Попит на новочасну українську книгу у фондах публічних бібліотек: результати соціологічного дослідження

За результатами статистичного аналізу фонду фахівцями відділу абонементу Івано-Франківської обласної наукової бібліотеки імені Івана Франка виявлено, що фонд сучасних українських літературно-художніх видань, який охоплює прозу, поезію, дорослу, дитячу та юнацьку літературу (див. табл. 2), налічує 3863 книги, а це 61,6 % від усієї кількості українськомовних художніх видань 2000-2020 рр. Книг 2000-2009 рр. видання -- 1545 (40,0 %), 2010-2019 рр. -- 2289 (59,3 %). Порівнюючи дані за два десятиріччя, встановлено, що період з 2010 по 2019 рр. є продуктивнішим стосовно видання творів сучасних українських письменників, ніж попереднє десятиліття (на 19,3 %). Слід також зауважити, що найсприятливішим для книгодрукування сучасної української художньої літератури є час з 2014 по 2018 рр. -- 1236 книг цього періоду містить фонд абонементу, що становить майже третю частину (32,0 %) від усієї кількості фонду сучасних українських художніх видань, які були об'єктами дослідження. Книг 2020 р. видання у фонді -- 29 (0,7 %), що свідчить про зменшення в Україні обсягів книгодрукування.

Загальна кількість сучасної зарубіжної (перекладної) літератури (проза, поезія; доросла, підліткова та дитяча література) -- 1162 прим., а це 18,6 % від фонду українськомовної художньої книги 2000-2020 рр. видання, з них: книг 2000-2009 рр. -- 228 (19,6 %); 2010-2019 рр. -- 909 (78,2 %), з яких більша частина, 550 прим. -- це книги 2014-2018 рр. (47,3 %). Видань 2020 р. у фонді абонементу 25 прим. (2,2 %).

Перевидання творів класиків зарубіжної літератури: загалом книг 539 прим. (8,6 %), що становить найменшу частину фонду літературно-художніх українськомовних видань 2000-2020 рр. Щодо хронологічної структури фонду -- обидва десятиріччя представлені у фонді майже однаковою кількістю видань (різниця становить 7 книг).

Перевидання творів класиків української літератури налічують 704 прим. (11,2 %). Переважна більшість -- це книги 2000-2009 рр. -- 508 (72,2 %). Видань 2010-2019 рр. -- 194 (27,6 %); 2020 р. -- 2 прим. (0,2 %). Причиною саме такого розподілу є той факт, що у 2000-х книжковий ринок був перенасичений російськомовними виданнями, українські сучасні письменники не користувалися великою популярністю. Тому впродовж 2000-2009 рр. фонд відділу абонементу, зокрема, поповнювався більше російськомовною літературою -- 10695 прим., ніж українськомовною -- 8729 (дані сумарної книги).

Люди звикли читати твори російською мовою, запитів на українсько- мовні видання було не багато. У зв'язку з відсутністю попиту на сучасну українську книгу книговидавці взялися за перевидання творів класиків української літератури (завжди запитувана, одна з важливих причин -- навчання). Це сталося вчасно, оскільки у другому десятиріччі почала зростати популярність українських письменників нового покоління, сучасна українська книга вийшла на новий рівень, як і читацькі запити -- завдяки якісним творам, видавництвам, рекламі, бібліотечним працівникам (див. табл. 2).

Зауважимо, що Таблиця 3 не містить інформації про віршовані збірки -- поетичні видання.

Таблиця З

Аналіз новочасних українськомовних літературно-художніх видань 2000-2020 рр.: доросла, підліткова та дитяча проза (тематичний аспект)

За результатами дослідження визначено тематичну структуру фонду літературно-художніх видань:

- література мотиваційного спрямування -- 2266 прим., а це 43,0 % від загальної кількості українськомовних прозових літературно-художніх видань 2000-2020 рр.;

- видання сентиментального спрямування -- 985 прим. (18,7 %);

- пригоди, подорожі, детективи -- 810 (15,4 %);

- твори історичної тематики -- 563 (10,7 %);

- фантастика, містика, фентезі -- 424 (8,0 %);

- публіцистика -- 116 (2,2 %);

- книги про війну 2014-2020 рр. -- 104 (2,0 %).

