Гносеологический анализ проблемы взаимодействия культур Запада и Востока

В приведённом высказывании очень важным представляется указание на чрезвычайную важность самокритичности культуры, т. к. именно это её свойство только и может обеспечить удовлетворительное исполнение ею собственных функций: быть «инструментом» в преобразовании человечеством окружающего мира. «Самокритичность» в данном контексте означает одно - самопознание, а оно, в свою очередь, возможно только в результате взаимодействия многих отдельных, «частных» культур - народов, стран, регионов, том числе и таких частей человечества, как Запад и Восток.

На недавней встрече со студентами Московского историко-архивного института С. Аверинцев подчеркнул: «очевидно, что были народы, внесшиe уникальный вклад в развитие цивилизации, и народы, не давшие почти ничего. Есть народы, давшие больше, и народы, давшие меньше, хотя всякий суд, который взялся бы разобраться, насколько именно больше или меньше, взял бы на себя ответственность значительно большую, чем человеку стоило бы брать. Но важно не это. Важно то, что народы, давшие меньше, не давшие «почти ничего», всё равно внесли уникальный вклад: того немногого, что они внесли, нельзя заменить ничем другим» Аверинцев С. «Книга - как письмо до востребования...»: (Ответы зав. сектором ИМЛИ на вопросы слушателей его лекции в МИАИ «Культура прошлого в историческом понимании») // Книжное обозрение. - 1987. - № 49 (4 дек.). - С. 3. (Полная беседа опубликована в журнале «Юность», № 12 за 1987 г.).. Необходимо добавить к этому, что если речь идёт о ныне здравствующих народах, то факт того, что они пока что не внесли своего вклада в «копилку» человеческой культуры, может означать только то, что у них, несомненно, большое будущее, и они ещё пригодятся человечеству в качестве своеобразных ничем не заменимых «генов» будущей мировой культуры. Это - как с «Красной книгой» природы, где каждый вид - «на вес золота» для нас, живущих на вечно изменяющейся Земле. Однако, идея исполнима, естественно, только в том случае, если «слабые» культуры не будут растоптаны «сильными», если эти «слабые», как малые дети, будут сохранены и доведены до «возмужания».

Между тем, современная история показывает, что пока что в мире господствует «старое мышление», построенное на антагонизмах и подавлении сильным социально слабого. Это наглядно проявляется в ныне развивающейся антитезе Север-Юг, где в роли первого выступает «облачённый» в иные «одежды» пресловутый Запад, а в роли второго - развивающиеся страны Африки, Азии, Латинской Америки. Взаимодействие между двумя «полюсами», так же как и в антитезе Запад-Восток, крайне противоречиво, и, как это не прискорбно для будущего человечества, не лишено определённых потерь.

«Африканские культуры, - констатируется, например, в одном из аналитических обзоров, подготовленных сотрудниками ИНИОН АН СССР, - продемонстрировали необычайную гибкость, готовность к переменам, к освоению «чужих» идей. Африканские культуры открыли двери для нового. Однако пора понять, что в открытые двери надо входить, а не ломиться, в особенности если входишь не один, - иначе можно снести дом до основания. Африканские культуры достойны того, чтобы к ним отнеслись уважительно, как к равным партнёрам, чтобы они не только приспособлялись и снисходительно признавались «полезными», но и принималось во внимание и учитывалось то, что необходимо и полезно для них самих. Впрочем, - подчёркивают авторы обзора, - призыв к уважению уже сейчас можно рассматривать как запоздавший эстетизм и сентиментализм, потому что если наследием долго пренебрегают, то это грозит жёсткими (и жестокими) последствиями, из которых, может быть, самое малое - это провал экономического развития» Бейлис В.А. Культурное наследие Африки: Научно-аналитический обзор / Подгот. Отделом стран Азии и Африки ИНИОН АН СССР. - М.: ИНИОН АН СССР, 1987. - С. 45..

