Сучасні тенденції у розвитку соціальної роботи та її вплив на соціальні відносини в глобалізованому світі

Размещено на http://www.allbest.ru/

Сучасні тенденції у розвитку соціальної роботи та її вплив на соціальні відносини в глобалізованому світі

Олексієнко Лариса Анатоліївна кандидат педагогічних наук, доцент кафедри соціальної роботи та мовної підготовки, Придніпровський інститут Приватного акціонерного товариства "Вищий навчальний заклад "Міжрегіональна академія управління персоналом"

Анотація

У глобалізованому світі, що характеризується політичними (проблема збереження миру), демографічними (великий показник смертності унаслідок пандемії COVID-19 та російсько-української війни), соціальними (проблеми охорони здоров'я, освіти, високого рівня злочинності), економічними (енергетичні, сировинні проблеми), екологічними (забруднення атмосфери, гідросфери, деградація земель, знищення біологічного різноманіття) глобальними проблемами важливого значення набуває розвиток соціальної роботи з метою забезпечення добробуту населення й надання соціальних послуг людям, які потребують допомоги й захисту.

Метою дослідження є визначення ключових тенденцій у розвитку соціальної роботи та її вплив на соціальні відносини в глобалізованому світі. Під час збору, аналізу інформації і підготовки матеріалу статті було використано принципи кабінетного дослідження й загальнонаукові методи.

Соціальна сфера має адаптуватись до глобальних викликів і швидко на них реагувати, водночас, враховуючи глобалізаційні процеси в Україні. Це стимулює розвиток соціальної роботи у контексті міжнародних тенденцій, що пов'язані з інноваціями, цифровізацією, співпрацею, людино-орієнтованим підходом, проактивною та інклюзивною діяльністю. Були визначені ключові тенденції з розвитку соціальної роботи в Україні в умовах воєнного стану. Описано діяльність Міністерства соціальної політики України, який є центральним органом виконавчої влади, що несе відповідальність за виконання програми соціальної політики. Визначено, що соціальна робота та соціальні відносини є взаємозалежними. Під час розширення соціальних відносин у глобалізованому світі відбувається збільшення та урізноманітнення соціального пакету. Розвиток соціальної роботи під час глобалізації є важливим інструментом на шляху формування стабільного суспільства.

Ключові слова: соціальна політика, глобалізація, тренди у соціальній сфері, соціальна держава, підтримка та захист соціально незахищених груп.

Abstract

Current trends in the development of social work and its impact on social relations in the globalized world

Oleksiienko Larysa Anatoliivna Candidate of Pedagogical Sciences, Associate Professor of the Department of Social Work and Language Training, Prydniprovsk Institute The Private Joint-Stock Company «Higher education institution «Interregional Academy of Personnel Management»

In a globalized world characterized by political (peacekeeping), demographic (high mortality rate due to the COVID-19 pandemic and the Russian-Ukrainian war), social (health, education, high crime rates), economic (energy, raw materials), environmental (air and hydrosphere pollution, land degradation, destruction of biodiversity) global problems, the development of social work to ensure the well-being of the population and provide social services is becoming increasingly important.

The purpose of the study is to identify key trends in the development of social work and its impact on social relations in the globalized world. The principles of desk research and general scientific methods were used to collect, analyze information and prepare the material for the article.

The social sphere must adapt to the conditions of global problems and respond quickly to them, while taking into account the processes of globalization in Ukraine. This leads to the development of social work in the context of international trends related to innovation, digitalization, collaboration, human-centered approach, proactive, inclusive activities. The key trends in the development of social work in Ukraine under martial law were identified. The activities of the Ministry of Social Policy of Ukraine, which is the central executive body responsible for implementing the social policy program, are described. It is determined that social work and social relations are interdependent. With the expansion of social relations in the globalized world, there is an increase in the package of social services. The development of social work in the context of globalization is an important tool for the formation of a stable society.

Keywords: social policy, globalization, trends in the social sphere, welfare state, support and protection of socially vulnerable groups.

Постановка проблеми

В умовах нестабільної політичної, економічної, екологічної, освітньої та соціальної ситуацій, що зумовлено воєнним станом на території України та здійсненням воєнних злочинів із боку збройних сил Росії проти українців, важливого значення набуває розвиток і впровадження соціальної роботи. Нині кількість громадян, які потребують соціальну допомогу, зростає, оскільки унаслідок бойових дій питання захисту здоров'я та безпеки залишається не вирішеним.