Слід зазначити, що літературно-художні твори завжди були активно запитувані читачами, але нині особливо популярними є новочасні видання. І це чітко простежується в показниках інтенсивності використання фонду українськомовних художніх видань 2000-2020 рр.: доросла, підліткова та дитяча література.

Загальна книговидача становить 5017 прим. (95,2 % від 5268 українськомовних художніх прозових видань 2000-2020 рр.). За досліджуваний період читачами було затребувано 3895 книг (77,5 %) від загального фонду, його пасивна частина -- 251 книга (4,8 %).

Відповідно до даних таблиці 4 «Інтенсивність використання фонду літературно-художніх видань 2000-2020 рр.» визначено таку особливість їх затребуваності читачами:

- сучасні твори українських авторів: складають найбільшу частину цього розділу фонду і налічують 2961 прим. (56,2 %), з них 2806 книг (94,8 %) користувалися активним попитом читачів у різні роки. У 2019-2020 рр. запити на сучасні українські видання зменшились, було видано лише 74,6 % від кількості тих, що видавалися раніше. Можна припустити, що в сучасних умовах частина видань є вже морально застарілою, а інша частина потребує їх активної промоції;

- сучасна зарубіжна література: налічує 1162 книги (22,1 %), з них користувалися попитом читачів в різні роки 1103 прим. (94,9 %). У 20192020 рр. було видано 991 книгу (89,9 %), цей результат є найвищим з усіх досліджуваних розділів фонду художньої літератури. Такі показники свідчать про необхідність збільшення кількості надходжень до українськомовного художнього фонду видань сучасної зарубіжної літератури;

- перевидання творів класиків зарубіжної літератури: найменша кількість книг -- 539 (10,2 %), із яких 521 видання (96,7 %) було затребуваним читачами за час свого перебування у фонді абонементу. У 2019-2020 рр. популярність книг цього підрозділу зменшилась -- були видані читачам лише 442 книги (84,8 %), з них читачі надали перевагу сучасним зарубіжним творам;

- - перевидання творів класиків української літератури: із наявних 606 книг цього підрозділу 587 видань (96,9 %) завжди були затребуваними читачами -- від часу їх надходження до бібліотеки аж до часу діагностування. У 2019-2020 рр. книговидача цього підрозділу фонду є найнижчою з-поміж інших, лише 62,9 % творів класиків української літератури були затребувані читачами. Це свідчить про необхідність активної популяризації цього розділу фонду серед користувачів.

Таблиця 4 Особливості використання фонду літературно-художніх видань 2000-2020 рр.: доросла, підліткова та дитяча проза

Дослідження особливостей використання окремих жанрів художньої літератури дозволило визначити, що у 2000-2020 рр. найбільш запитуваними були: пригоди, подорожі, детективи -- 97,4 %; сентиментальна література -- 95,7 %; книги мотиваційного спрямування -- 95,2 %; історична література -- 94,3 %; фантастика, містика, фентезі -- 94,2 %; книги про війну в Україні 2014-2020 рр. -- 94,1 %; публіцистика -- 86,4 %.

Результати статистичного аналізу фонду художньої літератури відділу абонементу Івано-Франківської обласної універсальної наукової бібліотеки імені Івана Франка дозволили виявити проблеми у складі, структурі та динаміці обертаності й читаності фонду, які дозволяють підвищити ефективність його використання. Окрім дослідження «Новочасні україномовні літературно-художні видання 2000-2020 рр.», фахівцями відділу було реалізовано також вивчення затребуваності читачами інших розділів фонду: «Сучасні україномовні літературно-художні видання (прозові твори для дорослих)»; «Перевидання творів класиків української та зарубіжної літератури (прозові твори для дорослих)»; «Поезія: класика і сучасність»; «Дитяча література та книги для юнацтва». Їх результати сприяли підвищенню якості комплектування бібліотечного фонду, уточненню критеріїв відбору най- змістовніших видань, які сприятимуть задоволенню якомога більшої кількості інформаційних потреб користувачів.