Каждый день приносит нам всё новые свидетельства того, как чрезвычайно опасно в новейшее время игнорирование или насмешка над объективно существующими закономерностями взаимодействия культур. Причём, это касается не только обмена между культурами, расположенными в одном «временном слое», но также и культур из разных исторических «слоев». Настоятельную необходимость приобретает развитие исторического сознания в каждой культуре, как одного из самых главных условий взаимообогащения культур. Без исторического самосознания культура «рахитична», обречена на неминуемую смерть либо на пресмыкание и рабство перед более прагматической культурой. «Не ясно ли, - писал сто лет назад Н.Ф. Фёдоров, - что при отрицании жизни отцов и воскрешения их наша собственная жизнь становится вопросом, делается бессмысленной и невыносимой; наступает уже не разочарование в ней, а отрицание её, пессимизм. Неудовлетворённость настоящим и безнадёжность, безотрадность Будущего - вот роковое следствие отречения от родного прошедшего, от истории жизни и смерти отцов наших. Это и есть Страшный Суд Истории над тем, кто поглощённый игом Настоящего, не видит двух окружающих его бесконечностей: Минувшего и Грядущего - и ставит себя выше тех, кому мы обязаны жизнью» Философия общего дела: Статьи, мысли и письма Н.Ф. Фёдорова / Под ред. В.А. Кожевникова и Н.П. Петерсона. - М., 1913. - Т. 2. - С. 212. - Цит. по: Антипов Г.А. Истор. прошлое... - Новосибирск, 1987. - С. 168..

Прогресс человечества, поскольку он возможен, то только на пути самого интенсивного взаимодействия культур настоящего и прошедшего, западных и восточных, северных и южных. И это означает только то, что люди, осознав сей факт, включаются в сознательное участие в процессах взаимообогащения культур, потому что и без осознания данного факта прогресс человечества всё равно объективно имел место. Другими словами, включаясь сознательно в процесс межкультурных взаимодействий, люди намного убыстряют прогресс цивилизации, развивающейся в рамках природы. То, что до реформы 1861 г. в России даже само слово «прогресс» было запрещено использовать в официальных бумагах Правительственные постановления и циркулярные распоряжения по ведомству Министерства народного просвещения. - ЦГИА СССР, ф. 773, оп. 88, ед. хр. 316. - Указ. по: Голосенко И.А. Русская социология... // Из истории буржуазной социологической мысли... - С. 11., ещё не означало отмену самого прогресса, но осознание факта объективности его - ускоряло развитие мировой культуры.

Прогресс, по мнению Н.И. Конрада, к которому присоединился и В.К. Чалоян Конрад Н.И. Запад и Восток. - М., 1972. - С. 480-483; Чалоян В.К. Восток-Запад: Преемственность... - М., 1979. - С. 21., состоит во всевозрастающем утверждении разумного начала, человечности в человеке, в нарастающей гуманизации в мировых отношениях. С этим определением, которое поддерживают многие исследователи, по-видимому, можно согласиться, отмежевавшись, однако, от излишней идеализации прогресса именно в нашем, ХХ-ом веке, которую допускал Конрад и некоторые другие авторы, под влиянием вполне конкретных исторических обстоятельств, нередко приукрашивавших действительность и выдававших желаемое за действительное Конрад, например, отражая взгляд начала 60-х гг., рассуждал о «бесклассовом обществе недалёкого будущего» (указ. соч., с. 452) или о том, что намечаются контуры «общественной формы, свободной от всякого вида принуждения» (с. 468); Ремпель Л.И. назвал «социалистический гуманизм» «такой же мощной идеей универсализма» (для Запада и Востока), какой в своё время были эллинизм и Ренессанс (указ. соч., с. 237)..

Прогрессивный по своей сути процесс взаимообогащения и единения различных культур набирает силу в наше время через все препоны и «железные занавесы». Как отмечалось на проходившем в августе 1983 г. XVII Всемирном философском конгрессе в Монреале, тенденцией новейшего времени является переход от «философии конфликта» к «плюралистической философии единого человечества» Философия и культура. - М., 1987.. Комментируя эту идею, В.Е. Давидович замечает, что при классовой ограниченности этих взглядов необходимо принять во внимание их гуманистическую направленность. «Действительно, - пишет Давидович, - "единство человечества", о котором озабоченно говорили на монреальском конгрессе, - это уже не умозрительная формула для абстрактно-философских размышлений, а насущная задача всех нас, всех ныне живущих на Земле. Это единство не исключает конфронтации основных социально-экономических систем, их исторического спора, но оно выступает как единственно возможный ответ на тревожный вызов эпохи» Рец. Давидович В.Е. // Вопросы философии. - М., 1988. - № 1. - С. 167..

