Главная Коллекция "Revolution" Педагогика Особенности использования метода проектов в педагогическом процессе обучения иностранному языку

Особенности использования метода проектов в педагогическом процессе обучения иностранному языку

Понятие метода проектов, их классификация. Технология создания проекта при обучении иностранному языку. Особенности использования метода проектов в обучении иностранному языку. Формирование лингвистической компетенции на примере учебного проекта.

Рубрика Педагогика
Вид курсовая работа
Язык русский
Дата добавления 16.09.2015
Размер файла 115,5 K
рефераты на заказ со скидкой

Отправить свою хорошую работу в базу знаний просто. Используйте форму, расположенную ниже

Студенты, аспиранты, молодые ученые, использующие базу знаний в своей учебе и работе, будут вам очень благодарны.

Страница:

Размещено на http://www.allbest.ru/

Содержание

  • Введение
  • I. Теоретические основы использования метода проектов при обучении иностранному языку
  • 1.1 Сущность понятия метода проектов, классификация проектов
  • 1.2 Технология создания проекта при обучении иностранному языку
  • II. Опытно-экспериментальная работа при использовании метода проектов в обучении иностранному языку
  • 2.1 Описание этапов организационной работы по формированию лингвистической компетенции учащихся методом проектов
  • 2.2 Выявление особенностей использования метода проектов в обучении иностранному языку
  • 2.3 Формирование лингвистической компетенции на примере учебного проекта
  • 2.4 Определение эффективности применения метода проектов при обучении иностранному языку
  • Заключение
  • Приложения
  • Список литературы

Введение

Одним из приоритетных направлений в сфере развития образования является формирование личности, отвечающей современным потребностям нового общества. Таким образом, возрастает потребность в новом человеке, который может самостоятельно, активно действовать, принимать решения и гибко адаптироваться к изменяющимся условиям жизни.

Формирование многих качеств личности происходит на начальном этапе образования. В связи с этим, повышается внимание к школе как к институту социального развития и основной из главных задач современного образования становится формирование смело и свободно мыслящего человека, который обладает широкими и глубокими знаниями, постоянно пополняющимися и расширяющимися.

Однако в сегодняшней школе отмечается недостаток внимания к функциям, развивающим учебные и творческие способности личности. Решением данной проблемы становится внедрение передовых образовательных технологий в современное образовательное пространство. Таковой технологией, на наш взгляд, является метод проектов, ведь задача современного образования заключается не только в том, чтобы дать готовые знания учащимся, но и в том, чтобы научить ребёнка добывать и осваивать их самостоятельно.

Развитие учебного процесса в современной школе показывает, что в обучении востребованы такие методы, которые не просто формируют умения, а компетенции, то есть умения, непосредственно сопряженные с практической деятельностью.

В условиях международной интеграции общества, возрастает роль личности, владеющей иностранными языками. В соответствии с концепцией модернизации российского образования, основной целью обучения иностранным языкам является формирование, совершенствование и развитие личности, способной к достижению необходимого уровня коммуникативной компетенции.

Одной из принципиальных задач педагога при формировании коммуникативной компетенции является организация таких условий, при которых учащиеся приобретают навыки и умения, соответствующие высокому уровню общения. Коммуникативная компетенция - это знания, умения и навыки, необходимые для понимания чужих и порождения собственных программ речевого поведения, адекватных целям, сферам, ситуациям общения, составляющими которой являются:

· лингвистическая компетенция, т.е. знание определенного словарного запаса и синтаксических правил и умение использовать их для построения связных высказываний;

· социолингвистическая компетенция, т.е. способность использовать и преобразовывать языковые формы, исходя из ситуации общения;

· дискурсивная компетенция, т.е. способность воспринимать и порождать высказывание в коммуникативном общении;

· стратегическая компетенция, т.е. способность прибегать к стратегии общения, вербальной и невербальной, в целях компенсации незнакомого языкового материала;

· социокультурная компетенция, т.е. желание вступать в общение с другими людьми, уверенность в себе, предполагающая поставить себя на место другого, а также знания социальных отношений в обществе и умение ориентироваться в них [16]

На настоящий момент в методике преподавания иностранного языка сложилось ясное осознание того, что цель создания современного образовательного пространства может быть достигнута через проблемный и межкультурный подходы к определению предметного содержания иноязычного образования, а также через личностно-ориентированный и коммуникативно-деятельностный подходы к организации иноязычной образовательной деятельности.

Использование метода проектов позволяет осуществить переход от самостоятельной постановки учащимися новых учебных задач к развитию способности проектирования собственной учебной деятельности и построению жизненных планов во временнуй перспективе, сформировать у обучающегося научный тип мышления, который ориентирует его на общекультурные образцы, нормы, эталоны и закономерности взаимодействия с окружающим миром. Более того, проектный метод делает возможным для учащихся овладеть коммуникативными средствами и способами организации кооперации и сотрудничества, развить учебное сотрудничество, реализуемое в отношениях обучающихся с учителем и сверстниками. Так же с введением метода проектов в учебную деятельность учащихся, происходит изменение формы организации учебной деятельности и учебного сотрудничества от классно-урочной к лабораторно-семинарской и лекционно-лабораторной исследовательской.

Таким образом, метод проектов, разработанный американскими учеными Д. Дьюи и У. Килпатриком и группой российских ученых под руководством С.Т. Шацкого, можно соотнести с практико-ориентируемым подходом, эффективно применяемом в школе.

Специфика использования метода проектов в иноязычном образовании заключается в том, что проекты могут выполняться как на русском, так и на иностранном языках. Однако, в последнем случае возможны ошибки, что значительно снижает качество работы учеников. Проект в таком обучении должен идти "от ребёнка": задействование межпредметных связей и внеучебных сфер жизни детей помогает их самореализации и самоопределению.

