Размещено на http://www.allbest.ru/

Тюменский государственный нефтегазовый университет

Феномен гендера в современной научной парадигме

Стебунова Е. И.

В последние годы в России активизируются усилия гражданского общества, направленные на установление равенства прав и возможностей женщин и мужчин, и обсуждение международных обязательств нашей страны в области соблюдения прав человека, и в частности прав женщин, приобретает публичный характер. В связи с этим, а также в результате институционализации отечественных гендерных исследований и первых шагов гендерного просвещения в общественное сознание входят многочисленные гендерные понятия, а язык женского движения и СМИ осваивает соответствующие термины, с частью которых русскоязычная аудитория сталкивается впервые. Рассмотрим основные понятия, связанные с феноменом гендера и гендерных исследований.

Прежде всего необходимо отметить тесную взаимосвязь понятия «гендер» с терминами «пол» и «род». Они имеют приблизительно одинаковое значение и различаются областью функционирования: «пол» - биологический термин, «род» - грамматическая категория в науке о языке, «гендер» - социокультурное понятие. гражданский право гендерный

Понятие «гендер» появилось в обиходе, как научном, так и повседневном, сравнительно недавно: мощная волна женского движения на Западе конца 60-х - начала 70-х годов ХХ столетия дала толчок развитию исследований, которые теперь называются гендерными. Само слово «гендер» в качестве нового научного понятия было заимствовано из английского языка. В русском языке оно не имеет адекватного перевода, а его произношение и написание скалькировано с английского.

В англо-русском словаре В. Мюллера можно увидеть, что gender имеет два значения. Первое - грамматический род, второе - пол как шутливое обозначение. В толковом словаре русского языка С.И. Ожегова категория «род» имеет не одно значение: значение грамматического класса слов (мужской, женский, средний род); разновидность чего-либо и/или направление деятельности; обозначение ряда поколений (а в систематике животных - объединение нескольких видов) [Ожегов 1986: 592].

Т. де Лорети сделала небольшой экскурс в словарях различных стран по значениям категории «гендер» [Абубикирова 1996: 123-124]. Так, в Американском словаре наследия английского языка (American Hieritage Dictionary of Englich Language) слово «гендер» определено в первую очередь как классификационный термин, в том числе и как морфологическая характеристика («грамматический род»). Другое значение слова «гендер» в этом словаре - «классификация пола; пол». В романских языках такой близости между грамматикой и полом нет. Испанское genero, итальянское genere и французское genre не имеют никакой связи с обозначением рода (пола) человека. Вместо этого применяется другое слово - sex (пол). В том же словаре можно обнаружить еще одно значение gender - представление. Термин «гендер» понимается как представление отношений, показывающее принадлежность к классу, группе, категории (что соответствует одному из значений слова «род» в русском языке). Другими словами, гендер конструирует отношения между одним объектом (или существом) и другими, ранее уже обозначенными классом (группой), то есть это отношение принадлежности.

Таким образом, гендер приписывает или закрепляет за каким-либо объектом или индивидом позицию внутри класса, следовательно, и позицию относительно других, уже составленных классов. Итак, в англоязычной научной литературе гендер понимается как социальное отношение; не биологический пол, а представление (репрезентация) каждой индивидуальности в ее социальных отношениях.

В гносеологическом плане понятие «гендер» происходит от греческого слова «генос» - происхождение, материальный носитель наследственности, рождающийся. Оно соответствует русскому понятию «род» [Силласте 1994: 15].

Из всего вышесказанного следует, что понятие «гендер» зачастую трактуется через категории «пол» и «род», но, тем не менее, четко разграничивается с ними. В связи с этим необходимо предельно точно определить, какой научной категорией все-таки будет являться гендер.

Понятие «гендер» в русскоязычной среде еще не приобрело широкой популярности. Так, если обратиться к энциклопедическим словарям последних лет издания, то обнаружится факт отсутствия словарных статей, посвященных толкованию данного понятия.

Специальные научные издания толкуют понятие «гендер» неоднозначно.

«Всемирная энциклопедия: Философия» приводит следующее определение: «Гендер (англ. Gender - род, чаще всего грамматический) - понятие, используемое в социальных науках для отображения социокультурного аспекта половой принадлежности человека» [Всемирная энциклопедия: Философия 2001: 221]. Далее уточняется, что в отличие от русского языка, в котором есть одно слово, связанное с данным вопросом: «пол», - английский язык имеет два понятия: «секс» (sex) - пол - и «гендер» (gender) - своего рода «социопол». Оба понятия используются для проведения так называемой горизонтальной социополовой стратификации общества в отличие от вертикальных классовой, сословной и т.п. стратификаций.