Висновки

За результатами кількісної та якісної діагностики бібліотечного фонду Івано-Франківської ОУНБ імені Івана Франка визначено низку організаційно-методичних заходів щодо покращення промоції читання в публічних бібліотеках. Серед них: пріоритетність у процесі відбору до фондів якісно нової, мотивуючого спрямування художньої літератури 2020-2023 рр. з орієнтацією на запити читачів та аналіз відмовлень; створення в бібліотеках жанрово-тематичних читацьких зон відкритого доступу для наближення книги до читача; послідовна й систематична популяризація читання художньої літератури через організацію книжкових виставок, презентацій, оглядів літератури, літературних годин (зокрема з використанням мультимедійних засобів) тощо. Серед ефективних заходів популяризації творів незаслужено забутих авторів -- цикли виставок: «Ім'я, яке я відкрив для себе», «У колі друзів», «Український літературний Олімп», «Події книжкового року», «Самотні книги бажають познайомитися» тощо. Продуктивною є також участь бібліотек у видавничому проекті на кшталт літературного ін-фоліо «Час читати» (всім, хто любить книгу -- про те, що варто сьогодні читати). Такі проєкти зазвичай користуються популярністю серед читачів: літературні путівники допомагають їм орієнтуватися в книжковому асортименті й кожному віднайти свої улюблені жанри, цікавих авторів та їх літературні бестселери. Корисним є також систематичне наповнення контенту бази даних відділу абонементу «Збірники. Аналітичний опис» записами про нові літературно-художні видання, актуалізація промоції поетичних видань з акцентом на творчість поетів-сучасників.

Напрямами подальших досліджень є визначення стратегій і завдань щодо оновлення фондів затребуваною читачами літературою інших жанрів та тематичних груп.

Список посилань

1. Актуалізація бібліотечних фондів в умовах військової агресії російської федерації: підсумки відкритого засідання Ради з питань розвитку бібліотечної справи. (2022). Сайт Одеської національної наукової бібліотеки. https://odnb.odessa.ua/view_post.php?id=3738

2. Бібліотека. Наука. Комунікація. Інноваційні трансформації ресурсів і послуг. Матеріали міжнародної наукової конференції (4-6 жовтня 2022 р.) Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського.

3. Богуш, Т (2008). Складові іміджу публічних бібліотек: [дослідження НПБУ]. Бібліотека і книга в контексті часу. Збірник наукових статей II міжнародної науково-практичної конференції, м. Київ, 17-18 квіт. 2008р., 32-46.

4. Гроза, О. Д. (2001). Відповідність діяльності обласної наукової бібліотеки запитам сучасного читача: за підсумками анкетування користувачів у відділах обслуговування Чернівецької ОУНБ. Імідж сучасної бібліотеки, 86-91.

5. Кабінет Міністрів України (2023, Березень 3, № 190-р.). Про схвалення Стратегії розвитку читання на період до 2032 року «Читання як життєва стратегія» та затвердження операційного плану її реалізації на 2023-2025 роки: розпорядження Кабінету Міністрів України. https://zakon.rada.gov.Ua/laws/show/190-2023-%D1%80#Text

6. Книга сумарного обліку бібліотечного фонду Івано-Франківської ОУНБ ім. Івана Франка. 2000-2022.

7. Любаренко, Л. (2008). Інформаційно-аналітичному бюлетеню «Соціологічні дослідження в бібліотеках» -- 15 років. Соціологічні дослідження в бібліотеках: інформаційно-аналітичний бюлетень, 33, 3-15.

8. Любаренко, Л. (2010). Науково-дослідна робота Національної парламентської бібліотеки України (1969-2009): стан і тенденції. Бібліотечна планета, 1, 9-13.

9. Новальська, Т В. (2005). Український читач у бібліотекознавчих дослідженнях (кінець ХІХ -- початокХХІ ст.): монографія. Київський національний університет культури і мистецтв.

10. Новочасна українська книга в контексті дослідницьких практик: діагностика фонду сучасних українськомовних літературно-художніх видань 2000-2020 рр. ОУНБ ім. І. Франка, Від. абонементу; О. Качорак, О. Черепович, О. Мосорко, О. Храпко (робоча група); О. Качорак (Уклад. та упоряд). (2020). 96 с. : табл., діаграми.