Теоретической базой данной работы послужили труды таких учёных как У. Килпатрик, Е.С. Полат, В.В. Гузеева, И.А. Зимней.

метод проект лингвистическая компетенция

Цель исследования: на основании теоретического анализа, выявить особенности использования метода проектов в педагогическом процессе обучения иностранному языку.

Поставленная цель конкретизируется в следующих задачах:

раскрыть сущность метода проектов и понятие проекта;

изучить типы проектов;

рассмотреть технологию создания проектов;

выявить этапы работы над проектом;

описать этапы организационной работы по формированию лингвистической компетенции учащихся методом проектов;

выявить особенности использования метода проектов в обучении иностранному языку;

изучить процесс формирования лингвистической компетенции на примере учебного проекта;

определить эффективности применения метода проектов при обучении иностранному языку.

Объектом изучения является метод проектов. Предметом - процесс обучения иностранному языку с использованием метода проектов.

Выдвинута следующая гипотеза: использование метода проектов в современном образовании при обучении иностранному языку является эффективнее других педагогических технологий.

Методами нашей работы явились такие методы научного познания, как:

наблюдение;

обобщение;

описание;

эксперимент;

анализ;

изучение литературы;

сравнение.

Практическое использование результатов работы. Материалы и предложения к методическим рекомендациям могут быть использованы в практике преподавания английского языка в школе и при подготовке студентов к педагогической практике в школе.

Новизна темы "Использование метода проектов при обучении иностранному языку" заключается в специфике использования проектного метода при обучении иностранному языку. Дело в том, что на сегодняшний день использование данного метода в обучении английскому языку не является редкостью. Однако существуют определённые трудности при внедрении метода проектов в образовательный процесс. Это происходит по причине того, что существует немного научных трудов, где подробно рассматриваются особенности использования метода проектов при обучении иностранному языку.

Реализация метода проектов в школьном образовании во многом определяется тем, что проектный метод, являясь сравнительно новым методом в преподавании английского языка, способствует решению таких приоритетных задач современного образования, как:

1) формирование и совершенствование иноязычной коммуникативной компетенции;

2) расширение и систематизация знаний о языке, расширение лингвистического кругозора и лексического запаса, дальнейшее овладение общей речевой культурой;

3) создание основы для формирования интереса к совершенствованию достигнутого уровня владения изучаемым иностранным языком, к использованию иностранного языка как средства получения информации, позволяющей расширять свои знания в других предметных областях.

I. Теоретические основы использования метода проектов при обучении иностранному языку

1.1 Сущность понятия метода проектов, классификация проектов

Существует множество определений понятия "проект". Проект - в переводе с латинского "брошенный вперед". Изначально слово "проект" означало замысел, набросок, план того, что будет сделано. В дальнейшем толкование получило развитие "проект - прототип, прообраз какого-либо объекта, вида деятельности и т.д.". В 20 веке проектирование, т.е. "процесс создания проекта" превратилось в один из самых распространенных видов интеллектуальной деятельности, а термин проект потерял "изначально техническое" толкование.

Под методом проектов Зуева М.Л. подразумевает "технологию организации образовательных ситуаций, в которых учащийся ставит и решает собственные проблемы, и технологию сопровождения самостоятельной деятельности учащихся" [23, с.65].

Несколько нетрадиционное и эмоциональное определение предлагает американский педагог У. Килпатрик: "Проект есть всякое воздействие, индивидуальное или групповое, совершаемое от всего сердца" [24, с.79].

В педагогике под методом проектов понимается совокупность приёмов, операций, которые помогают овладеть определённой областью практических или теоретических знаний в той или иной деятельности. Поэтому, говоря о методах проектов, имеется в виду способ достижения дидактической цели через детальную разработку проблемы, которая должна завершиться вполне реальным, осязаемым практическим результатом.

Развитие метода проектов имеет долгую историю, уходящую своими корнями в 17 столетие. Основанная в 1671 году Королевская Академия Архитектуры в Париже в 1702 году объявила конкурс строительных планов, эскизы которых были названы проектами.

Академия, как единственная королевская Академия, учредила школу для обучения архитекторов. Эта школа проводила среди студентов конкурсы, которые требовали от участников сотрудничества и креативности. Предполагалось, что студенты в работе должны развивать фантазию и приходить к оригинальному решению.

В первой половине 19 века замысел метода проектов из Архитектурной Академии во Франции распространяется также на территории немецкоязычных стран преимущественно в форме ранней идеи рабочей школы или в профессиональном техническом образовании. Из Европы метод приходит в Америку: в 1879 году при Вашингтонском университете в Сент-Луисе была основана школа ручного обучения, где был использован метод проектов.

Школьники должны были не только разработать проекты, но и выполнить их реально в технических мастерских - полки, подсвечники, моторы. При этом соблюдалось три принципа: ориентация на учеников, ориентация на реальность и ориентация на продукт. Школьники сами отвечали за планирование и реализацию проекта, они опирались на реальные проблемы повседневной жизни или профессиональной деятельности и подготавливали объекты, которые позволяли подвести их теории и планы к практической проверке.

Американская школьная педагогика впервые зарегистрировала этот метод на рубеже 19 и 20 века, обосновав посредством метода проектов "королевский путь" детоцентрического воспитания. Из специфического метода профессионально-технического образования он перерос во всеобщий метод обучения, который должен был соответствовать новому психологическому образу ребёнка. Теперь истинная реформа школы состояла в том, чтобы приспособить организацию обучения к способностям и потребностям ребёнка.

В период между 1900 и 1915 годами возникает самое настоящее проектное движение, захватившее чуть ли не все учебные заведения того времени. Школы будущего Джона и Эвелин Дьюи описываются по существу как школы проектного обучения, которое, однако, уже тогда существенно различалось и познало технические, практические, социальные и художественные варианты.

