Репрезентація соціальної реальності в текстах масової комунікації

7. Субота М. М. Що визначає зміст теленовин : соціологічний аналіз / М. М. Субота // Шевченківська весна : сучасний стан науки: досягнення, проблеми та перспективи розвитку : IV міжнар. наук.-практ. конф. студ., асп. та молод. учен. : секція соціол. та психол., 2-3 бер. 2006 р. : тези доп. - К., 2006. - с. 99-101.

7. Субота М. М. Регіональні теленовини: між політикою та рекламою / М. М. Субота // Сучасні суспільні проблеми у вимірі соціології управління : друга наук. конф., 14 квіт. 2006 р. : тези доп. - Донецьк, 2006. - с. 229-235.

АНОТАЦІЯ

Субота М.М. Репрезентація соціальної реальності в текстах масової комунікації. - Рукопис.

Дисертація на здобуття наукового ступеня кандидата соціологічних наук за спеціальністю 22.00.04. - спеціальні та галузеві соціології. - Харківський національний університет імені В.Н. Каразіна. - Харків, 2008.

Дисертацію присвячено розробці концептуальних засад соціологічного вивчення репрезентації соціальної реальності у текстах масової комунікації на практичному прикладі текстів харківських теленовин. Проблему реальності і її репрезентації розглянуто з позицій соціального конструктивізму. На засадах міждисциплінарного підходу здійснено теоретичну соціологічну інтерпретацію поняття репрезентації, обґрунтовано доцільність його використання у соціологічному вивченні масової комунікації. Уточнено можливості дискурсивної концепції ідеології і концептуальних положень теорії «встановлення порядку денного» як теоретико-методологічних засад дослідження репрезентації соціальної реальності у текстах масової комунікації.

Охарактеризовано особливе значення жанру теленовин у конструюванні соціальної реальності та обґрунтовано вибір регіональних теленовин в якості практичного прикладу для дослідження проблеми. Здійснено аналіз основних чинників, що зумовлюють зміст теленовин з огляду на особливості функціонування українських регіональних мас-медіа. Запропоновано розширити соціологічні уявлення щодо обумовленості новинних репрезентацій урахуванням жанрових обмежень.

Реалізовано порівняльне якісно-кількісне дослідження репрезентації соціальної реальності у текстах харківських теленовин АТН та «Объектив» в аспекті виявлення загальної тематичної структури новин, проблематики інформаційних повідомлень, а також соціальних агентів, з якими співвідносяться медіарепрезентації. Виявлено збіги і розбіжності у репрезентації соціальної реальності досліджуваними медіа, виявлено зумовленість репрезентації інтенціями політичної реклами, як у змістовному аспекті, так і в аспекті способу здійснення репрезентації.

Ключові слова: соціальна реальність, репрезентація, масова комунікація, ідеологія як система і практика репрезентації, теленовини як жанр масової комунікації, загальна тематична структура теленовин.

АННОТАЦИЯ

Суббота М.Н. Репрезентация социальной реальности в текстах массовой коммуникации. - Рукопись.

Диссертация на соискание ученой степени кандидата социологических наук по специальности 22.00.04. - специальные и отраслевые социологии. - Харьковский национальный университет имени В.Н. Каразина. - Харьков, 2007.

Диссертация посвящена разработке концептуальных основ исследования репрезентации социальной реальности в текстах массовой коммуникации на практическом примере текстов харьковских теленовостей. Проанализированы теоретико-методологические подходы к пониманию социальной реальности как конструируемой посредством репрезентаций. На основе анализа концептуальных положений социологии, семиотики, социальной психологии, а также междисциплинарной парадигмы «культурных исследований» осуществлена теоретическая интерпретация понятия «репрезентация» и доказана целесообразность его использования в социологическом изучении сообщений массовой коммуникации. Дано определение репрезентации как практики конструирования образа объекта с помощью знаков и символов, а также процесса производства, воспроизводства значений и их обмена в социальной коммуникации. Показано, что в современных теоретических построениях репрезентация связывается с концептом идеологии, понимаемой как система репрезентации и дискурсивная практика общества. В качестве теоретико-методологического подхода к изучению массовой коммуникации уточнены возможности применения дискурсивной концепции идеологии, что позволило привлечь методологический аппарат социолингвистики к исследованию конструирования определенного видения реальности в текстах масс-медиа и рассматривать эти тексты как пространство динамичной борьбы за установление идеологических приоритетов. На основе анализа традиционных научных подходов к изучению массовой коммуникации и представлений о влиянии масс-медиа на аудиторию, в качестве теоретико-методологической базы исследования также обоснованы концептуальные положения теории «установления повестки дня», что дало возможность изучить аспект ограничения представлений аудитории определенными тематическими рамками, налагаемыми текстами массовой коммуникации на реальность.