За даними Міністерства соціальної політики України [1], кількість внутрішньо переміщених осіб (ВПО), які потребують соціального захисту становить 4,9 млн осіб. Окрім цього, кількість воєнних злочинів під час збройної агресії проти українського населення, наразі, становить 98 100 офіційно зареєстрованих випадків [2]. Громадяни, які стали жертвами або свідками воєнних злочинів, потребують соціальної допомоги та захисту. Відповідно до цього, важливими завданнями соціальної сфери є швидке реагування та адаптація до сучасних реалій; розробка нових соціальних програм підтримки та захисту населення з метою збереження стабільності суспільства.

Сучасні тенденції у розвитку соціальної політики слід розглядати у контексті європейської інтеграції та міжнародної підтримки, оскільки 23 червня 2022 року Україна отримала статус кандидата на вступ до Європейського Союзу. З урахуванням цього чинника, актуальною темою постає вивчення сучасних тенденцій розвитку соціальної роботи у контексті викликів російської агресії та європейської інтеграції.

Аналіз останніх досліджень і публікацій

Проблеми розвитку соціальної сфери є актуальним напрямом у багатьох наукових дослідженнях. О. Вакуленко та ін. проаналізували потреби українських громадян в отриманні соціальних послуг під час збройної агресії з боку Росії проти України. Також вони здійснили огляд сучасного стану розвитку соціальної сфери на рівні наукових, нормативно-правових, методичних і практичних документів [3]. К. Возніченко розкриває актуальні проблеми соціальної сфери, зокрема, досліджено соціальну допомогу та захист таких категорій населення: люди з інвалідністю, діти, ВПО, люди пенсійного віку [4].

О. Замашкіна дослідила сучасні тенденції у розвитку професійних компетентностей соціальних працівників. Авторка зауважила, що розвиток соціальної сфери залежний від європейських тенденцій і на нього впливають демографічні зміни, розвиток технологій, обсяг фінансування та підвищення кваліфікації працівників [5]. Д. Грегірчак дослідив вплив процесів глобалізації на формування соціальної політики. У цьому контексті держава стає ключовим суб'єктом соціального врегулювання та захисту, тому автор розглянув соціальну політику держави у тренді єдиної глобальної соціальної політики [6]. Т. Семигіна у своїй роботі навела дефініцію та дослідила історію розвитку, цінності та принципи, знання й концепції соціальної роботи [7].

Проведений аналіз останніх досліджень дозволив виявити наукову прогалину у вивченні сучасних тенденцій у розвитку соціальної роботи після повномасштабного вторгнення 24 лютого 2022 року.

Мета статті. Визначити актуальні тенденції у розвитку соціальної роботи та її вплив на соціальні відносини в умовах глобалізації. Завдання дослідження: 1) окреслити специфіку роботи Міністерства соціальної політики України в умовах воєнного стану; 2) проаналізувати зміни й визначити тенденції у розвитку соціальної роботи; 3) з'ясувати вплив соціальної роботи на соціальні відносини у глобалізованому світі.

Виклад основного матеріалу

Ключовою тенденцією, що зумовлює та створює потребу у швидкому розвитку соціальної роботи є постійне збільшення кількості громадян, які потребують соціальної підтримки та захисту в умовах повномасштабної війни. Нині в системі соціальної політики відбувається реорганізація, що здійснюється з метою покращення добробуту населення та забезпечення високого рівня соціальної підтримки. Функціонування системи соціального захисту населення і прав дитини забезпечується завдяки таким державним органам: Кабінету Міністрів України, Міністерству соціальної політики України та Національній соціальній сервісній службі України. Окрім цього, реалізовують соціальну політику територіальні органи Національної соціальної служби регіонального рівня, територіальні органи Національної соціальної служби районного рівня, структурні підрозділи органів місцевого самоврядування. У цьому дослідженні акцент зроблено на вивченні діяльності Міністерства соціальної політики України, оскільки воно формує соціальну політику держави та відповідає за її реалізацію.

Від 17 червня 2015 р. діє Постанова Кабінету Міністрів України № 423 «Про затвердження Положення про Міністерство соціальної політики України» [8], що визначає правові засади здійснення його діяльності. Соціальна політика Міністерства визначається у короткостроковій та довгостроковій перспективах. Короткострокові завдання формулюються залежно від потреб суспільства з урахуванням політичної та соціально-економічної ситуації в країні. Довгострокові завдання визначаються у межах балансу між соціально-економічною стабільністю та економічним ростом.