Вильям Килпатрик, работавший в педагогическом колледже при университете Колумбия в Нью-Йорке, предпринял попытку оформления этой теории в статье, опубликованной в 1918 году в "Рекорде ПЕД-колледжа". Статья называлась просто - "Метод проектов". Килпатрик не упоминал предшественников и поступил так, будто он сам был автором - изобретателем нового метода. Успех был необычайным: журнал смог сбыть 60 000 переизданий статьи, что указывало на невероятнейший спрос.

В обучении языку метод проектов стал особенно активно применяться в конце 80-х годов 20 века. Начиная с этого времени, ведущие издательства США и Европы выпускают методические пособия по использованию проектов в преподавании иностранных языков. Наиболее известное ресурсное пособие для преподавателей - D. L. Fried-Booth "Project Work" (OUP, 1986).

Метод проектов привлёк внимание и русских педагогов. Идеи проектного обучения возникли в России практически параллельно с разработками американских педагогов. Под руководством русского педагога С.Т. Шацкого в 1905 году была организована небольшая группа сотрудников, пытавшихся активно использовать проектные методы в практике преподавания. Позднее, уже при советской власти, эти идеи стали довольно широко внедряться в школы, но недостаточно продуманно и последовательно, и постановлением ЦК ВКП в 1931 году метод проектов был осуждён. С тех пор в России больше не предпринималось попыток возродить этот метод в школьной практике. Вместе с тем, в зарубежной школе он активно и весьма успешно развивался. В США, Великобритании, Бельгии, Израиле, Финляндии, Германии, Италии, Бразилии и многих других странах идеи гуманистического подхода к образованию Дж. Дьюи, его метод проектов нашли широкое распространение.

Что же даёт использование метода проектов при обучении иностранному языку? Проектная методика позволяет включить учащихся в реальное общение, наиболее насыщенное иноязычными контактами, опирающееся на исследовательскую деятельность, на совместный труд, и увидеть реальные, а не только полученные в ходе игры результаты своего труда. В основе метода проектов лежит развитие познавательных навыков учащихся, умений самостоятельно конструировать свои знания, умений ориентироваться в информационном пространстве, развитие критического и творческого мышления.

Метод проектов всегда ориентирован на самостоятельную деятельность учащихся - индивидуальную, парную, групповую, которую учащиеся выполняют в течение определенного отрезка времени. Этот метод органично сочетается с групповыми (collaborative or cooperative learning) методами. Метод проектов всегда предполагает решение какой-то проблемы. Решение проблемы предусматривает, с одной стороны, использование совокупности, разнообразных методов, средств обучения, а с другой, предполагает необходимость интегрирования знаний, умений применять знания из различных областей науки, техники, технологии, творческих областей. Результаты выполненных проектов должны быть, что называется, "осязаемыми", т.е., если это теоретическая проблема, то конкретное ее решение, если практическая - конкретный результат, готовый к использованию (на уроке, в школе, в реальной жизни). Если говорить о методе проектов как о педагогической технологии, то эта технология предполагает совокупность исследовательских, поисковых, проблемных методов, творческих по самой своей сути.

Карл Фрейд выделяет отличительные черты проектного метода, среди которых наиболее значимые следующие:

Участники проекта подхватывают проектную инициативу от кого-либо из жизни;

Участники проекта договариваются друг с другом о форме обучения;

Участники проекта развивают проектную инициативу и доводят её до сведения всех;

Участники проекта организуют себя на дело;

Участники проекта информируют друг друга о ходе работы;

Участники проекта вступают в дискуссию [23, с.72].

Проекты, предназначенные для обучения иностранному языку, обладают как общими для всех проектов чертами, так и отличительными особенностями, среди которых главными являются следующие:

использование языка в ситуациях, максимально приближенных к условиям реального общения;

акцент на самостоятельной работе учащихся (индивидуальной и групповой);

выбор темы, вызывающей большой интерес для учащихся и непосредственно связанной с условиями, в которых выполняется проект;

отбор языкового материала, видов заданий и последовательности работы в соответствии с темой и целью проекта;

наглядное представление результата.

Выделяют пять основных компонентов проекта:

1. определение потребности и краткая формулировка задачи. необходимо с самого начала определить, на кого направлены результаты проекта и почему они им необходимы;

2. набор первоначальных идей. Эти идеи представляют собой размышление учащихся о том, какой именно проект они могут осуществить;

3. проработка одной или нескольких идей. Учащийся (или группа учащихся) должен оценить первоначальные идеи и выбрать в процессе обсуждения с учителем (одноклассниками) ту идею, которая будет прорабатываться дальше. Именно в процессе проработки идеи учащийся проводит эксперименты или начинает работать с материалами;

4. проведение проекта. Учащиеся создают то, что они разработали. На этой стадии они могут изменить некоторые черты проекта, если во время работы встречаются с серьёзными трудностями. Часто бывает так, что школьникам приходится упрощать первоначальный вариант;

5. оценка проекта. Учащийся (либо одноклассники, либо учитель) оценивает качество выполненного проекта. Помимо этого, ученик даёт оценку своей деятельности во время выполнения проекта, указывает, как бы он улучшил процесс выполнения проекта в следующий раз.

В процессе исследования сущности понятия метода проектов и понятия проекта, мы нашли целесообразным рассмотреть типы проектов.

В настоящее время существует множество классификаций проектов. По одной из таких классификаций английские специалисты в области методики преподавания языков Т. Блур и М. Сент-Джон различают три вида проектов:

1. Групповой проект, в котором исследование проводится всей группой, а каждый студент изучает определенный аспект выбранной темы.

2. Мини-исследование, состоящее в проведении индивидуального социологического опроса с использованием анкетирования и интервью.

3. Проект на основе работы с литературой, подразумевающий выборочное чтение по интересующей студента теме и подходящий для индивидуальной работы [23, с.74].

