Народ, разделенный границей (сравнительная характеристика немцев в России и Казахстане)

В опросе приняли участие 345 (67,5%) женщин и 166 (32,5%) мужчин. 42,5% имеют высшее образование, 34,8% - среднее профессиональное образование. Респонденты работают продавцами, бухгалтерами, индивидуальными предпринимателями, учителями, директорами, администраторами, менеджерами, воспитателями, самозанятыми, врачами, дизайнерами, водителями, поварами, журналистами, юристами, операторами и т.д. 8,2% от общего числа респондентов - пенсионеры. Обучались на момент проведения опроса в учебных заведениях 2,4%. Временно без работы -12,7%. В опросе приняли

участие жители Акмолинской, Актюбинской, Алматинской, Атырауской, Восточно-Казахстанской, Жамбылской, Карагандинской, Павлодарской, Костанайской, Мангистауской, Туркестанской области. Большинство респондентов проживает в Павлодарской области - 22,1%; в Карагандинской области - 20,5%, в Алматинской области - 14,7%, из Восточно-Казахстанской области - 5,1%. В г. Нур-Султан (Астана) проживают 11,1% респондентов; в г. Алма-Ата - 11%, в. г. Шымкент - 2,2%.

Заключение

идентичность немцев народ этносоциологический

За 30 лет, прошедших после распада СССР, с момента, когда немцы стали гражданами суверенных постсоветских государств, их идентичность, на которую определяющее влияние стали оказывать процессы нациестроительства в этих новых государствах, трансформировалась из советской в этнонациональную. Выстраивание государственной национальной политики в независимых государствах повлекло за собой усложнение и без того множественной идентичности немцев России и Казахстана. Национальная политика всех без исключения постсоветских государств направлена на укрепление суверенитета, и в этой политике главные роли играют трактовка национальной истории и вопросы государственных языков. В России главным трендом стало формирование российского народа, единой гражданской российской нации. На этом пути преобладает героическая история, история вклада всех народов в развитие российской государственности, но вопросы национальной политики, в том числе сталинских депортаций и их последствий, остались в дискуссиях 1990-х гг. В Республике Казахстан история меньшинств включена в контекст колониальной истории окраин империи с преобладанием негативных оценок этого периода.

Важным фактором, влияющим на процесс конструирования этнической идентичности немцами, стала Программа поддержки немецкого меньшинства в Российской Федерации и других государствах бывшего СССР со стороны Федеративной Республики Германии и возросшая роль общественных организаций, через которые проходит ее реализация (Блинова & Смирнова, 2020). Программа поддержки реализуется через общегосударственные организации - Международный Союз Немецкой Культуры в России и Общественный фонд «Казахстанское объединение немцев «Возрождение». Деятельность организаций строится на проектной основе, они сами определяют стратегию и направления своей работы, большинство проектов направлены на формирование позитивной этнической идентичности, сохранение языка и культуры немцев на постсоветском пространстве, препятствие ассимиляции. Нужно отметить, что формирование целей и планов реализуемых мероприятий находится в соответствии с этнокультурными запросами немецкого населения, отсюда важность и актуальность социологических опросов и желание их проводить на постоянной основе.

Подводя итоги, следует отметить, что для российских и казахстанских немцев характерно наличие сложной множественной этнической идентичности; основания отнесения себя к немцам во многом совпадают у обеих групп: национальность родителей, близость истории и культурных традиций, религия, самоощущение. Особенностью этноязыковых процессов в Казахстане является наличие трилингвизма. Казахский язык необходим для повышения своего социального статуса, работы на государственной службе. Часто мотивом для изучения немецкого языка у молодежи служит желание поступить в вуз или более успешно продолжить обучение в нем, поехать на стажировку в Германию или в другие немецкоязычные страны, поучаствовать в программах обмена студентами. Здесь стоит отметить и более высокий эмиграционный потенциал среди немцев Казахстана, по-прежнему довольно много людей хотят переехать в Россию, Германию или другую страну.

В целом, общие черты этнической идентичности на постсоветском пространстве связаны с общей историей (особенно с травмирующими событиями) и культурой, немецким языком, поддержкой Германии. Особенные, специфические черты этой новой идентичности связаны с политическими и культурными реалиями новых государств.