«Таким образом, история отдельных стран и народов, - подводит итог В.К. Чалоян, - является составной частью единой всеобщей истории. История, как таковая, принимает всемирный характер по мере интенсификации взаимосвязей между странами и народами. Поэтому, чем интенсивнее общение между ними, тем быстрее достижения отдельных народов становятся всеобщим достоянием» Чалоян В.К. Восток-Запад: Преемственность... - М., 1979. - С. 36.. Стремясь к сознательному руководству процессом взаимообогащения культур, необходимо иметь в виду, что он, прежде всего, объективен; что он - неоднозначен, противоречив: заимствуется не только «хорошее», но и «плохое», то есть «всякое», которое, с чьей-либо точки зрения, аксиологически «окрашивается» в соответствующий «цвет»; однако, закрепляется в культуре только то, что наиболее полно отвечает основной функции культуры - служить для людей «инструментом» преобразовательной деятельности в окружающем мире. Данный процесс закрепления можно выявить лишь на достаточно больших (в сравнении с жизнью человеческого поколения) отрезках истории.

В эволюции отдельных культур можно наметить некоторые закономерные «стандартные» способы разрешения определённых узловых противоречий, некоторые «стандартные ходы» развития (античность, Ренессанс, Просвещение, универсализм которых намечен как «линейными прогрессистами», вроде Конрада, Чалояна и др., так и сторонниками «цикличности» - Данилевским, Леонтьевым, Шпенглером, Тойнби): и для Запада, и для Востока. Однако, на данном уровне развития науки можно говорить только о «некоем ощущении» «некоего момента истины», присутствующего в данных построениях. Между тем, все они предельно дискуссионны, потому что предельно смутны как источники, корни этой похожести (суть), так и её внешние проявления (формы).

Что касается моделей межкультурного взаимодействия, то при всём их многообразии, наиболее перспективными представляются различные модели адаптаций, в противовес узким диалогическим.

БИБЛИОГРАФИЧЕСКИЙ СПИСОК

1. Источники

1. Бахтин М.М. Вопросы литературы и эстетики: Исследования разных лет. - М.: Худ. лит., 1975. - 502 с.

2. Бахтин М.М. Литературно-критические статьи. - М.: Худ. лит., 1986. - 541 + 2 с.

3. Бахтин М.М. Эстетика словесного творчества. - 2-е изд. - М.: Искусство, 1986. - 445 с.

4. Бердяев Н.А. Алексей Степанович Хомяков. - М.: Путь, 1912. - VIII + 251 с.

5. Бердяев Н. Культура и политика (К философии новой русской истории) (из «Вопросов жизни», апр.-май 1905 г.) // Бердяев Н. Subspecie aeternitatis: Опыты философские, социальные и литературные (1900-1906). - СПб.: Изд. М.В. Пирожкова, 1907. - С. 276-289.

6. Бердяев Н. Россия и Запад (из «Слова», 11 июля 1908 г.) // Бердяев Н. Духовный кризис интеллигенции: Статьи по общественной и религиозной психологии (1907-1909). - СПб.: Т-во «Общественная польза», 1910. - С. 120-128.

7. Герцен А.И. Собрание сочинений. - М.: Изд-во АН СССР, 1954-1965. - Т. 1-30.

8. Горбачёв М.С. Перестройка и новое мышление для нашей страны и для всего мира. - М.: Политиздат, 1987. - 271 с.

9. Данилевский Н.Я. Россия и Европа: Взгляд на культурные и политические отношения Славянского мира к Германо-Романскому. - 5-е изд. - СПб.: Изд. Н. Страхова, 1895. - 671 с.

10. Киреевский И.В. Полное собрание сочинений. - М.: Путь, 1911. - Т. 1-2.

