Роль диаспоры в развитии азербайджано-белорусских отношений

Размещено на http://www.allbest.ru

Роль диаспоры в развитии азербайджано-белорусских отношений

Роль діаспори у розвитку азербайджано-білоруських відносин

The role of the diaspora in the development of azerbaijani- belarusian relations

Гаджиева С.М., ведущий научный сотрудник Института истории Национальной академии наук Азербайджана

В статье изучаются вопросы деятельности азербайджанской диаспоры Беларуси. Несмотря на разность культуры, вероисповедания и традиций дружба Азербайджана и Беларуси остается крепкой и непоколебимой. Этапы развития народной дипломатии, а именно история азербайджанской диаспоры всегда имеют актуальное значение. Исследуются главные цели первой азербайджанской диаспоры «Гобустан». В статье также освещается работа «Азербайджанская диаспора Беларуси»,кандидата исторических наук А. Ганбарова, являвшегося заместителем председателя Минского городского отделения «Гобустан» в Республике Беларусь. А. Ганбаров является одним из самых знаменитых активистов азербайджанской диаспоры Беларуси. Азербайджанская молодежь Беларуси ежегодно проводит культурные и музыкальные дни с целью познакомить белорусов с культурным наследием Азербайджана. Во время Второй Карабахской войны активное лоббирование диаспоры было необходимым для донесения правдивой информации об армяно-азербайджанском конфликте белорусской общественности, именно в этом вопросе диаспора сыграла немаловажную роль и действовала во имя защиты национальных интересов Азербайджана. Азербайджанская диаспора Беларуси влияет на углубление дружеских отношений между этими странами. Диаспора - это важный элемент внешнеполитического сотрудничества, изучения деятельности которой заслуживает научного внимания. Между государствами существуют дружеские отношения которые позитивно влияют на деятельность диаспоры. Благодаря культурному диалогу между странами сформировался новый уровень двусторонних отношений. Азербайджанская диаспора Беларуси вносит существенный вклад в развитие двусторонних связей. В этой статье упоминаются организационные основы жизни диаспоры, проанализирована ее социально-экономическая структура и другие направления ее деятельности. В этой статье предпринята попытка краткого изложения основных фактов истории деятельности диаспоры и ее главных целей.

Ключевые слова: диаспора, Азербайджан, Беларусь, Гобустан, дружба народов. диаспора азербайджанский белорусский

У статті вивчаються питання діяльності азербайджанської діаспори Білорусі. Незважаючи на відмінність культури, віросповідання та традицій дружба Азербайджану та Білорусі залишається міцною та непохитною. Етапи розвитку народної дипломатії, а саме історія азербайджанської діаспори, завжди мають актуальне значення. Досліджуються основні цілі першої азербайджанської діаспори "Гобустан". У статті також висвітлюється робота «Азербайджанська діаспора Білорусі», кандидата історичних наук А. Ганбарова, який був заступником голови Мінського міського відділення «Гобустан» у Республіці Білорусь. А. Ганбаров є одним із найзнаменитіших активістів азербайджанської діаспори Білорусі. Азербайджанська молодь Білорусі щорічно проводить культурні та музичні дні з метою познайомити білорусів із культурною спадщиною Азербайджану. Під час Другої Карабахської війни активне лобіювання діаспори було необхідним для донесення правдивої інформації про вірмено-азербайджанський конфлікт білоруської громадськості, саме в цьому питанні діаспора відіграла важливу роль та діяла в ім'я захисту національних інтересів Азербайджану. Азербайджанська діаспора Білорусі впливає на поглиблення дружніх відносин між цими країнами. Діаспора - це важливий елемент зовнішньополітичного співробітництва, вивчення діяльності якої заслуговує на наукову увагу. Між державами існують дружні відносини, які позитивно впливають на діяльність діаспори. Завдяки культурному діалогу між країнами сформувався новий рівень двосторонніх відносин. Азербайджанська діаспора Білорусі робить істотний внесок у розвиток двосторонніх зв'язків. У цій статті згадуються організаційні засади життя діаспори, проаналізовано її соціально-економічну структуру та інші напрями її діяльності. У цій статті зроблено спробу короткого викладу основних фактів історії діяльності діаспори та її головних цілей.