Діяльність Міністерства соціальної політики України зосереджена у трьох напрямах: соціальне страхування, соціальна допомога та соціальне обслуговування. Ці види соціального захисту є державними формами реалізації соціальної політики. Однак ще діють недержавні форми: волонтерські організації та благодійні фонди. Під час здійснення соціальної політики Міністерство дотримується таких принципів: 1) дотримання соціальної безпеки, що виражається у вмінні прогнозувати та запобігати поширенню різних життєвих складних ситуацій; 2) соціальна справедливість; 3) мета соціальної політики відповідає засобам та інструментам, що використовуються.

Для ефективної реалізації соціальної політики важливо адаптувати й модернізувати інструменти соціальної роботи залежно від тенденцій розвитку соціальної сфери в європейському та українському вимірах. Було визначено 25 тенденцій у розвитку соціальної роботи.

1. Впровадження нових норм розвитку соціальної сфери на законодавчому рівні. Перевагами цієї тенденції є чітко сформульовані напрями та завдання цифровізації соціальної сфери. Недоліком є ризик того, що викладені нормативно-правові положення будуть реалізовані не вичерпно.

2. Цифровізація системи обліку й надання соціальних послуг. Переваги: об'єднання різних державних реєстрів; індивідуалізація соціальних послуг; створення платформ для керування даними; розвиток Big Data та чат-ботів; зниження рівня корупції; підвищення якості добробуту. Серед недоліків виділимо: збільшення фінансування на впровадження нових технологій; ризик зростання кіберзлочинності; можливе скорочення робочих місць.

3. Використання інформаційно-комунікативних технологій.

Переваги: розширення використання електронних послуг; можливо змоделювати кризові життєві ситуації, щоб запобігти їх виникненню у реальному житті; розвиток індивідуалізованого підходу та інформаційної культури. Недоліки: інформаційно-комунікативні технології спрощують вирішення задач під час виконання соціальної роботи, а це може відобразитись на зниженні інтелекту соціального працівника. Також зазначимо негативний вплив інформаційно-комунікативних технологій на здоров'я.

4. Впровадження інновацій. Переваги: зростання внутрішніх можливостей установ соціальної сфери; підвищення інноваційної компетентності соціальних працівників; збільшення рівня конкурентоспроможності. Недоліки: можливі проблеми з управління інноваціями; непідготовленість соціальних працівників використовувати їх через недостатню технічну підготовку; недостатня кількість ресурсів для вичерпного інноваційного розвитку.

5. Розвиток штучного інтелекту. Переваги: штучний інтелект може допомогти у розподілі ресурсів, зборі статистичних даних, прогнозуванні. Недоліки: ризик технічних збоїв, розвиток штучного інтелекту стає важливішим, ніж людський інтелектуальний капітал; скорочення робочих місць через впровадження штучного інтелекту; деградація людського мислення; залежність від штучного інтелекту.

6. Оновлення та автоматизація інформаційних систем.

Переваги: створення єдиної інформаційної бази даних; надійне збереження даних; автоматизація усіх процесів соціальної сфери; створення алгоритмів, що сприятиме прозорому введенню діяльності; доступ до бази даних можуть отримати лише авторизовані користувачі; зменшення ризику несанкціонованого доступу; стійкий розвиток системи соціального захисту. Недоліки: необхідні спеціалісти з високою професійною підготовкою та досвідом; скорочення робочих місць.

7. Створення Єдиної інформаційної системи соціальної сфери (ЄІССС). Переваги: збільшення доступу та якості соціальних послуг; зростання рівня інклюзивності та зниження рівня бідності; зменшення негативного впливу на навколишнє середовище; санкціонований доступ до даних; спільне використання даних різними установами; стандартизація даних. Недоліки: складність у реалізації; додаткові фінансові витрати; ризик технічного збою, що може призвести до втрати великого об'єму інформації.

8. Проведення онлайн-консультацій. Переваги: можливо надавати соціальні послуги у будь-якому місці; людина, яка потребує соціальної допомоги, може перебувати у комфортних для неї умовах. Недоліки: складна життєва ситуація може бути не повністю вирішена через відсутність фізичного контакту та нерозуміння внутрішнього стану людини; неефективна консультація через повільний Інтернет.