11. Коллингвуд Р. Дж. Идея истории. Автобиография / Пер. и коммент. Ю.А. Асеева. - М.: Наука, 1980. - 486 с.

12. Конрад Н.И. Запад и Восток: Статьи / Ин-т востоковедения АН СССР.- 2-е изд. - М.: Наука, 1972. - 496 с.

13. Леонтьев К.Н. Восток, Россия и Славянство // Леонтьев К. Собрание сочинений. - СПб.: Изд. В. Саблина, 1912. - Т. 7. - 567 с.

14. Плеханов Г.В. Сочинения. - 2-е изд. / Под общ. ред. Д. Рязанова. - М.; Пг.: Гос. изд-во, 1923-1927. - Т. 1-24.

15. Соловьев Вл. С. Собрание сочинений / Под ред. и с прим. С.М. Соловьёва и Э.Л. Радлова. - 2-е изд. - СПб.: Т-во «Просвещение», тип. акц. о-ва «Самообразование», 1911-1913. - Т. 1-10.

16. Хомяков А.С. Сочинения. - Пг., 1915. - Кн. 1-6.

17. Чаадаев П.Я. Сочинения и письма / Под ред. М. Гершензона. - М.: Путь, 1913-1914. - Т. 1-2.

18. Шпенглер О. Закат Европы. Т. 1: Образ и действительность / Пер. Н.Ф. Гарелина; Предисл. проф. А. Деборина. - М.; Пг.: Изд. Л.Д. Френкеля, 1923. - ХХХ + 445 с.

19. Шпенглер О. Пессимизм ли это? / Пер. с нем. и предисл. Г. Генкель. - Пг.: Академия, 1922. - 32 с.

2. Литература (книги и статьи)

1. Аверинцев С. «Морфология культуры» Освальда Шпенглера // Вопросы литературы. - М., 1968. - № 1. - С. 132-153.

2. Александров В.Б. Общенаучные принципы и проблема управляющего воздействия культуры на социально-историческое познание // Проблемы познания социального управления при социализме. - Калинин, 1986. - С. 65-72.

3. Антипов Г.А. Историческое прошлое и пути его познания / ИИФФ СО АН СССР; Отв. ред. Р.С. Васильевский, Л.С. Сычева. - Новосибирск: Наука, 1987. - 242 с.

4. Артановский С.Н. Историческое единство человечества и взаимное влияние культур: Автореф. дис. ... докт. филос. наук. - Л., 1967. - 32 с.

5. Артановский С.Н. Историческое единство человечества и взаимное влияние культур: Философско-методологический анализ современных зарубежных концепций // Уч. зап. Ленингр. гос. пед. ин-та. - Л.: Просвещение, 1967. - Т. 355. - 268 с.

6. Артановский С.Н. Критика буржуазных теорий культуры и проблемы идеологической борьбы: Учебное пособие / Ленингр. гос. ин-т культуры им. Крупской. - Л., 1981. - 82 с.

7. Борев В.Ю. Культуронаследование: специфика западной и восточной модели // Теория исторического процесса и современность. - М., 1982. - С. 73-75.

8. Галактионов А.А., Никандров П.Ф. Русская философия XI-XIX веков. - Л.: Наука, 1970. - 651 с.

9. Голосенко И.А. Русская социология: её социокультурные предпосылки, междисциплинарные отношения, основные проблемы и направления // Из истории буржуазной социологической мысли в дореволюционной России. - М., 1986. - С. 3-24.

10. Григорьева Т. И ещё раз о Востоке и Западе / Вступл. А. Долина // Иностр. литература. - М., 1975. - № 7. - С. 241-258.

11. Гумилёв Л.Н. О соотношении природы и общества по данным исторической географии и этнологии // Вестник Ленингр. ун-та. Сер. геологии и географии. - 1970. - Т. 24, вып. 4. - С. 39-49.

12. Гуревич А.Я. Историческая наука и историческая антропология // Вопросы философии. - М., 1988. - № 1. - С. 56-70.