Ключові слова: діаспора, Азербайджан, Білорусь, Гобустан, дружба народів.

The article examines the activities of the Azerbaijani diaspora in Belarus. Despite the diversity of culture, religion and traditions, the friendship between Azerbaijan and Belarus remains strong and huge. The stages in the development of public diplomacy, namely the history of the Azerbaijani diaspora, are always relevant. The main goals of the first Azerbaijani diaspora "Gobustan" are investigated. The article also highlights the work of the "Azerbaijani Diaspora of Belarus", candidate of historical sciences A. Ganbarov, who was activists of the Azerbaijani diaspora in Belarus. The Azerbaijani youth of Belarus annually holds cultural and musical days in order to acquaint Belarusians with the cultural heritage of Azerbaijan. During the Second Karabakh War, active lobbying of the diaspora was necessary to convey truthful information about the Armenian-Azerbaijani conflict to the Belarusian public, it was in this issue that the diaspora played an important role and acted in the name of protecting the national interests of Azerbaijan. The Azerbaijani diaspora of Belarus influences the deepening of friendly relations between these countries. Diaspora is an important element of foreign policy cooperation, the study of which activity deserves scientific attention. There are friendly relations between states that positively influence the activities of the diaspora. The new level of bilateral relations has been formed in virtue of the cultural dialogue between the countries. The Azerbaijani diaspora in Belarus makes a significant contribution to the development of bilateral ties. This article mentions the organizational foundations of the life of the diaspora, analyzes its socio-economic structure and other areas of its activity. This article is an attempt to summarize the main facts of the history of the diaspora and its main goals.

Key words: diaspora, Azerbaijan, Belarus, Gobustan, friendship of peoples.

Роль и деятельность негосударственных организаций на мировой арене, а также развитие транснациональных акторов вызывают интерес многих исследователей. В этом контексте следует обратить внимание на дефиницию «диаспора», которая представляет собой транснациональное сообщество мигрантов, которое поддерживает материальные и эмоциональные связи с территорией (страной) происхождения и одновременно адаптируется к ограничениям и возможностям принимающего общества [13, c. 120-127]. Одной из важных целей диаспоры является пропаганда культурных, исторических, политических, экономических интересов своей страны в пределах другого государства. Диаспора это один из путей использования и реализации "мягкой силы". Несмотря на то, что к термину "пропаганда" придают отрицательную оценку, это один из видов развития публичной дипломатии. Известно, что впервые, изучением этого вопроса занимались авторы теории «мягкой силы» - Д. Най и Р. Кохэн. Развитие политической системы мира в XXI в. вносит новые коррективы в применение «мягкой силы». Это является одним из способов введения внешней политики с целью улучшения взаимосвязей с другими странами.

Активность негосударственных акторов в XXI в. продолжает возрастать по многим параметрам: их количеству на мировой арене, сферам, в которые они вовлекаются, влиянию и т.д. [14, с. 219]. Таким образом, в современном мире деятельность диаспор влияет на качество двусторонних отношений. Согласно Закону Азербайджана «О государственной политике в отношении азербайджанцев, проживающих за рубежом», к азербайджанской диаспоре относят граждан Азербайджанской Республики, проживающих за ее пределами, их детей, а также лиц (не граждан Азербайджана), считающих себя азербайджанцами с точки зрения этнических, языковых, культурных или исторических связей со своей родиной [21].

Впервые вопросом деятельности азербайджанской диаспоры в Белоруссии занимался Ганбаров Б.А. «Азербайджанская диаспора в Республике Беларусь: организационная структура, социальноэкономическое положение и основные направления деятельности (1989-2013 г.)», «В авангарде Азербайджанской диаспоры в Беларуси: к 25-летию деятельности объединения "Гобус- тан", «Республика Беларусь во внешней политике Азербайджанской Республики в 2001-2012 гг.». Указанные монографии получили широкий отклик в научных кругах Беларуси и других стран. Также научный анализ азербайджано-белорусских отношений в экономической сфере предпринял Ф. Юсубов «Развитие экономического сотрудничества Республика Беларусь и Азербайджан».