Список литературы

Migrationsbericht, 2007 [The Migration Report, 2007]. (2008). Bundesamt fur Migration und Fliichtlinge. (In German).

Балашов, Ю. A. (2007). Разделенные народы на постсоветском пространстве. Вестник Нижегородского университета им. Н. И. Лобачевского, 5,185-189.

Балашов, Ю. А. (2008). Проблема разделенных этносов и угроза терроризма и политического экстремизма. Вестник Нижегородского университета им. Н. И. Лобачевского, 5, 227-231.

Бараш, Р. Э. (2010). Явление разделенных этнонационалъных групп: Политологический анализ [Диссертация доктора политических наук]. МГУ им. М. В. Ломоносова.

Барбашина, Э. Р. (2004). Образ российских немцев в конце XX столетия (на материалах этносо- циологических исследований). В Положение российских немцев в России и в Германии на рубеже XX-XXI веков (сс. 134-163). Саратов.

Бахлов, И. В., & Бахлова, О. В. (2018). Концептуализация понятия «нациестроительство» в политологическом дискурсе. Социально-политические науки, 2, 26-29.

Блинова, А. Н., & Смирнова, Т. Б. (2020). Немецкие общественные организации в постсоветских государствах Центральной Азии. Вестник Оліского государственного университета, 7(4), 167-174. https://doi.org/10.24147/2312-1300.2020.7(4).167-174

Блинова, А. Н., Смирнова, Т. Б., & Шлегель, Е. А. (2021а). Влияние депортации на идентичность немцев России и Казахстана. Журнал Фронтирных Исследований, 6(4), 91-116. https://doi.org/10.46539/ifs.v6i4.336

Блинова, А. Н., Смирнова, Т. Б., & Шлегель, Е. A. (2021b). Постсоветская идентичность немцев России, Казахстана и Украины: Этнонимы, язык, символы. Этнография, 14(4). https://doi.org/10.31250/2618-8600-2021-4(14)-249-271

Брубейкер, Р. (2000а). «Диаспоры катаклизма» в Центральной и Восточной Европе и их отношения с родинами (на примере Веймарской Германии и постсоветской России). Диаспоры, 3, 6-32.

Брубейкер, Р. (2000b). Мифы и заблуждения в изучении национализма. Ab Imperio, 2000(1), 204-224. https://doi.org/10.1353/imp.2000.0038

Всесоюзная перепись населения 1989 года. Национальный состав населения по республикам СССР. (2011, июнь 4). Демоскоп Weekly, http://www.demoscope.ru/weekly/ssp/sng пас 89.php? reg=O

Гаджиев, К. С. (Ред.). (2006). Диаспоры и разделенные народы на постсоветском пространстве. Институт мировой экономики и международных отношений РАН.

Калышев, А. Б. (1998). Структура и тип семьи у немцев Семиречья. В История немцев Центральной Азии (сс. 165-171). Алматы.

Киссер, Т. С. (2020). Негативная идентичность российских немцев. Вестник Омского государственного университета, 7(3), 112-122. https://doi.org/10.24147/2312-1300.2020.7(3).112-122

Клименко, Е. (2017). Международная конференция «Национализмы на постсоветском пространстве: Логики, этики, практики» (Москва, 31 октября--2 ноября 2016 г.). Новое литературное обозрение.

http://www.nlobooks.ru/magazines/novoe literaturnoe obozrenie/147 nlo 5 2017/ article/12726/

Курганская, В. Д., & Дунаев, В. Ю. (2008). Немцы Казахстана: Комплексное социологическое исследование адаптивных практик немцев Казахстана. Ассоциация общественных объединений немцев Казахстана «Возрождение».

Курганская, В. Д., & Дунаев, В. Ю. (2013). Общественное самоуправление немецкой диаспоры Казахстана: Состояние и тенденции развития. Научно-аналитический отчет по итогам социологического исследования. Ассоциация общественных объединений немцев Казахстана «Возрождение».

Лебедева, Н. М. (1998). Русские в странах ближнего зарубежья. Социально-психологический анализ. Вестник Российской академии наук, 4, 296-305.

Летняков, Д. Э. (2016). Создавая нацию: Политика идентичности в постсоветских государствах. Мир России. Социология. Этнология, 25(2), 144-167.