13. Давидович В.Е., Дмитриева Е.И. Категория «культурная традиция»: дисциплинарный аспект // Культурные процессы в развивающихся странах: Тез. Междунар. конф. в Ин-те востоковедения АН СССР, ноябрь 1986 г. / Отв. ред. Б.С. Ерасов. - М., 1986. - Т. 1, ч. 1. - С. 71-74.

14. Давыдов Ю.Н. Искусство и элита. - М.: Искусство, 1966. - 344 с.

15. Даркевич В.П. Запад и Восток // Даркевич В.П. Аргонавты средневековья. - М.: Наука, 1976. - Гл. 7. - С. 167-182.

16. Жирмунский В.М. Сравнительное литературоведение: Восток и Запад: Избранные труды. - Л.: Наука, 1979. - 493 с.

17. Завадская Е.В. Восток на Западе. - М.: Наука, 1970. - 127 с.

18. Завадская Е.В. Культура Востока в современном западном мире. - М.: Наука, 1977. - 168 с.

19. Ибрагимбеков Ф.А. Восток-Запад: взаимообогащение психологических исканий в различные исторические периоды // Всесоюз. конф. «Актуальные проблемы истории психологии»: Тексты докл., Ереван, 25-26 марта 1982 г. - Ереван: Ерев. гос. ун-т, 1982. - Т. 1. - С. 19-28.

20. Илюшечкин В. Цивилизация: ступени развития и региональные типы // Азия и Африка сегодня. - М., 1986. - № 10. - С. 19-22.

21. Каган М.С., Хилтухина Е.Г. Методологические принципы изучения взаимоотношения художественных культур Запада и Востока // Искусство в системе культуры. - Л., 1987. - С. 176-180.

22. Кирсанов В.А. К критике космополитических тенденций в западной культурологии (Концепция поликультурной личности в учениях О. Шпенглера и А. Шютца) // Сб. науч. тр. Ленингр. ин-та культуры. - Л., 1986. - Вып. № 103. - С. 102-109.

23. Корф Г. Критика теорий культуры Макса Вебера и Герберта Маркузе / Пер. с нем. З.В. Горловой. - М.: Прогресс, 1975. - 64 с.

24. Кузнецов П.В. Россия и Европа в философии истории П.Я. Чаадаева // Сб. науч. тр. Ленингр. ин-та культуры. - Л., 1986. - Вып. № 103. - С. 75-86.

25. Кумпан К. Проблема «Запад-Восток» в русской литературе 1840-х гг. в плане историко-литературных традиций // Материалы XXVII науч. студ. конф.: Литературоведение. Лингвистика / Тартус. ун-т. - Тарту, 1972. - С. 41-44.

26. Лосев А.Ф. Вл. Соловьёв. - М.: Мысль, 1983. - 208 с.

27. Маннапов А.Т. Взаимодействие культур и его роль в развитии философской мысли // Обществ. науки в Узбекистане. - Ташкент, 1981. - № 6. - С. 21-27.

28. Маркарян Э.С. Методологические проблемы системного исследования общественной жизни: Автореф. дис. ... докт. филос. наук. - М., 1967. - 54 с.

29. Маркарян Э.С. О генезисе человеческой деятельности и культуры. - Ереван: Изд. АН АрмССР, 1973. - 146 с.

30. Маркарян Э. С. О концепции локальных цивилизаций: Крит. очерк. - Ереван: Изд. АН АрмССР, 1962. - 179 с.

31. Маркарян Э.С. Принципы системного исследования культуры: (Опыт культурологического анализа науки) // Диалектика и системный анализ. - М., 1986. - С. 71-80.

32. Маркарян Э.С. Теория культуры и современная наука: (Логико-методологический анализ). - М.: Мысль, 1983. - 285 с.

33. Межуев В.М. Культура и история. - М.: Политиздат, 1977. - 199 с.

34. Межуев В.М. Теория культуры в историческом материализме: Автореф. дис. ... докт. филос. наук. - М., 1983. - 39 с.

35. Нетопилик Я., Черны И. Отношение всемирного и национального как методологическая историко-философская проблема // Проблемы марксистско-ленинской методологии истории философии. - М.: Наука, 1987. - С. 59-72.