Примером активной деятельности диаспоры с целью укрепления двусторонних связей является диаспора Азербайджана в Беларуси.С провозглашением независимости взаимоотношения между Азербайджаном и Белоруссией развивались динамично и позитивно. Дипломатические отношения между Республикой Беларусь и Азербайджанской Республикой установлены 11 июня 1993 года [4]. Дипломатические представительства были открыты, немного позже, в 2006 году.Углублению и развитию двусторонних отношений, непосредственно, влияет роль диаспоры.

Согласно национальному составу населения Республики Беларусь, число азербайджанцев в Беларуси составляет: мужчин -5567, женщин-3807, это 0,1 процентов общей численности населения [17]. Большинство азербайджанской диаспоры составляют мужчины. Азербайджанцы проживают в основном в городах. Общественнополитическую и культурно-просветительская деятельность азербайджанской диаспоры началась в конце 1980-х гг. Студенты ряда минских вузов с помощью некоторых представителей Азербайджана стали обсуждать план создания общественного объединения азербайджанской общины. В октябре 1989 г. состоялась регистрация общественной организации диаспоры под названием «Гобустан» [6, с. 98]. Известно, что Гобустан является историко-археологическим заповедником Азербайджана, который основан в 1966 г. Название было выбрано не случайно, ведь этот заповедник является важной частью азербайджанской культуры. Первым председателем диаспоры стал студент-заочник юридического факультета БГУ

Э. Керимов, а его заместителем был К. Абилов. Э. Керимов вспоминая о времени создания “Гобус- тан” в Минске, подчеркивал, что одним из первых идею образовать обьединение белорусских азербайджанцев выдвинул Яшар Фарамазов, который вместе с Э. Керимовым работал тогда на Минском автомобильном заводе. Я. Фарамазов являлся активистом комсомольской организации завода и поддерживал тесные контакты с Э. Керимовым, который возглавлял заводскую организацию дружинников. Оба интересовались футболом и регулярно вместе с другими минскими азербайджанцами встречались на футбольном поле. Однажды, Я. Фарамазов и Э. Керимов решили создать национальное объединение азербайджанцев в Беларуси, тогда большинство участников были студенты-азербайджанцы, которые учились в государственных вузах Беларуси [7, с. 24].

В 1990-1991 гг. «Гобустан» провел ряд важных общественно-культурных мероприя- тий-празднование Новруз байрама, 850-летия Низами, лекции и фотовыставки. В 1991 г. состоялась перерегистрация «Гобустана» в общину с республиканским статусом. В ноябре 1992 г. председателем «Гобустана» стал известный художник Камиль Камал [7, с. 24]. Он является автором нескольких книг, неоднократно отмечен национальными и международными премиями за творческие достижения в области изобразительного и монументально-декоративного искусства. Имя Камиля Камала давно вошло в энциклопедии: 80-томную, изданную в Германии (Художники всех времен и народов), 18-томную Белорусскую энциклопедию, Энциклопедию Союза художников Беларуси, Энциклопедию культуры Беларуси [11]. В 1994-1998 гг. председателем «Гобустана» являлся К. Меджидов - всемирно известный спортсмен, олимпийский чемпион по борьбе.

Главной целью «Гобустана» являлось развитие культурных связей между Азербайджаном и Беларусью, укрепление дружеских отношений между странами и народами. Уже в начале 2000-х г. организация Гобустан стала получать поддержку от офиса посольства Азербайджана в Беларуси. Это было положительным этапом в деятельности организации, ведь государственная поддержка придавала ей официальный статус.

Немаловажная роль в развитии азербайджанской диаспоры Беларуси принадлежит К. Абилову. Кроме многочисленных мероприятий он участвовал в организации мини-футбольного турнира «Новруз» среди любительских команд азербайджанской диаспоры (в 2002-2007 гг.). Однако с 2005-2006 гг. он стал постепенно отходить от участия в жизни азербайджанской диаспоры в связи с резким ростом политических разногласий с руководством конгресса, которое крайне негативно реагировало на деятельность талышских просветительских организаций с участием К. Абилова (Международный фонд возрождения талышской культуры и Талышская национальная академия), а также информационного агентства «Толышпресс», главным редактором которого он стал [1].