Исследователи считают последний тип самым легким для практического использования и потому самым популярным. Однако описанная ими структура такого проекта показывает, что он предполагает развитие только тех навыков, которые необходимы для работы с литературой: просмотрового и внимательного чтения, умения работать со справочниками и библиотечными каталогами.

Известна ещё одна классификация метода проектов. Её предложил Вильям Килпатрик, который выделил четыре различных типы проектов:

"Первый тип проекта касается такого опыта, в котором целью является делать, достигать, выполнять что-либо конкретное, идею или представление воплощать в определённой форме. Второй тип проекта опирается на целенаправленное использование опыта. Третий тип касается решения проблем, собственно опыта, целью которого является вскрытие интеллектуальных трудностей и замешательств и их продуктивная обработка. Четвёртый тип касается приобретения знаний и навыков, или опыта, в котором личность продвигает вперёд свой собственный процесс обучения до определённой точки" [25, с.46].

В те времена, данные типы проектов слишком мало говорили о новом и радикальном способе обучения. Первый тип соответствовал рабочей школе 19 века. Только Килпатрик значительно расширил сферу применения проектного метода. Воплощением идеи могла быть либо сама идея, либо материал проекта и его воплощение.

Второй тип описывает относительно пассивный опыт учащегося, его эстетическое восприятие и переживание, которое может быть названо проектом лишь в том случае, если задано целью.

Третий тип проекта был введён эволюционно-исторически, т.е. именно потому, что без способности к разрешению проблем человеческий род не смог бы выжить. Сфера применения здесь безгранично расширена. Основным инструментом создания проекта служит мышление. Данный тип проекта можно отнести ко всем ситуациям, которые возникают в повседневной жизни: когда возникает трудность, необходимо мышление, чтобы её разрешить. Однако, проблемы следует отличать от проектов. Для этого нужно лишь поставить цель, и отличие станет явным.

Четвёртый тип направляет идею проекта на непосредственное применение полученных знаний. Например, можно практиковать содержание учебных предметов по мере из познания и усвоения. Данные знания могут быть не только накоплены, но и востребованы при возникающей необходимости.

Помимо рассмотренных классификаций проектов, сущёствует ещё одна. По нашему мнению, самая полная и понятная. Мы остановим своё внимание на рассмотрении точки зрения доктора педагогических наук, известного исследователя в области современных технологий обучения учащихся Е.С. Полата, которая определяет метод проектов как "определенным образом организованную поисковую, исследовательскую деятельность учащихся, индивидуальную или групповую, которая предусматривает не просто достижение того или иного результата, оформленного в виде конкретного практического выхода, но и организацию процесса достижения этого результата" [36, с.35].

В трудах автора мы видим наиболее проработанную типологию проектов в соответствии с их признаками:

1. Доминирующий в проекте метод: исследовательский, творческий, ролево-игровой, практико-ориентировочный, ознакомительно-ориентировочный.

2. Предметно-содержательная область: монопроект (в рамках одной области знаний) или межпредметный проект.

3. Характер координации проекта: непосредственный (жесткий, гибкий), скрытый (неявный, имитирующий участника проекта).

4. Характер контактов (среди участников одной школы класса, города, преподавания региона, страны, разных стран мира).

5. Количество участников проекта.

В соответствии с первым признаком Е.С. Полат выделяет следующие типы проектов:

Исследовательские. Данный тип требует хорошо продуманную систему проекта, четко сформулированные перед началом выполнения проекта цели, заинтересованность каждого участника проекта, социальную значимость, продуманные методы экспериментальных и опытных работ, методы обработки результатов.

Творческие. Творческие проекты не имеют детально проработанной структуры, она только намечается и развивается, подчиняясь принятой самими учащимися схеме. Однако прежде чем начать разработку такого проекта, следует заранее договориться о желаемых, планируемых результатах. Это могут быть сочинения, стенгазеты, видеофильмы и т.д.

Ролево-игровые. В таких проектах также структура только намечается и остается открытой до окончания проекта. Каждый участник выбирает для себя определенную роль, обусловленную характером и содержанием проекта. Это могут быть литературные персонажи, герои, имитирующие социальные и деловые отношения, осложняемые придуманными участниками ситуациями. Результаты подобных проектов могут быть обговорены заранее, а могут вырисовываться ближе к концу работы.

Практико-ориентированные. Такой тип отличает четко обозначенная с самого начала цель деятельности участников проекта, которая, в свою очередь, должна быть ориентирована на социальные интересы самих участников. Результатом работы могут быть газета, документ, видеофильм, звукозапись, спектакль, программа действий, проект закона и т.д. Проект подобного рода требует хорошо продуманную структуру, возможно, даже сценарий всей деятельности его участников, определяющий функции каждого, участие каждого в обработке и оформлении иноязычной информации. Во время работы над такими проектами особенно важна хорошая организация обсуждения, корректировки, презентации полученных результатов и возможных способов иностранных применения их на практике.

Ознакомительно-ориентировочные (информационные). Этот тип проектов изначально направлен на сбор информации о каком-то объекте, явлении; предполагается ознакомление участников проекта с этой информацией, её анализ и обобщение фактов, предназначенных для широкой аудитории. Такие проекты требуют хорошо продуманной структуры, возможности систематической коррекции по ходу работы.

Согласно второму признаку проекты делятся на:

Монопроекты. Данные проекты лучше проводить по наиболее сложным темам, связанным со страноведческой, социальной тематикой. Они требуют четкой структуризации, лучше с поурочным планированием, с четким обозначением конечных целей и задач, а также знаний, умений, приобретаемых учениками в ходе разработки проекта. Заранее обозначается и форма.

Межпредметные проекты. Такого рода проекты выполняются во внеурочное время. Они могут объединять как несколько предметов, так и решать достаточно сложные проблемы, например, проблемы сохранения окружающей среды, исследования творчества писателей, работающих в одном жанре и т.д. Такие проекты требуют четкой координации работы всех учителей-предметников, хорошо проработанные формы промежуточного контроля и итоговой презентации.