11. Огляд науково-дослідної роботи наукових бібліотек та вищих навчальних закладів культури України в галузі бібліотекознавства, бібліографознавства і основ книгознавства за 1996-2000рр. (Електронна копія). Ч. 1. (2016). Т Богуш (Уклад.). З. Савіна (Відповід. ред.). (2003). НБУ імені Ярослава Мудрого.

12. Петрова, Л. Г (2011). Системна модель сучасної бібліотеки. В Книга в сучасній культурі України: хрестоматія. У 2-х т., Т 1. В. М. Медведева, С. П. Ковальчук (Уклад.), 297-303. Видавець Пшонківський О. В.

13. Петрова, Л.Г (2011). Українська бібліотека в інформаційному суспільстві: сучасний стан, перспективи розвитку, проблеми управління. Наукові праці Національної бібліотеки України імені В. І. Вернадського, 29, 14-20.

14. Петрова, Л. Г (2012). Теоретичні засади управління сучасною бібліотекою. Вісник КНУКіМ. Серія Соціальні комунікації, 2, 108-113.

15. Пристай, Г (2014). Інформаційна інтеракція обласної універсальної наукової бібліотеки імені І. Франка як форма популяризації творчості митців Прикарпаття. Spheres of culture, VII, 549-555.

16. Пристай, Г. I. (2015). Інформаційні потреби користувачів: імпровізуємо та впроваджуємо. Публічна бібліотека і користувач: формування якісного читання. Матеріали обласного семінару для завідуючих відділів обслуговування ЦРБ, 30-37.

17. Соціологічні дослідження в бібліотеках: (методика організації та проведення) (2002). І. Є. Луньова (Уклад.).

18. Соціологічні дослідження в бібліотеках: інформаційно-аналітичний бюлетень (2013). Вип. 43. Національна парламентська бібліотека України.

19. Соціологічні дослідження в бібліотеках: інформаційно-аналітичний бюлетень (2017). Вип. 48.

20. Соціологічні дослідження в бібліотеках: інформаційно-аналітичний бюлетень (2004). Вип. 29: Моніторинг купівельного та читацького попиту населення України (1997-2003 рр.) В. І. Студенкова (Уклад.). НБУ імені Ярослава Мудрого.

21. Соціологічні дослідження в бібліотеках: інформаційно-аналітичний бюлетень (2021). Вип. 53.

22. Сучасна публічна бібліотека: виклики, можливості, досягнення (2019). Матеріали VII Всеукраїнської школи методиста, 7-11 жовтня 2019 р. Т. Богуш, Н. Прокопенко (Уклад.). Національна бібліотека України імені Ярослава Мудрого.

23. Цуріна, І. (2013). Проблеми адаптації бібліотечної статистики до діяльності сучасної публічної бібліотеки. Бібліотека і книга в контексті часу. Збірник наукових статей VII всеукраїнської науково-практичної конференції 17-18 квіт. 2013р., 105-110. Національна бібліотека України імені Ярослава Мудрого.

References

1. Actualization of library collections in the context of military aggression of the Russian Federation: results of the open meeting of the Council for the Development of Library Affairs. (2022). Website of the Odesa National Scientific Library. https://odnb.odessa.ua/view_post.php?id=3738. [In Ukrainian].

2. Biblioteka. Nauka. Komunikatsiia. Innovatsiini transformatsii resursiv i posluh. Materials of the international scientific conference (October 4-6, 2022). Vernadsky National Library of Ukraine. [In Ukrainian].

3. Bohush, T. (2008). Components of the image of public libraries: [NPL research]. Biblioteka i knyha v konteksti chasu. Collection of scientific articles of the II International Scientific and Practical Conference, Kyiv, April 17-18, 2008, 32-46. [In Ukrainian].

4. Hroza, O. D. (2001). Compliance of the regional scientific library's activities with the needs of the modern reader: based on the results of a survey of users in the service departments of the Chernivtsi Regional Scientific Library. Imidzh suchasnoi biblioteky, 86-91. [In Ukrainian].

5. The Cabinet of Ministers of Ukraine (March 3, 2023 No. 190-p.). On approval of the Reading Development Strategy for the period until 2032 “Reading as a Life Strategy” and approval of the operational plan for its implementation for 2023-2025: Order of the Cabinet of Ministers of Ukraine. https://zakon. rada.gov.ua/laws/show/190-2023-%D1%80#Text. [In Ukrainian].