В конце 2001 г. появился первый печатный орган азербайджанской диаспоры в Беларуси -газета «Утренняя звезда», учредителем которой стала компания «Симург-арт». Редакцией газеты руководил К. Абилов. 23 ноября 2002 г. в Минске состоялась учредительная конференция Конгресса Азербайджанских общин Беларуси. Основными задачами Конгресса стали укрепление белорусско-азербайджанских отношений в духе дружбы и взаимопонимания, развитие культурных и социальных связей между народами Азербайджана и Беларуси, возрождение азербайджанских национальных традиций, ознакомление белорусов с культурным и историческим наследием Азербайджана [6, с. 101]. Таким образом все диаспоры, которые действовали на територии Беларусь (Достлуг, Хазар, Азери) включая «Гобустан» слились в единую организацию- «Конгресс азербайджанских общин», объединяющий по не уточненным данным приблизительно 90 тысяч проживающих в этой стране азербайджанцев [15, с. 105].

Ежегодно Конгресс азербайджанских общин совместно с посольством Азербайджана чтут память Ходжалинской трагедии, просвещая белорусский народ с историей Азербайджана. Также, проводятся различные мероприятия, в том числе национальные праздники, Новруз байрам с целью ознакомления белорусов с традициями и культурой азербайджанского народа. Так, 7 апреля 2009 г., как сообщила пресс - секретарь посольства Азербайджана в Минске Эсмира Исмайлова, в деревне Боруны Ошмянского района Беларуси состоялось торжественное открытие мемориального знака, установленного в память о героически погибшем в годы Первой мировой войны экипажа воздушного корабля «Илья Муромец № 16». Среди павших в бою был и первый азербайджанский летчик Фаррух Гаибов. В мероприятии приняли участие сотрудники посольства Азербайджана в Беларуси, белорусские дипломаты, представители Министерства обороны РБ, а также местных районных властей [2].

Немаловажную роль в развитии азербайджанской диаспоры в Беларуси сыграл Натиг Багиров -заслуженый мастер спорта Беларуси и многократный чемпион мира. В 1997 года Н. Багиров избран председателем культурно-просветительного общественного объединения «Гобус- тан». С 2002 года - он председатель Конгресса общин азербайджанцев Беларуси, вице-президент Конгресса азербайджанцев Европы. Член Координационного совета азербайджанцев мира, Натик Багиров в 2006 году Распоряжением Президента Азербайджана за деятельность по укреплению солидарности азербайджанцев мира награжден орденом «Шохрат» [5].

Большую роль в налаживании политического диалога между двумя государствами играли соответствующие посольства в Баку и в Минске. Высоко оценивая результаты визита А. Лукашенко в Баку, азербайджанский посол в Беларуси А. Нагиев в июне 2007 г. высказался за то, чтобы государственные органы обеих стран создали необходимые условия для всесторонней активизации азербайджано-беларусского взаимодействия. Был подписан договор о дружбе и сотрудничестве.

В 2008-2009 гг. «Гобустан», Конгресс и Посольство Азербайджана провели очень много различных культурно-политических акций, как традиционных, так и новых. Азербайджанская диаспора приняла самое активное участие в президентских выборах в октябре 2008 г. и почти полностью поддержала кандидатуру И. Алиева и проводимую им политику [6, с. 108].

В 2010 г. под руководством находящегося с визитом в Азербайджане первого заместителя министра иностранных дел Беларуси, главы делегации Игоря Петришенко и заместителя министра иностранных дел Азербайджана Халафа Халафова между министерствами иностранных дел двух стран состоялись политические консультации. в ходе переговоров обсуждены актуальные вопросы, связанные с развитием двусторонних отношений, продолжением взаимных визитов на высоком уровне, интенсификацией межпарламентских связей, координированием двустороннего сотрудничества в рамках международных организаций, взаимодействием в рамках инициативы Евросоюза «Восточное партнерство», а также по межрегиональному сотрудничеству, консульским вопросам, укреплением договорно-правовой базы, проведением тематических консультаций между министерствами иностранных дел и др [16].

В 2011 г. различные объединения диаспоры активно участвовали в праздновании 20-летия восстановления государственной независимости Азербайджанской Республики. Прошли многочисленные встречи, концерты, выставки, в том числе в различных регионах республики.

Адресом литературной, культурной дружбы Беларуси и Азербайджана можно назвать и мастерскую белорусского художника азербайджанского происхождения Камиля Камала (Гаджиева), которая находится в Минске [8, с. 12].

