Мистецтво синхронного перекладу

Рубрика	Педагогика
Вид	статья
Язык	украинский
Дата добавления	06.08.2023
Размер файла	20,9 K

Отправить свою хорошую работу в базу знаний просто. Используйте форму, расположенную ниже

Студенты, аспиранты, молодые ученые, использующие базу знаний в своей учебе и работе, будут вам очень благодарны.

Подобные документы

• Роль загального мовознавства у навчанні та вдосконаленні навиків перекладу

  Принципи та педагогічні умови викладання загального мовознавства для спеціальності "Переклад" на факультетах лінгвістичного спрямування. Перелік підрозділів, що розглядаються в курсі даної дисципліни, обґрунтування їх необхідності саме для перекладачів.
  
  статья [108,1 K], добавлен 13.11.2017
  

• Складні випадки правопису великої букви. Тренувальні вправи

  Особливості викладення та вивчення складних випадків правопису млів з великої літери в сучасній українській мові. Розбір вправ для засвоєння даного матеріалу. Специфіка перекладу слів з великої літери з російської на українську мову, їх використання.
  
  разработка урока [23,5 K], добавлен 03.03.2011
  

• Особливості використання окремих підходів до вивчення іноземної мови

  Особливості граматичного підходу, вивчення іноземної мови на слух, з використанням виключно іноземної мови, особливостей перекладу та підхід за допомогою занурення в іншомовне середовище. Позитивні та негативні особливості кожного підходу, типи завдань.
  
  статья [21,4 K], добавлен 27.08.2017
  

• Методика навчання дітей усного переказу в 2-му класі

  Читання як вид мовленнєвої діяльності. Розвиток зв’язного мовлення на уроках читання. Методичне забезпечення навчання усного переказу в початковій школі та експериментальна перевірка його ефективності. Дидактичний матеріал для навчання усного переказу.
  
  дипломная работа [374,1 K], добавлен 12.11.2009
  

• Деякі аспекти навчання іноземного усного мовлення

  Аналіз питань навчання іноземних мов, зокрема усного мовлення. Дослідження поняття "прогалин" у спілкуванні та способи їх заповнення. Опис труднощів, з якими стикається вчитель, навчаючи усного мовлення. Ефективний моніторинг і контроль за мовленням.
  
  статья [21,4 K], добавлен 24.04.2018
  

• Der Fruhling bluhtet in Mykolajiw - виховний захід з німецької мови

  Вживання німецької лексики на тему "Die Natur" під час уроку німецької мови. Розучування пісні „Karzentatzentanz". Використання ігрової форми навчання. Розповідь про улюблену домашню тварину. Навички перекладу з української мови німецькою та навпаки.
  
  конспект урока [10,5 K], добавлен 08.06.2010
  

• Особливості формування усного зв'язного мовлення у розумово відсталих дошкільників

  Дослідження усного зв'язного мовлення у розумово відсталих дітей дошкільного віку. Корекційно-логопедична робота. Формування і розвиток зв'язного мовлення у дітей у нормі. Методики розвитку усного зв'язного мовлення у розумово відсталих дошкільників.
  
  курсовая работа [81,9 K], добавлен 03.06.2014
  

• Роль гри в процесі формування усного мовлення учнів

  Загальна характеристика гри як специфічної форми і засобу активної навчально-пізнавальної діяльності, її сутність і місце в навчальному процесі. Методика застосування мовних та рольових ігор на початковому і середньому етапах засвоєння іноземної мови.
  
  курсовая работа [40,7 K], добавлен 06.12.2010
  

• Роль дискусій у навчанні іншомовного мовлення учнів старших класів

  Зміст і підходи до навчання іноземної мови на старшому етапі навчання. Дискусія як один із пріоритетних методів в контексті комунікативного навчання. Використання проблемних ситуацій у процесі засвоєння дискусійної практики усного мовлення школярів.
  
  курсовая работа [85,8 K], добавлен 30.11.2015
  

• Заняття образотворчим мистецтвом в початкових класах

  Поняття "образотворче мистецтво" в художній культурі. Жанри образотворчого мистецтва. Зміст та завдання викладання образотворчого мистецтва в початкових класах. Декоративно прикладне мистецтво. Елементи образотворчої мови та виразності малювання.
  