По третьему признаку - характеру координации - проекты могут быть:

С открытой координацией. В таких проектах координатор (педагог) непосредственно участвует в работе, организуя и направляя её, а также координируя деятельность всех участников.

Со скрытой координацией. Учитель не вмешивается в работу над проектом, но, изучая дневники и отчеты учеников, беседуя с членами группы, он внимательно наблюдает за процессом и может выступить в роли советчика или помощника.

По характеристике контактов проекты бывают:

Внутренние или региональные (в пределах классов одной школы, школ, округов, города).

Международные. Они могут иметь место при школьных обменах. Кроме этого, возможность разрабатывать международные проекты совместно с учащимися разных стран и континентов представляют учителю современные информационные технологии. Такие проекты появились сравнительно недавно и называются телекоммуникационными проектами.

Телекоммуникационные. Познавательная совместная творческая или познавательная игровая деятельность учащихся, партнеров, находящихся на значительном расстоянии друг от друга, основанная на компьютерной телекоммуникации и имеющая общую цель-исследование какой-либо проблемы при помощи согласованных методов, способов деятельности, направленных на презентации, кот достижение общего результата.

Участие в телекоммуникационном проекте помогает ученику включиться в определенные среды: информационные, социальные, языковые; способствует формированию глобального мышления, осознанию себя гражданином мира, прививает чувство социальной ответственности, расширяет кругозор ученика, включает в полилог культур, помогает высказать свое отношение к проблеме, помня о правилах написания письма, доклада, одновременно ознакомиться с точкой зрения людей, живущих в других географических условиях, имеющих другое вероисповедание и национальные традиции, быть может, по-другому взглянуть на свой мир, толерантно отнестись к точке зрения партнера по проекту [36].

Проект как альтернативный способ организации учебного курса исключает традиционные принципы планирования и организации обучения языку. Достижению цели проекта подчиняются все действия, производимые учащимися и преподавателем: изучение необходимых лексических и грамматических единиц, поиск источников информации, отбор нужных сведений, оформление и представление результатов. Результаты проделанной работы могут быть наглядно представлены в виде стенда, брошюры, радиопрограммы, видеофильма, театрального представления - в зависимости от поставленной цели.

1.2 Технология создания проекта при обучении иностранному языку

Учитель планирует свою работу на нескольких уровнях. Одним из таких уровней является планирование проведения метода проектов. При этом необходимо помнить, что цель проектного образования - развить творческого, активного ребёнка, способного учиться в течение всей жизни.

При планировании проектов необходимо учитывать дидактические принципы последовательности и системности, наглядности, постепенного усложнения материала.

Перед началом работы нужно решить:

какая проблема вызовет наибольших интерес учащихся;

ограничивать ли свободу учащихся, когда они принимают решения;

какими приблизительно будут результаты;

определить время выполнения проекта;

подобрать необходимые материалы;

какие знания и навыки потребуются школьникам до начала или в процессе выполнения проекта;

на каких стадиях выполнения проекта будет сделан акцент.

Работа с использованием метода проектов проходит в несколько этапов. Существуют несколько вариантов представления этапов работы над проектом. Рассмотрим некоторые из них.

Гузеев В.В. выделяет последовательность этапов в работе над проектом в европейском и американском вариантах. В американском варианте она следующая:

Постановка цели: выявление проблемы, противоречия, формулировка задач.

Обсуждение возможных вариантов исследования, сравнение предполагаемых стратегий, выбор способов.

Самообразование и актуализация знаний при консультативной помощи учителя.

Продумывание хода деятельности, распределение обязанностей.

Исследование: решение отдельных задач, компоновка.

Обобщение результатов, выводы.

Анализ успехов и ошибок.

Коррекция или переход к новому проекту.

Работа над проектом в европейском варианте проходит следующие стадии:

1. Подготовка.

2. Планирование.

3. Исследование.

4. Результаты, выводы.

5. Представление или отчёт.

6. Оценка результатов и процесса. [9, с.125]

Другие авторы представляют нам пять этапов процедуры работы над проектом. Голуб Г.Б. и Чуракова О.В. разделили работу над проектом на несколько частей:

1. Поисковый этап. Во время его происходит определение тематического поля и темы проекта, поиск и анализ проблемы и постановка цели проекта.

2. Аналитический этап. На данном этапе работы анализируется имеющаяся информация, происходит поиск новой информации. Вместе с тем осуществляется сбор и изучение информации, участники проекта ищут оптимальный способ достижения цели проекта (анализ альтернативных решений), строят алгоритм деятельности. Так же в это время происходит составление плана реализации проекта и анализ ресурсов.

3. Практический этап. На этом этапе выполняются запланированные технологические операции, происходит текущий контроль качества и вносятся (при необходимости) изменения в конструкцию и технологию проекта.

4. Презентационный этап. В это время осуществляется подготовка презентационных материалов, презентации проекта. Изучаются возможности использования результатов проекта (выставка, продажа, включение в банк проектов, публикация).

5. Контрольный этап. На данном, заключительном этапе, происходит анализ результатов выполнения проекта. Выставляется оценка качества выполнения проекта учащимися. [8, с.61]

Итак, мы выяснили, что существует несколько классификаций этапов работы над проектом. Безусловно, качество и эффективность создания проекта полностью зависят не только от мастерства педагога, заинтересованности учащихся и сложности проекта, но и от того, насколько точно создатели проекта придерживались основных этапов его проведения.

Одним из современных типов проектной работы является направляемый проект.

Проектное обучение развивается дальше, помогая учащимся приобретать и усваивать новые знания. В частности, ведутся активные работы по методологии "Направляемого проекта". На чём же основан данный метод? Основным составляющим является педагогическое исследование особенностей активного обучения. Оно предусматривает последованность построенных учебных ситуаций, включая практическое руководство для ежедневной организации процесса обучения-учения-контроля. Технологические процедуры начинаются с попыток учащихся описать в форме изложения ситуацию, в торой нужно решить предложенные проблемы.