8 октября 2012 года, в Национальном академическом Большом театре оперы и балета Беларуси состоялась торжественная церемония открытия Дней культуры Азербайджана в Беларуси. В тот же день начала работу выставка туризма и работ азербайджанских фотографов «Азербайджан на стыке традиций и современности». На выставке были представлены работы таких известных фотографов, как Фарид Хайрулин, Лейла Ахундзаде, Таир Мамедов и Мирнаиб Гасаноглы [18].

В декабре 2015 года состоялась встреча Президента Азербайджанской Республики Ильхама Алиева и Президента Республики Беларусь Александра Лукашенко в расширенном составе с участием делегаций в Минске. Подобные двусторонние встречи дают импульс развитию экономики, политики и культуры. Также, это непосредственно влияет на деятельность диаспоры страны.

28 ноября 2016 г. состоялась церемония вручения Президенту Республики Беларусь Александру Лукашенко ордена «Гейдар Алиев». Президент Александр Лукашенко подчеркнул, что в последние годы в Азербайджане достигнуто огромное развитие во всех областях, и этот процесс под руководством Президента Ильхама Алиева, успешно продолжающего дело великого лидера, является уникальным опытом Азербайджана [19, с. 1].

Важным культурным событием стало проведение в Республике Беларусь 9-12 апреля 2017 года Дней молодежи Азербайджана. Они проходили с большим размахом и отличались душевной атмосферой, традиционным белорусским радушием. В рамках Дней многочисленная азербайджанская делегация посетила Минск и другие белорусские города, были проведены совместные концерты и выступления [9, с. 37]. В ноябре 2018 г. состоялась встреча И. Алиева и президента Беларуси А. Лукашенко один на один.

Известно, что осенью 2020 года Азербайджан вернул под свой контроль оккупированные Арменией 30 лет назад земли. По итогам войны было подписано трехстороннее заявление глав Азербайджана, Армении и России. По словам посла Беларуси в Азербайджане А. Равкова «Республика Беларусь последовательно поддерживала и поддерживает суверенитет и территориальную целостность Азербайджанской Республики на основе общепризнанных принципов международного права [12].

В 2021 году в Минске Президенту Республики Беларусь Александру Лукашенко вручен золотой орден «Друг Азербайджана», учрежденный международным журналом «Мой Азербайджан», за братское и дружеское отношение к азербайджанскому народу и за особо большие заслуги в установлении, укреплении и развитии двусторонних отношений с Азербайджанской Респу- бликой[3]. В сентябре 2021 года Чрезвычайным и полномочным послом Азербайджана в Беларуси стал Ульви Бахшалиев.

Политические отношения между странами стабильные и имеют положительные перспективы. В целом отношения Белоруссии с Азербайджаном являются наиболее тесными по сравнению с отношениями с другими закавказскими республиками. Причиной этому служат экономические интересы - продажа в Азербайджан оружия, налаживание лицензионной сборки белорусской техники и т. д. Кроме того, А. Лукашенко видит в Азербайджане определенную опору в случае очередного конфликта с Россией. Баку помог Минску справиться с некоторыми долгами перед Россией, выдав краткосрочный кредит. Также Баку помог продемонстрировать белорусские возможности по быстрому поиску замены российской нефти [19, с. 2].

Сегодня в Беларуси действуют 12 офисов азербайджанской диаспоры с центром в Минске. Все они действуют в разных городах страны. Главный офис Конгресса азербайджанских общин Беларуси возглавляет заслуженный мастер спорта Беларуси Натиг Багиров [10, с. 448].

Таким образом, можно отметить, в современном мире диаспора играет важную роль в обеспечении дружеских отношений между странами. Это своего рода инструмент «мягкой силы», который эффективно влияет на внешнюю политику стран. Азербайджанская диаспора Беларуси является активным актором развития азер- байджано- беларусских отношений. История диаспоры показывает, что в рамках культурного обмена между народами повышается уровень доверия между странами. Азербайджанская диаспора в Беларуси принимает активное участие в укреплении и развитии духовной культуры азербайджанцев, распространении национальных обычаев и традиций, в поддержании связей со своей исторической родиной. Следует также отметить особую роль диаспоры в донесении правдивой и объективной информации об азербайджано-армянском конфликте, в том числе о 44-дневной войне.