Малиновский, Л. В. (1969). Некоторые предварительные результаты социолого-лингвистического обследования немецкого населения Западной Сибири. В Сбор и разработка материалов социолого-лингвистических исследований в Сибири (сс. 20-29). Новосибирск.

Наумова, О. Б. (1987). Национально-смешанные семьи у немцев Казахстана (по материалам экспедиции 1986 г.). Советская этнография, 6, 91-100.

Ратленд, П. (2002). Глобализация и посткоммунизм. Мировая экономика и международные отношения, 4,15-18. https://doi.org/10.20542/0131-2227-2002-4-15-18

Ратленд, П. (2016). Постсоветские элиты России. Полис. Политические исследования, 3,55-72. https://doi.org/10.17976/ipps/2016.03.06

Рябиченко, Т. А., Лебедева, Н. М., & Плотка, И. Д. (2019). Множественные идентичности, аккультурация и адаптация русских в Латвии и Грузии. Культурно-историческая психология, 15(2), 54-64. https: //doi.org/10.17759/chp.2019150206

Савоскул, М. С. (2006). Российские немцы в Германии: Интеграция и типы этнической самоидентификации (по итогам исследования российских немцев в регионе Нюрнберг - Эрланген). Демоскоп Weekly, 243-244.

Сакенова, К. А. (1998). Характерные особенности этнокультурного облика сельских немцев Казахстана в местах дисперсного расселения (на материалах этносоциологического обследования Алматинской области). В История немцев Центральной Азии (сс. 171-187). Алматы.

Семененко, И. С., Лапкин, В. В., Бардин, А. Л., & Пантин, В. И. (2017). Между государством и нацией: Дилеммы политики идентичности на постсоветском пространстве. Полис. Политические исследования, 5, 54-78. https:/^/doi.org/10.17976/ipps/2017.05.05

Семченков, А. С., & Бараш, Р. Э. (2009). Проблема разделенных народов в контексте трансформации мирового политического пространства. Политическая наука, 1,137-167.

Смайлов, А. (2010). Национальный состав, вероисповедание и владение языками в Республике Казахстан. Итоги национальной переписи населения 2009 года в Республике Казахстан. Астана.

Смирнова, Т. Б. (2002). Немцы Сибири: Этнические процессы. Русинко.

Смирнова, Т. Б. (2003). Немцы Сибири: Этнические процессы и этнокультурное взаимодействие. Институт археологии и этнографии СО РАН.

Смирнова, Т. Б. (2010). Результаты этносоциологического опроса и мониторинга общественных организаций российских немцев. В Немцы новой России: Проблемы и перспективы развития: Материалы 2-й международной научно-практической конференции (сс. 6-58). Москва.

Смирнова, Т. Б., & Киссер, Т. С. (2017). Многообразие немцев России. Уральский Исторический Вестник, 2,44-53.

Смит, Э. (2004). Нации и национализм. Критический обзор современных теорий нации и национализма. Праксис.

Тишков, В. А. (1998). Забыть о нации: (Постнационалистическое понимание национализма). Этнографическое обозрение, 5, 3-26.

Трифонова, А. В. (2021). Роль локальной идентичности и воспринимаемого контекста в психологическом благополучии русских Эстонии. Культурно-историческая психология, 17(4), 83-91. https://doi.org/10.17759/chp.2021170409

Цагараев, М. А. (2009). Этнополитические проблемы разделенных народов: Политико-правовые основы их регулирования: на примере осетинского народа (с. 198) [Диссертация кандидата

политических наук]. Российская академия государственной службы при Президенте Российской Федерации.

Ягафова, К. А. (2015). Чувашская диаспора на постсоветском пространстве (на примере общин в Казахстане, Белоруссии и Эстонии). Этнографическое обозрение, 3,147-164.

References

All-Union Population Census of 1989. Ethnic composition of the population by republics of the USSR. (2011, June 4). Demoscope Weekly, http://www.demoscope.ru/weekly/ssp/sng nac 89.php? reg=O (In Russian).

Bakhlov, I. V., & Bakhlova, О. V. (2018). Conceptualization of the concept of “nation-building” in political science discourse. Social and Political Sciences, 2, 26-29. (In Russian).