Работа по каждому проекту предусматривает:

предварительное инструктирование группы, состоящей из 5-7 учащихся;

индивидуальные задания;

чтение исторических источников и изучение библиографии для понимания темы;

стимулирование индивидуальной исследовательской деятельности.

Учащихся просят в свободной форме, открыто обсудить все возможные решения заданной ситуации. По мере развёртывания дискуссии группе предлагаются инструкции, направляющие к окончательному решению через следующие этапы:

идентификация проблемы;

соединение информации;

анализ различных аспектов проблемы;

генерирование возможных решений;

установление сдерживающих обстоятельств и ограничительных условий;

синтезирование перспективных решений;

подготовка заключительного письменного объяснения позиции группы в принятом решении на основе достигнутого консенсуса.

Методология "Направляемого проектирования" поощряет взаимодействие, терпимость к чужому мнению, обсуждение ценностных приоритетов и философствование. Она способствует развитию индивидуальной позиции при ответе на предлагаемые исследовательские проекты. Эта методология позволяет моделировать и формировать эффективный интеллектуальный процесс при выработке общегруппового решения.

Особое место в разработках этой технологии занимают межшкольные проекты, осуществляемые с использованием возможностей Интернета. [44, с.38]

При выполнении проектов теоретическая и практическая деятельность рассматриваются во взаимосвязи, так как представляют два этапа одной целостной деятельности и практическая деятельность в процессе выполнения имеет приоритетное значение. Причём мотивы, направляющие эту деятельность, определяются потребностями, которые создаются самим подростком.

В настоящее время в связи с модернизацией российского образования, встала проблема возрождения метода проектов в школьной практике. Сторонники этого метода далеки от простого переноса с англо-американской педагогики метода проектов в нашу школу.

Критически преобразованный метода проектов Д. Дьюи и его последователей сможет обеспечить развитие самостоятельности учащихся, их критического мышления, умений применять полученные знания на практике, научить их учиться. При этом роль учителя сводится к руководству самостоятельной работой школьников и их мотивации.

Формирование проектной деятельности учащихся необходимо для вооружения их универсальным умением решения различных проблем, в том числе и образовательных. В современной педагогике проектная деятельность должна использоваться не вместо классно-урочной системы обучения, а наряду с ней, как компонент системы образования, как на уроке, так и во внеурочном обучении. Педагогическая эффективность метода учебного проекта может быть представлена схемой рис. 1.

Размещено на http://www.allbest.ru/

Рис. 1. Педагогическая эффективность метода проектов

Таким образом, метод учебного проекта способствует развитию самостоятельности ученика, всех сфер его личности, обеспечивает субъективность ученика в образовательном процессе. Следовательно, проектное обучение может рассматриваться как средство активизации творческой и познавательной деятельности учащихся при обучении иностранному языку, как средство повышения качества образовательного процесса.

Как справедливо замечает Н.Ю. Пахомова, в традиционном обучении мы имеем дело с пассивными учащимися, которых учитель старается напомнить стандартным набором готовых знаний. Необходимо не просто учить запоминать и воспроизводить знания, а учить воспроизводить их на практике.

Согласно Н.Ю. Пахомовой, учебный проект является интегративным дидактическим средством развития и обучения, вырабатывает и развивает специфические умения и навыки проектирования, учит:

1. проблематизации;

2. целеполаганию и планированию деятельности;

3. самоанализу и рефлексии;

4. презентации хода своей деятельности и результатов;

5. умению готовить материал для проведения презентаций в наглядной форме, используя для этого специально подготовленный продукт проектирования;

6. поиску нужной информации, вычленению и усвоению необходимого знания из информационного поля;

7. практическому применению знаний, учений в различных ситуациях, в том числе и нестандартных;

8. выбору, освоению и использованию адекватной технологии изготовления продукта проектирования;

9. проведению исследования. [36, с.158]

Мы полностью разделяем точку зрения Н.Ю. Пахомовой, которая определяет метод проектов как одну из личностно-ориентированных технологий, способ организации самостоятельной деятельности учащихся, направленный на решение задачи учебного проекта, интегрирующий в себе проблемный подход, групповые методы, рефлексивные, презентационные, исследовательские, поисковые и прочие методики.

Анализ литературных источников показывает, что нет устоявшейся терминологии, позволяющей единообразно описать деятельность в рамках проекта. Разные авторы делят процесс выполнения проекта на стадии, этапы, фазы, компоненты.

В зависимости от того, является ли проект исследовательским, техническим или творческим, количество и содержание этапов выполнения проекта может различаться.

Появившись в начале прошлого столетия для решения актуальных тогда задач образования, он не утратил своей привлекательности и в наши дни. В современном отечественном образовании сложились условия востребованности этого метода.

II. Опытно-экспериментальная работа при использовании метода проектов в обучении иностранному языку

2.1 Описание этапов организационной работы по формированию лингвистической компетенции учащихся методом проектов

Раскрыв в теоретической части содержание таких понятий, как: "проект", "метод проекта", выявив виды и основные требования к созданию проекта, изучив теоретические особенности и основные аспекты проведения метода проектов в школе, мы решили исследовать особенности использования проектного метода на практике. Для практического подтверждения теоретических возможностей использования проектной деятельности при обучении иностранному языку, мы использовали опрос и эксперимент.

Исследование проблемы использования метода проекта при обучении иностранному языку проводилось в период прохождения практики.

Экспериментальной базой исследования являлись 7 "А" и 7 "В" классы МБОУ СОШ № 94 города Красноярска. Также нами были задействованы ученики 4 классов, которые принимали участие в опросе.

Эксперимент включал в себя три этапа: подготовительный, основной, заключительный.