9. Впровадження вимог до підготовки високого професійного рівня соціальних працівників. Переваги: розвиток навички прийняття рішень у складних ситуаціях; використання інформаційно-комунікативних та інноваційних технологій. Недоліки: небажання соціального працівника підвищувати кваліфікацію; додаткові фінансові витрати.

10. Співпраця з міжнародними організаціями. Переваги: розвиток системи соціального захисту відповідно до міжнародних тенденцій та технологій; надання грошової і гуманітарної допомоги. Недоліки: виконання певних зобов'язань державою перед іншими країнами, які надають допомогу.

11. Взаємодія та обмін даними з іншими державними реєстрами. Переваги: стандартизація, швидкість отримання даних та безпека. Недоліки: не визначено.

12. Розвиток благодійних фондів. Переваги: структурування благодійної та соціальної політики в державі; розвиток соціальної відповідальності. Недоліки: розвиток токсичної благодійності; зловживання соціальними проблемами та створення псевдо-фондів; емоційний тиск, маніпулювання почуттями людини.

13. Активна діяльність волонтерів і волонтерських організацій. Переваги: ефективний механізм соціальної допомоги; можливе залучення великої кількості людей для вирішення проблем і розвитку суспільства. Недоліки: швидке емоційне вигорання волонтерів, недосип, порушення ритму життя, переживання соціальних проблем як особистих.

14. Здійснення гуманітарної допомоги. Переваги: здійснення соціальної допомоги у вирішенні складних життєвих ситуацій; відновлення економічної діяльності. Недоліків: немає.

15. Здійснення грошової допомоги. Переваги: ефективний інструмент додаткової фінансової допомоги від міжнародних організацій та Уряду України, що допоможе покращити матеріальне становище громадян, які потребують соціальну допомогу. Недоліки: немає.

16. Збільшення фінансування соціальної сфери. Переваги: реалізація усіх завдань соціальної політики. Недоліки: немає.

17. Створення програм та проєктів соціальної допомоги та захисту. Переваги: моделювання реальних задач і результатів; розвиток пізнавальної групової діяльності та індивідуального підходу. Недоліки: збільшення навантаження на соціальних працівників; ризик створення неефективних програм та проєктів.

18. Створення центрів соціальної допомоги. Переваги: збереження та реалізація соціальної політики; виконання соціальних обов'язків держави; розвиток конкурентоздатної інфраструктури соціального обслуговування. Недоліки: не визначено.

19. Розвиток інклюзивного підходу. Переваги: створення інклюзивної культури; розробка інклюзивної соціальної політики; розвиток інклюзивної практики; забезпечення соціальної рівності; люди з особливими потребами сприймаються не як проблема, а як ресурс. Недоліки: немає.

20. Розвиток проактивності та соціальної відповідальності. Переваги: розвиток гуманістичної психології та самостійності соціальних працівників; підтримка суспільства; відповідність до міжнародних стандартів; результативність. Недоліків: немає.

21. Впровадження індивідуального підходу до роботи з людьми, які потребують допомоги. Переваги: створення індивідуального плану соціальної допомоги; контроль і корекція результатів; адресність індивідуального підходу. Недоліки: недостатньо часу, знань та вмінь у соціального працівника для використання індивідуального підходу; соціальна відповідальність залежить від однієї людини.

22. Протидія корупції у соціальній сфері. Переваги: публічність і відкритість системи соціального захисту; співпраця держави з міжнародними організаціями; розвиток відповідальності; законне введення діяльності. Недоліки: немає.

23. Поширення думки про те, що держава є головним суб'єктом створення добробуту населення. Переваги: розвиток України як соціальної держави, що визначено в Конституції України (ст. 1, ст. 3 (ч. 1), ст. 46 (ч. 3), ст. 92 (п. 6, ч. 1) [9].

Недоліків: немає.

24. Розширення соціальних послуг.

25. Розширення сфери обов'язків і впливу. Останні дві тенденції взаємопов'язані, оскільки зростання кількості людей, які потребують соціального захисту збільшується в умовах воєнного стану, а це призводить до розширення соціальних послуг. Під час цифровізації сфера обов'язків та впливу соціальних працівників автоматично зростає.