Список использованных источников

Абилов И. Памяти Кахина Абилова. Электронный pecypc.URL:https://regnum.ru/news/society/2980579.html

Агазаде З. Память азербайджанского летчика увековечена в Беларуси. Азертадж, 2009. -https://azertag. az/ru/xeber/Pamyat_Azerbaidzhans _letchika_uvekovechen -703886

Azarbaycan Respublikasinin Diasporla l§ uzra Dovlat Komitasi - http://diaspor.gov.az/

Белорусско-азербайджанские двусторонние отношения. Посольство Республики Беларусь в Азербайджанской Республике. URL: https://azerbaijan.mfa.gov.by/ru/bilateral_relations/political/

В Беларуси прошла презентация миниатюрной книги о жизни известного спортсмена Натика Багиpоваhttps://azertag.az/ru/xeber/V_Belarusi_proshla_prezentaciya_miniatyurnoi_knigi_o_zhizni_izvestnogo_ sportsmena_Natika_Bagirova-1006027

Ганбаров Б.А. Республика Беларусь во внешней политике Азербайджанской Республики (2001-2012). - Минск, 2013.

Ганбаров Б. В Авангарде Азербайджанской диаспоры. Минск, 2016.

Ганбаров Б.,Карлюкевич А. Творчиские побратимы. Адреса азербайджанской литературы Беларуси. - Каспий, 2017.

Гандилов Л. Вместе мы сильнее и богаче духовно и материально. Міжнародньїя адносіньї. Беларуська думка. № 2, 2018.

Гронский А.Д. Отношения Белоруссии с Азербайджаном (2005-2018 гг.). Между экономикой и поиском политической опоры. Вестник РУДН. Серия: Международные отношения. 2019. Т. 19. № 3. - 439-449 сс.

Иманов В. Азербайджанский гений Камиль Камал из Беларуси: Через искусство люди могут прочесть мою душу. 2018, - https://www.trend.az/life/interview/2902561.html.

Интервью Report c Чрезвычайным и Полномочным Послом Республики Беларусь в Азербайджанской Республике Андреем Равковым (3 марта, 2021). URL: https://mfa.gov.by/press/smi/c1f36bac14a88904.html.

Лошкарёв И.Д. Роль диаспор в современной мировой политике. Вестник МГИМО № 2(41), 2015

Лебедева М.М. «Мягкая сила»: понятие и подходы. Вестник МГИМО-Университета. 2017. 3(54) - 212-223 сс. Белорусско-азербайджанские двусторонние отношения. Посольство Республики Беларусь в Азербайджанской Республике. URL: https://azerbaijan.mfa.gov.by/ru/bilateral_relations/political/

Мамед-заде Н.С. Взаимоотношения Азербайджанской Республики со славянскими странами СНГ и Восточной Европы. - Баку, 2006.

Между министерствами иностранных дел Азербайджана и Беларуси состоялись политические кон- cyлтации.31.03.2010.Азepтадж.URL:https://azertag.az/ru/xeber/ Mezhdu_Ministersvami_Inostrannyx_Del_ Azerbaidzhana i_Belarusi_Sostovalis_Politicheskie_Konsultacii-720543

Национальный состав населения Республики Беларусь. Уполномоченный по делам религий и национальностей. URL: https://belarus21.by/Articles/1458134839

Посольство Азербайджанской Республики в Республике Беларусь. Новости, URL: https://minsk.mfa. gov.az/ru/news/3040/8-10-oktyabrya-2012-goda-proshli-dni-kultury-azerbaydzhana-v-belarusi.

Президенту Беларуси Александру Лукашенко вручен орден «Гейдар Алиев» Бакинский рабочий., 2016. - 30 ноября. - С. 1. Президенту Беларуси вручен золотой орден «Друг Азербайджана», Бакинский рабочий - 2021. - 11 августа.

Президенту Беларуси вручен золотой орден «Друг Азербайджана», Бакинский рабочий - 2021. - 11 августа. С. 2.

Xaricda ya§ayan azarbaycanlilarla bagli dovlat siyasati haqqinda Azarbaycan Respublikasinin Qanunu. - r 2002-ci il.Размещено на Allbest.ru