Целью подготовительного этапа стала подготовка к проведению исследования и организация опроса среди учащихся средней и младшей школы и учителей английского языка. Для достижения поставленной цели нами были использованы следующие приёмы:

1. Опрос.

2. Наблюдение.

3. Эксперимент.

Проведение опроса ставило своей целью выявление отношения учителей английского языка и учеников 4 и 7 классов к использованию метода проектов при обучении иностранному языку.

Целью наблюдения был сбор данных, необходимых для проведения анкетирования и осмысление результатов.

При составлении вопросов анкеты мы учитывали следующее:

возрастные особенности детей;

соответствие вопросов анкеты теме и цели опытно-экспериментальной работы.

Анкетирование проводилось отдельно для учителей и учеников.

Целью эксперимента было исследование использования метода проектов при обучении иностранному языку.

Следующий этап - основной, его целью явилась разработка и проведение серии уроков повторения и проекта, и проведение проверочной работы знаний учащихся обоих классов по изученным темам.

Для этого мы создали несколько уроков повторительного характера на пройденные темы: "Beautiful and amazing", "People we are proud of", "Traditions", разработали проект "Do you know, that…" и тест, с помощью которого выявляли уровень знаний учащихся.

Главным результатом на этом этапе стала реализация учебного проекта.

На заключительном этапе, целью которого было выявление эффективности использования метода проектов в обучении иностранному языку, был проведён анализ данных, полученных при написании теста учащимися. На основе этих сведений было проведено сравнение уровня знаний учащихся и выявлена эффективность применения метода проектов при обучении иностранному языку. На основании этого была составлена диаграмма, позволяющая определить эффективность использования метода проектов на уроках английского языка.

Выбор 7 класса для проведения экспериментального исследования был обусловлен многими факторами. Во-первых, в возрасте 12-13 лет ученики начинают проявлять интерес к научным мероприятиям. Им хочется не только принять активное участие в создании чего-то нового, но и получить осязаемый результат собственных стараний. Во-вторых, в 7 классе повышается коммуникация учащихся. На этом этапе развития дети начинают входить в общество людей, которые старше их. Для того чтобы ребята чувствовали себя комфортно среди более взрослых учащихся и стали успешным при общении с большим количеством человек, им нужно повысить коммуникативные навыки и стать увереннее в себе. Именно создание успешных проектов позволяет решить эти задачи в полной мере.

2.2 Выявление особенностей использования метода проектов в обучении иностранному языку

Первая часть эксперимента заключалась в выявлении отношения учителей английского языка (от 27 до 52 лет) и учеников 4 (9-10 лет) и 7 (12-13 лет) классов к использованию метода проектов в обучении иностранному языку. Для этого было проведено анкетирование.

Учителям английского языка было предложено ответить на следующие вопросы (Приложение 1):

1. Считаете ли Вы метод проектов современной педагогической технологией?

да

нет

затрудняюсь ответить

2. Используете ли Вы проектные технологии в работе при обучении английскому языку?

да

нет

3. Как Вы думаете, помогает ли метод проектов в разноуровневом обучении?

да

нет

затрудняюсь ответить

4. Как часто, на Ваш взгляд, можно и нужно выполнять проекты?

раз в четверть

раз в триместр

раз в год

5. С удовольствием ли школьники участвуют в проектной деятельности?

да

нет

не всегда

6. Сравните результаты, достигнутые Вами при использовании метода проектов и без него:

достигнуты наилучшие результаты

полученные результаты лучше, чем с применением метода проектов

полученные результаты хуже, чем с применением метода проектов

7. Происходят ли, на Ваш взгляд, изменения в деятельности учащихся при их участии в проектах?

не вижу изменений

повышение уровня познавательности, заинтересованности учёбой

повышение активности, усиливается самостоятельность учеников

8. Чего Вы ожидаете от использования метода проектов в своей деятельности?

улучшения результата своей работы

личного удовлетворения своим трудом

морального признания со стороны коллег

приоритетного положения

Таким образом, было выяснено отношение преподавателей английского языка к использованию метода проектов при обучении иностранным языкам.

Ученикам 4 и 7 классов было предложено ответить на следующие вопросы (Приложение 2):

1. Принимал ли ты когда-либо участие в проектной деятельности?

да

нет

затрудняюсь ответить

2. Дай оценку использованию метода проектов:

очень влияет на уровень моего развития

слабо влияет

не влияет

3. Каковы, на твой взгляд, недостатки применения метода проектов?

отсутствие достаточного времени для проектирования

отсутствие помощи учителя

разногласия, конфликты в группах

отсутствие личной заинтересованности

отсутствие необходимого теоретических/практических знаний

4. Какой вид работы над проектом нравится тебе больше всего?

самостоятельный

с товарищами в группе

с учителем

5. Чего ты ожидаешь от участия в проекте?

улучшения знаний, получения дополнительных умений и навыков

личное удовлетворение своим трудом

моральное признание (со стороны педагога, родителей, одноклассников)

повышение внимания (со стороны педагога, родителей, одноклассников)

6. Как ты думаешь, помогает ли участие в проекте не только узнать новое и закрепить старое, но и провести связь между другими предметами?

да

нет

не всегда

затрудняюсь ответить

7. С какими чувствами ты принимаешь участие в проекте?

с удовольствием, очень нравится

зависит от предмета/учителя/команды

с негативными, не нравится участвовать в проекте

8. Каковы, на твой взгляд, плюсы использования метода проектов?

могу сам добывать информацию и создавать что-то своё

меньше контроля со стороны педагога

необычность формы обучения, её новизна

возможность общаться с широким кругом людей

возможность расширить и укрепить свои знания

Таким образом, мы выяснили отношение учащихся средней и младшей школы к использованию метода проектов при обучении английскому языку.

На основании проведённых опросов учителей английского языка, были получены следующие результаты, которые представлены в таблице 1.