Sex обозначает биологический пол и принадлежит к «нативистским» конструкциям, суммирующим биологические различия между мужчиной и женщиной. Sex детерминирован биологическими факторами: гормональным статусом, особенностями протекания биохимических процессов, генетическими различиями, анатомией.

Gender является социальной конструкцией, обозначающей особенности поведения, социальных стратегий. Это своеобразный итог социализации человека в обществе в соответствии с его половой принадлежностью.

Человек в своей эволюции, как в филогенезе, так и в онтогенезе, движется от sex к gender.

В «Современном философском словаре» гендер определяется как «социальный пол» [Современный философский словарь 1998: 177-180]. При этом указывается на то, что в английском языке разграничиваются понятия социального пола (gender) и биологического (sex). В качестве термина понятие «гендер» оформилось в процессе теоретического развития феминизма, а затем и собственно гендерных исследований.

Современное обществознание последовательно и весьма продуктивно разрабатывает данное понятие как одно из важнейших для анализа оснований социальности и ее форм. Смысл понятия «гендер» заключен прежде всего в идее социального моделирования или конструирования пола. Социальный пол конструируется социальной практикой. В обществе возникает система норм поведения, предписывающая выполнение определенных половых ролей; соответственно возникает жесткий ряд представлений о том, что есть «мужское» и «женское» в данном обществе. Гендер - совокупность социальных репрезентаций, а не природой закрепленная данность. Гендер - культурная маска пола, то, что мы думаем о поле в границах наших социокультурных представлений. Более того, пол и есть только гендер, то есть то, что стало полом в процессе его социализации. Не пол принадлежит человеку, а человек полу, а он определен властью и языком. В современном обществе все труднее провести границу между биологической принадлежностью пола и его социальным моделированием [Современный философский словарь 1998: 178].

Таким образом, очевидно, что «гендер» - это категория более социологическая, чем философская, хотя «гендер» и выводится в конечном итоге в разряд всеобъемлющих философских понятий.

Специальные социологические издания приводят более четкое толкование понятия «гендер». Так, например, в «Российской социологической энциклопедии» гендер определен как «совокупность представлений о личностных и поведенческих особенностях мужчины и женщины» [Российская социологическая энциклопедия 1998: 90]. Эти особенности, взятые в отдельности, определяют женственность (фемининность) и мужественность (маскулинность). Первая обычно ассоциируется с тонкой интуицией, эмоциональной выразительностью, покорностью, а вторая - с агрессивностью, способностью логически мыслить, чувством превосходства. Мужественность и женственность (то есть гендерные различия) проявляются в том, как люди используют свои гендерные роли (нередко их называют ролями половыми).

Таким образом, на основе вышеизложенного можно вычленить некоторые отличительные черты понятия «гендер»: во-первых, гендер - социологическое понятие и характеризует процесс социализации личности по определенным стандартам; во-вторых, необходимо разграничивать категории «гендер» и «пол», хотя они напрямую взаимосвязаны и взаимообусловлены, так как гендер определяется через принадлежность индивида к тому или иному биологическому полу; в-третьих, термин «гендер» был заимствован русским языком из английского с целью разграничения понятий «гендер» и «пол», так как в русском языке соответствующее слово отсутствует. Однако сугубо социологические толкования гендера не дают пояснений по поводу того, откуда берутся общепринятые стандарты «мужского» и «женского» и будут ли они универсальными категориями для всех человеческих сообществ.

Список использованной литературы

Абубикирова Н. И. Что такое «гендер»? // ОНС. - 1996. - №6. - с.123-124.

Всемирная энциклопедия: Философия / Гл. науч. ред. и сост. А.А. Грицанов. М.: АСТ, Мн.: Харвест, Современный литератор, 2001. - с.221.

Ожегов С. И. Словарь русского языка: Ок. 57000 слов / Под ред. чл.-корр. АН СССР Н.Ю. Шведовой. - 18-е изд., стереотип. - М.: Рус.яз., 1986. - с. 592.

Российская социологическая энциклопедия / Под общей ред. академика РАН Г.В. Осипова. - М.: НОРМА - ИНФРА.М,

1998. - с.90.

Силласте Г. Г. Социогендерные отношения в период социальной трансформации России // Социс. - 1994. - №3-4. - с.15.

Современный философский словарь / Под ред. В.Е. Кемерова. - Лондон <…>, Минск: «Парапринт», 1998. - с.177-180.

Размещено на Allbest.ru