6. Book of total accounting of the library collection of the Ivan Franko Ivano-Frankivsk Regional Universal Scientific Library. 2000-2022. [In Ukrainian].

7. Liubarenko, L. (2008). Information and analytical bulletin “Sociological Research in Libraries” is 15 years old. Sotsiolohichni doslidzhennia v bibliotekakh: information and analytical bulletin, 33, 3-15. [In Ukrainian].

8. Liubarenko, L. (2010). Scientific research work of the National Parliamentary Library of Ukraine (1969-2009): status and trends. Bibliotechna planeta, 1, 9-13. [In Ukrainian].

9. Novalska, T. V. (2005). Ukrainian reader in library studies (late XIX -- early XXI century): monograph. Kyiv National University of Culture and Arts. [In Ukrainian].

10. Modern Ukrainian Book in the Context of Research Practices: Diagnostics of the Collection of Modern Ukrainian Literary and Artistic Publications 20002020 Ivan Franko Lviv National University, Department of Subscription; O. Kachorak, O. Cherepovych, O. Mosorko, O. Khrapko (working group). O. Kachorak (compiler and editor). (2020). 96 p.: tables, diagrams. [In Ukrainian].

11. Review of the research work of scientific libraries and higher educational institutions of culture of Ukraine in the field of library science, bibliography and basics of book science for 1996 2000 (electronic copy). Pt. 1. (2016). T. Bogush (Compiler). Z. Savina (Editor-in-chief). (2003). Yaroslav Mudryi National Bank of Ukraine. [In Ukrainian].

12. Petrova, L. H. (2011). System model of a modern library. In The book in the modern culture of Ukraine: a textbook. In 2 volumes, Vol. 1. V M. Medvedieva,

13. S. P. Kovalchuk (Compilers), 297-303. Published by Pshonkivskyi O. V [In Ukrainian].

14. Petrova, L. H. (2011). Ukrainian library in the information society: current state, development prospects, management problems. Naukovi pratsi Natsionalnoi biblioteky Ukrainy im. V I. Vernadskoho, 29, 14-20. [In Ukrainian].

15. Petrova, L. H. (2012). Theoretical principles of modern library management. Visnyk KNUKiM. Seriia Sotsialni komunikatsii, 2, 108-113. [In Ukrainian].

16. Prystai, H. (2014). Information interaction of the Ivan Franko Regional Universal Scientific Library as a form of popularization of creativity of the artists of Transcarpathia. Spheres of culture, VII, 549-555. [In Ukrainian].

17. Prystai, H. I. (2015). Information needs of users: improvising and implementing. Publichna biblioteka i korystuvach: formuvannia yakisnoho chytannia. Materials of the regional seminar for heads of service departments of the CRL, 30-37. [In Ukrainian].

18. Sociological research in libraries: (methods of organization and conduct) (2002). I. E. Luneva (Ed.). [In Ukrainian].

19. Sociological research in libraries: information and analytical bulletin (2013). Issue 43. National Parliamentary Library of Ukraine. [In Ukrainian].

20. Sociological research in libraries: information and analytical bulletin (2017). Issue 48. [In Ukrainian].

21. Sociological research in librarie s: information and analytical bulletin (2004). Issue 29: Monitoring of customer and reader demand of the population of Ukraine (1997-2003). Yaroslav Mudryi National Bank of Ukraine. [In Ukrainian].

22. Sociological research in libraries: information and analytical bulletin (2021). Issue 53. [In Ukrainian].

23. Modern public library: challenges, opportunities, achievements (2019). Materials of the VII All-Ukrainian Guideline Developers School, October 7--11, 2019.

24. T. Bohush, N. Prokopenko (compilers). Yaroslav Mudryi National Library of Ukraine. [In Ukrainian].

25. Tsurina, I. (2013). Problems of adaptation of library statistics to the activities of a modern public library. Biblioteka i knyha v konteksti chasu. Collection of scientific articles of the VII All-Ukrainian scientific and practical conference, April 17-18, 2013. 105-110. Yaroslav Mudryi National Library of Ukraine. [In Ukrainian].

Размещено на Allbest.ru