Приклади впровадження цих тенденцій наведено в таблиці 1:

Таблиця 1. Впровадження тенденцій у соціальній політиці України

Соціальна робота є невід'ємною складовою соціальних відносин, що реалізовуються за трьома напрямами: 1) відносини між соціальним працівником і суспільством; 2) відносини між клієнтом соціальної роботи та суспільством; 3) відносини між соціальним працівником і соціальним оточенням клієнта соціальної допомоги. Соціальна робота впливає на створення та виконання соціальної політики держави з метою врегулювання соціальних відносин, захисту особи, її прав й інтересів. Під час європейської інтеграції України, що є позитивним наслідком процесу глобалізації, важливого значення набуває покращення рівня надання соціальних послуг.

Соціальні відносини реалізовуються через вираження соціальних потреб. Вплив соціальної роботи на соціальні відносини здійснюється у формі гармонізації, що передбачає досягнення балансу між можливостями соціальної сфери та потреб у соціальній допомозі та захисті. Виконання соціальної роботи передбачає розвиток соціальних відносин у таких аспектах: підтримка суспільства, взаємоповага, чесність, якість, результативність, орієнтація на людину, інноваційність, співробітництво, соціальна рівність та справедливість, розвиток благодійності та волонтерства, зменшення обмежень у доходах суспільства.

Отже, соціальна робота впливає на здійснення змін та покращення рівня якості життя через надання соціальної підтримки та допомоги, захист прав, роботу з суспільством, соціологічні дослідження та політику.

Висновки

Нині українське суспільство знаходиться у кризовому стані, виникнення якого було зумовлено поширенням низки глобальних проблем, що також призвело до появи соціально-економічних проблем. Під час аналізу результатів останніх досліджень і результатів було виявлено, що стаття має наукову новизну, оскільки розвиток соціальної роботи в умовах російсько-української війни не було досліджено повною мірою. Важливу роль у подоланні складних ситуацій відіграють служби соціальної підтримки та захисту. У цьому дослідженні було розглянуто діяльність Міністерства соціальної політики України. Зауважимо, що в умовах нестабільного функціонування суспільства ключовою характеристикою працівників соціальної служби та системи загалом є розвиток гнучкості, що забезпечує ефективне вирішення проблем більшості громадян.

Було визначено тенденції у розвитку соціальної роботи, що зумовлені процесами глобалізації та європейською інтеграцією України. Ключовими тенденціями є впровадження цифровізації, інноваційних інформаційно-комунікативних технологій, співпраця та партнерство з іншими організаціями з соціальної роботи. Під час аналізу тенденцій із розвитку соціальної роботи було визначено переваги та недоліки кожної з них. Наведено приклади реалізації цих тенденцій у соціальній сфері українського суспільства.

Розглянуто вплив соціальної роботи на соціальні відносини в глобалізованому світі. З'ясовано, що соціальна робота є проактивною діяльністю, що має на меті сприяти гармонізації суспільних відносин. Впровадження ефективної соціальної роботи сприятиме реорганізації соціальних процесів, зменшенню прояву соціальних проблем. Розвиток соціальної роботи та соціальних відносин є взаємопов'язаними складовими, що впливають на стабільне функціонування суспільства. У глобалізованому світі важливо докласти спільні зусилля національних та міжнародних соціальних служб у вирішенні важливих соціальних проблем, що виникають на різних етапах розвитку суспільства.

Перспективами подальшого дослідження є розробка рекомендацій із підвищення рівня професійної підготовки соціальних працівників в умовах розвитку цифрового (інформаційного) суспільства.

соціальний політика воєнний

1. Внутрішньо переміщені особи. Міністерство соціальної політики України.

2. Матяш Т. Українські суди винесли вироки понад 50 російським військовим за воєнні злочини, - Костін. LB.UA.

3. Вакуленко О.В., Голубенко Т.О., Івженко І.Б. Сучасні здобутки та виклики розвитку соціальних послуг в Україні. The Russian-Ukrainian war (20142022): historical, political, cultural-educational, religious, economic, and legal aspects : scientific monograph. Riga, Latvia : “Baltija Publishing”, 2022. С. 848-859.

4. Возніченко К. Методика соціального захисту внутрішньо переміщених осіб в умовах війни. Актуальні проблеми соціальної сфери. 2023. № 13. С. 15-16.

5. Замашкіна О. Сучасні тенденції професійного розвитку фахівців соціальної сфери. Дунайські наукові читання. 2020. № 6. С. 77-81.