  курсовая работа [68,0 K], добавлен 15.12.2011
  

• Особливості соціальної роботи з дітьми з вадами слуху на базі Кам'янської школи-інтернату для слабочуючих та пізньоглухих дітей

  Організація навчання та особливості соціальних проблем дітей з вадами слуху. Технологія реалізації змісту системи корекційно-відновлювальної роботи засобами хореографії. Традиційні та інноваційні методи формування та розвитку усного мовлення у дітей.
  
  дипломная работа [137,9 K], добавлен 20.10.2013
  

• Методична підготовка з легкої атлетики майбутніх учителів фізичної культури

  Зміст викладання легкої атлетики у вищих навчальних закладах з фізичного виховання і спорту. Аналіз методичних підходів навчання техніки вправ і організація контролю за підготовленістю студентів. Методики засвоєння шкільних легкоатлетичних видів.
  
  дипломная работа [382,0 K], добавлен 13.08.2011
  

• Методика викладання орнаменту на уроках образотворчого мистецтва в початковій школі

  Образотворче мистецтво як засіб естетичного виховання. Застосування комп'ютерної графіки на уроках образотворчого мистецтва. Петриківський розпис як один із видів діяльності на уроках образотворчого мистецтва в початковій школі. Прийоми виконання розпису.
  
  курсовая работа [1,4 M], добавлен 15.06.2014
  

• Навчання техніки читання

  Види та форми техніки читання. Навчання читання вголос та про себе. Психо-фізіологічні особливості розвитку молодших школярів. Труднощі засвоєння іншомовного алфавіту і буквенно-звукових співвідношень. Використання наочності для навчання техніки читання.
  
  курсовая работа [182,7 K], добавлен 25.03.2015
  

• Правові сім’ї сучасного світу

  Вікові особливості студентів та психологічна специфіка процесу викладання права, засвоєння знань. Порядок та принципи складання плану-конспекту лекції на задану тему, її зміст та використана літеру тара, головні вимоги та значення в освітньому процесі.
  
  курсовая работа [38,0 K], добавлен 14.03.2015
  

• Результативність використання різних видів усного рахунку для підвищення пізнавального інтересу до уроків математики

  Методи формування у молодших школярів математичних знань в процесі дидактичної гри. Переваги використання гри на уроках математики в молодших класах, оцінка його ефективності в мовленнєвому розвитку учнів. Розробка спеціальних ігор і проведення уроку.
  
  дипломная работа [262,0 K], добавлен 14.07.2009
  

• Основні принципи та нетрадиційні методи викладання українського народознавства в школі

  Основні об'єктивні закономірності навчання. Традиційні та нетрадиційні методи й принципи викладання українського народознавства в школі. Методики навчання, спрямовані на формування особистості. Організація інсценування на уроці та логічне мислення.
  
  реферат [31,7 K], добавлен 27.01.2009
  

• Лекція як основна форма навчального процессу

  Лекція як традиційна форма навчання, її дидактичні принципи та види. Основні функції лекції, підготовка до її проведення та принципи відбору матеріалу. Особливості підвищення ефективності викладання потрібних відомостей в рамках освітньої програми.
  
  контрольная работа [31,0 K], добавлен 23.07.2014
  

• Мистецька освіта: теоретичні основи методики викладання

  Роль, місце і значення дисципліни "Методика викладання фахових дисциплін" у підготовці хорових диригентів. Підготовка вчителів до практичної музично-педагогічної діяльності шляхом засвоєння знань про методи навчально-виховного процесу музичного навчання.
  
  статья [21,3 K], добавлен 07.02.2018
  

• План-конспект уроку англійської мови на тему: "У ресторані: клієнт та офіціант" у 6 класі

  Вживання лексики у комунікативно орієнтованих ситуаціях; удосконалення навичок читання, усного та письмового мовлення як основна мета уроку англійської мови у 6 класі. Обладнання уроку, його схематичний план. Хід уроку, додаткові матеріали для вивчення.
  
  конспект урока [1,1 M], добавлен 14.08.2016
  

• главная
• рубрики
• по алфавиту
• вернуться в начало страницы
• вернуться к подобным работам