Обоснован выбор региональных теленовостей в качестве примера для практического исследования репрезентации социальной реальности в текстах массовой коммуникации. Проанализированы основные факторы влияния на содержание текстов теленовостей, с учетом специфики функционирования украинских региональных медиа, которая преимущественно связана с ограниченными техническими и материальными ресурсами, с недифференцированностью информационных и рекламных рынков региона, а также с непосредственным влиянием со стороны собственников, представителей местной власти, политической и экономической элиты, выступающих в роли єдиного недифференцированного субъекта. Предложено расширить социологические представления об обусловленности новостных репрезентаций учетом жанровых характеристик и ограничений.

В качестве направлений исследования репрезентации социальной реальности в текстах региональных теленовостей предложены анализ освещаемых тем и проблем, а также социальных агентов, с которыми соотносятся медиарепрезентации. Для определения особенности репрезентации реальности в аспекте ее тематизации в качестве аналитической категории введено понятие общей тематической структуры теленовостей. Особое внимание уделено обоснованию комбинированной качественно-количественной методике изучения текстов теленовостей на основе синтеза модели анализа структурной организации новостного дискурса Т. А. ван Дейка и элементов количественного контент-анализа.

Проведено сравнительное исследование харьковских теленовостей АТН и «Объектив» на массиве письменных текстов вечерних выпусков, отраженных на официальных веб-сайтах исследуемых медиа. Выявлены сходства и различия в репрезентации социальной реальности исходя из анализируемых параметров. Эмпирически доказано, что репрезентация реальности в текстах региональных теленовостей за исследуемый период была обусловлена сильным влиянием со стороны поля политики, что связано с неофициальной политической рекламой накануне парламентских выборов. Выявлено, что текстовой стратегией, связанной с интенцией политической рекламы в сообщениях региональных теленовостей, является размещение политической информации на нижних уровнях текстовой структуры сообщения, в результате чего репрезентированная социальная реальность оказывается сильно политизированной при относительной сбалансированности эксплицитно представленных тематик. Подтверждено, что реклама является общим принципом осуществления репрезентации социальной реальности в текстах массовой коммуникации, которые представляют собой единый недифференцированный информационно-рекламный продукт, а тексты региональных теленовостей, независимо от их тематики, являются пространством для размещения «имиджевой информации» о влиятельных социальных агентах региона или тех, кто использует символическую силу масс-медиа, чтобы стать таковыми. Установлено, что за исследуемый период конкурирующие социально-политические силы с помощью текстов региональных теленовостей транслировали идеологические значения, которые претендовали на определение социальной реальности.

Ключевые слова: социальная реальность, репрезентация, массовая коммуникация, идеология как система и практика репрезентации, теленовости как жанр массовой коммуникации, общая тематическая структура теленовостей.

SUMMARY

Subota M.M. Representation of social reality in mass communication texts. - Manuscript.

Thesis for Candidate's degree in Sociology Sciences, specialty 22.00.04. - Special and Branch sociology. - Kharkiv V.N. Karazin National University. - Kharkiv, 2008.

The thesis is dedicated to the development of a conceptual basis of sociological study of representation of social reality in mass communication texts on a practical example of Kharkiv TV news texts. The problem of reality and its representation is examined from the point of view of social constructivism. On the basis of interdisciplinary approach a theoretical sociological interpretation of the concept of representation is made, an expediency of its use in sociological study of mass communication is proved. Possibilities of discursive conception of ideology and conceptual theses of establishment of the “agenda setting” theory as a methodological basis of study of representation of social reality in mass communication texts are specified.

Special significance of TV news genre in construction of social reality is described, and choice of local TV news as a practical example for studying the problem is proved. Analysis of main factors forming contents of TV news in terms of specific functioning of Ukrainian local mass media is made. Extension of sociological presentations concerning TV news representations depending on taking into account genre restrictions is offered.

A comparative qualitative-quantitative research of the representation of social reality in Kharkiv TV news ATН and “Объектив” texts in perspective of discovery of general thematic structure of the news, topics of informational message and also social agents, with whom media representations correlate, is conducted. Similarities and differences in representation of social reality made by media under study are discovered; also the influence on representation exerted by intensions of political advertising, in content aspect as well as in aspect of a way of realization of representation, is discovered

Key words: social reality, representation, mass communication, ideology as a system and practice of representation, TV news as a genre of mass communication, TV news general thematic structure.

Размещено на Allbest.ru