6. Грегірчак Д.Б. Вплив процесів глобалізації на формування соціальної політики. Регіональні студії. 2019. № 18. С. 52-56.

7. Семигіна Т.В. Сучасна соціальна робота: чи виправдане стирання меж?. Перспективи розвитку соціальної педагогіки в Україні: матеріали круглого столу (м. Київ, 24 травня 2018 р.) / за ред. О.В. Чуйко. Київ: КНУ імені Тараса Шевченка, 2018. C. 84-89.

8. Про затвердження Положення про Міністерство соціальної політики України: Постанова Кабінету Міністрів від 17.06.2015 № 423: станом на 19.10.2023.

9. Конституція України: Закон України від 28.06.1996 № 254к/96-ВР: станом 01.01.2020.

10. Бюджет-2023: На пенсійне забезпечення та соціальний захист передбачено 442,3 млрд грн. Міністерство фінансів України.

11. Литва виділила Україні 2 млн євро на підтримку інклюзивності та соціальні проєкти. Українські Національні Новини.

References

1. Ministry of Social Policy. (n.d.). Vnutrishno peremishcheni osoby [Internally displaced persons]. https://www.msp.gov.ua/timeline/Vnutrishno-peremishcheni-osobi.html [in Ukrainian].

2. Matiash T. (2023, July 15). Ukrainski sudy vynesly vyroky ponad 50 rosiiskym viiskovym za voienni zlochyny, - Kostin [Ukrainian courts have sentenced more than 50 Russian soldiers for war crimes, - Kostin]. LB.UA. http://surl.li/nfncf [in Ukrainian].

3. Vakulenko O.V., Holubenko T.O., Ivzhenko I.B. (2022). Suchasni zdobutky ta vyklyky rozvytku sotsialnykh posluh v Ukraini. [Modern achievements and challenges of the development of social services in Ukraine]. In The Russian-Ukrainian war (2014-2022): historical, political, cultural-educational, religious, economic, and legal aspects (pp. 848-859). Riga, Latvia: “Baltija Publishing”. С.. [in Ukrainian].

4. Voznichenko K. (2023). Metodyka sotsialnoho zakhystu vnutrishno peremishchenykh osib v umovakh viiny [Methodology of social protection for internally displaced persons in times of war]. Current problems of the social sphere, (13), 15-16. [in Ukrainian].

5. Zamashkina О. (2020). Suchasni tendentsii profesiinoho rozvytku fakhivtsiv sotsialnoi sfery [Current trends in professional development of social professionals]. Danube Scientific Readings, (6), 77-81. [in Ukrainian].

6. Hrehirchak D.B. (2019). Vplyv protsesiv hlobalizatsii na formuvannia sotsialnoi polityky [The impact of globalization processes on the formation of social policy]. Regional Studies, (18), 52-56. [in Ukrainian].

7. Semyhina T.V. (2018). Suchasna sotsialna robota: Chy vypravdane styrannia mezh? [Modern social work: Is blurring boundaries justified?]. In O.V. Chuiko (Ed.), Perspektyvy rozvytku sotsialnoi pedahohiky v Ukraini [Prospects for the development of social pedagogy in Ukraine] (pp. 84-89). Kyiv: Taras Shevchenko National University of Kyiv. [in Ukrainian].

8. Pro zatverdzhennia Polozhennia pro Ministerstvo sotsialnoi polityky Ukrainy, [On approval of the Regulation on the Ministry of Social Policy of Ukraine], № 423. (2015). [in Ukrainian].

9. Konstytutsiya Ukrayiny [Constitution of Ukraine], No. 254k/96-BP. (1996). [in Ukrainian].

10. Ministry of Finance of Ukraine. (2023, January 31). Biudzhet-2023: Na pensiine zabezpechennia ta sotsialnyi zakhyst peredbacheno 442,3 mlrd hrn [Budget- 2023: UAH 442.3 billion is provided for pension provision and social protection]. (2023). [in Ukrainian].

11. Ukrainian National News. (2023, November, 9). Lytva vydilyla Ukraini 2 mln yevro na pidtrymku inkliuzyvnosti ta sotsialni proiekty [Lithuania allocated 2 million Euros to Ukraine to support inclusiveness and social projects]. [in Ukrainian].

Размещено на Allbest.ru