36. Никифоров В.Н. Восток и всемирная история. - М.: Наука, 1975. - 350 с.

37. О гуманизме в науке и культуре / Под ред. П.Е. Сивоконя, В.М. Леонтьева, З.В. Кагановой. - М.: Изд-во Моск. ун-та, 1982. - 176 с.

38. Проблемы научного наследия М.М. Бахтина: Межвуз. сб. науч. тр. / Редкол.: С.С. Конкин (отв. ред.) и др. - Саранск: Изд-во Мордов. ун-та, 1985. - 128 с.

39. Проблемы философии культуры: Опыт историко-материалистического анализа / В.М. Межуев, Н.С. Злобин, В.Ж. Келле (ред.) и др. - М.: Мысль, 1984. - 325 с.

40. Радлов Э.Л. Владимир Соловьёв: Жизнь и учение. - СПб.: Образование, 1913. - 267 с.

41. Рашковский Е.Б. Востоковедная проблематика в культурно-исторической концепции А. Дж. Тойнби: (Опыт критического анализа). - М.: Наука, 1976. - 199 с.

42. Рашковский Е.Б. Науковедение и Восток. - М.: Наука, 1980. - 190 с.

43. Ремпель Л.И. Восток и Запад как историко-культурная и художественная проблема: (Постановка вопроса) // Советское искусствознание '73. - М.: Сов. художник, 1974. - С. 212-244.

44. Сивоконь П., Волков М. Относительная самостоятельность исторического развития науки и культуры: 1. Историческая специфика научного и культурного прогресса (Запад и Восток) // О гуманизме в науке и культуре. - М., 1982. - С. 33-53.

45. Слепаков В.С. Исторический контекст идей культуры и её философское определение // Теория ист. процесса и современность. - М., 1982. - С. 75-77.

46. Соколов Э.В. Проблема взаимодействия культур в теории культурно-исторических типов Н.Я. Данилевского // Сб. науч. тр. Ленингр. ин-та культуры. - Л., 1986. - Вып. № 103. - С. 8-22.

47. Султанов К.В. Концепция культурно-исторических типов Н.Я. Данилевского и современная западная философия истории // Философские и социологические исследования: Уч. зап. кафедр обществ. наук вузов Ленинграда. Философия. - Л., 1972. - Вып. 13. - С. 182-193.

48. Теория исторического процесса и современность: Тез. 2-х Всесоюз. филос. чтений молодых учёных «XXVI съезд и актуальные проблемы марксистско-ленинской философии» (Пушкино, 31 мая - 3 июня 1982 г.) / Отв. ред. В.М. Межуев. - М., 1982. - 122 с.

49. Ушаков A.M. Утопическая мысль в странах Востока: традиции и современность. - М.: Изд-во Моск. ун-та, 1982. - 184 с.

50. Философия и культура. XVII Всемирный философский конгресс: проблемы, дискуссии, суждения / Отв. ред. В.В. Мшвениерадзе. - М.: Наука, 1987. - 333 с.

51. Хайруллаев М.М. Ф. Энгельс о преемственности в развитии культуры (О культурных связях стран Востока и Запада) // Общественные науки в Узбекистане. - Ташкент, 1970. - № 11. - С. 25-29.

52. Хализев В.Е. Повторяющееся и неповторимое в литературном процессе: (к современным дискуссиям) // Литературный процесс / Под ред. Г.Н. Поспелова. - М.: МГУ, 1981. - С. 90-129.

53. Хан Я.Г. Некоторые аспекты диалога культур // Теория исторического процесса и современность. - М., 1982. - С. 71-72.

54. Хренов Н.А. К вопросу о самопознании культуры в контексте межкультурных взаимовлияний // Сб. науч. тр. Ленингр. ин-та культуры. - Л., 1986. - Вып. № 103. - С. 87-101.

55. Чалоян В.К. Восток-Запад: Преемственность в философии античного и средневекового общества / Отв. ред. Б.М. Кедров, Г.З. Апресян. - 2-е изд. - М.: Наука, 1979. - 216 с.

Размещено на Allbest.ru