Balashov, Y. A. (2007). Divided Peoples in the Post-Soviet Space. Bulletin of N.I. Lobachevsky University of Nizhny Novgorod, 5,185-189. (In Russian).

Balashov, Y. A. (2008). The Problem of Divided Ethnic Groups and the Threat of Terrorism and Political Extremism. Bulletin of N.I. Lobachevsky University of Nizhny Novgorod, 5, 227-231. (In Russian).

Barash, R. E. (2010). The phenomenon of divided ethno-national groups: A Political Science Analysis [Doctoral Thesis]. Lomonosov Moscow State University. (In Russian).

Barbashina, E. R. (2004). The Image of Russian Germans at the End of the Twentieth Century (on the Materials of Ethnosociological Research). In The Situation of Russian Germans in Russia and Germany at the Turn of the 20th and 21st Centuries (pp. 134-163). Saratov. (In Russian).

Blinova, A. N., & Smirnova, T. B. (2020). German Public Organizations in Post-Soviet States of Central Asia. Herald of Omsk University. Series: Historical Studies, 7(4), 167-174. https://doi.org/10.24147/2312-1300.2020.7(4).167-174(In Russian).

Blinova, A. N., Smirnova, T. B., & Schlegel, E. A. (2021a). The Influence of Deportation on the Identity of Germans of Russia and Kazakhstan. Journal of Frontier Studies, 6(4), 91-116. https://doi.org/10.46539/ifs.v6i4.336 (In Russian).

Blinova, A. N., Smirnova, T. B., & Schlegel, E. A. (2021b). Post-Soviet Identities of the Germans of Russia, Kazakhstan, and Ukraine: Ethnonyms, Language, Symbols. Etnografia, 14(4). https://doi.org/10.31250/2618-8600-2021-4(14)-249-271 (In Russian).

Brubaker, R. (2000a). “Cataclysmic Diasporas” in Central and Eastern Europe and Their Relationship to Their Homelands (Case Study of Weimar Germany and Post-Soviet Russia). Diaspory, 3, 6-32. (In Russian).

Brubaker, R. (2000b). Myths and Misconceptions in the Study of Nationalism. Ab Imperio, 2000(1), 204-224. https://doi.org/10.1353/imp.2000.0038 (In Russian).

Gadzhiev, K. S. (Ed.). (2006). Diasporas and Divided Peoples in the Former Soviet Union. Institute of World Economy and International Relations of the Russian Academy of Sciences. (In Russian).

Kalyshev, A. B. (1998). The structure and type of the family among the Germans of Semirechye.

In History of the Germans of Central Asia (pp. 165-171). Almaty. (In Russian).

Kisser, T. S. (2020). Negative Identity of Russian Germans. Herald of Omsk University. Series: Historical Studies, 7(3), 112-122. https://doi.org/10.24147/2312-1300.2020.7(3).112-122 (In Russian).

Klimenko, E. (2017). International Conference “Nationalisms in the Post-Soviet Space: Logics, Ethics, Practices” (Moscow, October 31-November 2, 2016). New Literary Review. http:/^/www.nlobooks.ru/magazines/novoe literaturnoe obozrenie/147 nlo 5 2017/ article/12726/ (In Russian).

Kurganskaya, V. D., & Dunayev, V. Yu. (2008). Germans of Kazakhstan: A Comprehensive Sociological Study of the Adaptive Practices of Germans in Kazakhstan. Association of Public Associations of Germans of Kazakhstan “Revival”. (In Russian).

Kurganskaya, V. D., & Dunayev, V. Yu. (2013). Public Self-Government of the German Diaspora in Kazakhstan: Status and Trends of Development. Scientific and analytical report on the results of sociological research. Association of Public Associations of Germans of Kazakhstan “Revival”. (In Russian).

Lebedeva, N. M. (1998). Russians in the Countries of the Near Abroad. Socio-psychological analysis. Vestnik of the Russian Academy of Sciences, 4, 296-305. (In Russian).

Letnyakov, D. E. (2016). Creating a Nation: Identity Politics in Post-Soviet States. The World of Russia. Sociology. Ethnology, 25(2), 144-167. (In Russian).

Malinovsky, L. V. (1969). Some Preliminary Results of the Sociological and Linguistic Survey of the German Population of Western Siberia. In Collection and development of materials of socio-linguistic research in Siberia (pp. 20-29). Novosibirsk. (In Russian).