Таблица 1

Результаты анкетирования преподавателей английского языка

Вопрос анкеты

"да"

"нет"

"затрудняюсь ответить"

Считаете ли Вы метод проектов современной педагогической технологией?

70%

21%

9%

Используете ли Вы проектные технологии в работе по английскому языку?

43%

57%

-

Как Вы думаете, помогает ли метод проектов в разноуровневом обучении?

29%

60%

11%

С удовольствием ли школьники участвуют в проектной деятельности?

58%

37%

5%

Кроме выбора одного варианта ответа, в анкете были представлены вопросы с множественным выбором. Результаты таких ответов представлены в таблице 2.

Таблица 2

Результаты анкетирования преподавателей английского языка

Как часто нужно выполнять проекты?

67%

(раз в год)

4%

(раз в четверть)

29%

(раз в триместр)

Сравните результаты, достигнутые Вами при использовании метода проектов.

54%

(наилучшие результаты при использовании метода проектов)

44%

(достигнуты наилучшие результаты при использовании метода проектов)

2%

(результаты хуже, чем без использования метода проектов)

Происходят ли изменения в деятельности учащихся при их участии в проектах?

45%

(повышение уровня познавательности, заинтересованности учёбой, повышение активности, усиление их самостоятельности)

55%

(не происходит никаких изменений в деятельности учеников при применении метода проектов)

-

Чего Вы ожидаете от использования метода проектов?

68%

(ждут улучшения результата своей работы, личного удовлетворения своим трудом, морального признания со стороны коллег и приоритетного положения)

24%

(ждут морального признания со стороны коллег и приоритетного положения)

8%

(ждут улучшения результата своей работы)

Большинство опрошенных педагогов считают метод проектов современной педагогической технологией, однако, предпочитают придерживаться привычной формы проведения уроков. Более того, учителя уверены, что выполнять проекты можно и нужно раз в год, не чаще. Такое отношение к использованию проектной методики объясняется тем, что создание проекта требует большой теоретической подготовки педагога. Кроме того, проведение проектной деятельности занимает много времени и, что немаловажно, преподавателю сложнее контролировать уровень знаний, полученных учеником во время участия в проекте. Было отмечено, что в основном школьники с удовольствием участвуют в проектной деятельности и наилучшие результаты деятельности получаются именно при использовании метода проектов. Большинство преподавателей ждут улучшения результата своей работы, личного удовлетворения своим трудом, морального признания со стороны коллег и приоритетного положения.

На основании проведённых опросов учащихся средней и младшей школы, были получены следующие результаты, которые представлены в таблице 3.

Таблица 3

Результаты анкетирования учащихся средней и младшей школы

Вопрос анкеты

"да"

"нет"

"затрудняюсь ответить"

Принимал ли ты когда-либо участие в проектной деятельности?

73%

(52% - начальная школа, 48% - средняя школа)

27%

(67% - средняя школа, 33% - начальная школа)

-

Помогает ли участие в проекте не только узнать новое и закрепить старое, но и провести связь между другими предметами?

52%

(67% -средняя школа, 33% -младшая школа)

4%

(средняя школа)

44%

(28% -младшая школа, 22% -средняя школа)

Кроме выбора одного варианта ответа, в анкете были представлены вопросы с множественным выбором. Результаты таких ответов представлены в таблице 4.

Таблица 4

Результаты анкетирования учащихся средней и младшей школы

Дай оценку использованию метода проектов.

57%

(очень влияет на уровень моего развития)

(68% - средняя школа, 32% - начальная школа)

40%

(слабо влияет)

(71% - средняя школа, 29% - начальная школа)

3%

(не влияет)

(младшая школа)

Каковы недостатки применения метода проектов?

47%

(недостаточность времени для проектирования, отсутствие помощи учителя, разногласия, конфликты в группах, отсутствие необходимых знаний)

50%

(отсутствие помощи учителя, разногласия, конфликты в группах (52% - средняя школа, 48% - младшая школа)

3%

(отсутствие личной заинтересованности)

(младшая школа)

Какой вид работы над проектом нравится больше всего?

68%

(с товарищами в группе (67% - средняя школа, 33% - младшая школа))

30%

(с учителем)

2% (самостоятельно)

Чего ожидаешь от участия в проектной деятельности?

3%

(ждут получения дополнительных умений и навыков)

85%

(ждут морального признания, повышение внимания, личное удовлетворение своим трудом)

12%

(личное удовлетворение своим трудом, улучшения знаний, получения дополнительных умений и навыков)

С какими чувствами принимаешь участие в проекте?

46%

(с удовольствием, очень нравится)

51%

(всё зависит от предмета/учителя/

команды)

3%

(с негативными, не нравится участвовать в проекте)

Каковы плюсы использования метода проектов?

59% (необычность формы обучения, её новизна, возможность общаться с широким кругом людей, могут сами добывать информацию и создавать что-то своё)

38%

(возможность общаться с широким кругом людей, меньше контроля со стороны педагога)

3%

(возможность расширить и укрепить свои знания)

Больше половины ребят принимали участие в проектах, основная часть из которых учится в начальной школе. Среди минусов проектов были обозначены отсутствие помощи учителя, разногласия и конфликты в группах. Опрошенные школьники отметили, что использование метода проектов очень влияет на уровень их развития. Учащиеся предпочитают работать над проектом с товарищами в группе. Кроме того, большинство опрошенных учеников считает, что участие в проекте даст им моральное признание, повышение внимания, личное удовлетворение своим трудом.

...

Страница:


Подобные документы

Работы в архивах красиво оформлены согласно требованиям ВУЗов и содержат рисунки, диаграммы, формулы и т.д.
PPT, PPTX и PDF-файлы представлены только в архивах.
Рекомендуем скачать работу.

© 2000 — 2023, ООО «Олбест» Все права защищены