудового потенциала. Современное состояние рынка труда в Республике Казахстан, гендерные тенденции. Индекс HeadHunter, уровни безработицы и занятости в 2011-2013 годах.

    курсовая работа [528,1 K], добавлен 21.09.2015

  • Использование сертификации в системе менеджмента качества. Рассмотрение других форм оценки соответствия продукции установленным требованиям в СССР. Условия развития и совершенствования государственной системы сертификации в Республике Казахстан.

    презентация [6,3 M], добавлен 04.11.2022

  • Инновационная система компаний в Казахстане. Содержание инновационной деятельности компаний в Казахстане. Инновации как направление государственной стратегии развития республики Казахстан. Компании-проекты государственного масштаба в Казахстане.

    контрольная работа [28,1 K], добавлен 29.09.2007

  • Эволюция содержания и трансформация подходов к управлению качеством образовательной деятельности вуза. Анализ развития системы высшего образования Республики Казахстан. Особенности и методы государственного контроля и оценки качества деятельности вузов.

    диссертация [1,1 M], добавлен 26.04.2010

  • Теоретические аспекты управления развитием малого бизнеса, его значимость в экономическом развитии Казахстана и факторы, негативно влияющие на него. Возможности адаптации зарубежного опыта управления малым бизнесом к условиям Республики Казахстан.

    дипломная работа [644,0 K], добавлен 26.10.2015

  • Анализ нормативно-правовых основ и современного состояния ресторанно-гостиничного сектора экономики. Методы исследования ресторанно-гостиничного бизнеса как составляющей сферы туризма. Исследование его развития на примере Москвы и Санкт-Петербурга.

    курсовая работа [481,3 K], добавлен 10.04.2008

  • Понятие, функции и значение предприятий ресторанно-гостиничного бизнеса как составной части индустрии туризма. Классификация субъектов ресторанной и гостиничной сфер. Организация и управление процессом создания и реализации услуг гостеприимства в России.

    курсовая работа [138,8 K], добавлен 13.02.2016

  • Характеристика и особенности гостиничных услуг. Влияние гостиничной индустрии на экономику страны. Показатели оценки деятельности гостиницы. Функционирование гостиничного бизнеса на территории Республики Беларусь, проблемы и перспективы его развития.

    курсовая работа [148,4 K], добавлен 01.12.2015

  • Характеристика состояния и основные экономические показатели мировой индустрии туризма. Гостиничная индустрия, основные показатели гостиничной деятельности и модели ее организации. Общая маркетинговая стратегия развития, направления диверсификации услуг.

    дипломная работа [140,1 K], добавлен 22.06.2010

  • Понятие и разновидности предпринимательскоой культуры, ее место и роль в системе управления предприятием, персоналом. Классификация и функции корпоративной культуры. Процессы формирования и развития культуры бизнеса в Казахстане на примере ТОО "НПФ ITS".

    дипломная работа [574,3 K], добавлен 27.10.2015

  • Изучение предложений рекреационных и бальнеологических предприятий гостиничного хозяйства Украины. Анализ концепций и услуг заведений туристического рынка. Создание бальнеологических объектов с качеством сервиса европейского образца в Херсонской области.

    статья [19,1 K], добавлен 27.08.2017

  • Лесной бизнес: сущность и современное состояние. Формы собственности на лес в Республике Казахстан. Связь частного предпринимательства и лесопромышленного комплекса. Анализ состояния мебельной и деревоперерабатывающей промышленности в Казахстане.

    дипломная работа [94,0 K], добавлен 21.12.2013

  • Роль и значение гостиничного хозяйства как базисного компонента индустрии туризма, история и тенденции его развития. Классификация гостиниц; место отрасли на рынке города Алматы. Анализ системы управления и оценка конкурентоспособности ТОО "Cyber.kz".

    дипломная работа [1,4 M], добавлен 27.10.2015

  • Составление проекта реконструкции и модернизации существующего горнолыжного курорта Чимбулак, расположенного в Алматинской области Республики Казахстан. Оценка конкурентов, выбор конкурентной стратегии и разработка плана маркетинга. Финансовый план.

    бизнес-план [49,7 K], добавлен 27.09.2010

  • Профессиональная деятельность в сфере ресторанно-гостиничного бизнеса. Необходимые деловые и личностные качества руководителя предприятия. Анализ особенностей организации руководства в сети ресторанов "Максима-Пицца", методы и принципы управления.

    курсовая работа [549,7 K], добавлен 26.09.2010

  • Понятие и структура организационной культуры, ее основные модели и процедура формирования. Ключевые элементы организационной культуры гостиничного предприятия. Анализ и направления совершенствования этой сферы (на примере гостиницы "Севастополь").

    курсовая работа [1012,5 K], добавлен 25.12.2013

Работы в архивах красиво оформлены согласно требованиям ВУЗов и содержат рисунки, диаграммы, формулы и т.д.
PPT, PPTX и PDF-файлы представлены только в архивах.
Рекомендуем скачать работу.