Migrationsbericht, 2007 [The Migration Report, 2007]. (2008). Bundesamt fur Migration und Fliichtlinge. (In German).

Naumova, О. B. (1987). Nationally mixed families among the Germans of Kazakhstan (based on a 1986 expedition). Soviet Ethnography, 6, 91-100. (In Russian).

Rutland, P. (2002). Globalization and Post-Communism. World Economy and International Relations, 4, 15-18. https://doi.org/10.20542/0131-2227-2002-4-15-18 (In Russian).

Rutland, P. (2016). Russia's Post-Soviet Elite. Polis. Political Studies, 3,55-72. https://doi.org/10.17976/ipps/2016.03.Q6 (In Russian).

Ryabichenko, T. A., Lebedeva, N. M., & Plotka, I. D. (2019). Multiple Identities, Acculturation and Adaptation of Russians in Latvia and Georgia. Cultural-Historical Psychology, 15(2), 54-64. https://doi.org/10.17759/chp.2019150206 (In Russian).

Sakenova, K. A. (1998). Characteristic features of ethno-cultural image of rural Germans of Kazakhstan in the places of dispersed settlement (on the materials of ethno-sociological survey of Almaty region). In History of the Germans of Central Asia (pp. 171-187). Almaty. (In Russian).

Savoskul, M. S. (2006). Russian Germans in Germany: Integration and Types of Ethnic Self-Identification (based on a study of Russian Germans in the Nuremberg - Erlangen region). Demoscope Weekly, 243-244. (In Russian).

Semchenkov, A. S., & Barash, R. E. (2009). The Problem of Divided Peoples in the Context of the Transformation of World Political Space. Political Studies, 1,137-167. (In Russian).

Semenenko, I. S., Lapkin, V. V., Bardin, A. L., & Pantin, V. I. (2017). Between the State and the Nation: Dilemmas of Identity Policy in Post-Soviet Societies. Polis. Political Studies, 5,54-78. https://doi.org/10.17976/ipps/2017.05.05 (In Russian).

Smailov, A. (2010). National composition, religion and language proficiency in the Republic of Kazakhstan. Results of the 2009 national census in the Republic of Kazakhstan. Astana. (In Russian).

Smirnova, Т. В. (2002). The Germans of Siberia: Ethnic Processes. Rusinko. (In Russian).

Smirnova, T. B. (2003). The Germans of Siberia: Ethnic Processes and Ethno-Cultural Interaction. Institute of Archaeology and Ethnography, Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences. (In Russian).

Smirnova, T. B. (2010). Results of an ethno-sociological survey and monitoring of public organizations of Russian Germans. In Germans of New Russia: Problems and Prospects of Development: Proceedings of the 2nd International Scientific and Practical Conference (pp. 6-58). Moscow. (In Russian).

Smirnova, T. B., & Kisser, T. S. (2017). The diversity of Germans in Russia. Ural Historical Bulletin, 2, 44-53. (In Russian).

Smith, E. (2004). Nations and Nationalism. A Critical Review of Contemporary Theories of Nation and Nationalism. Praksis. (In Russian).

Tishkov, V. A. (1998). Forgetting the Nation: (A Post-Nationalist Understanding of Nationalism).. Ethnographic Review, 5, 3-26. (In Russian).

Trifonova, A. V. (2021). Role of Local Identity and Perceived Context in Psychological Well-Being of Russians in Estonia. Cultural-Historical Psychology, 17(4), 83-91. https://doi.org/10.17759/chp.2021170409 (In Russian).

Tsagaraev, M. A. (2009). Ethnopolitical Problems of Divided Peoples: Political and Legal Basis for Their Regulation: The Case of the Ossetian People [PhD Thesis]. Russian Academy of Public Service under the President of the Russian Federation. (In Russian).

Yagafova, K. A. (2015). The Chuvash Diaspora in the Post-Soviet Space (Case Studies of Communities in Kazakhstan, Belarus, and Estonia). Ethnographic Review, 3,147-164. (In Russian).

Ethnic Minorities in Frontier Regions | https://doi.org/10.46539/jfs.v8i1.498

Размещено на Allbest.ru